Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "much higher installation" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "much higher installation" de inglês para francês

Traduções de much higher installation

"much higher installation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

much a afin ainsi alors après au aussi autant autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien car ce cela ces cette chaque choses client combien comme comment créer c’est dans dans le de de la de l’ de plus des deux donc du d’un elle elles en encore entre est et et de faire façon fois grand grande grâce grâce à ils jour la la quantité le le plus les les autres leur leurs lorsque maintenant mais meilleur mieux mon même n ne nombre non notre nous nous avons ont ou outils par pas peu plus plus de plus rapide plusieurs pour pour le pourquoi processus produits qu qualité quand que quel quelle quelques qui rendre reste sa sans se sera ses si son sont suivre sur sur le taille tant tellement toujours tous tous les tout tout le monde toute toutes trop trop de très un une voir vos votre vous vous avez vraiment à à faire également était été être
higher a afin ainsi améliorer au augmentation augmenter aussi autres aux avec avez avoir beaucoup bien c cas ce ce qui cela ces cette ceux chaque comme comment compris dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des deux donc dont du elle en encore encore plus entre est et et de faire fait façon fois grand grande grâce grâce à haut haute il il est ils important jamais jusqu la le le plus les leur lors lorsque mais meilleur meilleure mieux même ne non notre nous obtenir on ont ou outils pages par pas peu peut peuvent plus plus de plus grand plus grande plus haut plus élevé plusieurs pour pour le pouvez pro produits qu qualité que qui rapide ressources sans se sera si soit son sont suite supérieur supérieure supérieurs sur sur la sur le sur les temps tous tout toutefois très un une vers vie vos votre vous vous avez y compris à à la également élevé élevée élevées été être
installation aide aider appareils application applications avec base code conception configuration du défaut déploiement d’installation en ligne facilité faire gestion gérer installation installations installer installez internet logiciel logiciels l’installation mise montage options ordinateur ou outils par place processus produits programme projet réseau serveur service services site système systèmes technique temps tous tout toute toutes utilisateur utilisation utiliser web à installer

Tradução de inglês para francês de much higher installation

inglês
francês

EN A technically optimised nobilia product range reduces installation times and simplifies installation, ensuring the installation will take no longer than the installation of a simple hot plate without an extractor fan.

FR Une gamme de types nobilia techniquement optimisée réduit les temps de montage et simplifie l'installation ; ainsi, le temps d'installation n'est pas supérieur à celui de simples tables de cuisson sans dispositif aspirant.

inglês francês
technically techniquement
reduces réduit
installation montage
range gamme
simplifies simplifie
the le
of de
simple simples
a une
and à
optimised optimisée

EN Mid-yield bonds may be more speculative investments than bonds with a higher rating due to higher credit risk, higher price fluctuations, a higher risk of loss of capital deployed

FR Les obligations Mid-yield peuvent afficher un caractère plus spéculatif que les obligations de meilleure qualité en raison du risque de crédit supérieur, des fluctuations de prix plus marquées et du plus grand risque de perte du capital.

inglês francês
bonds obligations
credit crédit
risk risque
loss perte
fluctuations fluctuations
capital capital
a un
price prix
of de
higher supérieur
more plus

EN Mechanized bolting typically holds a much higher installation quality and consistency than manual or semi-mechanized installation

FR Le boulonnage mécanisé offre généralement une qualité et une cohérence d'installation bien supérieures à celles d'une installation manuelle ou semi-mécanisée

inglês francês
typically généralement
installation installation
consistency cohérence
manual manuelle
quality qualité
or ou
a une
higher supérieures
and à

EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation

FR Installation Size Tout Grande installation Petite et moyenne installation

inglês francês
installation installation
all tout
and et
size size
large grande
small petite
mid moyenne

EN Installation is very straight forward and simple, and can be done by local workers; Vibrafloor provides detailed installation manuals. Our specialized technicians can assist for the installation on request.

FR l’installation est très simple, et peut être effectuée par du personnel local. Vibrafloor fournit des notices de montage très détaillées, et peut assurer un pilotage du montage par des techniciens spécialisés.

inglês francês
installation montage
local local
technicians techniciens
provides fournit
by par
very très
on assurer
simple un
can peut
done effectuée

EN Depending on the services you subscribe to and the installation method you choose for your new home, see how to prepare for a self-installation or an installation by a technician.

