FR « J?ai demandé du contenu web chez SmartKeyword et ils m?ont rendu un contenu très quali. Limite je pouvais difficilement faire mieux. Bravo SmartKeyword ! »
FR « J?ai demandé du contenu web chez SmartKeyword et ils m?ont rendu un contenu très quali. Limite je pouvais difficilement faire mieux. Bravo SmartKeyword ! »
EN “I ordered web content from SmartKeyword, and they delivered very high quality content. I could hardly do better. Well done, SmartKeyword!”
francês | inglês |
---|---|
pouvais | could |
bravo | well done |
contenu | content |
web | web |
très | very |
je | i |
mieux | better |
et | and |
ils | they |
FR N?ayez plus peur d?être dépassé par vos actions SEO, l?outil SmartKeyword vous indique les actions à réaliser. Observez les résultats de vos efforts avec des rapports de qualités.
EN No longer afraid of being overwhelmed by SEO actions, your SmartKeyword account tells you what to do. Observe your efforts’ results with quality reports.
francês | inglês |
---|---|
peur | afraid |
seo | seo |
observez | observe |
efforts | efforts |
actions | actions |
rapports | reports |
à | to |
de | of |
vos | your |
résultats | results |
qualité | quality |
avec | with |
ayez | you |
par | by |
réaliser | do |
FR Bénéficiez d’un accompagnement SEO adapté à vos besoins et personnalisé avec un expert SmartKeyword qui connait la situation de votre site web et celle de votre secteur.
EN Get SEO support catered to your needs and personalized with a SmartKeyword expert who knows your website’s setup and your industry’s context.
francês | inglês |
---|---|
accompagnement | support |
seo | seo |
besoins | needs |
personnalisé | personalized |
expert | expert |
connait | knows |
situation | context |
un | a |
à | to |
de | websites |
et | and |
avec | with |
FR « Globalement satisfait de mon agence SEO, j?avais hésité à basculer chez SmartKeyword. Quand je vois la qualité de la plateforme mais surtout des membres de l?équipe, je me rends compte que j?ai fait le bon choix. »
EN “Overall satisfied with my SEO agency, I had hesitated to switch to SmartKeyword. But when I see the platform’s quality, and especially the team members’ caliber, I realize that I made the right choice.”
francês | inglês |
---|---|
globalement | overall |
satisfait | satisfied |
agence | agency |
seo | seo |
avais | had |
basculer | switch |
plateforme | platforms |
surtout | especially |
choix | choice |
je | i |
qualité | quality |
bon | right |
membres | members |
équipe | team |
mon | my |
de | and |
à | to |
quand | when |
mais | but |
fait | that |
FR « Dès que j?ai une question SEO, je sais que je peux compter sur la réactivité et l?expertise de l?équipe SmartKeyword pour me donner une réponse et un plan d?actions à suivre »
EN “Whenever I’ve got an SEO question, I know I can count on the SmartKeyword team’s responsiveness and expertise to give me an answer, and an action plan to follow.”
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
réactivité | responsiveness |
équipe | teams |
me | me |
plan | plan |
suivre | follow |
je | i |
expertise | expertise |
et | and |
réponse | answer |
sais | know |
peux | can |
compter | count |
donner | give |
à | to |
question | question |
la | the |
sur | on |
FR Les responsables marketing, trafic managers, spécialistes SEO? d’entreprises de différents secteurs et tailles font confiance à SmartKeyword pour gérer leurs projets SEO.
EN Marketing managers, traffic managers, SEO specialists... from different sectors and sizes’ companies trust SmartKeyword to manage their SEO projects.
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
trafic | traffic |
spécialistes | specialists |
seo | seo |
tailles | sizes |
confiance | trust |
secteurs | sectors |
projets | projects |
gérer | manage |
à | to |
et | and |
managers | managers |
différents | different |
FR “Depuis que j?utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”
EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."
francês | inglês |
---|---|
suivi | tracking |
donc | so |
faire | do |
données | data |
je | i |
plus | more |
exactes | accurate |
un | much |
peux | can |
FR “SmartKeyword est une plateforme intuitive et intelligente, qui me permet de facilement gérer mes actions SEO quotidiennes. Sans parler de l?équipe qui est toujours disponible pour m?aider quand j?en ai besoin.”
