Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "distributed by ledealight" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distributed by ledealight" de inglês para francês

Traduções de distributed by ledealight

"distributed by ledealight" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

distributed diffusés distribuer distribution distribué distribuée distribuées distribués réparti répartie réparties répartis

Tradução de inglês para francês de distributed by ledealight

inglês
francês

EN The TUBE AS.65 lamp, designed by Raat and distributed by Ledealight, is a modern ceiling lamp with a simple yet elegant design. Its seamless finish is available in black and white.

FR La lampe TUBE AS.65, conçue par Raat et distribuée par Ledealight, est une lampe de plafond moderne au design simple et élégant. Sa finition est lisse, sans fioritures, et disponible en noir, blanc et gris.

inglês francês
tube tube
modern moderne
ceiling plafond
finish finition
elegant élégant
seamless lisse
lamp lampe
simple simple
design design
in en
the la
by par
distributed distribué
black noir
with sans
and et
a une
its de
available disponible
white blanc

EN The Froggy spot, designed by Raat and distributed by Ledealight, is a modern ceiling lamp with a simple yet elegant design. Its seamless finish is available in black and white. Also available in 3 sizes: single, double,triple spot

FR Le spot Froggy, conçu par Raat et distribué par Ledealight, est un plafonnier moderne au design simple mais élégant. Sa finition sans soudure est disponible en noir et blanc. Disponible également en 3 tailles : simple, double, triple spot.

inglês francês
spot spot
modern moderne
finish finition
triple triple
distributed distribué
elegant élégant
design design
sizes tailles
in en
the le
designed conçu
by par
also également
and et
a un
black noir
its sa
with sans
available disponible
white blanc
double double

EN Distributed tracing. See the entire journey your requests take as they travel through distributed systems. 

FR Tracing distribué. Découvrez tout le parcours de vos requêtes dans vos systèmes distribués.

inglês francês
systems systèmes
the le
your vos
journey parcours
requests requêtes
distributed distribué

EN Apache Kafka is an open-source distributed publish-subscribe messaging platform that has been purpose-built to handle real-time streaming data for distributed streaming, pipelining, and replay of data feeds for fast, scalable operations.

FR Apache Kafka est une plateforme de messaging distribuée open source, de type publish-subscribe, spécialement conçue pour le data streaming, le data pipeline et le replay de flux de données, en vue d'opérations rapides et évolutives.

inglês francês
apache apache
kafka kafka
replay replay
fast rapides
messaging messaging
platform plateforme
streaming streaming
open open
source source
built conçue
feeds flux
data données
of de
is est
distributed distribué
an une
and et

EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.

FR Bitbucket Cloud prend en charge Mercurial. À l'instar de Git, Mercurial est un système gratuit de contrôle de version distribué. Profitez de la liberté de choix et utilisez le système de contrôle de version distribué qui vous correspond.

inglês francês
bitbucket bitbucket
cloud cloud
free gratuit
choice choix
use utilisez
version version
is est
a un
control contrôle
git git
system système
of de
you vous
and et

EN Distributed Content Nodes - Distributed architecture to enable in-region data storage and processing, ensuring content never physically leaves a specified region

FR Distributed Content Nodes - Une architecture distribuée de manière à permettre le stockage et le traitement régional des données pour garantir que le contenu ne quitte jamais physiquement une région spécifique

inglês francês
architecture architecture
storage stockage
processing traitement
ensuring garantir
physically physiquement
region région
content content
enable permettre
data données
to à
distributed distributed
never jamais

EN Hadoop is a distributed data management platform or open-source software framework for storing and processing big data. It is sometimes described as a cut-down distributed operating system.

FR Hadoop est une plateforme de gestion de données distribuée ou un cadre logiciel open source destiné au stockage et au traitement du Big Data. Hadoop est parfois décrit comme une forme de système d’exploitation distribué et allégé.

inglês francês
hadoop hadoop
storing stockage
sometimes parfois
described décrit
open open
big big
platform plateforme
or ou
software logiciel
framework cadre
processing traitement
system système
source source
as comme
data données
is est
a un
distributed distribué
management gestion
and et
for de

EN Distribution: Distributed in the USA and Canada by ARTBOOK | D.A.P.; Distributed in all other countries by Thames & Hudson Ltd Price: 45 €

FR Diffusion : Actes Sud Prix : 45 €

EN Jet is a free magazine distributed door-to-door. The magazine is published 20 times a year and is distributed throughout Limburg.