FR Selon les services auxquels vous êtes abonné et le mode d’installation choisi à votre nouveau domicile, voyez comment vous préparer dans le cas d’une auto-installation et dans le cas d’une installation par un technicien.

inglês francês
services services
installation installation
method mode
new nouveau
technician technicien
prepare préparer
a un
for auxquels
choose choisi
to à
your votre
how comment
the le
by par
you vous

EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation

FR Taille de l'installation Tout Grande installation Petite et moyenne installation

inglês francês
installation installation
size taille
small petite
mid moyenne
large grande
all de
and et

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
selective sélectif
cheaper moins cher
zimmer zimmer
free gratuite
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
fact fait
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN The higher the beam energy, the higher the magnetic field needed to maintain a constant orbit, and the higher the electric current flowing in the magnet’s superconducting coils.

FR Plus l’énergie du faisceau est grande, plus le champ magnétique nécessaire pour maintenir une orbite constante est conséquent, et plus le courant électrique qui passe dans les bobines supraconductrices des aimants doit être élevé.

inglês francês
beam faisceau
field champ
constant constante
orbit orbite
coils bobines
energy énergie
needed nécessaire
electric électrique
magnetic magnétique
magnets aimants
and et
the le
in dans
maintain maintenir
a une
current est

EN Engagement with brands on Instagram is 10 times higher than Facebook, 54 times higher than Pinterest, and 84 times higher than Twitter.

FR Engagement avec des marques sur Instagram est 10 fois plus élevé que sur Facebook, 54 fois plus élevé que sur Pinterest, et 84 fois plus élevé que sur Twitter.

inglês francês
engagement engagement
times fois
pinterest pinterest
instagram instagram
facebook facebook
brands marques
higher élevé
and et
with avec
on sur
is est
twitter twitter

EN In terms of bandwidth, SSD technology is at a much higher performance level and achieves speeds 3 times higher

FR En matière de bande passante, la technologie SSD est à nouveau beaucoup plus performante et atteint des vitesses 3 fois supérieures

inglês francês
bandwidth bande passante
ssd ssd
achieves atteint
speeds vitesses
performance performante
much beaucoup
higher supérieures
in en
technology technologie
is est
of de
and matière
a fois

EN Some styles of casino poker reward higher combinations with higher payout ratios, much akin to the rewards in video poker

FR Les combinaisons plus élevées de certains styles de poker de casino sont récompensées par des rapports de gains plus élevés, semblables aux prix du vidéo poker

inglês francês
styles styles
casino casino
poker poker
combinations combinaisons
higher élevées
of de
video vidéo

EN In terms of bandwidth, SSD technology is at a much higher performance level and achieves speeds 3 times higher

FR En matière de bande passante, la technologie SSD est à nouveau beaucoup plus performante et atteint des vitesses 3 fois supérieures

inglês francês
bandwidth bande passante
ssd ssd
achieves atteint
speeds vitesses
performance performante
much beaucoup
higher supérieures
in en
technology technologie
is est
of de
and matière
a fois

EN The much greater collision energies at the LHC push measurements to much higher jet energies than are accessible at RHIC, allowing new and more detailed characterization of the quark-gluon plasma

FR Les énergies de collisions étant bien plus élevées au LHC, les énergies des jets mesurées sont bien plus grandes que celles observées au RHIC, ce qui permet de déterminer plus précisément les caractéristiques du plasma de quarks et de gluons

inglês francês
lhc lhc
detailed précis
plasma plasma
energies énergies
higher élevées
of de
the celles
at bien
much tant
and et
more plus
are sont
allowing permet

EN That number can actually increase to more than 3.5 times longer, depending on how often each denomination is used (higher-denomination bills do not move through the system as much, so they last much longer).

FR La durée de vie des billets en polymère peut en réalité être plus de 3,5 fois plus longue, selon la fréquence d’utilisation de la coupure (les plus grosses coupures changent de main beaucoup moins souvent, alors elles durent bien plus longtemps).

inglês francês
often souvent
the la
can peut
that vie
more plus
longer longtemps

EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."

FR “Depuis que j?utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”

inglês francês
tracking suivi
so donc
do faire
data données
i je
more plus
accurate exactes

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.

inglês francês
speed vitesse
seo seo
plugins plugins
posts publications
default défaut
wordpress wordpress
compatibility compatibilité
site site
optimization optimisation
you vous
are sont
much beaucoup
with avec
will aurez
on sur
better meilleure
of de
that que
this cela

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

inglês francês
sponsorships parrainages
monetize monétiser
profitable rentable
approach approche
the le
are sont
a un
of de
easier plus facile
rest le reste
and et
more plus

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

inglês francês
javascript javascript
requests requêtes
browser navigateur
loading chargement
content contenu
the le
retrieve récupérer
to à
files fichiers
it cest
means pour
many des
by par
time temps
read lire

EN “Since I started using SmartKeyword, I have had much better monitoring, the data is much more accurate, so I can do a much better reporting.”