EN “SmartKeyword is an intuitive and intelligent platform, with which I can easily manage my daily SEO actions. Not to mention the team who is always available to help me whenever I need it.”
FR “Grâce à leur plateforme bien pensée et à la forte expertise eCommerce de leur équipe, SmartKeyword nous a permis de tripler le trafic vers notre boutique en ligne en moins de 6 mois.”
EN “Thanks to their well-thought-out platform and their team’s strong e-commerce expertise, SmartKeyword has enabled us to triple the traffic to our online store in less than 6 months.”
FR SmartKeyword, c’est un nouveau standard dans le secteur du SEO qui a été pensé comme un véritable modèle hybride
EN SmartKeyword is the new standard in the SEO industry because it has been built as a true hybrid model
francês | inglês |
---|---|
secteur | industry |
seo | seo |
hybride | hybrid |
un | a |
standard | standard |
modèle | model |
le | the |
été | been |
dans | in |
comme | as |
véritable | true |
nouveau | new |
a | has |
FR Politique de confidentialité : Ces données sont utilisées pour vous contacter dans le cadre de SmartKeyword exclusivement. Elles ne seront pas communiquées à des tiers et resteront strictement confidentielles.
EN Privacy Policy: The information collected on this form will be used exclusively for communications from SmartKeyword. It will not be communicated to third parties and will remain strictly confidential.
francês | inglês |
---|---|
données | information |
exclusivement | exclusively |
strictement | strictly |
confidentielles | confidential |
utilisé | used |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
le | the |
tiers | third |
à | to |
et | and |
FR SmartKeyword, c?est un nouveau standard dans le secteur du SEO qui a été pensé comme un véritable modèle hybride
EN SmartKeyword is the new standard in the SEO industry because it has been built as a true hybrid model
francês | inglês |
---|---|
secteur | industry |
seo | seo |
hybride | hybrid |
un | a |
standard | standard |
modèle | model |
le | the |
été | been |
dans | in |
comme | as |
véritable | true |
nouveau | new |
a | has |
FR Pilotez sereinement vos tâches SEO et automatisez les plus répétitives : suivi de mots clés, de la performance ou encore de la concurrence, tableaux de bords, rapports? SmartKeyword s?occupe de tout !
EN Manage SEO tasks peacefully, and automate the most repetitive ones: keyword, performance or competition monitoring, dashboards, reports... SmartKeyword takes care of everything!
francês | inglês |
---|---|
tâches | tasks |
seo | seo |
automatisez | automate |
répétitives | repetitive |
concurrence | competition |
tableaux | dashboards |
rapports | reports |
suivi | monitoring |
ou | or |
la | the |
performance | performance |
de | of |
et | and |
occupe | takes |
les | ones |
clé | keyword |
FR Repensez partiellement ou totalement votre site web pour en optimiser le référencement naturel et le trafic. Avec SmartKeyword, vous êtes accompagné du début à la fin du projet.
EN Rethink your website (partially or totally) to optimize organic results and traffic. With SmartKeyword, get the support you need from start to finish.
francês | inglês |
---|---|
partiellement | partially |
totalement | totally |
optimiser | optimize |
naturel | organic |
début | start |
fin | finish |
ou | or |
du | from |
votre | your |
trafic | traffic |
à | to |
et | and |
avec | with |
site | website |
vous | you |
FR Grâce à l?audit SEO de SmartKeyword, vous bénéficiez d?une liste détaillée et priorisée d?optimisations à réaliser sur votre site web à 3 niveaux : structure technique, contenu éditorial et réputation.