FR Jet magazine est un magazine toutes boîtes diffusé gratuitement. Il paraît 20 fois par an et est diffusé dans toute la province du Limbourg.

inglês francês
jet jet
free gratuitement
magazine magazine
year an
a un
and et
the la
is est
throughout dans

EN By using a distributed file system called an HDFS (Hadoop Distributed File System), the data is split into chunks and saved across clusters of commodity servers

FR Dans son système de fichiers distribué HDFS (Hadoop Distributed File System), les données sont divisées en datasets de taille réduite (« chunks ») et enregistrées sur des clusters de serveurs standard

inglês francês
hdfs hdfs
hadoop hadoop
clusters clusters
servers serveurs
system système
file fichiers
data données
distributed distribué
of de
saved enregistré
and et
the les

EN An abstraction of a distributed commit log commonly found in distributed databases, Apache Kafka provides durable storage

FR Apache Kafka offre un stockage durable, une abstraction de journal de validation distribué que l'on trouve généralement dans des bases de données distribuées

inglês francês
abstraction abstraction
found trouve
databases bases de données
apache apache
kafka kafka
provides offre
durable durable
storage stockage
of de
a un
log journal
in dans

EN Out of 29 million bed nets meant to be distributed as from early 2020, more than 19 million have so far been given to households. Another 6 million will be distributed in December and 4 million in February 2021.

FR Sur les 29 millions de moustiquaires censées être distribuées début 2020, plus de 19 millions ont été remises aux foyers jusqu’à présent. Six autres millions seront distribuées en décembre et les quatre millions restant en février 2021.

inglês francês
early début
households foyers
december décembre
february février
been été
in en
million millions
more plus
and et

EN Apache Kafka is an open-source distributed publish-subscribe messaging platform that has been purpose-built to handle real-time streaming data for distributed streaming, pipelining, and replay of data feeds for fast, scalable operations.

FR Apache Kafka est une plateforme de messaging distribuée open source, de type publish-subscribe, spécialement conçue pour le data streaming, le data pipeline et le replay de flux de données, en vue d'opérations rapides et évolutives.

inglês francês
apache apache
kafka kafka
replay replay
fast rapides
messaging messaging
platform plateforme
streaming streaming
open open
source source
built conçue
feeds flux
data données
of de
is est
distributed distribué
an une
and et

EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.

FR Bitbucket Cloud prend en charge Mercurial. À l'instar de Git, Mercurial est un système gratuit de contrôle de version distribué. Profitez de la liberté de choix et utilisez le système de contrôle de version distribué qui vous correspond.

inglês francês
bitbucket bitbucket
cloud cloud
free gratuit
choice choix
use utilisez
version version
is est
a un
control contrôle
git git
system système
of de
you vous
and et

EN Distributed cloud is where cloud services are distributed to different physical locations, but the operation, governance and evolution remain the responsibility of the public cloud provider.

FR Le cloud distribué désigne le cas où les services de cloud sont distribués à différents emplacements physiques, mais où l'exploitation, la gouvernance et le développement restent sous la responsabilité du prestataire de service de cloud public.

inglês francês
cloud cloud
physical physiques
locations emplacements
evolution développement
provider prestataire
responsibility responsabilité
services services
governance gouvernance
public public
of de
to à
operation service
distributed distribué
different différents
but mais

EN Distributed Content Nodes - Distributed architecture to enable in-region data storage and processing, ensuring content never physically leaves a specified region

FR Distributed Content Nodes - Une architecture distribuée de manière à permettre le stockage et le traitement régional des données pour garantir que le contenu ne quitte jamais physiquement une région spécifique

inglês francês
architecture architecture
storage stockage
processing traitement
ensuring garantir
physically physiquement
region région
content content
enable permettre
data données
to à
distributed distributed
never jamais

EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.

FR Identifiez les bots avec précision en appliquant nos méthodes d'analyse comportementale, d'apprentissage automatique et d'analyse des empreintes numériques à un vaste volume de données diversifiées et distribuées à l'échelle mondiale.

inglês francês
identify identifiez
bots bots
applying appliquant
behavioral comportementale
machine automatique
vast vaste
globally mondiale
data données
volume volume
of de
to à
accurately avec précision
a un

EN The larger and more distributed your workforce becomes, the harder it is to secure remote users, devices, and data

FR Plus vos effectifs sont importants et dispersés, plus vos utilisateurs, données et appareils distants deviennent difficiles à sécuriser

inglês francês
workforce effectifs
harder difficiles
users utilisateurs
devices appareils
data données
your vos
to à
to secure sécuriser
more plus
the deviennent

EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or seasonal promotional events can lead to traffic surges and outages.