FR “Depuis que j’utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”

EN What is a normal period? How much bleeding is too much? How can I tell how much blood I am losing? What if my period changes?

FR Qu’est-ce qu’une menstruation normale? Comment savoir que les saignements sont trop abondants? Comment mesurer la quantité de sang que je perds? Que faire si mes menstruations changent?

inglês francês
normal normale
blood sang
changes changent
if si
i je
how comment
my mes
how much quantité
a quune
too de
is sont

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

FR La comptabilité vous permet de garder une trace de combien d'argent votre entreprise a gagné et combien d'argent il a payé. Cela vous aide à vous rappeler à quel point votre profit ou vos pertes actuels est comparé aux trimestres précédents.

inglês francês
track trace
business entreprise
remember rappeler
profit profit
loss pertes
quarters trimestres
accounting comptabilité
earned gagné
paid payé
it il
helps aide
or ou
compared comparé
of de
the la
how combien
to à
this cela
you vous
a une

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

inglês francês
sponsorships parrainages
monetize monétiser
profitable rentable
approach approche
the le
are sont
a un
of de
easier plus facile
rest le reste
and et
more plus

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

inglês francês
javascript javascript
requests requêtes
browser navigateur
loading chargement
content contenu
the le
retrieve récupérer
to à
files fichiers
it cest
means pour
many des
by par
time temps
read lire

EN "Poland is much more than PiS, Hungary is much more than Orbán and Slovenia is much more than Janša

FR "La Pologne est bien plus que le PiS, la Hongrie nettement plus qu'Orbán, et la Slovénie est loin de se limiter à Janša

inglês francês
hungary hongrie
slovenia slovénie
poland pologne
is est
more plus
and à
than de
much le

EN The installation of both applications is self-explanatory; you click on the downloaded file and follow the steps indicated on-screen. This is similar to the installation process of many other software packages.

FR L’installation des deux applications est intuitive ; vous cliquez sur le fichier téléchargé et vous suivez les étapes indiquées à l’écran. Cette procédure est similaire à celle de bien d’autres logiciels.

inglês francês
follow suivez
similar similaire
applications applications
is est
software logiciels
indicated indiqué
click cliquez
file fichier
process procédure
of de
on sur
steps les
you vous
and et

EN Girl plays with interactive video installation, New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation. Woman does concept art with augmented reality

FR Fille joue avec l'installation vidéo interactive, Nouvelle forme d'art, graphisme génératif. Silhouette de fille dessine des peintures multicolores installation interactive. La femme conçoit l'art avec la réalité augmentée

inglês francês
interactive interactive
video vidéo
installation installation
new nouvelle
form forme
graphics graphisme
silhouette silhouette
paints peintures
augmented augmentée
plays joue
reality réalité
girl fille
woman femme
of de
with avec

EN Girl plays with an interactive video installation. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws with her hands in multicolored colors interactive installation on wall

FR La fille joue avec une installation vidéo interactive. Nouvelle forme d'art, graphismes génératifs. Silhouette de fille dessine avec ses mains dans des couleurs multicolores installation interactive sur mur

inglês francês
interactive interactive
video vidéo
installation installation
new nouvelle
form forme
graphics graphismes
silhouette silhouette
hands mains
colors couleurs
wall mur
plays joue
girl fille
of de
on sur
with avec
in dans
an une

EN Girl plays with interactive video installation, hands draw the shape heart. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation.

FR Une photo de ballerine en or 3D pose sur un piédestal doré isolé sur fond noir avec miroir, Animation de Rendu 3D.

inglês francês
the pose
of de
with avec
art photo

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.

inglês francês
choose choisissez
note notez
starts démarre
selected sélectionné
profile profil
standard standard
default défaut
the le
type type
wish souhaitez
your votre
install installer
by par
you vous

EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.

FR Laissez le produit terminer l'installation. Celle-ci prend environ une minute (selon le débit de votre connexion Internet) et une fois qu'elle est terminée, votre ordinateur est protégé.

inglês francês
speed débit
computer ordinateur
protected protégé
takes prend
minute minute
internet internet
connection connexion
to complete terminer
to laissez
of de
the le
your votre
product produit
a une
is est
and et

EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.

