Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seamlessly work across" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seamlessly work across" de inglês para francês

Traduções de seamlessly work across

"seamlessly work across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

seamlessly ainsi de façon transparente de manière fluide de manière transparente directement facile facilement parfaitement permet seul si simple simples un
work a activités afin aide aider aider à application après au autre aux avant avec avez avoir avons c cas ce cela ces cette chaque charge comme cours créer créez dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux données dont du développement développer d’un d’une elle emploi en cours ensemble entre entreprise entreprises est et et de exécution facile faire fait fois fonction fonctionne fonctionnement fonctionnent fonctionner font gestion groupe grâce à gérer il il est ils la le les leur logiciels lorsque lui mais même ne non nous nous travaillons ont organisations ou outils où par par le peut planifier plus plus de plusieurs pour pouvez pouvoir prendre processus produits professionnelle programme projet projets qu que quelques sa sans savoir se service services ses si site soit son sont sur sur la sur le sur les tous tout toute toutes travail travaille travaillent travailler travaillez travaillons travaux tâche tâches un une unique utilisateurs utiliser voir vos vous vous avez work à à la équipe équipes être
across a afin afin de aider ainsi applications au au sein de autre autres aux avec avons base besoin bien c ce ce qui cela ces cette chaque client comme comment compris contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dont du déployer d’un d’une elle elles en en ligne ensemble entier entre est et et de facilement faire grande grâce à il il est ils internet jour la le les leur leurs long l’ensemble mais messages même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont ou où pages par partout pas personnalisées peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produits qu que quel qui ressources s sans se service ses seul si sites web soit son sont sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail travers un une unique utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers vie vos votre vous vue web y y compris à à la à travers également équipe être

Tradução de inglês para francês de seamlessly work across

inglês
francês

EN Seamlessly access more than 50 data sources ? both on-premises and in the cloud ? and switch between these data sources seamlessly

FR Accédez facilement à plus de 50 sources de données, locales ou dans le Cloud, et passez d’une source à l’autre de façon fluide

inglês francês
access accédez
switch passez
cloud cloud
data données
the le
seamlessly fluide
sources sources
more plus
between de
and à
in dans

EN Sprout seamlessly integrates with Zendesk and HubSpot to help social and support teams work across platforms without leaving their respective dashboards.

FR Sprout s'intègre parfaitement à Zendesk et à HubSpot pour aider les équipes chargées de la gestion des médias sociaux à travailler sur plusieurs plateformes sans quitter leurs tableaux de bord respectifs.

inglês francês
sprout sprout
seamlessly parfaitement
hubspot hubspot
social sociaux
leaving quitter
respective respectifs
zendesk zendesk
platforms plateformes
teams équipes
dashboards tableaux de bord
to à
across de
to help aider

EN Whether on Windows, Mac or iPad, the file format is exactly the same. This gives complete freedom to seamlessly work across your (or your team’s) different devices with the same file.

FR Que ce soit sur Windows, Mac ou iPad, le format de fichier est exactement le même. Vous pouvez ainsi modifier le même fichier en toute liberté, avec une parfaite transparence, sur vos différents appareils (ou ceux de votre équipe).

inglês francês
windows windows
ipad ipad
freedom liberté
teams équipe
mac mac
devices appareils
this ce
or ou
format format
file fichier
the le
complete parfaite
exactly exactement
on sur
is est
to modifier
across de
different différents
with toute

EN Work seamlessly across distributed and specialised care teams and payer networks so patients get a better experience.

FR Établissez une collaboration transparente entre les équipes de soins distribuées et spécialisées et les réseaux de paiement pour que les patients bénéficient d’une meilleure expérience.

inglês francês
networks réseaux
better meilleure
experience expérience
teams équipes
get bénéficient
specialised spécialisé
care soins
patients patients
a une
across de
and et

EN The interface is clear, consistent, and built to work seamlessly across mobile, tablet and desktop

FR L'interface est simple, homogène, et pensée pour fonctionner parfaitement sur mobile, tablette et ordinateur de bureau

inglês francês
seamlessly parfaitement
mobile mobile
tablet tablette
desktop bureau
and et
across de

EN Tight integration with Google Cloud Storage, BigQuery, and the Google Cloud AI Platform enables Databricks to work seamlessly across data and AI services on Google Cloud.

