Traduzir "quelle plateforme" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quelle plateforme" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de quelle plateforme

francês
inglês

FR Ainsi, vous devriez également vérifier la SERP pour voir quelle entité a été connectée à quelle autre entité et de quelle manière pour quelles requêtes?

EN Thus, you also should check SERP to see which entity has been connected to which and in what way for which queries…

francêsinglês
serpserp
entitéentity
connectéeconnected
requêtesqueries
devriezshould
vérifiercheck
étébeen
etand
égalementalso
voirsee
àto
quelleswhat
vousyou
ahas

FR Cette question est très courante dans les demandes de subvention : Quelle est votre vision? Quelle est votre mission? Quelles sont vos activités? Quelle est votre relation avec la communauté?

EN What's your vision? What's your mission? What are your activities? What's your relationship to the community? 

francêsinglês
visionvision
missionmission
relationrelationship
communautécommunity
activitésactivities
lathe
sontare
quelleswhat

FR Elle définit également qui peut effectuer quelle action, sur quelles données, dans quelle situation et selon quelle méthode.

EN Data governance defines who can take what action, upon what data, in what situations, using what methods.

francêsinglês
définitdefines
donnéesdata
situationsituations
méthodemethods
peutcan
actionaction
dansin
quelleswhat
quiwho
surupon

FR Lorsque vous utilisez une plateforme SOAR conjointement avec une plateforme SIEM, la plateforme SOAR peut recevoir des données de la plateforme SIEM, puis prendre la direction des opérations de réponse

EN When you use a SOAR platform with a SIEM platform, the SOAR can receive data from the SIEM and then take the lead on resolutions

francêsinglês
soarsoar
siemsiem
peutcan
lorsquewhen
lathe
donnéesdata
plateformeplatform
vousyou
unea
conjointementwith
recevoirreceive

FR Crestron Flex permet de collaborer depuis n’importe quelle plateforme, dans n'importe quelle salle, de manière fluide.

EN Crestron Flex makes collaborating from any platform, in any room, seamless.

francêsinglês
crestroncrestron
flexflex
collaborercollaborating
plateformeplatform
salleroom
fluideseamless
dansin
depuisfrom

FR optez pour la Plateforme Pega, la seule plateforme d’automatisation numérique des process dotée d’outils de robotique et de case management au sein d’une architecture unifiée, ainsi que d’une puissante plateforme d’analyse décisionnelle

EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

francêsinglês
pegapega
processprocess
casecase
managementmanagement
architecturearchitecture
lathe
unifiéeunified
plateformeplatform
numériquedigital
robotiquerobotics
seulea
detogether
etand

FR CloudHub est la plateforme en tant que service (PaaS) de la plateforme Anypoint. Il offre aux utilisateurs une plateforme en nuage entièrement gérée, multi-tenant et sécurisée, dédiée à l'intégratio

EN Workato is a robust cloud automation and integration platform with enterprise-grade capabilities. Workato’s solid cloud-based service lets you connect web applications easily with its simple drag an

francêsinglês
nuagecloud
serviceservice
plateformeplatform
unea
àand
decapabilities

FR Comme vous ne savez généralement pas combien d'autres personnes partagent le serveur et quelle est leur popularité, il s'agit plutôt d'un pari sur ses performances à un moment donné - quelle que soit la société avec laquelle vous travaillez.

EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.

francêsinglês
généralementtypically
personnespeople
partagentsharing
parigamble
tt
ilit
sociétécompany
serveurserver
una
combienhow
donnégiven
dautresother
suron
àand
avecwith
vousyou
pasdon
momenttime

FR Découvrez à quelle vitesse et à quelle fréquence les utilisateurs individuels répondent aux messages et accomplissent les tâches qui leur sont attribuées pour mesurer la productivité de l'équipe et améliorer les performances du service client.

EN See how quickly and how often individual users reply to messages and complete assigned tasks to measure team productivity and improve customer care.

francêsinglês
vitessequickly
répondentreply
attribuéassigned
utilisateursusers
productivitéproductivity
clientcustomer
équipeteam
individuelsindividual
améliorerimprove
servicecare
messagesmessages
tâchestasks
mesurermeasure
àto
etand

FR Les mises à niveau des licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir. Les mises à niveau de licences Data Center peuvent être harmonisées à n'importe quelle date.

