Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "run distributed ml" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "run distributed ml" de inglês para francês

Traduções de run distributed ml

"run distributed ml" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

run a activité afin afin de aide aider ainsi analyse application applications après assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien bon c cas ce ce qui cela ces cette chaque client code commande comme comment compte cours course créer dans dans la dans le dans les de de gestion de l' de la de l’ depuis dernière des doit donc données dont du déjà développement d’un d’une effectuer elle en ensemble ensuite entre entreprise entreprises essai est et et de exemple exploitation exécute exécuter exécutez exécution exécutées facilement faire fait faites façon flux de travail fois fonctionnalités fonctionnement fonctionnent fonctionner forme gestion grande grâce grâce à gérer gérez il il est ils informations jour jusqu l la le les les données leur leurs logiciel logiciels lors lorsque mac maintenant mais mettre même n ne nombre nos notre nous obtenir ont opérations ordinateur ou outil outils où par par exemple partir pas pendant performances permet peut peuvent plan plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première problème problèmes processus production produits programme programmes projet projets propre puis qu que quelques qui rapports ressources run réseau résultats s sans se selon service services ses si simple site soit solutions son sont sous suite sur sur la sur le sur les système systèmes sécurité temps tests toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail tâches un une une fois utilisateurs utiliser utilisez vers version via vos votre vous vous avez vous avez besoin vous pouvez vue y à à la également équipe équipes étape été êtes être
distributed diffusés distribuer distribution distribué distribuée distribuées distribués réparti répartie réparties répartis

Tradução de inglês para francês de run distributed ml

inglês
francês

EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur l'onglet Basic Run (Exécution simple), puis sur Run (Exécuter) dans la vue Run (Exécuter). Dans le Job Designer, notez que le pourcentage du Job est à 100 % à la fin de l'exécution.

inglês francês
designer designer
note notez
percentage pourcentage
view vue
basic basic
of de
to à
click cliquez
the end fin
in dans
execution exécution

EN To run the Job, in the Run view, click Run. The Job is run using the variables and default values defined in the context group.

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur Exécuter dans la vue Exécuter. Le Job s'exécute selon les variables et valeurs par défaut définies dans le groupe contextuel.

inglês francês
job job
view vue
default défaut
defined définies
context contextuel
variables variables
values valeurs
group groupe
in dans
click cliquez
and et

EN Distributed tracing. See the entire journey your requests take as they travel through distributed systems. 

FR Tracing distribué. Découvrez tout le parcours de vos requêtes dans vos systèmes distribués.

inglês francês
systems systèmes
the le
your vos
journey parcours
requests requêtes
distributed distribué

EN Apache Kafka is an open-source distributed publish-subscribe messaging platform that has been purpose-built to handle real-time streaming data for distributed streaming, pipelining, and replay of data feeds for fast, scalable operations.

FR Apache Kafka est une plateforme de messaging distribuée open source, de type publish-subscribe, spécialement conçue pour le data streaming, le data pipeline et le replay de flux de données, en vue d'opérations rapides et évolutives.

inglês francês
apache apache
kafka kafka
replay replay
fast rapides
messaging messaging
platform plateforme
streaming streaming
open open
source source
built conçue
feeds flux
data données
of de
is est
distributed distribué
an une
and et

EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.

FR Bitbucket Cloud prend en charge Mercurial. À l'instar de Git, Mercurial est un système gratuit de contrôle de version distribué. Profitez de la liberté de choix et utilisez le système de contrôle de version distribué qui vous correspond.

inglês francês
bitbucket bitbucket
cloud cloud
free gratuit
choice choix
use utilisez
version version
is est
a un
control contrôle
git git
system système
of de
you vous
and et

EN Distributed Content Nodes - Distributed architecture to enable in-region data storage and processing, ensuring content never physically leaves a specified region

FR Distributed Content Nodes - Une architecture distribuée de manière à permettre le stockage et le traitement régional des données pour garantir que le contenu ne quitte jamais physiquement une région spécifique

inglês francês
architecture architecture
storage stockage
processing traitement
ensuring garantir
physically physiquement
region région
content content
enable permettre
data données
to à
distributed distributed
never jamais

EN Hadoop is a distributed data management platform or open-source software framework for storing and processing big data. It is sometimes described as a cut-down distributed operating system.