FR L'intégration étroite avec Google Cloud Storage, BigQuery et Google Cloud AI Platform permet à Databricks de fonctionner en toute transparence sur les services de data et d'IA sur Google Cloud.

inglês francês
google google
cloud cloud
storage storage
ai ai
enables permet
databricks databricks
data data
tight étroite
bigquery bigquery
platform platform
services services
to à
on sur
the les
across de
with toute

EN We work seamlessly across geographies, platforms, business unites and functions to fully leverage our unmatched breadth and expertise.

FR Nous travaillons en toute transparence sur l’ensemble des régions, plateformes, unités commerciales et fonctions, afin de tirer pleinement parti de notre savoir-faire et de notre expertise inégalés.

inglês francês
platforms plateformes
functions fonctions
expertise expertise
fully pleinement
our notre
we nous
across de
and et
to en
work des

EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe

FR Nos bureaux de Tokyo reposent sur une équipe capable de travailler de façon homogène, au Japon comme dans le reste du monde

inglês francês
able capable
team équipe
japan japon
across de
globe monde
the le
we nos
as comme
a une
is reste
in dans
to work travailler

EN With cutting-edge web technology that is fast and light, it seamlessly syncs across desktop, web, mobile and tablet, allowing you to work from anywhere, at anytime.

FR Grâce à une technologie Web de pointe, rapide et légère, elle se synchronise en toute transparence sur les ordinateurs de bureau, le Web, les appareils mobiles et les tablettes, vous permettant de travailler où que vous soyez et à tout moment.

inglês francês
technology technologie
fast rapide
mobile mobiles
allowing permettant
edge pointe
desktop bureau
web web
tablet tablettes
syncs synchronise
to à
anywhere sur
with toute
you vous
across de
that que
to work travailler

EN Works Everywhere - All charts work seamlessly across PCs, Macs, iPhones, iPads, and Android devices. All the charts are responsive to deliver the same experience everywhere.

FR Visualisez les données complexes - Actipro Charts est un ensemble de graphiques complets permettant d'enrichir la visualisation de données quantitatives. Ce composant a été conçu pour rendre les données les plus complexes facilement lisibles.

inglês francês
seamlessly facilement
the la
charts graphiques
across de

EN High quality, reliable and easy to use software features that work seamlessly across different platforms and devices.

FR Il offre des fonctionnalités logicielles pointues, fiables et faciles à utiliser qui fonctionnent de manière transparente sur différentes plateformes et appareils.

inglês francês
easy faciles
seamlessly de manière transparente
features fonctionnalités
platforms plateformes
devices appareils
reliable fiables
to à
that qui
software logicielles
work des
across de

EN Whether on Windows, Mac or iPad, the file format is exactly the same. This gives complete freedom to seamlessly work across your (or your team’s) different devices with the same file.

FR Que ce soit sur Windows, Mac ou iPad, le format de fichier est exactement le même. Vous pouvez ainsi modifier le même fichier en toute liberté, avec une parfaite transparence, sur vos différents appareils (ou ceux de votre équipe).

inglês francês
windows windows
ipad ipad
freedom liberté
teams équipe
mac mac
devices appareils
this ce
or ou
format format
file fichier
the le
complete parfaite
exactly exactement
on sur
is est
to modifier
across de
different différents
with toute

EN You can choose from more than 80 Shopify website templates and themes that work seamlessly across desktop and mobile devices.