FR Des évènements à grande échelle comme des attaques de déni de services distribués (DDoS) ou des évènements promotionnels saisonniers peuvent conduire à des pics ou des coupures de trafic.

inglês francês
large grande
denial déni
attacks attaques
promotional promotionnels
can peuvent
traffic trafic
events évènements
scale échelle
ddos ddos
or ou
as comme
of de
to à
distributed distribué
service services

EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or peak traffic during seasonal shopping events can stress your web infrastructure and potentially lead to outages.

FR Des évènements à grande échelle comme des attaques DDoS ou des pics de trafic pendant des évènements d'achats saisonniers peuvent stresser votre infrastructure web, ce qui peut entraîner des pannes.

inglês francês
large grande
attacks attaques
peak pics
traffic trafic
outages pannes
events évènements
scale échelle
lead to entraîner
ddos ddos
or ou
web web
infrastructure infrastructure
your votre
as comme
of de
can peut
to à
service des

EN Prevent outages due to large scale distributed denial of service (DDoS) attacks

FR Évitez les pannes liées à des attaques importantes de DDoS

inglês francês
outages pannes
attacks attaques
large importantes
ddos ddos
to à
of de
service des

EN Players are likely to be globally distributed, and game servers geographically distant from players — which leads to slow downloads and high ping times

FR Il est probable que les joueurs soient répartis dans le monde entier et les serveurs de jeux géographiquement éloignés des joueurs, ce qui ralentit les téléchargements et augmente les temps de ping

inglês francês
likely probable
distributed répartis
servers serveurs
geographically géographiquement
downloads téléchargements
ping ping
and et
players joueurs
from de
game jeux
to monde
are soient

EN Remain online in the face of denial-of-service or distributed denial-of-service attacks so students can always access the educational materials they need.

FR Restez en ligne en cas d'attaques par déni de service ou par déni de service distribué afin que les élèves puissent continuer d'accéder aux documents pédagogiques dont ils ont besoin.

inglês francês
online en ligne
educational pédagogiques
denial déni
service service
distributed distribué
students élèves
or ou
need besoin
in en
of de
can puissent
the cas

EN Serverless applications running on Cloudflare Workers receive low latency access to a globally distributed key-value store

FR Les applications sans serveur s'exécutant sur Cloudflare Workers bénéficient d'un accès à faible latence à une espace de stockage clé-valeur distribué mondialement

inglês francês
serverless sans serveur
applications applications
cloudflare cloudflare
low faible
latency latence
access accès
globally mondialement
store stockage
workers workers
distributed distribué
receive bénéficient
to à
on sur
a une
running de

EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.

FR Accélérez l'accès à distance et réduisez votre dépendance aux VPN grâce à l'accès Zero Trust (ZTNA) proposé sur le réseau périphérique mondial, distribué et résistant aux attaques DDoS de Cloudflare.

inglês francês
accelerate accélérez
remote distance
reduce réduisez
reliance dépendance
vpn vpn
ztna ztna
globally mondial
distributed distribué
resistant résistant
ddos ddos
network réseau
and à
on sur

EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.

FR Dites adieu à la ligne de commande : simplifiez le contrôle de version décentralisé avec un client Git et mettez rapidement tout le monde à la page.

inglês francês
say dites
simplify simplifiez
version version
client client
git git
quickly rapidement
control contrôle
a un
goodbye adieu
to à
command commande
line ligne
bring de
with avec

EN Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.

FR Trello vous aide à maîtriser les sessions de brainstorming disruptif et distribué et à collaborer pour trouver votre prochaine grande idée.

inglês francês
trello trello
master maîtriser
sessions sessions
big grande
distributed distribué
idea idée
helps aide
work together collaborer
to à
your votre
you vous
find et

EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO

FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique

EN With 59Tbps of capacity, it can handle any modern distributed attack, including those targeting DNS infrastructure. 

FR Avec une capacité de 59 Tb/s, ce réseau peut gérer n'importe quelle attaque distribuée, dont celles ciblant l'infrastructure DNS.

inglês francês
handle gérer
attack attaque
dns dns
infrastructure réseau
of de
with avec
can peut
distributed distribué
capacity capacité
it celles

EN Anycast network creates a larger surface area to absorb highly distributed attacks.

