Traduzir "possibly even" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "possibly even" de inglês para francês

Traduções de possibly even

"possibly even" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

possibly a besoin dans est et peut faire le même peut peut-être possible possiblement pouvez probablement si vous pouvez à éventuellement être
even a accéder afin afin de ainsi après au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela certains ces cette chaque choses ci client comme comment compte contenu créer c’est dans dans la dans le dans les davantage de de l' de la de l’ depuis des deux différents donc dont du déjà d’autres d’un d’une elle elles en encore encore plus ensemble entre est et et de exemple facile facilement faire fait fois fonctionnalités grand grâce grâce à il il est il y a ils informations jamais je jour jours l la la plupart le les leur leurs lors lorsque mais meilleur mettre mieux moment même même si n ne ne sont pas nombre nombreuses non nos notre nous nous avons nouvelle on ont ou outils par par exemple pas pendant personne personnes peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez pouvoir problème produits qu que quelques qui rendre résultats s sa sans se ses seul seulement si soit son sont sous souvent sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très type un une utiliser utilisez vers vie voire vos votre vous vous avez vous êtes y à à la également équipe était été êtes être

Tradução de inglês para francês de possibly even

inglês
francês

EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch

FR Excellent service clientèle, il est allé au-delà de ce que l'on attendait de lui ! Ils sont même allés jusqu'à créditer mes achats de l'année précédente, ce qu'aucun autre hébergeur n'aurait osé faire

inglêsfrancês
serviceservice
mymes
thatce
wasallé
excellentexcellent
purchasesachats
wentest
evenmême
hostinghébergeur

EN Even the slightest of errors can cause the bot to disregard the specifications and possibly include pages that should not appear in the search engine index.

FR À la moindre erreur, le robot d’exploration peut ignorer les instructions et éventuellement inclure des pages qui ne devraient pas apparaître dans l’index du moteur de recherche.

inglêsfrancês
errorserreur
botrobot
appearapparaître
indans
searchrecherche
enginemoteur
tola
pagespages
ofde
shouldle
notpas

EN You?ll probably also want the ability to integrate data from your MRM into your CMS or DXP, social channels, and possibly even your CRM, e-commerce channels, and more

FR Vous souhaiterez probablement pouvoir intégrer les données issues de votre logiciel MRM à votre système CMS ou votre plateforme DXP, et peut-être même à votre solution de gestion des relations client, vos canaux d’e-commerce et d’autres

inglêsfrancês
cmscms
dxpdxp
channelscanaux
mrmmrm
probablyprobablement
orou
datadonnées
possiblypeut
toà
integrateintégrer
themême

EN Additionally, with a state-of-the-art in-house lab the exact concrete mix can be more accurately tested to better predict outcomes, therefore potentially saving days, possibly even weeks on the project.

FR Le mélange de béton exact peut être testé avec plus de précision pour mieux prédire les résultats, ce qui permet de gagner des jours, voire des semaines, sur le projet.

inglêsfrancês
concretebéton
mixmélange
predictprédire
outcomesrésultats
testedtesté
weekssemaines
projectprojet
exactexact
accuratelyprécision
daysjours
thele
ofde
withavec
additionallyplus
onsur

EN The result can be swelling, redness, pain and possibly even infection

FR Il peut alors en résulter de l’enflure, des rougeurs, de la douleur et même, possiblement, de l’infection

inglêsfrancês
paindouleur
thela
andet

EN Alternatively, it is possible to opt for a spacious wardrobe, possibly custom made, so to be able to make use of all the available space, even in height

FR En alternative, on peut opter pour une grande armoire, éventuellement sur mesure, qui permet d’exploiter tout l’espace à disposition, également en hauteur

inglêsfrancês
alternativelyalternative
availabledisposition
heighthauteur
spacelespace
spaciousgrande
toà
inen
possiblyéventuellement
bepeut
aune

EN Too much detergent, or a non-HE detergent, in your HE washer could create over-sudsing, excessive rinse cycles or possibly even a bubbly laundry room mess

FR Utiliser trop de détergent ou du détergent non HE dans votre machine HE pourrait créer un excès de mousse, un cycle de rinçage trop long ou même une propagation de bulles de savon jusque dans votre salle de lavage

inglêsfrancês
couldpourrait
cyclescycle
orou
createcréer
yourvotre
aun
overlong
nonnon
roomsalle
indans
toode

EN Think your HTC Vive couldn't possibly get any better? Let us open your eyes to a number of brilliant accessories to improve your VR even more.