FR Choisissez parmi plus de 80 thèmes et modèles de site web Shopify qui fonctionnent aussi bien sur les ordinateurs que sur les appareils mobiles.

inglês francês
choose choisissez
work fonctionnent
mobile mobiles
shopify shopify
themes thèmes
templates modèles
devices appareils
desktop ordinateurs
more plus
website site
and et
across de
that qui

EN You can choose from more than 80 Shopify website templates and themes that work seamlessly across desktop and mobile devices.

FR Choisissez parmi plus de 80 thèmes et modèles de site web Shopify qui fonctionnent aussi bien sur les ordinateurs que sur les appareils mobiles.

inglês francês
choose choisissez
work fonctionnent
mobile mobiles
shopify shopify
themes thèmes
templates modèles
devices appareils
desktop ordinateurs
more plus
website site
and et
across de
that qui

EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe

FR Nos bureaux de Tokyo reposent sur une équipe capable de travailler de façon homogène, au Japon comme dans le reste du monde

inglês francês
able capable
team équipe
japan japon
across de
globe monde
the le
we nos
as comme
a une
is reste
in dans
to work travailler

EN Enable users to work seamlessly across multiple open applications as you would on your local desktop

FR Les utilisateurs peuvent travailler en toute transparence dans plusieurs applications ouvertes, comme s'ils étaient sur leur poste de travail local

inglês francês
users utilisateurs
applications applications
local local
as comme
work travail
across de
desktop poste
to work travailler
multiple plusieurs
to en

EN Sync seamlessly across various devices and access work from anywhere with any.do. This beautiful calendar app makes planning fun for busy people.

FR Synchronisez de manière transparente sur divers appareils et accédez à votre travail de n'importe où avec any.do. Cette magnifique application de calendrier rend la planification amusante pour les personnes occupées.

inglês francês
sync synchronisez
seamlessly de manière transparente
fun amusante
various divers
devices appareils
calendar calendrier
planning planification
do do
makes rend
anywhere sur
app application
people personnes
this cette
beautiful magnifique
access accédez
any any
busy occupé
work travail
and à
across de
with avec

EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.

FR La technologie sous?jacente de Twilio se déploie à travers les applications, les entreprises et les continents pour changer la façon dont le monde communique. Relever ce défi et endosser cette responsabilité constituent l'œuvre de notre vie.

inglês francês
twilio twilio
apps applications
continents continents
communicates communique
challenge défi
lives vie
responsibility responsabilité
businesses entreprises
world monde
underlying sous
technology technologie
this ce
to change changer
of de
to à
our notre

EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.

FR La technologie sous?jacente de Twilio se déploie à travers les applications, les entreprises et les continents pour changer la façon dont le monde communique. Relever ce défi et endosser cette responsabilité constituent l'œuvre de notre vie.

inglês francês
twilio twilio
apps applications
continents continents
communicates communique
challenge défi
lives vie
responsibility responsabilité
businesses entreprises
world monde
underlying sous
technology technologie
this ce
to change changer
of de
to à
our notre

EN When you work in Telecom, your processes need to work seamlessly together

FR Dans le monde des télécommunications, vos processus doivent fonctionner de concert en toute transparence

inglês francês
telecom télécommunications
your vos
processes processus
together de
in en
need to doivent
you le

EN Continuing on from our previous Work Anywhere testimonials, today Joseph Law (Business Lead ? Europe) details how Work Anywhere has helped him live and work across Canada and the UK.

FR Dans la continuité de nos précédents témoignages sur Work Anywhere, Joseph Law (Business Lead - Europe) explique aujourd'hui comment Work Anywhere l'a aidé à vivre et à travailler au Canada et au Royaume-Uni.

inglês francês
testimonials témoignages
joseph joseph
live vivre
uk royaume-uni
law law
helped aidé
europe europe
canada canada
the la
how comment
anywhere anywhere
today aujourdhui
work travailler
business business
our nos
and à
previous précédents
across de

EN We work with thousands of businesses in Europe, across every industry. Empower your team to buy what they need to do great work, whatever that work is.