FR Le réseau anycast crée une plus grande surface pour absorber les attaques fortement distribuées.

inglês francês
anycast anycast
creates crée
absorb absorber
attacks attaques
surface surface
network réseau
larger plus grande
a une

EN Our highly distributed backend platform employs isolation design patterns to mitigate risks across components. Failures of one component rarely affect other components.

FR Notre plateforme back-end hautement distribuée se base sur des modèles de conception d'isolation pour atténuer les risques entre les composants. Les défaillances d'un composant affectent rarement d'autres composants.

inglês francês
mitigate atténuer
risks risques
failures défaillances
rarely rarement
affect affectent
platform plateforme
design conception
component composant
components composants
highly hautement
patterns des
distributed distribué
our notre
of de

EN Distributed Denial of Service mitigation is provided via our hosting platform.

FR La mitigation DDoS est fournie sur notre plateforme d'hébergement.

inglês francês
mitigation mitigation
distributed denial of service ddos
platform plateforme
is est
our notre

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

FR Nous soutenons notre main-d’œuvre répartie dans le monde entier grâce à un système de recrutement virtuel, des entretiens en ligne et beaucoup, beaucoup des réunions Slacks.

inglês francês
distributed répartie
lots un
support soutenons
virtual virtuel
meetings réunions
connected en ligne
of de
our notre
globally dans le monde entier
and à
we nous

EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.

FR Que tu travailles dans l’un de nos grands bureaux internationaux, dans un espace de co-travail ou à distance depuis ton domicile, ClassPass soutient une main-d’œuvre répartie dans le monde entier et encourage le meilleur choix pour toi.

inglês francês
classpass classpass
distributed répartie
work travail
offices bureaux
space espace
or ou
you toi
best meilleur
of de
larger grands
global monde
a un
supports soutient
our nos
and à
your ton
from depuis

EN Tracking cookies are distributed, read and shared across two or more unrelated websites for them to gather information and present customized data to the user

FR Les témoins de suivi sont distribués, lus et partagés entre deux ou plusieurs sites Web non reliés afin qu?ils puissent recueillir de l?information et présenter des données personnalisées à l?utilisateur

inglês francês
tracking suivi
cookies témoins
gather recueillir
or ou
user utilisateur
read lus
present présenter
data données
shared partagé
to à
information information
are sont
distributed distribué
customized personnalisé

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

FR Chaque objet contient un identifiant unique dans le monde afin qu'il puisse être trouvé sur le système distribué

inglês francês
globally monde
identifier identifiant
found trouvé
distributed distribué
contains contient
system système
each chaque
a un
the le
it quil
object objet
can puisse

EN An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.

FR L’avantage d’avoir plusieurs serveurs est que le fournisseur peut vous garantir une meilleure stabilité et une plus grande rapidité puisque le nombre d’utilisateurs peut être mieux réparti.

inglês francês
guarantee garantir
distributed réparti
stability stabilité
speed rapidité
servers serveurs
provider fournisseur
the le
is est
you vous
better mieux
and et
that que
of une
can peut

EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed

FR Serveurs : indique le nombre de serveurs d’un VPN et le nombre de pays dans lesquels ces serveurs sont situés.

inglês francês
servers serveurs
shows indique
vpn vpn
countries pays
are situés
and et
across de

EN DDoS stands for “distributed denial-of-service” and is used more and more in cyber attacks

FR DDoS signifie « distributed denial-of-service » ou « déni de service » en français, et il s’agit d’une forme de cyberattaques de plus en plus courante

EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.

FR DDoS signifie « Distributed Denial-of-Service » ou « déni de service distribué ». Pendant une attaque par déni de service (DDoS), un site internet est inondé de faux visiteurs, le rendant inaccessible aux véritables utilisateurs.

inglês francês
ddos ddos
attack attaque
fake faux
visitors visiteurs
is est
real ou
a un

EN This domain report shows you which keywords a domain utilizes, how these keywords are distributed, and who else uses them in terms of organic traffic

FR Ce rapport de domaine vous montre les mots clés utilisés par un domaine, la manière dont ces mots clés sont répartis et qui d'autre les utilise pour le trafic organique

inglês francês
report rapport
distributed répartis
organic organique
domain domaine
a un
this ce
shows montre
utilizes utilise
of de
traffic trafic
are sont
keywords mots clés
else le
who qui
you dont
and et
in les