FR Vous pensez que votre HTC Vive ne pourrait pas faire mieux ? Ouvrons les yeux sur un certain nombre d'accessoires brillants pour améliorer encore

inglêsfrancês
thinkpensez
htchtc
vivevive
brilliantbrillants
openouvrons
aun
yourvotre
improveaméliorer
eyesyeux
tomieux
numberles
ofnombre

EN Too much detergent, or a non-HE detergent, in your HE washer could create over-sudsing, excessive rinse cycles or possibly even a bubbly laundry room mess

FR Utiliser trop de détergent ou du détergent non HE dans votre machine HE pourrait créer un excès de mousse, un cycle de rinçage trop long ou même une propagation de bulles de savon jusque dans votre salle de lavage

inglêsfrancês
couldpourrait
cyclescycle
orou
createcréer
yourvotre
aun
overlong
nonnon
roomsalle
indans
toode

EN For you this means that: A possibly fake review or a review with offensive content will not even be displayed to you.

FR Pour vous, cela signifie quun avis probablement faux ou au contenu offensant ne vous sera même pas présenté.

inglêsfrancês
possiblyprobablement
fakefaux
reviewavis
offensiveoffensant
contentcontenu
orou
willsera
tosignifie
youvous
evenmême
thiscela

EN For you this means that: A possibly fake review or a review with offensive content will not even be displayed to you.

FR Pour vous, cela signifie quun avis probablement faux ou au contenu offensant ne vous sera même pas présenté.

inglêsfrancês
possiblyprobablement
fakefaux
reviewavis
offensiveoffensant
contentcontenu
orou
willsera
tosignifie
youvous
evenmême
thiscela

EN For you this means that: A possibly fake review or a review with offensive content will not even be displayed to you.

FR Pour vous, cela signifie quun avis probablement faux ou au contenu offensant ne vous sera même pas présenté.

inglêsfrancês
possiblyprobablement
fakefaux
reviewavis
offensiveoffensant
contentcontenu
orou
willsera
tosignifie
youvous
evenmême
thiscela

EN For you this means that: A possibly fake review or a review with offensive content will not even be displayed to you.

FR Pour vous, cela signifie quun avis probablement faux ou au contenu offensant ne vous sera même pas présenté.

inglêsfrancês
possiblyprobablement
fakefaux
reviewavis
offensiveoffensant
contentcontenu
orou
willsera
tosignifie
youvous
evenmême
thiscela

EN Doing so could cause unexpected changes to the system, possibly prolonging the time required to finish, or even damaging the system in extreme cases.

FR Cela pourrait entraîner des modifications inattendues du système, voire prolonger éventuellement le temps nécessaire pour terminer, ou même endommager le système dans des cas extrêmes.

inglêsfrancês
doingdu
unexpectedinattendues
changesmodifications
requirednécessaire
finishterminer
orou
possiblyéventuellement
systemsystème
tovoire
timetemps
indans
thele
casescas
causepour

EN Interruptions to business continuity, for even a short period of time, can seriously reduce your company’s profitability and possibly jeopardize its viability.

FR Toute interruption dans la continuité de vos activités, même pour une courte période, peut sérieusement réduire la rentabilité de votre entreprise, et parfois même mettre en péril sa viabilité.

inglêsfrancês
interruptionsinterruption
shortcourte
seriouslysérieusement
reduceréduire
continuitycontinuité
profitabilityrentabilité
viabilityviabilité
periodpériode
businessentreprise
ofde
timeparfois
evenmême
andet

EN Too many links and the algorithm may think that you’re stuffing your web pages with links that can’t possibly be relevant, even if they are.