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

francêsinglês
licenceslicense
serverserver
centercenter
mises à niveauupgrades
datadata
àto
moismonths
au moinsleast
datedate

FR Ce que l'on écoute en ce moment et dans quelle région. Quelle est la cote de popularité de ce titre dans le monde entier ?Choisissez un pays pour découvrir les tendances d'écoute dans le monde entier

EN What's being listened to right now and where? How popular is that track across the globe?Select a country to explore worldwide listening trends

francêsinglês
choisissezselect
una
payscountry
découvrirexplore
cethat
tendancestrends
momentnow
etlistening
dans le mondeworldwide
titreto
deacross

FR Selon vous, quelle est la technologie contemporaine qui a eu le plus d’impact ? Pourquoi ? Et quelle sera la technologie la plus importante de la prochaine décennie ?

EN In your lifetime, what do you think has been the most impactful piece of technology? Why? Alternatively, what will be the most impactful role of technology in the next decade?

francêsinglês
décenniedecade
technologietechnology
vousyou
deof
pourquoiwhy

FR Un agent est n’importe quelle personne qui se connecte à Zendesk. Chaque représentant, administrateur ou responsable doit disposer d’une licence d’agent. Ajoutez autant d’agents que vous voulez, quelle que soit votre édition.

EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, administrator or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.

francêsinglês
zendeskzendesk
licencelicence
ajoutezadd
agentagent
administrateuradministrator
responsablemanager
ouor
représentantrep
estis
chaqueeach
autantas
unan
quellewhat
quiwho
voulezyou want

FR Oui, vous pouvez acheter n’importe quelle édition Reach, quelle que soit votre édition Sell

EN Yes, you can buy any Reach plan no matter what your Sell plan is

francêsinglês
reachreach
sellsell
acheterbuy
ouiyes
votreyour
vousyou
quellewhat

FR Avec 64 canaux de Dante, plus la matrice 512 x 512 dans DADman, vous pouvez acheminer n’importe quelle entrée MTRX Studio vers n’importe quelle sortie, élargissant ainsi vos possibilités de workflows

EN With 64 channels of Dante, plus the 512 x 512 matrix in DADman, you can route any MTRX Studio input to any output, expanding your workflow possibilities

francêsinglês
canauxchannels
dantedante
matricematrix
xx
studiostudio
sortieoutput
élargissantexpanding
workflowsworkflow
possibilitéspossibilities
deof
lathe
entréeinput
vosyour
avecwith
dansin
vousyou
plusto

FR Les procédures pas-à-pas en temps réel d'OnScreen permettent aux utilisateurs professionnels des grandes entreprises d'accomplir n'importe quelle tâche, quelle que soit la complexité du système ou du processus

EN OnScreen real-time Walkthroughs provide business users in enterprise organizations with the confidence to complete any task regardless of system or process complexity

francêsinglês
réelreal
utilisateursusers
complexitécomplexity
temps réelreal-time
permettentprovide
systèmesystem
enin
tempstime
lathe
processusprocess
soitregardless
ouor
tâchetask
professionnelsto

FR « Ils demandaient : "De quelle année est-il?" "À quelle fréquence est-il utilisé?" "D'autres personnes le possèdent-elles?" et j'ai pu répondre à ces questions très facilement. »

EN They would ask, ‘What year is this from?,’ ‘How often is this used?,’ ‘Does anyone else own it?’ and I was able to answer those questions really easily.”

FR La diversité, l'équité et l'inclusion devraient toujours être au centre des préoccupations, quelle que soit la période de l'année, quelle que soit...

EN Diversity, equity, and inclusion should always be top-of-mind, no matter the time of year, no matter...

francêsinglês
diversitédiversity
toujoursalways
devraientshould
lathe
deof
êtrebe
etand

FR Quelle trouvaille de vente de garage et quelle métamorphose! Mon souhait est que vous vous sentiez assez confiants pour peinturer des meubles du début à la fin, par vous-même. Qui sait, vous pourriez devenir accro.

EN High five for that garage sale score and awesome makeover! My hope is that you feel confident enough to paint furniture from start to finish all by yourself. Who knows, you just may get addicted.

francêsinglês
ventesale
garagegarage
peinturerpaint
meublesfurniture
débutstart
finfinish
accroaddicted
saitknows
monmy
pourenough
àto
etand
estis
parby
dufrom
pourriezyou

FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

francêsinglês
scènestage
récentsrecent
ouor
siif
choixchoice
deof
technologietechnology
projetproject
projetsprojects
ouiyes
pourquoiwhy
etand
pourfor
vousyou
suron

FR Quelle Europe souhaitez-vous pour les cinq prochaines années ? Quelle voie l’UE doit-elle emprunter pour répondre aux vrais besoins des Européens ? Donnez-nous votre avis ! Les citoyens sont allés

EN During the European Parliament’s October session, S&D MEP Jude Kirton-Darling and Mick Rix from British trade union GMB, met with Nicolas Schmit, European Commissioner-designate for Jobs, to discuss

francêsinglês
ss
pourfor
européenseuropean
vousto

FR Grâce à l'éditeur visuel de Weglot, j'ai pu voir immédiatement quelle partie du texte devait être adaptée ou quelle partie de la conception pouvait être améliorée pour fonctionner avec le texte le plus long ».