FR Hadoop est une plateforme de gestion de données distribuée ou un cadre logiciel open source destiné au stockage et au traitement du Big Data. Hadoop est parfois décrit comme une forme de système d’exploitation distribué et allégé.

inglês francês
hadoop hadoop
storing stockage
sometimes parfois
described décrit
open open
big big
platform plateforme
or ou
software logiciel
framework cadre
processing traitement
system système
source source
as comme
data données
is est
a un
distributed distribué
management gestion
and et
for de

EN Distribution: Distributed in the USA and Canada by ARTBOOK | D.A.P.; Distributed in all other countries by Thames & Hudson Ltd Price: 45 €

FR Diffusion : Actes Sud Prix : 45 €

EN Jet is a free magazine distributed door-to-door. The magazine is published 20 times a year and is distributed throughout Limburg.

FR Jet magazine est un magazine toutes boîtes diffusé gratuitement. Il paraît 20 fois par an et est diffusé dans toute la province du Limbourg.

inglês francês
jet jet
free gratuitement
magazine magazine
year an
a un
and et
the la
is est
throughout dans

EN By using a distributed file system called an HDFS (Hadoop Distributed File System), the data is split into chunks and saved across clusters of commodity servers

FR Dans son système de fichiers distribué HDFS (Hadoop Distributed File System), les données sont divisées en datasets de taille réduite (« chunks ») et enregistrées sur des clusters de serveurs standard

inglês francês
hdfs hdfs
hadoop hadoop
clusters clusters
servers serveurs
system système
file fichiers
data données
distributed distribué
of de
saved enregistré
and et
the les

EN An abstraction of a distributed commit log commonly found in distributed databases, Apache Kafka provides durable storage

FR Apache Kafka offre un stockage durable, une abstraction de journal de validation distribué que l'on trouve généralement dans des bases de données distribuées

inglês francês
abstraction abstraction
found trouve
databases bases de données
apache apache
kafka kafka
provides offre
durable durable
storage stockage
of de
a un
log journal
in dans

EN Out of 29 million bed nets meant to be distributed as from early 2020, more than 19 million have so far been given to households. Another 6 million will be distributed in December and 4 million in February 2021.

FR Sur les 29 millions de moustiquaires censées être distribuées début 2020, plus de 19 millions ont été remises aux foyers jusqu’à présent. Six autres millions seront distribuées en décembre et les quatre millions restant en février 2021.

inglês francês
early début
households foyers
december décembre
february février
been été
in en
million millions
more plus
and et

EN Apache Kafka is an open-source distributed publish-subscribe messaging platform that has been purpose-built to handle real-time streaming data for distributed streaming, pipelining, and replay of data feeds for fast, scalable operations.

FR Apache Kafka est une plateforme de messaging distribuée open source, de type publish-subscribe, spécialement conçue pour le data streaming, le data pipeline et le replay de flux de données, en vue d'opérations rapides et évolutives.

inglês francês
apache apache
kafka kafka
replay replay
fast rapides
messaging messaging
platform plateforme
streaming streaming
open open
source source
built conçue
feeds flux
data données
of de
is est
distributed distribué
an une
and et

EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.

FR Bitbucket Cloud prend en charge Mercurial. À l'instar de Git, Mercurial est un système gratuit de contrôle de version distribué. Profitez de la liberté de choix et utilisez le système de contrôle de version distribué qui vous correspond.

inglês francês
bitbucket bitbucket
cloud cloud
free gratuit
choice choix
use utilisez
version version
is est
a un
control contrôle
git git
system système
of de
you vous
and et

EN Distributed cloud is where cloud services are distributed to different physical locations, but the operation, governance and evolution remain the responsibility of the public cloud provider.

FR Le cloud distribué désigne le cas où les services de cloud sont distribués à différents emplacements physiques, mais où l'exploitation, la gouvernance et le développement restent sous la responsabilité du prestataire de service de cloud public.

inglês francês
cloud cloud
physical physiques
locations emplacements
evolution développement
provider prestataire
responsibility responsabilité
services services
governance gouvernance
public public
of de
to à
operation service
distributed distribué
different différents
but mais

EN Distributed Content Nodes - Distributed architecture to enable in-region data storage and processing, ensuring content never physically leaves a specified region

FR Distributed Content Nodes - Une architecture distribuée de manière à permettre le stockage et le traitement régional des données pour garantir que le contenu ne quitte jamais physiquement une région spécifique

inglês francês
architecture architecture
storage stockage
processing traitement
ensuring garantir
physically physiquement
region région
content content
enable permettre
data données
to à
distributed distributed
never jamais

EN With over 250 Run Concierges around the world, we encourage you to join a Run Concierge for a group run

FR Nous vous invitons à vous joindre à l?un de nos groupes de jogging, sous la houlette de plus de 250 accompagnateurs de jogging à travers le monde

inglês francês
join joindre
group groupes
world monde
to à
a un
you vous
around de
we nous

EN To run the Job, in the Run view, click the context and then click Run.