FR Si les liens sont trop nombreux, l'algorithme peut penser que vous remplissez vos pages Web de liens qui ne peuvent pas être pertinents, même s'ils le sont.

inglêsfrancês
linksliens
relevantpertinents
webweb
ifsi
thinkpenser
thele
yourvos
aresont
manynombreux
pagespages
evenmême
possiblypeut
thatqui

EN This can cause your visitors to abandon your site in frustration and possibly even leave negative reviews on your posts

FR Cela peut amener vos visiteurs à abandonner votre site par frustration et peut-être même à laisser des avis négatifs sur vos articles

inglêsfrancês
visitorsvisiteurs
frustrationfrustration
sitesite
reviewsavis
negativenégatifs
thiscela
toà
evenmême
onsur

EN Gratitude is good for your psychological well-being, your relationships, and possibly even your physical health

FR La gratitude est bonne pour votre bien-être psychologique, vos relations et peut-être même votre santé physique

inglêsfrancês
gratitudegratitude
psychologicalpsychologique
relationshipsrelations
physicalphysique
evenmême
healthsanté
isest
well-beingbien
possiblypeut
forpour
andet
wellbien-être
goodbonne

EN The attacker already knows things like the victim’s phone number, address, full name and possibly even their Social Security number, then leverages that information to make phishing attachments or links feel more legitimate.

FR Le pirate connaît déjà le numéro de téléphone, l'adresse, le nom complet et peut-être même le numéro de sécurité sociale de la victime, puis il exploite ces informations pour légitimer les pièces jointes ou les liens de phishing.

inglêsfrancês
knowsconnaît
victimsvictime
fullcomplet
socialsociale
leveragesexploite
phishingphishing
attachmentspièces jointes
linksliens
securitysécurité
phonetéléphone
informationinformations
orou
namenom
possiblypeut
alreadydéjà
andet
thende
thatpeut-être

EN No secure web gateway can possibly block every threat on the Internet

FR Aucune passerelle web sécurisée ne peut enrayer l'intégralité des menaces circulant sur Internet

inglêsfrancês
gatewaypasserelle
internetinternet
webweb
noaucune
threatmenaces
securesécurisé
onsur

EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.

FR Nous ne sommes pas ici pour le court terme. Nous construisons les meilleurs systèmes et produits que nous pouvons éventuellement. Nous gardons notre 99.9999% promesse en construisant des licenciements dans chaque système.

inglêsfrancês
shortcourt
termterme
promisepromesse
we buildconstruisons
possiblyéventuellement
systemssystèmes
buildingconstruisant
systemsystème
canpouvons
eachchaque
thele
productsproduits
ournotre
the bestmeilleurs
forpour
wenous
andet
keeples

EN Offers great speeds and possibly the best security out of all VPN protocols

FR Offre des vitesses élevées et la meilleure sécurité parmi tous les protocoles VPN.

inglêsfrancês
offersoffre
speedsvitesses
vpnvpn
protocolsprotocoles
securitysécurité
thela
andet
ofparmi
alltous
the bestmeilleure

EN ? possibly exploited by the NSA

FR ? potentiellement percé par la NSA

inglêsfrancês
nsansa
thela
bypar

EN If criminals manage to hijack your WhatsApp account, they can easily scam your contacts and possibly take over the accounts of your friends and family as well

FR Si des criminels réussissent à pirater votre compte WhatsApp, ils peuvent facilement escroquer vos contacts et potentiellement prendre également le contrôle des comptes de vos proches

inglêsfrancês
criminalscriminels
whatsappwhatsapp
contactscontacts
familyproches
ifsi
easilyfacilement
accountscomptes
thele
managecontrôle
ofde
accountcompte
toà
canpeuvent

EN The blocking of YouTube often has a similar motivation to the above-mentioned services. The freedom to post what you want and, possibly, reach a large audience is a threat to totalitarian regimes.