EN With Weglot’s visual editor, I could see straight away which part of the copy needed to be adapted or which part of the design could be improved to work with the longer copy.”

francêsinglês
adaptéeadapted
ouor
amélioréeimproved
visuelvisual
pucould
conceptiondesign
longlonger
àto
deof
voirsee
avecwith
partiepart
êtrebe

FR Quelle puissance choisir pour mon processeur? Combien de mémoire et de RAM me faut-il? Et quelle capacité de batterie? Découvrez notre offre de laptops et toutes nos actions sur les notebooks.

EN How much CPU do I need? What about hard disk space and RAM? And what battery capacity is required? Discover our range of laptops and all notebook offers.

francêsinglês
processeurcpu
batteriebattery
découvrezdiscover
fautneed
ramram
offreoffers
choisirrange
combienhow
moni
deof
capacitécapacity

FR Facebook, la société, a annoncé quelle sappellerait désormais Meta et quelle donne également de nouveaux noms à ses unités matérielles.

EN Facebook, the company, has announced it will be called Meta from now on, and it is giving its hardware units some new names, too.

francêsinglês
facebookfacebook
sociétécompany
annoncéannounced
metameta
nomsnames
unitésunits
lathe
égalementon
nouveauxnew
degiving
àand
sesits

FR Vous ne savez pas à quelle fréquence laver vos draps? Apprenez comment - et à quelle fréquence - nettoyer vos draps pour qu'ils soient à leur mieux. Apprenez comment avec ce guide proposé par Swash™.

EN Learn about HE (high-efficiency) laundry detergent and what it means for your machine and your laundry.

francêsinglês
pourmeans
etlearn

FR HashiCorp est une société de logiciels open source qui permet aux organisations de créer des flux de travail cohérents, ainsi que d'allouer, de sécuriser, de connecter et d'exécuter n'importe quelle infrastructure pour n'importe quelle application.

EN HashiCorp is an open source software company that enables organizations to create consistent workflows and to provision, secure, connect, and run any infrastructure for any application.

francêsinglês
sourcesource
permetenables
cohérentsconsistent
sécurisersecure
connecterconnect
flux de travailworkflows
sociétécompany
logicielssoftware
openopen
organisationsorganizations
infrastructureinfrastructure
applicationapplication
estis
créercreate
unean

FR Créez des captures d'écran de n'importe quelle page web rapidement, facilement et gratuitement avec ce créateur de captures d'écran. Saisissez le lien de n'importe quelle page web et enregistrez-la au format PNG.

EN Create screenshots of any website, quick, easy, and for free with this screenshot maker. Enter the link and save any website as PNG.

francêsinglês
créateurmaker
cethis
pngpng
webwebsite
lienlink
enregistrezsave
deof
gratuitementfor free
lethe
avecwith
facilementeasy
rapidementquick
saisissezenter

FR Ce Patchbay numérique vous permet d’alimenter n’importe quelle entrée vers n’importe quelle sortie, ou même d’envoyer de l’audio vers plusieurs sorties simultanément, vous offrant des possibilités de workflow presque illimitées.

EN This digital patchbay enables you to feed any input to any output, or even send audio to multiple outputs simultaneously, giving you nearly unlimited workflow possibilities.

francêsinglês
permetenables
laudioaudio
workflowworkflow
presquenearly
cethis
numériquedigital
ouor
possibilitéspossibilities
sortieoutput
illimitéunlimited
sortiesoutputs
degiving
simultanémentsimultaneously
plusieursmultiple
vousyou
entréeinput
mêmeeven

FR Imprimez votre logo sur n'importe quelle surface et dans n'importe quelle taille sans perte de qualité

EN Print your logo on any surface and in any size without quality loss

francêsinglês
imprimezprint
surfacesurface
taillesize
perteloss
qualitéquality
logologo
votreyour
suron
dansin
sanswithout
etand

FR d'OnScreen permettent aux utilisateurs professionnels des grandes entreprises d'accomplir n'importe quelle tâche, quelle que soit la complexité du système ou du processus

EN provide business users in enterprise organizations with the confidence to complete any task regardless of system or process complexity

francêsinglês
utilisateursusers
complexitécomplexity
permettentprovide
systèmesystem
processusprocess
ouor
lathe
soitregardless
tâchetask
professionnelsto

FR Quelle fonction pour les agences bancaires? Quelle fonction pour l’écosystème digital ?