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur le contexte, puis sur Exécuter dans la vue Exécuter.

inglês francês
job job
view vue
context contexte
in dans
click cliquez

EN To run the Job, in the Run view, click Run.

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur Exécuter dans la vue Exécuter.

inglês francês
job job
view vue
in dans
click cliquez

EN To run the Job, in the Run view, click Run. The data from the table tdq_values is displayed.

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur Exécuter dans la vue Exécuter. Les données de la table tdq_values sont affichées.

inglês francês
job job
view vue
table table
data données
from de
in dans
click cliquez
values les
displayed affiché

EN The following map shows the different bus routes in Paris including the day buses, the buses that run from 8:30 pm, noctilien (run after 12:30 am) and the lines that run on Sundays and public holidays.

FR Le plan suivant vous indique tous les types de bus existants : diurnes, nocturnes (ceux qui passent à partir de 20h30), noctiliens (ceux qui opèrent après 00h30) et ceux qui circulent les dimanches et jours de fériés.

inglês francês
map plan
shows indique
holidays fériés
the le
and à
that qui
from partir

EN outdoor run, indoor run, fat burning run, outdoor walks, outdoor cycling, indoor cycling, elliptical training, rowing, cricket, badminton, swimming, yoga

FR Course en extérieur, course en intérieur, course pour brûler les graisses, marche en extérieur, cyclisme en extérieur, cyclisme en intérieur, entraînement elliptique, aviron, cricket, badminton, natation, yoga.

inglês francês
fat graisses
walks marche
training entraînement
yoga yoga
cricket cricket
cycling cyclisme
swimming natation
outdoor extérieur
indoor en

EN outdoor run, indoor run, fat burning run, outdoor walks, outdoor cycling, indoor cycling, elliptical training, rowing, cricket, badminton, swimming, yoga

FR Course en extérieur, course en intérieur, course pour brûler les graisses, marche en extérieur, cyclisme en extérieur, cyclisme en intérieur, entraînement elliptique, aviron, cricket, badminton, natation, yoga.

inglês francês
fat graisses
walks marche
training entraînement
yoga yoga
cricket cricket
cycling cyclisme
swimming natation
outdoor extérieur
indoor en

EN With over 250 Run Concierges around the world, we encourage you to join a Run Concierge for a group run

FR Nous vous invitons à vous joindre à l?un de nos groupes de jogging, sous la houlette de plus de 250 accompagnateurs de jogging à travers le monde

inglês francês
join joindre
group groupes
world monde
to à
a un
you vous
around de
we nous

EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.

FR La piste olympique de bob de St. Moritz-Celerina est la seule piste de bob au monde en glace naturelle et aussi la plus ancienne encore en fonction.

inglês francês
olympic olympique
bob bob
st st
worlds monde
natural naturelle
ice glace
in en
the la
oldest plus
is est
and et

EN Return to the Front Side and ski resort Base via Ptarmigan Quad Chair Run #55, or Run #56 to Run #9

FR Retournez au Front Side et à la base de la station de ski via Ptarmigan Quad Chair Run #55, ou Run #56 to Run #9

inglês francês
side side
ski ski
base base
quad quad
or ou
return retournez
to to
front front
the la
and à

EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule

FR Il existe deux manières pour planifier une exécution automatique de votre flux de travail : l’option « Run on Attachment » (Exécuter selon la pièce jointe) ou l’option « Run on Schedule » (Exécuter selon le planning)

inglês francês
ways manières
workflow flux de travail
automatically automatique
or ou
your votre
schedule planifier
attachment jointe
are existe
on le

EN The only unified event broker technology available as run-anywhere software, purpose-built hardware, and a managed service that you can use together to stream events across your distributed enterprise.

FR La seule technologie unifiée de distribution d'événements qui conjugue logiciel exécutable sur n'importe quelle plateforme, matériel dédié et service géré pour assurer la diffusion d'événements au sein de votre entreprise distribuée.

inglês francês
stream diffusion
technology technologie
managed géré
service service
enterprise entreprise
software logiciel
hardware matériel
unified unifiée
the la
a seule
events événements
your votre
distributed distribué
and et

EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.