EN When we audit your website’s SEO, we deliver a detailed list of prioritized optimizations on3 levels: technical structure, editorial content and reputation.
francês | inglês |
---|---|
audit | audit |
seo | seo |
liste | list |
optimisations | optimizations |
niveaux | levels |
structure | structure |
technique | technical |
contenu | content |
éditorial | editorial |
réputation | reputation |
sur | on |
votre | your |
de | of |
une | a |
détaillé | detailed |
à | and |
FR Chez SmartKeyword c?est mathématique et carré.
EN At SmartKeyword, we play it fair and square.
francês | inglês |
---|---|
chez | at |
carré | square |
et | and |
est | it |
FR 2. Vérification des ancres des articles sponsorisés commandés, en plus de la rédaction du brief netlinking réalisé en interne par les équipes de SmartKeyword.
EN Anchors check on purchased sponsored articles, in addition to the netlinking brief drafted by a member of the SmartKeyword team.
francês | inglês |
---|---|
vérification | check |
ancres | anchors |
brief | brief |
netlinking | netlinking |
équipes | team |
de | of |
la | the |
en | in |
plus | to |
par | by |
s | a |
FR Les responsables marketing, trafic manager, spécialiste SEO? d’entreprises de différents secteurs et tailles font confiance à SmartKeyword pour gérer leurs projets SEO.
EN Marketing managers, traffic managers, SEO specialists... from different sectors and sizes’ companies trust SmartKeyword to manage their SEO projects.
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
trafic | traffic |
spécialiste | specialists |
seo | seo |
tailles | sizes |
confiance | trust |
responsables | managers |
secteurs | sectors |
projets | projects |
gérer | manage |
à | to |
et | and |
différents | different |
FR “Depuis que j’utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”
EN “Since I started using SmartKeyword, I have had much better monitoring, the data is much more accurate, so I can do a much better reporting.”
FR En remplissant ce formulaire, je consens à la collecte et l'utilisation de mes données personnelles à des fins de communication dans le cadre de SmartKeyword.
EN By completing this form, I consent to the collection and use of my personal data for communication purposes within the framework of SmartKeyword.
francês | inglês |
---|---|
remplissant | completing |
collecte | collection |
cadre | framework |
ce | this |
formulaire | form |
données | data |
communication | communication |
lutilisation | use |
je | i |
à | to |
de | of |
et | and |
mes | my |
fins | purposes |
FR Les responsables marketing, trafic managers, spécialistes SEO… d’entreprises de différents secteurs et tailles font confiance à SmartKeyword pour gérer leurs projets SEO.
EN Marketing managers, traffic managers, SEO specialists... from different sectors and sizes’ companies trust SmartKeyword to manage their SEO projects.
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
trafic | traffic |
seo | seo |
spécialistes | specialists |
secteurs | sectors |
tailles | sizes |
confiance | trust |
gérer | manage |
projets | projects |
pour | to |
différents | different |
et | and |
FR « Avec SmartKeyword, je n?ai plus à payer plusieurs licences d?outils, SemRush, Moz ou Majestic. J?ai enfin toutes mes infos sur une seule interface ! »
EN “With SmartKeyword, I no longer have to pay for multiple tool licenses, SemRush, Moz or Majestic. I finally have all my info on one interface!”
francês | inglês |
---|---|
licences | licenses |
outils | tool |
semrush | semrush |
moz | moz |
ou | or |
majestic | majestic |
enfin | finally |
infos | info |
interface | interface |
je | i |
ai | have |
à | to |
payer | pay |
avec | with |
plusieurs | multiple |
toutes | all |
seule | one |
sur | on |
mes | my |
FR « Une chose est sûre avec SmartKeyword c?est qu?ils vous rendront toujours le contenu dans les temps. Une agence professionnelle est primordiale pour mes projets SEO. »
EN “One thing is certain with SmartKeyword, is that they will always deliver the content to you on time. A professional agency is essential for my SEO projects.”