EN What is the role of the bank branches? What is the role of the digital ecosystem?

francêsinglês
fonctionrole
bancairesbank
digitaldigital
écosystèmeecosystem
quellethe

FR Pour quelle(s) assurance(s) souhaitez-vous un certificat ? Pour quelle(s) assurance(s) souhaitez-vous un certificat ? LAMal (assurance obligatoire) LCA (assurance complémentaire)

EN For which coverage(s) do you require a certificate? For which coverage(s) do you require a certificate? LAMal/KVG (compulsory insurance) LCA/VVG (supplemental insurance)

francêsinglês
certificatcertificate
obligatoirecompulsory
lcalca
ss
una
assuranceinsurance
vousdo
pourfor

FR Utilisation des appareils : À quelle fréquence le système AV ou VTC est-il utilisé ? Quelles sources sont utilisées ? À quelle fréquence l’écran est-il utilisé (s’il y en a plusieurs, les deux sont-ils utilisés) ?

EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?

francêsinglês
sourcessources
écrandisplay
utilisationusage
systèmesystem
appareilsdevice
estis
ss
ouor
utiliséused

FR Nos électrolyseurs modulaires peuvent être utilisés individuellement ou en masse pour produire n?importe quelle quantité d?hydrogène sur site, quelle que soit l’application

EN Our modular electrolysers can be deployed singly or en masse for any amount of on-site hydrogen for any application

francêsinglês
modulairesmodular
hydrogènehydrogen
sitesite
utilisédeployed
quantitéamount
nosour
ouor
importeany
pourfor
suron

FR Quelle capacité financière et quelle tolérance émotionnelle avez-vous par rapport aux pertes potentielles?

EN What is your financial capacity and emotional tolerance for potential losses?

francêsinglês
capacitécapacity
financièrefinancial
tolérancetolerance
émotionnelleemotional
perteslosses
potentiellespotential
vousyour
etand

FR Quelle que soit la perspective adoptée, qu?elle soit objective ou subjective, elle est telle quelle ? terrible.

EN Whichever perspective is taken, objective or subjective, it is as it is- terrible.

francêsinglês
terribleterrible
perspectiveperspective
ouor
telleas
estis

FR Quelle voix et quelle présence ! Je découvre une autre facette de ce couple si imprévisible, ce qui n?est pas pour me déplaire.

EN After a very rock dance, Jeh took the microphone and sang with the rock live band.  What a voice and what a presence! I discover another side of this couple so unpredictable, which is not to displease me.

francêsinglês
présencepresence
jei
cethis
meme
voixvoice
unea
couplecouple
pasnot
etand
deof
autreanother

FR Les modules GEO de la Série M, versions Installation, sont disponibles dans n’importe quelle nuance RAL, pour une discrétion visuelle maximale dans n’importe quelle salle.

EN GEO M Series installation version cabinets are available in any RAL colour ensuring a low visual impact in any venue.

francêsinglês
geogeo
sérieseries
versionsversion
installationinstallation
visuellevisual
sallevenue
mm
pourlow
unea
deany
dansin
disponiblesare

FR Vous pouvez configurer des systèmes de n’importe quelle dimensions grâce à la sélection de presets, par canal, de n’importe quelle enceinte et au patching numérique des sorties.

EN Systems of any size can be configured easily using channel by channel preset selection of any NEXO cabinet, and digital output patching.

francêsinglês
systèmessystems
dimensionssize
sélectionselection
canalchannel
enceintecabinet
patchingpatching
numériquedigital
configurerconfigured
deof
pouvezcan
àand
parby

FR La CMP-PP peut survenir chez n’importe quelle femme, à n’importe quel âge au cours de sa vie féconde et durant n’importe quelle grossesse.

EN PPCM can occur in any woman, at any age during reproductive years, and in any pregnancy

francêsinglês
peutcan
surveniroccur
femmewoman
grossessepregnancy
âgeage
durantin
àand

FR Où votre société sera-t-elle constituée ? Sous quelle juridiction ? Où sera situé votre siège social ? Quelle sera la structure de votre société ?

EN Where will your company be incorporated? Under what jurisdiction? Where will your headquarters be located? What will be your company structure?

francêsinglês
constituéeincorporated
juridictionjurisdiction
situélocated
votreyour
sociétécompany
structurestructure
quellewhat
deunder
serawill
siègeheadquarters

FR Ce n'est que si la technologie est bonne que le porno lui-même a de l'importance. Qui est en vedette ? Quelles positions ? Quelle est la qualité de l'action ? Quelle quantité de contenu les meilleurs sites de porno VR ont-ils ?