FR Nous travaillons avec des milliers d’entreprises en Europe, dans chaque secteur d’activité. Permettez à votre équipe d’acheter ce dont elle a besoin pour exceller dans son travail, quel qu’il soit.

inglês francês
europe europe
industry secteur
empower permettez
team équipe
need besoin
that ce
we nous
your votre
to à
work travail
thousands milliers
in en
every chaque
across pour
whatever soit
with avec
what quel

EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.

FR Planifiez, créez, lancez. Collaborez de manière transparente dans votre organisation et atteignez systématiquement vos objectifs marketing.

inglês francês
launch lancez
collaborate collaborez
seamlessly de manière transparente
marketing marketing
organization organisation
goals objectifs
plan planifiez
hit atteignez

EN In the quest for content marketing and omnichannel reach, a content hub is the cornerstone. Aggregate all your content and media files and seamlessly collaborate across teams.

FR Une plate-forme de contenus est la pierre angulaire de la quête du marketing de contenu et de la portée omnicanal. Agrégez tous vos contenus et fichiers multimédia et introduisez une collaboration fluide entre vos équipes.

inglês francês
quest quête
omnichannel omnicanal
files fichiers
collaborate collaboration
seamlessly fluide
teams équipes
marketing marketing
media multimédia
the la
your vos
content contenu
reach portée
a une
is est
and et
across de

EN It enables precise personalization in real time, seamlessly integrating content, commerce, and customer insights across every channel.

FR Elle permet une personnalisation précise en temps réel, intégrant de manière transparente les contenus, le commerce et les connaissances concernant les clients sur tous les canaux.

inglês francês
enables permet
personalization personnalisation
real réel
seamlessly de manière transparente
integrating intégrant
commerce commerce
channel canaux
precise précise
content contenus
customer clients
insights connaissances
in en
time temps
and et

EN Seamlessly plan and publish content across networks

FR Planifiez et publiez facilement des contenus sur l'ensemble des réseaux

inglês francês
seamlessly facilement
plan planifiez
publish publiez
content contenus
networks réseaux
and et

EN Seamlessly manage a publishing calendar across profiles and teams—plan, organize and post Tweets.

FR Gérez en toute simplicité un calendrier de publication entre les différents profils et les différentes équipes afin de planifier, d'organiser et de publier des tweets.

inglês francês
profiles profils
teams équipes
tweets tweets
manage gérez
calendar calendrier
plan planifier
and et
a un
publishing publication
post publier

EN Manage cases seamlessly across channels

FR Bénéficiez d'un case management sans accroc sur tous les canaux

inglês francês
manage management
across sur
channels canaux

EN Systems and data are not just responsible for experience delivery basics, they must support experiences that scale seamlessly with personalization across channels.

FR Les systèmes et les données sont responsables des fondamentaux de la mise en œuvre d’expériences, mais ils doivent également soutenir des expériences capables d’évoluer avec fluidité, à la mesure de la personnalisation sur tous les canaux.

inglês francês
systems systèmes
responsible responsables
basics fondamentaux
must doivent
personalization personnalisation
channels canaux
experiences expériences
data données
scale évoluer
are sont
and à
support des
across de

EN Tableau works seamlessly with leading technologies across your data pipelines

FR Tableau s'intègre parfaitement aux différentes technologies de pointe que vous utilisez dans vos pipelines

inglês francês
tableau tableau
seamlessly parfaitement
technologies technologies
pipelines pipelines
across de
your vos

EN Let agents and prospective buyers and sellers communicate seamlessly across more digital channels for marketing, selling, or engagement.