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
agence | agency |
primordiale | essential |
projets | projects |
seo | seo |
toujours | always |
mes | my |
le | the |
temps | time |
professionnelle | professional |
avec | with |
sûre | on |
c | a |
ils | they |
vous | you |
pour | for |
FR « La plateforme mise en place par SmartKeyword est idéale. J?ai rempli leur formulaire de commande et derrière ils ont tout géré. Le résultat était là aussi très satisfaisant. »
EN “The platform set up by SmartKeyword is ideal. I filled out the online content order form, and then they handled everything. The result was also very clever and satisfying.”
francês | inglês |
---|---|
rempli | filled |
géré | handled |
résultat | result |
satisfaisant | satisfying |
plateforme | platform |
idéale | ideal |
j | i |
formulaire | form |
commande | order |
très | very |
et | and |
était | was |
en | out |
place | set |
par | by |
ils | they |
FR « Lorsque j?ai une campagne Netlinking à faire, je me tourne obligatoirement vers SmartKeyword pour acheter mes backlinks
EN “When I have a Netlinking campaign to run, I turn to SmartKeyword to buy my backlinks
francês | inglês |
---|---|
campagne | campaign |
netlinking | netlinking |
backlinks | backlinks |
lorsque | when |
ai | have |
je | i |
une | a |
à | to |
acheter | buy |
mes | my |
FR L?objectif pour SmartKeyword est simple : vous rendre autonome pour que vous puissiez pilotez vos projets SEO en totale autonomie.
EN Our objective ? To give you the keys so that you can manage SEO projects in total autonomy.
francês | inglês |
---|---|
projets | projects |
seo | seo |
totale | total |
autonomie | autonomy |
puissiez | you can |
en | in |
objectif | can |
vous | you |
FR Merci SmartKeyword pour votre travail ! »
EN Thank you SmartKeyword for your work!”
francês | inglês |
---|---|
travail | work |
pour | for |
votre | your |
merci | you |
FR « Mes expériences avec SmartKeyword ont toujours été satisfaisantes
EN “My experiences with SmartKeyword have always brought satisfaction
francês | inglês |
---|---|
expériences | experiences |
toujours | always |
ont | have |
mes | my |
avec | with |
FR Merci beaucoup SmartKeyword ! »
EN Thank you very much, SmartKeyword!”
francês | inglês |
---|---|
beaucoup | much |
merci | you |
FR « Je réalise mon Netlinking avec SmartKeyword
EN “I ran my Netlinking with SmartKeyword
francês | inglês |
---|---|
netlinking | netlinking |
je | i |
avec | with |
mon | my |
FR « Travailler avec SmartKeyword a été pour nous très bénéfique
EN “Working with SmartKeyword has been very beneficial for us
francês | inglês |
---|---|
travailler | working |
très | very |
bénéfique | beneficial |
a | has |
été | been |
avec | with |
pour | for |
nous | us |
FR L?équipe SmartKeyword a réalisé notre refonte de site et ils ont fait du super boulot
EN The SmartKeyword team did our website redesign, and they did a great job
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
refonte | redesign |
site | website |
a | did |
l | a |
notre | our |
du | job |
super | the |
FR J?ai été entouré du début jusqu?à la fin par leur équipe et humainement parlant, SmartKeyword est une agence en or
EN I was surrounded from start to finish by their team and humanly speaking, SmartKeyword is a golden agency
francês | inglês |
---|---|
entouré | surrounded |
début | start |
fin | finish |
équipe | team |
agence | agency |
or | golden |
j | i |
été | was |
du | from |
une | a |
est | is |
à | to |
par | by |
leur | their |
et | speaking |
FR Issue d?une formation d?ingénieur, elle a commencé sa carrière dans l?industrie de la traçabilité dans l?aéronautique. Adepte du challenge, elle a décidé de rejoindre l?équipe SmartKeyword à la création pour relever ce défi.
