Traduzir "possibly the toughest" para francês

FR Le résultat ? Probablement la torche la plus robuste disponible sur le marché aujourd'hui.

• résultat
• Probablement la torche
• marché

FR Nous nous consacrons à résoudre les problèmes les plus difficiles du secteur, et mieux encore, cela nous passionne.

• consacrons à résoudre
• secteur

FR Malheureusement, c’est même le cas pour la législation la plus stricte des États-Unis en la matière, le California Consumer Privacy Act.

• Malheureusement
• California Consumer Privacy

FR Trouvez dès aujourd’hui une solution à vos problèmes de gestion informatique les plus complexes.

• Trouvez dès

FR Régi par les lois les plus strictes au monde en matière de données , et recommandé par certains génies Apple

• matière de données
• recommandé par certains
• Apple

FR Grâce à la gestion technique et stratégique des comptes, vous pourrez relever les défis e-commerce les plus complexes.

• technique
• stratégique des comptes

FR Appuyez-vous sur la gestion technique et stratégique des comptes pour relever vos défis e-commerce les plus complexes

• technique
• stratégique des comptes
• relever vos défis
• complexes

FR Nous étudions continuellement les dernières tendances et les problèmes les plus complexes afin d'aider nos clients à sécuriser leur business dans le Cloud.

• tendances
• d'aider nos clients
• sécuriser leur business

FR Obtenez l'aide nécessaire pour résoudre vos plus grands défis liés aux données

• Obtenez l'aide nécessaire

FR Aidez les clients à relever leurs plus grands défis data

• Aidez les clients
• défis data

FR Nous favorisons votre réussite ainsi que celle de vos clients. Notre programme offre une large gamme d'avantages vous permettant d'identifier de nouvelles opportunités commerciales et de relever les plus grands défis data de vos clients.

• favorisons votre réussite
• d'identifier de nouvelles
• commerciales

FR Nos responsables de compte technique vous aident à simplifier les déploiements, à résoudre les problèmes et à développer votre stratégie technologique, afin de relever les défis métier les plus complexes.

• responsables de compte
• aident à simplifier
• déploiements
• résoudre les problèmes
• développer votre stratégie
• relever les défis

FR Qu'il s'agisse de scellants à béton, de teintures, de finis ou de revêtements de galeries et d'entrées, Behr offre une protection accrue pour les surfaces les plus difficiles de votre demeure.

• béton
• teintures
• finis
• revêtements de galeries
• d'entrées

FR Osez l'ultime défi de 7 jours sur les routes de la course cycliste amateur la plus difficile de la planète

• Osez l'ultime défi
• course cycliste amateur

FR Fiabilité maximale dans les conditions les plus difficiles

FR Pourquoi nos applications sur le cloud ont remporté des récompenses, et comment elles peuvent s’attaquer à vos défis les plus exigents.

• Pourquoi nos applications
• cloud ont remporté
• récompenses

FR Le Centre pour les droits reproductifs relève les défis les plus difficiles dans la lutte pour garantir et faire progresser les droits reproductifs dans le monde. Restez informé et aidez-nous à gagner : https://t.co/qt22gr8A6K

• garantir
• progresser les droits
• Restez informé
• aidez-nous à gagner

FR Les conteneurs Peli-Hardigg™ Rack Mount Cases sont mondialement connus comme les systèmes de transport les plus robustes et les plus intelligents à la disposition des expéditeurs commerciaux, industriels et militaires

• conteneurs
• Rack Mount Cases
• systèmes de transport
• robustes
• expéditeurs commerciaux
• industriels
• militaires

FR Libérez-vous de l'épreuve que représente le transport de votre équipement grâce aux valises les plus robustes et les plus légères proposées par Peli

• Libérez-vous de l'épreuve
• représente le transport
• robustes

FR Vu le grand éventail d'options au choix, vous trouverez peut-être que l'aspect le plus difficile de tout le processus de création de votre logo est de préciser vos préférences

• Vu le grand
• d'options au choix
• processus de création
• préférences

FR Virima résout vos problèmes de gestion de services et de ressources informatiques les plus difficiles. Aucune autre plateforme n'offre de telles fonctionnalités, flexibilité et valeur. En savoir plus sur Virima

• difficiles
• Aucune autre plateforme
• telles fonctionnalités
• flexibilité
• valeur

FR C'est la raison pour laquelle Teradata s'associe aux principaux fournisseurs mondiaux pour fournir la technologie, les ressources et les connaissances nécessaires pour vous aider à surmonter vos défis commerciaux les plus difficiles.

• C'est la raison
• laquelle Teradata s'associe
• principaux fournisseurs mondiaux
• fournir la technologie
• ressources
• aider à surmonter

FR Notre équipe d'experts et de partenaires de renommée internationale s'appuient sur des décennies d'expérience pour vous aider à surmonter vos défis les plus complexes en matière d'analyse de données.

• équipe d'experts
• partenaires de renommée
• surmonter vos défis
• complexes en matière

FR Se lancer dans l'activité Amazon FBA est très simple, mais obtenir des idées de produits de confiance, peaufiner la description du produit et suivre votre succès est l'une des tâches les plus difficiles.

• lancer dans l'activité
• obtenir des idées
• produits de confiance
• peaufiner la description
• produit
• suivre votre succès
• l'une des tâches

FR Dans ce webinar de Qlik et The Banker, découvrez comment les banques internationales leaders résolvent certains de leurs problèmes les plus difficiles à l'aide de l'analyse des données.