FR Laissez les agents et les acheteurs et vendeurs potentiels communiquer en toute transparence sur plus de canaux numériques pour le marketing, la vente ou l'engagement.

inglês francês
let laissez
agents agents
prospective potentiels
communicate communiquer
digital numériques
channels canaux
sellers vendeurs
marketing marketing
or ou
buyers acheteurs
more plus
selling vente
and et
across de

EN Connect conversations across channels and add or change participants seamlessly with the Conversations API

FR Connectez les conversations entre les différents canaux et ajoutez ou changez des participants en toute transparence avec l'API de conversations

inglês francês
connect connectez
conversations conversations
channels canaux
add ajoutez
change changez
participants participants
or ou
across de
and et
with toute

EN SUSE offers a highly available, secure, modern and modular infrastructure platform, that can be deployed seamlessly across on-premises and multi-cloud environments.

FR SUSE propose une plate-forme d’infrastructure hautement disponible, sécurisée, moderne et modulaire, qui peut être déployée de manière transparente dans des environnements sur site et dans plusieurs clouds.

inglês francês
suse suse
modern moderne
modular modulaire
platform plate-forme
seamlessly de manière transparente
offers propose
cloud clouds
environments environnements
available disponible
a une
highly hautement
deployed déployé
secure sécurisé
that qui
on sur
and et
can peut
across de

EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products

FR Appliquez vos règles de sécurité de façon transparente dans nos produits Cloud

inglês francês
enforce appliquez
policies règles
seamlessly de façon transparente
products produits
security sécurité
your vos
cloud cloud
our nos
across de

EN "It?s absolutely critical for our business to be able to take payments seamlessly across our app, website, and physical locations

FR « Pour notre entreprise, il est indispensable de pouvoir facilement accepter des paiements en ligne, sur mobile et in-app

inglês francês
critical indispensable
business entreprise
payments paiements
seamlessly facilement
app app
website en ligne
it il
our notre
across de
and et

EN With Pega, your bank’s customer interactions transition seamlessly across channels and devices without ever losing context of the conversation and goals.

FR Avec Pega, vous garantissez la continuité des interactions entre vos clients et votre banque quel que soit le canal ou le moyen de communication utilisé, sans perdre de vue le contexte de leur situation.

inglês francês
pega pega
banks banque
customer clients
channels canal
losing perdre
interactions interactions
context contexte
of de
with avec
and et
without sans

EN With Pega, government conversations transition seamlessly across communication channels and devices without losing context.

FR Avec Pega, la continuité et le contexte des échanges des gouvernements sont préservés, quel que soit le canal de communication ou l’appareil utilisé.

inglês francês
pega pega
government gouvernements
channels canal
communication communication
context contexte
with avec
across de
and et

EN Interact with customers seamlessly across channels

FR Interagissez avec les clients de manière fluide sur tous les canaux

inglês francês
interact interagissez
channels canaux
across de
with avec
customers clients
seamlessly fluide

EN With Pega, your customer’s claims experience seamlessly transitions across channels and devices without losing context of the conversation.

FR Avec Pega, l’expérience de vos clients reste la même quel que soit le canal ou le périphérique utilisé. Vous maintenez le fil de la conversation lors de la gestion des sinistres.

inglês francês
pega pega
customers clients
claims sinistres
channels canal
conversation conversation
your vos
of de
with avec
without vous

EN Seamlessly manage workflow across devices

FR Gérez simplement le flux de travail entre vos appareils

inglês francês
workflow flux de travail
devices appareils
manage gérez
across de

EN - Seamlessly distribute experiences across every digital channel

FR - Distribuez de manière transparente des expériences sur tous les canaux numériques

inglês francês
seamlessly de manière transparente
distribute distribuez
experiences expériences
digital numériques
channel canaux

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

FR Le logiciel de service client de Zendesk permet aux entreprises de développer des expériences clients simples. Les conversations sont fluides, homogènes et cohérentes sur les canaux. Le résultat ? Une productivité et une satisfaction accrues.

inglês francês
empowers permet
effortless simples
experiences expériences
conversations conversations
channels canaux
satisfaction satisfaction
productivity productivité
software logiciel
businesses entreprises
service service
flow sont
leading une
customer client
to aux
build développer
and et
customer service zendesk

EN Build targeted prospect lists, identify the right professionals within each account, and seamlessly prospect across multiple channels.