FR Les blocages YouTube découlent des mêmes motivations mentionnées ci-dessus. Le fait de pouvoir poster ce que l?on veut et de potentiellement atteindre un public important menace les régimes totalitaires.

inglêsfrancês
youtubeyoutube
audiencepublic
threatmenace
mentionedmentionnées
largeimportant
aun
to postposter
ofde
thele
aboveci-dessus
you wantveut
similarque
servicesdes
andet
toatteindre
isfait

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

FR Peut-être êtes-vous un « domainer » qui a juste besoin de consulter les scores des sites web établis par Flow Metric, ou un journaliste qui effectue des recherches plusieurs fois par semaine.

inglêsfrancês
journalistjournaliste
lookuprecherches
flowflow
orou
weeksemaine
perhapspeut
aun
needsa
toconsulter
seevous

EN If other additional costs not charged by the site can possibly be charged to you, the corresponding information will be provided before the conclusion of the contract.

FR Si d’autres frais supplémentaires non facturés par le site peuvent éventuellement être mis à votre charge, l’information correspondante sera fournie avant la conclusion du contrat.

inglêsfrancês
costsfrais
correspondingcorrespondante
conclusionconclusion
contractcontrat
possiblyéventuellement
ifsi
additionalsupplémentaires
chargedfacturé
sitesite
toà
beforeavant
ofmis
otherdautres
bypar

EN We know it's a hassle to switch browsers, but we want your experience of Slack to be fast, secure, and the best it can possibly be.

FR Nous savons parfaitement quil peut être fastidieux de changer de navigateur web, mais notre priorité est d’optimiser les performances de Slack, en particulier en ce qui concerne la rapidité et la sécurité.

inglêsfrancês
switchchanger
slackslack
fastrapidité
securesécurité
thela
ofde
bestparfaitement
aparticulier
butmais
wenous
browsersnavigateur
andet

EN This is the most valuable SEO tool you could possibly have in your toolbox. Oncrawl will help you understand how your site is viewed on Google and THIS is absolutely necessary if you are doing any SEO.

FR Il s'agit de l'outil SEO le plus précieux que vous pourriez avoir dans votre boîte à outils. Oncrawl vous aide à comprendre comment Google perçoit votre site, et ça, c'est primordial si vous vous embarquez en SEO.

inglêsfrancês
valuableprécieux
sitesite
googlegoogle
oncrawloncrawl
seoseo
ifsi
thele
howcomment
helpaide
tooloutils
inen
yourvotre
necessarya
understandet
andà
mostde
youpourriez
issagit
areplus

EN “We're a digital-first business, and therefore our offering has to be the best it possibly can be,” said Richard Heeley, head of technology for Macquarie’s Banking and Financial Services Group

FR « Nous donnons la priorité au numérique et nous nous devons d'offrir une qualité de service irréprochable », indique Richard Heeley, responsable des technologies de l'organisation BFS du groupe Macquarie

inglêsfrancês
richardrichard
headresponsable
groupgroupe
andet
technologytechnologies
digitalnumérique
servicesservice
toau
ofde
thela
ournous

EN This means that your IP address and possibly other data required by Google for the reCAPTCHA service, are forwarded to Google

FR Cela signifie que votre adresse IP et éventuellement d’autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA, sont transmises à Google

inglêsfrancês
ipip
datadonnées
requiredrequises
googlegoogle
recaptcharecaptcha
possiblyéventuellement
serviceservice
addressadresse
thele
yourvotre
aresont
otherdautres
bypar
thiscela
toà

EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.

FR Si vous utilisez notre formulaire d'inscription, reCAPTCHA recueillera des données relatives à votre appareil et éventuellement des données personnelles afin de pouvoir reconnaître si vous êtes un utilisateur humain ou un robot spammeur.

inglêsfrancês
recaptcharecaptcha
deviceappareil
botrobot
possiblyéventuellement
ifsi
aun
userutilisateur
orou
formformulaire
datadonnées
humanhumain
toà
ablepouvoir
ournotre
recognizereconnaître
youvous
areêtes

EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.

FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.

inglêsfrancês
techstechniciens
forcedforcé
preparedpréparé
stylestyle
possiblyéventuellement
systemsystème
problemproblème
factoryusine
listslistes
ofde
thele
aun
wereété
movedéplacer
throughpassant
questionsquestions
answersréponses
tofournir
whiletout en
supportdes

EN Homemade baked goods can be a way to create new flavours with fewer ingredients, but requires more time: plan in advance. Possibly an activity to suggest to the leisure/activity department!

FR Les pains et pâtisseries maison peuvent donner l’occasion de créer de nouvelles saveurs tout en utilisant moins d’ingrédients que les produits du commerce. Seulement, assurer une bonne planification de la production.

inglêsfrancês
newnouvelles
flavourssaveurs
fewermoins
planplanification
wayde
inen
withutilisant
thela
createcréer
aune
bepeuvent

EN We detected A Class network in your local IP addresses. Since you are on this site and we detected it, you are possibly using VPN.

FR Nous avons repéré le réseau de classe A dans vos adresses IP locales. Vu que vous êtes actuellement sur ce site et que nous l'avons repéré, il est possible que vous utilisiez un VPN.

inglêsfrancês
classclasse
ipip
possiblypossible
vpnvpn
aun
locallocales
addressesadresses
sitesite
itil
thisce
networkréseau
indans
yourvos
wenous
onsur
sincede
youvous
andet
areêtes

EN The time set in your system differs from your IP addresses time zone. You are possibly trying to hide your current location by anonymity means.

FR L'heure réglée dans votre système diffère du fuseau horaire de vos addresses IP. Il est possible que vous essayiez de cacher votre emplacement actuel avec l'aide de moyens d'anonymat.

inglêsfrancês
systemsystème
differsdiffère
ipip
possiblypossible
hidecacher
meansmoyens
locationemplacement
the timehoraire
currentactuel
indans
youvous
fromdu

EN The language set in your system and/or browser differs from the language of your IP address country. You are possibly trying to hide yourself by anonymity means.

FR La langue configurée dans votre système ou dans votre navigateur diffère de celle du pays de votre adresse IP. Il est possible que vous essayiez de vous cacher avec l'aide de moyens d'anonymat.

inglêsfrancês
systemsystème
browsernavigateur
differsdiffère
ipip
countrypays
possiblypossible
hidecacher
meansmoyens
orou
addressadresse
ofde
yourvotre
thela
languagelangue
indans
setconfiguré
youvous
fromdu

EN They are rotating with such speed that the gravity generated by their observable matter could not possibly hold them together; they should have torn themselves apart long ago

FR Elles tournent si vite que la gravité produite par la matière observable quelles contiennent ne peut pas les faire tenir ensemble ; logiquement, elles auraient dû se défaire depuis longtemps

inglêsfrancês
speedvite
longlongtemps
gravitygravité
thela
mattermatière
possiblypeut
areelles
haveauraient
thatque
themselvesles

EN “I think I love Altova. You have just saved me months of work this year. Everything works as well as could possibly be wished for. Thank you so much. In awe. ”

FR Je crois que je suis tombé amoureux d'Altova. Vous m'avez épargné des mois de travail cette année. Tout fonctionne parfaitement bien. Merci ! Plein d'admiration.”

EN This is mostly done using high-quality photographs and possibly video

FR Cet exploit est possible avec l'utilisation de photos, voire de vidéos, de haute qualité

inglêsfrancês
possiblypossible
highhaute
videovidéos
qualityqualité
photographsphotos
andde
thiscet
doneest

EN If the participants want to get in contact with the other participants or the speaker, they need a headset or microphone and possibly a webcam for video transmission

FR Si vous souhaitez que les participants entrent en contact avec l’intervenant ou entre eux, ils auront besoin d’un casque ou d’un microphone, et éventuellement d’une webcam pour la transmission vidéo

inglêsfrancês
participantsparticipants
headsetcasque
microphonemicrophone
webcamwebcam
possiblyéventuellement
ifsi
contactcontact
orou
needbesoin
inen
thela
andet
videovidéo
transmissiontransmission
adun
withavec
forpour