• webinar de Qlik
• The Banker
• internationales leaders résolvent
• l'aide de l'analyse

FR Avec la plus grande audience, le parcours le plus difficile et le prix le plus prestigieux, la Grande Boucle est le défi ultime dans le monde du cyclisme

• grande audience
• cyclisme

FR RIDGID®, Greenlee® ​​​​​​​et Klauke® fabriquent des outils de haute qualité qui répondent aux exigences des travaux les plus contraignants.

• fabriquent des outils
• exigences des travaux

FR Des outils électriques et manuels ou nettoyeurs de canalisation, vous trouverez toujours la solution optimale pour réaliser vos tâches les plus difficiles. 

• outils électriques
• manuels
• nettoyeurs de canalisation
• optimale pour réaliser

FR des innovations révolutionnaires résoudreles défis mondiaux les plus complexes.

• innovations révolutionnaires résoudreles

FR CARE répond actuellement aux urgences dans les conditions les plus difficiles du monde en se concentrant sur les besoins des femmes et des enfants.

• CARE répond actuellement
• femmes

FR «Les premiers mois ont été les plus difficiles.»

FR Equisoft est composée d’ingénieurs, de développeurs et d’experts bien outillés qui ont à cœur de perfectionner leur art. Ensemble, nous convertissons les projets les plus difficiles et complexes en transformations numériques fructueuses.

• Equisoft est composée
• développeurs
• cœur de perfectionner
• art
• Ensemble
• convertissons les projets
• difficiles
• complexes en transformations

FR Une protection accrue et une meilleure apparence pour les surfaces les plus difficiles de votre maison.

• protection accrue

FR Des tests de niveau militaire ont révélé que l'iQ+ peut résister à une chute de 1,2 m, à un choc de 100 G et à vos journées de travail les plus intenses.

• tests de niveau
• choc de G
• journées de travail

FR L?application est née pour apporter aux fans tous les détails de ?la course la plus dure au monde dans le plus beau pays du monde? de façon interactive

• application est née
• apporter aux fans
• façon interactive

FR Trouvez et téléchargez rapidement des logiciels Altair et de partenaires pour résoudre vos problèmes les plus complexes.

• Trouvez
• Altair
• partenaires pour résoudre

FR Grâce à notre infrastructure de communications inégalée et à une qualité vocale exceptionnelle, gérez sans effort les appels les plus difficiles. Une technologie dont vous ne pourrez rapidement plus vous passer !

• communications inégalée
• qualité vocale exceptionnelle
• gérez sans effort
• passer

FR Ils peuvent être les personnes les plus difficiles à acheter, ou les plus faciles – il sagit simplement de savoir ce que les papas aiment pour un

• difficiles à acheter
• faciles

FR Le XR20 est le téléphone le plus robuste jamais conçu par Nokia.

FR Confiance dans les conditions les plus difficiles.

FR Nous élaborons des solutions technologiques créatives et innovantes pour vous aider à relever les défis les plus difficiles

• élaborons des solutions
• créatives
• relever les défis
• difficiles

FR Un chiffrement puissant garantit une connexion VPN stable et sécurisée. CyberGhost VPN utilise un chiffrement de pointe AES 256-bits. Il s’agit de l’une des plus puissantes technologies de cryptage.

• chiffrement puissant garantit
• connexion VPN stable
• sécurisée
• CyberGhost VPN utilise
• chiffrement de pointe

FR Participez à la plus haute et la plus dure épreuve cycliste qui a donné naissance à la série de courses Haute Route

• haute
• dure épreuve cycliste
• a donné naissance
• série de courses
• Route

FR Ils sont conçus pour un large éventail d'applications, allant des travaux courants jusqu'à des solutions pour les environnements de travail les plus difficiles et les conditions de chantier les plus dures.

• éventail d'applications
• allant des travaux
• jusqu'à des solutions
• environnements de travail
• difficiles
• conditions de chantier

FR Vaste gamme d'étiquettes robustes conçues pour les conditions les plus exigeantes sur les chantiers et qui vous permettent d’identifier vos outils, votre équipement et les produits consommables.

• Vaste gamme d'étiquettes
• permettent
• outils
• équipement
• produits

FR La solidité et la durabilité sont essentielles lors du choix des inserts car ils doivent résister à la puissance de l'outil et aux exigences des travaux les plus difficiles

• solidité
• durabilité sont essentielles
• choix des inserts
• puissance de l'outil
• exigences des travaux
• difficiles

FR Le VC 300-17 X s’attaque aux tâches les plus difficiles dans les pires conditions et il fabriqué pour répondre aux demandes de l’industrie en matière de solutions de dépoussiérage plus efficaces.

• VC X
• pires conditions
• fabriqué pour répondre
• matière de solutions

FR Appuyez-vous sur notre expertise reconnue en gestion technique et stratégique des comptes pour surmonter les obstacles e-commerce les plus complexes.

• reconnue en gestion
• stratégique des comptes
• surmonter les obstacles

FR Nous sommes heureux de soumettre notre technologie à vos tests les plus rigoureux.

FR Les trois décennies consacrées à l’innovation technologique en Ontario ont permis l’approvisionnement en eau propre dans certains des milieux industriels et urbains les plus difficiles au monde

• trois décennies consacrées
• technologique en Ontario
• permis
• milieux industriels