FR Vos workloads stratégiques sont transférés hors de la région affectée afin de continuer à s’exécuter et de protéger les workloads situés dans des centres de données répartis dans le monde entier.

inglês francês
transferred transféré
affected affecté
region région
protect protéger
data données
workloads workloads
distributed répartis
your vos
to à
are situés
globally monde
continue continuer
away de

EN The amount of data will not be a restriction as the process would run automatically on the nodes of the big data cluster leveraging the distributed processing framework of Apache Spark

FR La quantité de données n’est pas limitée, puisque le processus s’exécute automatiquement dans les nœuds du cluster de big data exploitant le cadre de traitement distribué d’Apache Spark

inglês francês
automatically automatiquement
nodes nœuds
cluster cluster
leveraging exploitant
framework cadre
big big
distributed distribué
spark spark
amount quantité
processing traitement
of de
data données
as puisque
process processus
not pas

EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications

FR Exécutez plus rapidement des applications de ML distribuées grâce à des canaux à faible latence et faible instabilité, spécialement conçus pour les communications entre les instances

inglês francês
ml ml
applications applications
channels canaux
communications communications
low faible
latency latence
built conçus
instance instances
and à

EN The electricity is then transformed by substations so that it can be distributed to customers via distribution lines (held up by the poles that run along the streets of cities and villages).

FR L’électricité est ensuite transformée dans des postes pour ensuite être distribuée à chaque client grâce aux lignes de distribution (les poteaux qui bordent les rues des villes et des villages).

inglês francês
customers client
poles poteaux
streets rues
distribution distribution
cities villes
villages villages
transformed transformé
distributed distribué
to à
of de
be être
that qui
the grâce
is est

EN So, when a query is sent to the database, instead of handling data sequentially, tasks are split and concurrently run across distributed servers

FR Lorsqu'une requête est transmise à la base de données, les jobs (et les données) spécifiés dans cette requête ne sont pas traités séquentiellement, mais répartis et exécutés simultanément sur différents serveurs

inglês francês
distributed répartis
servers serveurs
query requête
data données
to à
of de
are sont
the la
is est
database base de données

EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications

FR Exécutez plus rapidement des applications de ML distribuées grâce à des canaux à faible latence et faible instabilité, spécialement conçus pour les communications entre les instances

inglês francês
ml ml
applications applications
channels canaux
communications communications
low faible
latency latence
built conçus
instance instances
and à

EN The only unified event broker technology available as run-anywhere software, purpose-built hardware, and a managed service that you can use together to stream events across your distributed enterprise.

FR La seule technologie unifiée de distribution d'événements qui conjugue logiciel exécutable sur n'importe quelle plateforme, matériel dédié et service géré pour assurer la diffusion d'événements au sein de votre entreprise distribuée.

inglês francês
stream diffusion
technology technologie
managed géré
service service
enterprise entreprise
software logiciel
hardware matériel
unified unifiée
the la
a seule
events événements
your votre
distributed distribué
and et

EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.

FR Vos workloads stratégiques sont transférés hors de la région affectée afin de continuer à s’exécuter et de protéger les workloads situés dans des centres de données répartis dans le monde entier.

inglês francês
transferred transféré
affected affecté
region région
protect protéger
data données
workloads workloads
distributed répartis
your vos
to à
are situés
globally monde
continue continuer
away de

EN The electricity is then transformed by substations so that it can be distributed to customers via distribution lines (held up by the poles that run along the streets of cities and villages).

FR L’électricité est ensuite transformée dans des postes pour ensuite être distribuée à chaque client grâce aux lignes de distribution (les poteaux qui bordent les rues des villes et des villages).

inglês francês
customers client
poles poteaux
streets rues
distribution distribution
cities villes
villages villages
transformed transformé
distributed distribué
to à
of de
be être
that qui
the grâce
is est

EN Tanzu Kubernetes Grid can be run in your private cloud, in the public cloud, or in a highly distributed edge environment.

FR Tanzu Kubernetes Grid peut être exécuté dans votre Cloud privé, dans le Cloud public ou dans un environnement Edge hautement distribué.

inglês francês
tanzu tanzu
kubernetes kubernetes
grid grid
cloud cloud
highly hautement
edge edge
environment environnement
distributed distribué
or ou
a un
public public
private privé
the le
in dans
your votre
run exécuté
can peut

EN The language is relatively easy to learn, and when compiled can run on most operating systems, including Windows, Linux, and Mac OS (write once, run anywhere)

FR Le langage est relativement simple à apprendre, et, une fois compilé, il peut être exécuté sur la plupart des systèmes d’exploitation, y compris Windows, Linux et Mac OS (écrire une fois, exécuter partout)

inglês francês
relatively relativement
easy simple
systems systèmes
os os
compiled compilé
windows windows
linux linux
mac mac
can peut
to à
run exécuté
including compris
anywhere sur
learn et