FR Laissez le produit terminer l' Installation. L' Installation prend environ une minute (selon la vitesse de votre connexion Internet), et une fois installé, votre ordinateur est protégé.

inglês francês
computer ordinateur
protected protégé
installation installation
takes prend
minute minute
internet internet
installed installé
connection connexion
to complete terminer
speed vitesse
product produit
to laissez
your votre
a une
and et

EN As part of the installation package OneSpan provides a sample feedback.inc file that customers should copy into the Citrix installation directory

FR Dans le cadre du paquet d'installation OneSpan fournit un fichier feedback.inc échantillon que les clients doivent copier dans le répertoire d'installation Citrix

inglês francês
package paquet
provides fournit
feedback feedback
inc inc
copy copier
citrix citrix
sample échantillon
file fichier
directory répertoire
part du
onespan onespan
the le
a un
customers clients
that que
of dans

EN Once you have logged in, move to the directory where your WHMCS installation is installed. Generally, this will be within public_html/WHMCS or the document root you chose earlier during the installation process.

FR Une fois connecté, passez au répertoire dans lequel votre installation WHMCS est installée.Généralement, ce sera dans Public_HTML / WHMCS ou la racine du document que vous avez choisi plus tôt pendant le processus d'installation.

inglês francês
whmcs whmcs
generally généralement
document document
root racine
chose choisi
installation installation
or ou
this ce
installed installé
your votre
process processus
logged connecté
in dans
directory répertoire
you vous
within au
during pendant

EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.

FR Remarque: NE PAS RETOURNER ou fermer la page à partir de ce point.Une fois votre installation terminée, nous vous présenterons le message d'installation de confirmation terminé avec succès !.

inglês francês
installation installation
confirmation confirmation
or ou
point point
message message
this ce
successfully avec succès
page page
we nous
of de
you vous
completed terminé
your votre
with avec
from partir

EN And on supervised devices, profile installation is fully silent: no need to validate installation on the device itself.

FR Sur les appareils supervisés, les profils s’installent de façon totalement silencieuse : vous n’avez pas besoin de valider l’installation sur l’appareil lui-même.

inglês francês
profile profils
silent silencieuse
need besoin
supervised supervisé
fully totalement
validate valider
and de
devices appareils
on sur
to vous
itself les

EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.

FR Réutilisez votre installation Boot Camp existante. L'utilisation de Boot Camp dans une machine virtuelle Parallels Desktop est simple : il vous suffit de suivre notre assistant d'installation au démarrage.

inglês francês
installation installation
camp camp
machine machine
virtual virtuelle
parallels parallels
desktop desktop
follow suivre
assistant assistant
our notre
existing existante
boot boot
startup démarrage
your votre
easy simple
using de
in dans

EN Use Express Installation to fully automate Windows installation and user account setup.

FR Utilisez l'installation expresse pour automatiser complètement l'installation de Windows et la configuration des comptes utilisateur.

inglês francês
fully complètement
automate automatiser
windows windows
user utilisateur
setup configuration
use utilisez
account comptes
and et

EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.

FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.

inglês francês
illustrates illustre
mac mac
apple apple
m d
intel intel
chip puce
information informations
a un
with avec
the article
on sur
and des
for concernant

EN You also get useful installation documentation as well as possibility to export all configurations to eliminate installation mistakes

FR Vous disposerez également d'une documentation d'installation pratique et pourrez exporter toutes les configurations pour éviter les erreurs d'installation

inglês francês
useful pratique
documentation documentation
configurations configurations
also également
mistakes erreurs
export exporter
you pourrez

EN Please note: for successful installation, the dictionaries.exe installation must be done with Administrator rights.

FR Veuillez noter : pour une installation réussie, l'installation de dictionaries.exe doit être réalisée avec les droits d'administrateur.

inglês francês
please veuillez
note noter
successful réussie
installation installation
exe exe
rights droits
done réalisée
with avec
must doit
the une
be être

EN The Zucchini busbar system up to 6300 A meets all installation requirements: it combines easy installation with flexibility, durability and safety

FR Le système de jeu de barres Zucchini jusqu’à 6300 A répond à toutes les exigences d’installation: il associe une installation facile, flexible, durable et sécurisée

inglês francês
easy facile
flexibility flexible
durability durable
up to jusquà
installation installation
requirements exigences
it il
system système
the le
to à
all de

Mostrando 50 de 50 traduções