EN Only if the technology is right the porn itself matters. Who?s starring? Which positions? What?s the quality of the action? How much content do the best VR Porn sites have?

francêsinglês
pornoporn
positionspositions
vrvr
siif
qualitéquality
contenucontent
technologietechnology
bonneright
deof
sitessites
quelleswhat
meilleursthe best
as

FR CONÇU POUR RÉPONDRE À VOS BESOINS. N?IMPORTE QUELLE TAILLE. N?IMPORTE QUELLE PORTÉE.

EN ENGINEERED TO MEET YOUR NEEDS. ANY SIZE. ANY SCOPE.

francêsinglês
besoinsneeds
taillesize
pourto
vosyour
nany

FR MariaDB est la base de données pour tous, prenant en charge n'importe quelle charge de travail, sur n'importe quel cloud, à n'importe quelle échelle. Elle offre la polyvalence nécessaire pour prendre en charge les charges de... En savoir plus

EN MariaDB is the database for all, supporting any workload, in any cloud, at any scale. It has the versatility to support transactional, analytical & hybrid workloads as well as relational, JSON & hybrid data models. MariaDB scales... Learn more

francêsinglês
mariadbmariadb
cloudcloud
échellescale
polyvalenceversatility
donnéesdata
charge de travailworkload
àto
lathe
enin
savoirlearn
deall
plusmore
base de donnéesdatabase
pourfor

FR En ce qui concerne les droits de mobilité, conformément à l'article 6(2) de la  Charte , les particuliers peuvent élire domicile dans n'importe quelle province et ont le droit de gagner leur vie dans n'importe quelle province

EN Regarding mobility rights, pursuant to section 6(2)  of the  Charter , individuals may take up residence in any province and have the right to earn a livelihood in any province

francêsinglês
mobilitémobility
chartecharter
provinceprovince
peuventmay
droitsrights
enin
deof
àto
particuliersindividuals
conformémentpursuant
etand
lesregarding
droitright

FR . Quelle est la frontière entre la persuasion et la coercition ? Quelle est la limite entre l'incitation 

EN . What’s the line between persuasion and coercion? What’s the line between incentivizing 

francêsinglês
lathe
entrebetween
etand

FR Dans certains cas, on ne sait pas dans quelle mesure le Loi sur le CST donne au CST de nouveaux pouvoirs et dans quelle mesure il ne fait que lui donner un pouvoir statutaire pour des activités dans lesquelles il est déjà engagé

EN In some cases it is unclear to what degree the CSE Act gives CSE new powers, and to what extent it is just giving them statutory authority for activities in which it is already engaged

francêsinglês
mesureextent
nouveauxnew
engagéengaged
pouvoirspowers
ilit
loiact
donnegives
activitésactivities
statutairestatutory
dansin
lethe
degiving
unjust
déjàalready
etand
pourfor
certainsto

FR , les particuliers peuvent élire domicile dans n'importe quelle province et ont le droit de gagner leur vie dans n'importe quelle province. 

EN , individuals may take up residence in any province and have the right to earn a livelihood in any province. 

francêsinglês
provinceprovince
peuventmay
lethe
droitright
particuliersindividuals
dansin
lesresidence
etand

FR En ce qui concerne les droits de mobilité, conformément à l'article 6(2) de la Charte, les particuliers peuvent élire domicile dans n'importe quelle province et ont le droit de gagner leur vie dans n'importe quelle province

EN Regarding mobility rights, pursuant to section 6(2) of the Charter, individuals may take up residence in any province and have the right to earn a livelihood in any province

francêsinglês
mobilitémobility
chartecharter
provinceprovince
peuventmay
droitsrights
enin
deof
àto
particuliersindividuals
conformémentpursuant
etand
lesregarding
droitright

FR En ce qui concerne les droits de mobilité, conformément au paragraphe 6(2) de la Charte, les individus peuvent élire domicile dans n'importe quelle province et ont le droit de gagner leur vie dans n'importe quelle province

EN Regarding mobility rights, pursuant to section 6(2) of the Charter, individuals may take up residence in any province and have the right to earn a livelihood in any province

francêsinglês
mobilitémobility
chartecharter
provinceprovince
peuventmay
droitsrights
enin
deof
individusindividuals
conformémentpursuant
etand
lesregarding
droitright

Mostrando 50 de 50 traduções