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

inglês francês
remote distant
amazon amazon
compute compute
cloud cloud
bamboo bamboo
elastic elastic
server serveur
agent agent
agents agents
a un
computers ordinateurs
on sur
runs les
in dans
that qui

EN Cloud? We’ll deploy it fast and run it for you, or hand over the keys so you can run it yourself

FR Le cloud ? Nous le déploierons rapidement et l'exécuterons pour vous, ou vous donnerons les moyens de l'exécuter vous-même

inglês francês
cloud cloud
fast rapidement
or ou
the le
you vous
and et
over de

EN You get access to several features that make it a fantasy to run a dropshipping company and can run several shops at the same price at once

FR Vous avez accès à plusieurs fonctionnalités qui en font un fantasme de gérer une entreprise de dropshipping et pouvez gérer plusieurs magasins au même prix à la fois

inglês francês
fantasy fantasme
dropshipping dropshipping
access accès
features fonctionnalités
company entreprise
can pouvez
shops magasins
to à
a un
price prix
the la
you vous
it en
that qui
same même

EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations

FR Vous, nos clients, nous avez à maintes reprises demandé de vous en dire plus sur la façon dont nous gérons notre entreprise et dont nous menons nos activités

inglês francês
customers clients
business entreprise
to à
more plus
operations activités
you dont
we nous

EN genstrings will collect all the strings that need to be translated from the source files and create the Localizable.strings file. To run it, open Terminal, go to the project directory and run:

FR genstrings va recueillir toutes les chaînes devant être traduites dans les fichiers sources et créer le fichier Localizable.strings. Pour l?exécuter, ouvrez Terminal, accédez au répertoire du projet et exécutez :

inglês francês
collect recueillir
strings strings
source sources
terminal terminal
directory répertoire
will va
project projet
from du
files fichiers
create créer
file fichier
and et
be être
the ouvrez

EN To update the translations, run genstrings again to create a new Localizable.strings file. Then run ibtool again to generate new strings files.

FR Pour mettre à jour les traductions, exécutez genstrings à nouveau afin de créer un autre fichier Localizable.strings. Exécutez ensuite à nouveau ibtool afin de générer de nouveaux fichiers de chaînes.

inglês francês
translations traductions
a un
update mettre à jour
to à
generate générer
create créer
then de
files fichiers
file fichier
strings n

EN Run a speed test choosing from multiple locations around the world and selecting any browser. You can run a simple analysis or advanced tests that provide a rich diagnosis.

FR Faites un test de vitesse en choisissant parmi plusieurs endroits dans le monde et en sélectionnant n'importe quel navigateur. Vous pouvez effectuer une analyse simple ou des tests avancés qui fournissent un diagnostic riche.

inglês francês
speed vitesse
locations endroits
world monde
browser navigateur
provide fournissent
rich riche
diagnosis diagnostic
or ou
tests tests
test test
selecting sélectionnant
analysis analyse
the le
a un
choosing choisissant
that qui
you vous
around de
and et
advanced avancé

EN To help you run longer and stronger, we have partnered with TRX to develop customized pre-run workouts and a series of exercises to improve your running mechanics.

FR Pour vous aider à courir plus vite et plus longtemps, nous nous sommes associés à TRX pour élaborer des séances d?exercices à réaliser avant de courir et toute une série d?autres exercices pour améliorer votre technique.

inglês francês
trx trx
exercises exercices
longer longtemps
stronger plus
series série
of de
improve améliorer
to à
we nous
partnered associé
your votre
develop élaborer
you vous
run courir
to help aider

EN Discover our three- and five-mile RunWESTIN running routes or join a group run led by a Run Concierge where available.

FR Découvrez nos parcours de jogging RunWESTIN de 5 et 8 kilomètres ou joignez-vous à un groupe de coureurs guidé par un accompagnateur de jogging, sous réserve de disponibilité.

inglês francês
discover découvrez
mile kilomètres
available disponibilité
or ou
a un
group groupe
by par
routes parcours
our nos
and à

EN It would be best if you run software that's written for 2008 and won't run on 2012

FR Il serait préférable que vous exécutez un logiciel écrit pour 2008 et ne fonctionnera pas en 2012.

inglês francês
software logiciel
best préférable
it il
on exécutez
you vous
for pour
written écrit
be serait

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance

inglês francês
customize personnalisation
customers clients
insights informations
products produits
store boutique
orders commandes
get obtenir
company entreprise
further plus loin
legal juridique
manage gestion
go aller
support assistance
run de

Mostrando 50 de 50 traduções