FR Créez des listes de prospects ciblées, identifiez les bons contacts au sein de chaque compte et prospectez facilement par le biais de plusieurs canaux.

inglês francês
build créez
identify identifiez
right bons
account compte
seamlessly facilement
channels canaux
lists listes
the le
multiple plusieurs
targeted ciblées
within de
and et

EN Customers want to move seamlessly across channels. Since 2017, a majority of customers with multiple tickets used more than one channel.

FR Les clients veulent pouvoir passer d’un canal à un autre en toute fluidité. Depuis 2017, la majorité des clients avec plusieurs tickets utilisent plus d’un canal.

inglês francês
tickets tickets
want to veulent
move passer
channel canal
to à
a un
customers clients
of depuis
across en
since la
majority majorité
with toute

EN At your kitchen table, desk or virtual office – no matter where you are – Workspace seamlessly syncs across all your devices, allowing you to stay connected to the markets at any time, from anywhere. 

FR Sur votre table de cuisine, au bureau ou dans un espace de travail virtuel, Workspace se synchronise en toute transparence sur tous vos appareils, vous permettant de rester connecté aux marchés à tout moment, où que vous soyez.

inglês francês
kitchen cuisine
virtual virtuel
syncs synchronise
devices appareils
allowing permettant
connected connecté
markets marchés
or ou
table table
workspace workspace
from de
office bureau
time moment
all tous
to se
any toute
stay rester
you vous
are soyez

EN Twilio Studio integrates seamlessly across our stack and lets us easily iterate our IVR based on deep analytical insights.

FR Twilio Studio s'intègre de manière transparente à l'ensemble de notre pile et nous permet de reproduire facilement notre IVR à partir d'informations analytiques approfondies.

inglês francês
twilio twilio
studio studio
stack pile
ivr ivr
analytical analytiques
seamlessly de manière transparente
easily facilement
lets permet
on partir
our notre
and à
across de

EN Media support: Display photos, videos, and other file types seamlessly across channels

FR Support multimédia : Affichez des photos, des vidéos et d'autres types de fichiers en toute transparence sur l'ensemble des canaux

inglês francês
display affichez
file fichiers
types types
channels canaux
media multimédia
photos photos
videos vidéos
support support
and et
other de

EN Empower your users to access any data across your enterprise seamlessly, transparently, and at scale, using a broad set of open source and commercial technologies.

FR Donnez à vos utilisateurs les moyens d'accès à toutes les données de votre entreprise de façon transparente et à grande échelle, en utilisant une large gamme de technologies open source et commerciales.

inglês francês
seamlessly de façon transparente
transparently transparente
source source
technologies technologies
scale échelle
users utilisateurs
data données
open open
to à
of de
commercial commerciales
enterprise entreprise
a une
broad grande

EN With Qlik’s data analytics platform, seamlessly combine all your shopping data across channels to gain a complete view of customer buying habits and preferences.

FR Grâce à la plate-forme d'analyse de données de Qlik, vous combinez harmonieusement toutes vos données d'achats effectués sur les différents canaux pour obtenir une visibilité complète des habitudes et des préférences du client.

inglês francês
platform plate-forme
combine combinez
channels canaux
customer client
preferences préférences
habits habitudes
data données
your vos
to à
of de
a une

EN Seamlessly handle multiple customer service channels or order capture and in-flight changes, and guarantee provisioning service performance across all technology and service platforms.

FR Gérez plusieurs canaux de service clients, la saisie des commandes et les modifications à la volée, et garantissez la performance du service de provisioning sur toutes les plateformes technologiques et de service.

inglês francês
customer clients
channels canaux
order commandes
capture saisie
changes modifications
provisioning provisioning
technology technologiques
platforms plateformes
handle gérez
multiple plusieurs
performance performance
service service
and à
guarantee sur
across de

Mostrando 50 de 50 traduções