EN An HR Call, 3 to 5 rounds with the other members of the Growth Tribe, and possibly a business plan defence :)

FR Un HR Call, 3 à 5 rounds avec les autres membres de la Growth Tribe, et éventuellement une défense du business plan :)

inglêsfrancês
callcall
membersmembres
growthgrowth
defencedéfense
possiblyéventuellement
planplan
businessbusiness
thela
toà
aun
ofde
otherautres
withavec

EN Meet Cosmo, possibly the world’s worst CDO. He’s not a Chief Data Officer —he’s a Chief Destiny Officer. He doesn't care about data. He listens to intuition, and sees how fate will unfold. Don’t be like Cosmo.

FR Découvrez Cosmo, peut-être le pire CDO au monde. Il n'est pas Chief Data Officer : il est Chief Destiny Officer. Il ne se soucie pas des données. Il suit son intuition et lit l'avenir. Ne soyez pas comme Cosmo.

inglêsfrancês
meetdécouvrez
worstpire
officerofficer
caresoucie
andet
hownest
thele
heil
notne
tose
datadata
likecomme
besoyez

EN This includes the customer’s contact information, interaction history and possibly the customer’s order history

FR Ils doivent par exemple connaître les coordonnées du client, l’historique de ses interactions et l’historique de ses commandes

inglêsfrancês
customersclient
ordercommandes
interactioninteractions
contactcoordonnées
andconnaître
theils

EN If you are looking for a best-in-breed solution for data feed optimization alone (and possibly combine it with other best-in-breed services), DataFeedWatch is a good option:

FR Si vous recherchez une solution optimale pour vos flux de données (et éventuellement combiner cela avec d'autres services), DataFeedWatch est un choix judicieux :

inglêsfrancês
solutionsolution
datadonnées
combinecombiner
servicesservices
datafeedwatchdatafeedwatch
possiblyéventuellement
ifsi
bestoptimale
youvous
aun
withavec
optionune
isest
looking forrecherchez
itcela
andet
otherde

EN “Get up, find the light, and start moving forward as soon as you possibly can.”

FR « Lève-toi, trouve d’ vient la lumière et mets-toi en route le plus tôt possible. »

inglêsfrancês
findtrouve
lightlumière
soontôt
canpossible
andet
asvient

EN Why, you ask? Possibly because this content management system makes it immensely easy to build and manage a website without knowing how to code.

FR Pourquoi, demandez-vous? Peut-être parce que ce système de gestion de contenu rend extrêmement facile la création et la gestion d'un site Web sans savoir coder.

inglêsfrancês
immenselyextrêmement
easyfacile
codecoder
contentcontenu
systemsystème
thisce
askdemandez
possiblypeut
adun
managementgestion
itvous
websitesite
becausede
andet

EN Get all the details you could possibly need for each of your iPhone photos and videos

FR Obtenez toutes les informations dont vous avez besoin sur chacune des photos et vidéos de votre iPhone

inglêsfrancês
detailsinformations
iphoneiphone
getobtenez
needbesoin
ofde
photosphotos
videosvidéos
yourvotre
youdont
andet

EN Your email aliases will remain unchanged after a password reset and continue to work. In the settings, however, they will possibly be displayed encrypted.

FR Vos adresses alias sont conservées après une réinitialisation de mot de passe et continuent de fonctionner. Néanmoins, elles apparaissent possiblement de manière chiffrée dans vos paramètres.

inglêsfrancês
resetréinitialisation
settingsparamètres
possiblypossiblement
encryptedchiffré
aliasesalias
passwordpasse
continuecontinuent
yourvos
aune
indans
andet
tomot

EN And in return, you can get shares and possibly the backlink.

FR Et en retour, vous pouvez obtenir des partages et éventuellement le backlink.

inglêsfrancês
returnretour
sharespartages
backlinkbacklink
inen
possiblyéventuellement
thele
andet
youvous

Mostrando 50 de 50 traduções