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.

inglês francês
lt lt
strong strong
gt gt
clicks clics
organic organiques
shows indique
distributed répartis
results résultats
search recherche
and et
of de
the la
between entre
how comment
on sur
are sont
paid payés

EN Manage distributed apps with service mesh that spans VMs and containers

FR Gérez les applications distribuées à l'aide du maillage de services couvrant les VM et containers

inglês francês
mesh maillage
containers containers
manage gérez
apps applications
service services
and à

EN In the event of DDoS attacks, your sites are secure and will continue to function normally. Our DDoS mitigation solution is distributed over four continents and can absorb attacks of over 4.5 TB/s.

FR En cas d'attaques DDoS, vos sites sont en sécurité et continueront à fonctionner normalement. Notre solution de mitigation DDoS est répartie sur quatre continents et peut absorber des attaques de plus de 4.5 To/s.

inglês francês
ddos ddos
attacks attaques
normally normalement
mitigation mitigation
solution solution
distributed répartie
continents continents
absorb absorber
s s
will continue continueront
to to
can peut
in en
of de
your vos
are sont
function fonctionner
our notre
and à
sites sites

EN In addition to speeding up page load times, Fast Anycast DNS is compatible with DNSSEC security and increases the availability of your site in case of distributed denial-of-service (DDoS) attacks

FR En plus d’accélérer l’accès à votre site, DNS Fast Anycast est compatible avec la sécurité DNSSEC et augmente la disponibilité de votre site en cas d'attaques par déni de service distribué (DDoS)

inglês francês
anycast anycast
dns dns
dnssec dnssec
ddos ddos
fast fast
security sécurité
availability disponibilité
denial déni
service service
distributed distribué
site site
in en
to à
your votre
the la
is est
case cas
compatible compatible
of de
with avec

EN This video is edited and distributed using Infomaniak’s VOD service

FR Cette vidéo est montée et diffusée avec le service VOD d'Infomaniak

inglês francês
service service
and et
vod vod
video vidéo
this cette
is est

EN In the event of high-volume traffic spikes, the traffic is automatically distributed throughout the cluster of servers, and even if one or more servers fail, your services remain perfectly operational

FR En cas de très forte montée en charge, le trafic est automatiquement réparti dans la grappe de serveurs et en cas de défaillance d'un ou plusieurs serveurs, vos services restent également pleinement opérationnels

inglês francês
automatically automatiquement
distributed réparti
cluster grappe
servers serveurs
or ou
services services
high forte
operational opérationnels
of de
in en
traffic trafic
your vos
and et

EN This type of hosting is distributed across at least two Infomaniak datacenters to ensure that your services are always available

FR Ce type d'hébergement est réparti dans au moins deux datacenters d'Infomaniak afin de garantir la disponibilité de vos services

inglês francês
distributed réparti
services services
available disponibilité
type type
your vos
is est
least au moins
at least moins
of de
ensure garantir
to la
this ce

EN Our DDoS mitigation solution is distributed around nine regional centres, on four continents and it can absorb attacks of over 4.5 terabits per second.

FR Notre solution de mitigation DDoS est répartie dans neuf centres régionaux, sur quatre continents et elle peut absorber des attaques de plus de 4.5 térabits par seconde.

inglês francês
ddos ddos
mitigation mitigation
solution solution
distributed répartie
regional régionaux
centres centres
continents continents
can peut
absorb absorber
attacks attaques
nine neuf
four quatre
of de
on sur
our notre
is est
it elle
and et

EN To optimise their performance and their reliability, our services are distributed over multiple servers organised in clusters. These servers function with OpenStack, an open source Cloud operating system which offers power and stability.

FR Pour optimiser leur performance et leur fiabilité, nos services sont répartis sur de multiples serveurs organisés en clusters. Ces serveurs fonctionnent avec OpenStack, un système d'exploitation Cloud open source qui offre puissance et stabilité.

inglês francês
distributed répartis
clusters clusters
openstack openstack
source source
cloud cloud
services services
servers serveurs
open open
system système
stability stabilité
reliability fiabilité
optimise optimiser
performance performance
in en
offers offre
power puissance
organised organisé
are sont
with avec
our nos
function fonctionnent
multiple un

Mostrando 50 de 50 traduções