EN Trained as an engineer, she began her career in the aeronautical traceability industry. Keen for a challenge, she decided to join the SmartKeyword in its early days to take on her next challenge.
francês | inglês |
---|---|
ingénieur | engineer |
commencé | began |
carrière | career |
industrie | industry |
traçabilité | traceability |
aéronautique | aeronautical |
décidé | decided |
formation | trained |
à | to |
défi | challenge |
la | the |
rejoindre | join |
une | a |
dans | in |
FR « Depuis la refonte de mon site, nous avons multiplié par deux notre trafic. Il n?y a pas à dire, lorsque tout est bien Set Up, le SEO apporte une réelle plus value. Merci SmartKeyword pour votre travail et le temps que vous m?avez accordé. »
EN “Since redesigning my website, traffic has doubled. Needless to say, when everything is set up well, SEO brings real added value. Thank you SmartKeyword for your work and your time.”
francês | inglês |
---|---|
refonte | redesigning |
trafic | traffic |
set | set |
seo | seo |
apporte | brings |
réelle | real |
value | value |
travail | work |
site | website |
lorsque | when |
bien | well |
up | up |
mon | my |
à | to |
est | is |
et | and |
temps | time |
votre | your |
a | has |
dire | say |
FR « Très satisfaite de la formation SmartKeyword. N’étant pas une experte en SEO, Mouad a su s’adapter à mon niveau. Une formation réellement accessible à tout le monde. Deux jours de formation pour de super résultats ! »
EN “Very satisfied with the SmartKeyword training. Not being an SEO expert, Mouad was able to adapt to my level. The training is truly accessible to everyone. A two-day training for great results!”
francês | inglês |
---|---|
satisfaite | satisfied |
formation | training |
experte | expert |
seo | seo |
réellement | truly |
accessible | accessible |
résultats | results |
très | very |
niveau | level |
mon | my |
pas | not |
une | a |
à | to |
FR « Si seulement j’avais connu SmartKeyword 6 mois plus tôt, cela m’aurait changé la vie ! Quelque soit votre projet et niveau d?avancement, leurs formateurs vous donnent des réels conseils personnalisés. Recommandation ++ »
EN “If only I had known SmartKeyword 6 months ago, it’d have changed my life! Whatever your project and progress level, their trainers give you real personalized advice. Recommendation ++!”
francês | inglês |
---|---|
connu | known |
mois | months |
changé | changed |
vie | life |
projet | project |
niveau | level |
avancement | progress |
formateurs | trainers |
donnent | give |
réels | real |
conseils | advice |
personnalisés | personalized |
recommandation | recommendation |
seulement | only |
et | and |
leurs | their |
si | if |
votre | your |
FR Optimiser son SEO sur Prestashop avec SmartKeyword
EN Optimize your SEO on Prestashop with SmartKeyword
francês | inglês |
---|---|
optimiser | optimize |
seo | seo |
prestashop | prestashop |
avec | with |
sur | on |
FR L?agence SmartKeyword vous accompagne dans votre stratégie netlinking. Déterminons ensemble vos objectifs. Nous travaillerons ensuite à la recherche de backlinks de qualité et au suivi de performance de votre site web.
EN The SmartKeyword agency assists you in your netlinking strategy. Let's determine together your objectives. We will then work on finding quality backlinks and monitoring the performance of your website.
francês | inglês |
---|---|
netlinking | netlinking |
recherche | finding |
backlinks | backlinks |
suivi | monitoring |
agence | agency |
stratégie | strategy |
objectifs | objectives |
qualité | quality |
la | the |
performance | performance |
nous | we |
de | of |
vous | you |
à | and |
site | website |
dans | in |
au | on |
FR L’expertise SmartKeyword permet d’élaborer des stratégies de référencement sur l’aspect technique, éditorial comme la gestion du contenu mais également de la réputation de votre site
EN Our expertise makes it possible to develop SEO strategies on the technical, editorial and content management aspects, but also on websites reputation
francês | inglês |
---|---|
permet | possible |
stratégies | strategies |
référencement | seo |
technique | technical |
éditorial | editorial |
réputation | reputation |
élaborer | develop |
contenu | content |
la | the |
également | also |
gestion | management |
sur | on |
de | websites |
mais | but |
FR SmartKeyword dispose également d’une solution pour vos projets sur le module Magento.
EN SmartKeyword also has a solution for projects on the Magento module.
francês | inglês |
---|---|
dispose | has |
solution | solution |
projets | projects |
module | module |
magento | magento |
également | also |
le | the |
sur | on |
pour | for |
FR Pourquoi choisir SmartKeyword pour sa stratégie SEO sur Prestashop ?
EN Why choose SmartKeyword for your SEO strategy on Prestashop?
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
stratégie | strategy |
seo | seo |
prestashop | prestashop |
sur | on |
pourquoi | why |
pour | for |
FR SmartKeyword n’est pas à ses débuts concernant l’accompagnement de clients sur le CMS Prestashop. De nombreux acteurs du e commerce ont fait appel à nos services pour la gestion
EN SmartKeyword has years of experience when it comes to supporting clients on the Prestashop CMS. Many e-commerce players have called on our services to manage
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
cms | cms |
acteurs | players |
e | e |
appel | called |
prestashop | prestashop |
commerce | commerce |
services | services |
à | to |
de | of |
nos | our |
nombreux | many |
gestion | manage |
sur | on |
FR Pilotez sereinement vos tâches SEO et automatisez les plus répétitives : suivi de mots clés, de la performance ou encore de la concurrence, tableaux de bords, rapports… SmartKeyword s’occupe de tout !
EN Manage SEO tasks peacefully, and automate the most repetitive ones: keyword, performance or competition monitoring, dashboards, reports... SmartKeyword takes care of everything!
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
tâches | tasks |
automatisez | automate |
répétitives | repetitive |
concurrence | competition |
tableaux | dashboards |
rapports | reports |
. | takes |
suivi | monitoring |
ou | or |
tout | everything |
de | of |
performance | performance |
et | and |
plus | most |
les | ones |
clés | keyword |
FR Ces sites e commerce ont augmenté leur visibilité sur les moteurs de recherche grâce à la solution SmartKeyword et son savoir-faire.
EN These e-commerce websites have increased their visibility on search engines thanks to SmartKeyword and our know-how.
francês | inglês |
---|---|
e | e |
commerce | commerce |
moteurs | engines |
recherche | search |
augmenté | increased |
visibilité | visibility |
à | to |
sur | on |
FR Optimiser son SEO sur Magento avec SmartKeyword
EN Optimize SEO on Magento with SmartKeyword
francês | inglês |
---|---|
optimiser | optimize |
seo | seo |
magento | magento |
avec | with |
sur | on |
FR SmartKeyword dispose d’une expertise en e-commerce quelque soit le CMS que vous utilisez. Ensemble vos projets web et de référencement sous Magento se réaliseront.
EN SmartKeyword has e-commerce expertise regardless of the CMS you use. Together we will deliver your Magento Web and SEO projects.
francês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
cms | cms |
projets | projects |
web | web |
référencement | seo |
magento | magento |
le | the |
soit | regardless |
vous | you |
vos | your |
de | of |
et | and |
utilisez | you use |
FR SmartKeyword dispose également d’une solution pour vos projets sur le module Prestashop.
EN SmartKeyword has also a solution for projects on the Prestashop module.
francês | inglês |
---|---|
dispose | has |
solution | solution |
projets | projects |
module | module |
prestashop | prestashop |
également | also |
le | the |
sur | on |
pour | for |
FR Pourquoi choisir SmartKeyword pour sa stratégie SEO sur Magento ?
EN Why choose SmartKeyword for your SEO strategy on Magento?
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
stratégie | strategy |
seo | seo |
magento | magento |
sur | on |
pourquoi | why |
pour | for |
FR SmartKeyword n’est pas à ses débuts concernant l’accompagnement de clients sur le CMS Magento. De nombreux acteurs du e commerce ont fait appel à nos services pour la gestion
EN SmartKeyword has years of experience when it comes to supporting clients on the Magento CMS. Many e-commerce players have called on our services to manage
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
cms | cms |
magento | magento |
acteurs | players |
e | e |
appel | called |
commerce | commerce |
services | services |
à | to |
de | of |
nos | our |
nombreux | many |
gestion | manage |
sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções