FR La Giulietta BE F de Catellani& Smith estunelampe de sol magnifiquement chic inspirée de la proprefille de Catellani. Le design estélégant et compact, tout enétantefficace et élégant. C'estunelampe pour le minimaliste chic enchacun de nous.
"design chic" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La Giulietta BE F de Catellani& Smith estunelampe de sol magnifiquement chic inspirée de la proprefille de Catellani. Le design estélégant et compact, tout enétantefficace et élégant. C'estunelampe pour le minimaliste chic enchacun de nous.
EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
francês | inglês |
---|---|
f | f |
smith | smith |
sol | floor |
compact | compact |
minimaliste | minimalist |
magnifiquement | beautifully |
chic | chic |
design | design |
est | is |
be | be |
de | of |
l | a |
et | and |
inspiré | inspired |
pour | for |
en | in |
FR Le Giulietta BE T de Catellani& Smithest un lampadairetrès chic qui a inspiré la proprefille du Catellani. Le design estélégant et compact, tout enétantefficace et élégant. C'estunelampe pour le minimaliste chic enchacun de nous.
EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
francês | inglês |
---|---|
inspiré | inspired |
compact | compact |
minimaliste | minimalist |
chic | chic |
design | design |
est | is |
be | be |
de | of |
un | a |
t | t |
et | and |
pour | for |
en | in |
FR Le Giulietta BE T de Catellani& Smithest un lampadairetrès chic qui a inspiré la proprefille du Catellani. Le design estélégant et compact, tout enétantefficace et élégant. C'estunelampe pour le minimaliste chic enchacun de nous.
EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
francês | inglês |
---|---|
inspiré | inspired |
compact | compact |
minimaliste | minimalist |
chic | chic |
design | design |
est | is |
be | be |
de | of |
un | a |
t | t |
et | and |
pour | for |
en | in |
FR La Giulietta BE F de Catellani& Smith estunelampe de sol magnifiquement chic inspirée de la proprefille de Catellani. Le design estélégant et compact, tout enétantefficace et élégant. C'estunelampe pour le minimaliste chic enchacun de nous.
EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
francês | inglês |
---|---|
f | f |
smith | smith |
sol | floor |
compact | compact |
minimaliste | minimalist |
magnifiquement | beautifully |
chic | chic |
design | design |
est | is |
be | be |
de | of |
l | a |
et | and |
inspiré | inspired |
pour | for |
en | in |
FR cuivre, patine, floral folklorique, art folklorique, scandi, ferme chic, chalet chic, botanique, fleurs, jardin, prairie, champ, fleurs sauvages, fantaisiste, brun orange, bleu vert, motif
EN copper, patina, folksy floral, folk art, scandi, farmhouse chic, cottage chic, botanical, flowers, garden, meadow, field, wildflowers, whimsical, orange brown, blue green, pattern
francês | inglês |
---|---|
cuivre | copper |
folklorique | folk |
chic | chic |
chalet | cottage |
botanique | botanical |
prairie | meadow |
art | art |
fleurs | flowers |
jardin | garden |
champ | field |
brun | brown |
orange | orange |
bleu | blue |
vert | green |
motif | pattern |
floral | floral |
ferme | farmhouse |
FR paisible, floral folklorique, art folklorique, scandi, ferme chic, chalet chic, botanique, fleurs, jardin, prairie, champ, fleurs sauvages, fantaisiste, bleu, jaune moutarde, algues vertes, motif
EN peaceful, folksy floral, folk art, scandi, farmhouse chic, cottage chic, botanical, flowers, garden, meadow, field, wildflowers, whimsical, blue, mustard yellow, seaweed green, pattern
francês | inglês |
---|---|
paisible | peaceful |
folklorique | folk |
chic | chic |
chalet | cottage |
botanique | botanical |
prairie | meadow |
moutarde | mustard |
algues | seaweed |
art | art |
fleurs | flowers |
jardin | garden |
champ | field |
bleu | blue |
jaune | yellow |
motif | pattern |
floral | floral |
vertes | green |
ferme | farmhouse |
FR Effortless chic Traduisez : chic, avec un" je ne sais quoi" qui fait la différence. Des pièces en cuir, des combinaisons urbaines, des robes de saison et des mailles élégantes ; zoom sur notre sélection d'inspiration parisienne.
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
francês | inglês |
---|---|
pièces | pieces |
saison | seasonal |
sélection | selection |
chic | chic |
ne | ne |
élégantes | elegant |
la | the |
avec | with |
un | a |
cuir | leather |
sur | on |
notre | our |
différence | difference |
FR Le Catellani & Smith Lustre Or Lune imite les mouvements de la lune en utilisant une teinte dorée chic pour chaque "lune". Il est simplement chic et luxueux.
EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.
francês | inglês |
---|---|
smith | smith |
lustre | chandelier |
lune | moon |
imite | mimics |
mouvements | movements |
teinte | shade |
chic | chic |
luxueux | luxurious |
or | gold |
utilisant | using |
et | and |
dorée | golden |
chaque | each |
simplement | simply |
il | it |
une | a |
FR Effortless chic Traduisez : chic, avec un" je ne sais quoi" qui fait la différence. Des pièces en cuir, des combinaisons urbaines, des robes de saison et des mailles élégantes ; zoom sur notre sélection d'inspiration parisienne.
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
francês | inglês |
---|---|
pièces | pieces |
saison | seasonal |
sélection | selection |
chic | chic |
ne | ne |
élégantes | elegant |
la | the |
avec | with |
un | a |
cuir | leather |
sur | on |
notre | our |
différence | difference |
FR Le Catellani & Smith Lustre Or Lune imite les mouvements de la lune en utilisant une teinte dorée chic pour chaque "lune". Il est simplement chic et luxueux.
EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.
francês | inglês |
---|---|
smith | smith |
lustre | chandelier |
lune | moon |
imite | mimics |
mouvements | movements |
teinte | shade |
chic | chic |
luxueux | luxurious |
or | gold |
utilisant | using |
et | and |
dorée | golden |
chaque | each |
simplement | simply |
il | it |
une | a |
FR De son design simple et charismatique jusqu’à son allure svelte, le design chic de Double Shade...
EN From its simple, charismatic design to its slender build, the elegant design of this Double Shade lamp features a...
francês | inglês |
---|---|
simple | simple |
design | design |
le | the |
de | of |
double | double |
FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.
EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
francês | inglês |
---|---|
technique | technique |
éléments | elements |
appelé | called |
ou | or |
il | it |
visuelle | visual |
consiste | is |
à | to |
est | consists |
animé | animated |
l | a |
mouvement | movement |
motion | motion |
de | of |
le | also |
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
cms | cms |
idéal | perfect |
design | design |
ou | or |
plateforme | platform |
trouvez | find |
services | services |
besoin | need |
un | a |
avec | with |
sur | on |
site | website |
vous | you |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Autre design de vêtement ou accessoire (2)Illustration ou graphisme (12) Personnage ou mascotte (7) 3D (17) Autre design d'art ou illustration (3)Autre design (8)Design d'application (1)
EN All categoriesLogo design (2)Other clothing or merchandise (2)Illustration or graphics (12) Character or mascot (7) 3D (17) Other art or illustration (3)Other design (8)App design (1)
francês | inglês |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
vêtement | clothing |
mascotte | mascot |
ou | or |
design | design |
illustration | illustration |
personnage | character |
graphisme | graphics |
de | other |
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Connu pour son travail sur des projets de design global, Piero décrit Studio M comme « un refuge moderne alliant hébergement chic et fonctionnalité contemporaine. »
EN Known for taking on projects that are considered total designs, Piero is the mastermind behind Studio M Hotel Singapore?s unique look.
francês | inglês |
---|---|
connu | known |
studio | studio |
hébergement | hotel |
chic | look |
m | m |
sur | on |
projets | projects |
FR Ce combiné mince et léger compatible 5G se distingue par son design chic et unique. Mais si vous navez pas besoin de la 5G, est-ce trop cher?
EN This slim and light 5G-capable handset stands out because of its chic and unique design. But if you don't need 5G is it overpriced?
francês | inglês |
---|---|
combiné | handset |
mince | slim |
léger | light |
design | design |
chic | chic |
si | if |
ce | this |
besoin | need |
est | is |
de | of |
et | and |
vous | you |
pas | dont |
l | g |
mais | but |
FR Découvrez nos hôtels haut de gamme Pullman alliant performance et plaisir, assurément chic et design.
EN Our unique collection of in style upscale hotels.
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotels |
haut de gamme | upscale |
chic | style |
de | of |
nos | our |
FR Leur design minimaliste chic et leur attention sublime aux détails donnent aux miroirs Marriott le mélange parfait entre la forme et la fonctionnalité
EN Their chic minimalist design and sublime attention to detail give Marriott Vanity Mirrors the perfect blend of form and function
francês | inglês |
---|---|
minimaliste | minimalist |
attention | attention |
sublime | sublime |
détails | detail |
miroirs | mirrors |
marriott | marriott |
mélange | blend |
parfait | perfect |
fonctionnalité | function |
design | design |
chic | chic |
et | and |
forme | form |
FR Nos adresses incarnent le raffinement français avec des événements culturels fascinants, des expériences culinaires vivantes, de somptueux rituels de beauté et de bien-être, sans oublier un design à la pointe du chic contemporain.
EN From fascinating cultural happenings and lively culinary experiences (oo-la-la) to sumptuous wellness and beauty rituals, not to mention supremely chic and modern designs, our addresses embody the French way
francês | inglês |
---|---|
culturels | cultural |
expériences | experiences |
culinaires | culinary |
somptueux | sumptuous |
rituels | rituals |
beauté | beauty |
design | designs |
chic | chic |
contemporain | modern |
adresses | addresses |
à | to |
bien | wellness |
nos | our |
de | way |
du | from |
FR La très chic VITA Carmina est de nature versatile – elle peut être une suspension, une lampe de table ou un lampadaire. Son design moderne et fluide fait d’elle un accessoire idéal pour un intérieur minimaliste.
EN The stylish Umage Carmina is versatile in nature – it can work as a pendant, table, or floor lamp. Its fluid and modern design makes a perfect accessory to a minimalist interior.
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 est un ajout élégant à toute pièce ou espace de bureau. La facilité du design a été conçue pour un look industriel mais chic.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a tasteful addition to any room or desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
ajout | addition |
industriel | industrial |
bureau | desk |
ou | or |
espace | space |
design | design |
été | was |
la | the |
de | of |
à | to |
chic | chic |
un | a |
pièce | room |
type | type |
mais | but |
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
margaret | margaret |
ajout | addition |
coloré | colorful |
apporte | brings |
touche | feel |
fraîcheur | freshness |
bureau | desk |
élégant | elegant |
ou | or |
design | design |
espace | space |
chic | chic |
type | type |
un | a |
à | to |
et | and |
pièce | room |
FR La lampe Anglepoise Type 75 avec pince de bureau est un ajout élégant à toute pièce ou espace de bureau occupé. La simplicité du design a été conçue pour un look industriel, mais chic, avec une fonctionnalité élevée.
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any room or busy desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
pince | clamp |
ajout | addition |
occupé | busy |
industriel | industrial |
fonctionnalité | functionality |
élevée | high |
bureau | desk |
ou | or |
espace | space |
design | design |
été | was |
à | to |
chic | chic |
la | the |
de | of |
type | type |
un | a |
pièce | room |
mais | but |
FR La Lampe de Table BL2 de la collection Gubi comporte un physique délicat et gracieux qui est complété par son design chic et réfléchi
EN The BL2 Table Lamp from the Gubi collection features a delicate and graceful physique that is complemented by its dainty, thoughtful design
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
table | table |
délicat | delicate |
un | a |
design | design |
la | the |
collection | collection |
par | by |
qui | that |
et | and |
FR Conçu pour ressembler à trois tornades qui s'affrontent, son design chic et moderne confèrera à tout espace un aspect moderne et sophistiqué, tout en offrant une lumière chaleureuse et ludique.
EN Designed to look like threeclashing tornadoes, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
francês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
espace | space |
offrant | providing |
lumière | light |
chaleureuse | warm |
ludique | playful |
sophistiqué | sophisticated |
chic | chic |
aspect | look |
pour | designed |
à | to |
un | a |
et | and |
tout en | while |
FR Conçu pour ressembler à deux tornades qui s'affrontent, son design chic et moderne confère à tout espace une apparence moderne et sophistiquée, tout en offrant une lumière ludique et chaleureuse.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
francês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
espace | space |
offrant | providing |
lumière | light |
ludique | playful |
chaleureuse | warm |
sophistiqué | sophisticated |
chic | chic |
apparence | look |
pour | designed |
à | to |
et | and |
une | a |
tout en | while |
FR Mode, design, gastronomie, art de vivre... Découvrez le chic à la française !
EN Fashion, design, gastronomy, lifestyle... Discover the world of French chic!
francês | inglês |
---|---|
gastronomie | gastronomy |
découvrez | discover |
mode | fashion |
design | design |
chic | chic |
de | of |
FR Exprimez la grâce et le style de votre marque à travers un logo de beauté chic. Choisissez un design qui vous tient à cœur et adaptez-le à votre entreprise.
EN Express the grace and stylishness of your brand through a chic beauty logo. Pick a design that resonates with you and tailor it to your company.
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
choisissez | pick |
logo | logo |
chic | chic |
un | a |
entreprise | company |
grâce | grace |
de | of |
à | to |
et | and |
votre | your |
marque | brand |
design | design |
vous | you |
FR Ce combiné mince et léger, compatible 5G, se distingue par son design chic et unique. Mais si vous n'avez pas besoin de la 5G, son prix est-il
EN This slim and light 5G-capable handset stands out because of its chic and unique design. But if you don't need 5G is it overpriced?
francês | inglês |
---|---|
combiné | handset |
mince | slim |
léger | light |
design | design |
chic | chic |
si | if |
il | it |
ce | this |
besoin | need |
est | is |
de | of |
et | and |
vous | you |
pas | dont |
l | g |
mais | but |
FR Le théâtre de Chicago propose d'un design élégant et une ambiance chic avec son panneau vertical C-H-I-C-A-G-O de presque six étages de haut
EN The Chicago Theatre boasts elegant design and classy character with it’s near six stories high, vertical C-H-I-C-A-G-O sign
francês | inglês |
---|---|
théâtre | theatre |
chicago | chicago |
panneau | sign |
vertical | vertical |
design | design |
élégant | elegant |
avec | with |
le | the |
de | near |
six | six |
l | character |
et | and |
une | a |
FR La très chic VITA Carmina est de nature versatile – elle peut être une suspension, une lampe de table ou un lampadaire. Son design moderne et fluide fait d’elle un accessoire idéal pour un intérieur minimaliste.
EN The stylish Umage Carmina is versatile in nature – it can work as a pendant, table, or floor lamp. Its fluid and modern design makes a perfect accessory to a minimalist interior.
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
margaret | margaret |
ajout | addition |
coloré | colorful |
apporte | brings |
touche | feel |
fraîcheur | freshness |
bureau | desk |
élégant | elegant |
ou | or |
design | design |
espace | space |
chic | chic |
type | type |
un | a |
à | to |
et | and |
pièce | room |
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 est un ajout élégant à toute pièce ou espace de bureau. La facilité du design a été conçue pour un look industriel mais chic.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a tasteful addition to any room or desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
ajout | addition |
industriel | industrial |
bureau | desk |
ou | or |
espace | space |
design | design |
été | was |
la | the |
de | of |
à | to |
chic | chic |
un | a |
pièce | room |
type | type |
mais | but |
FR La Lampe de Table BL2 de la collection Gubi comporte un physique délicat et gracieux qui est complété par son design chic et réfléchi
EN The BL2 Table Lamp from the Gubi collection features a delicate and graceful physique that is complemented by its dainty, thoughtful design
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
table | table |
délicat | delicate |
un | a |
design | design |
la | the |
collection | collection |
par | by |
qui | that |
et | and |
FR Conçu pour ressembler à deux tornades qui s'affrontent, son design chic et moderne confère à tout espace une apparence moderne et sophistiquée, tout en offrant une lumière ludique et chaleureuse.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
francês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
espace | space |
offrant | providing |
lumière | light |
ludique | playful |
chaleureuse | warm |
sophistiqué | sophisticated |
chic | chic |
apparence | look |
pour | designed |
à | to |
et | and |
une | a |
tout en | while |
FR Conçu pour ressembler à trois tornades qui s'affrontent, son design chic et moderne confèrera à tout espace un aspect moderne et sophistiqué, tout en offrant une lumière chaleureuse et ludique.
EN Designed to look like threeclashing tornadoes, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
francês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
espace | space |
offrant | providing |
lumière | light |
chaleureuse | warm |
ludique | playful |
sophistiqué | sophisticated |
chic | chic |
aspect | look |
pour | designed |
à | to |
un | a |
et | and |
tout en | while |
FR La Forestier Bodyless Table Lamp est une lampe au design chic créée avec des matériaux durables et de qualité. La Bodyless Table Lamp de Forestier est une pièce éblouissante et innovante qui se tient magnifiquement dans une variété d'espaces.
EN The Forestier Bodyless Table Lamp is a chic lamp design created with sustainable and quality materials. The Bodyless Table Lamp by Forestier is a dazzling and innovative piece that stands in a variety of spaces magnificently.
francês | inglês |
---|---|
table | table |
durables | sustainable |
qualité | quality |
innovante | innovative |
design | design |
chic | chic |
matériaux | materials |
créé | created |
la | the |
de | of |
et | and |
pièce | piece |
est | stands |
avec | with |
qui | that |
variété | variety |
une | a |
lampe | lamp |
dans | in |
FR D’une allure ultra minime et chic, les courbes lisses monochromatiques du Suspence créent un caractère pur bien que sophistiqué, dans n’importe quelle pièce. Avec son design et ses couleurs neutres, les possibilités sont infinies.
EN An ultra-minimal and chic look. The soft monochromatic curves of Suspence create a pristine yet sophisticated character in any room. The possibilities are endless with its neutral colors and design.
francês | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
minime | minimal |
courbes | curves |
neutres | neutral |
infinies | endless |
sophistiqué | sophisticated |
design | design |
chic | chic |
un | a |
avec | with |
possibilités | possibilities |
sont | are |
dans | in |
pièce | room |
ses | its |
son | of |
FR La Louis Poulsen AJ Royal est une magnifique lampe de style rétro qui diffuse une lumière anti-éblouissante grâce aux therings dans son design. C'est une addition merveilleuse et chic à n'importe quel espace.
EN The Louis PoulsenAJ Royal is a wonderful retro style lamp that diffuses glare free light because of therings in the design. It is a wonderful and chic addition to any space.
francês | inglês |
---|---|
louis | louis |
royal | royal |
rétro | retro |
espace | space |
lampe | lamp |
chic | chic |
lumière | light |
merveilleuse | wonderful |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
style | style |
dans | in |
design | design |
FR La lampe suspendue Accordéon de Slamp, conçue par Marc Sadler, attire par sa conception gracieuse et son design chic caractérisé par son aspect plissé artistique
EN Slamp Accordéon Pendant Lamp crafted by Marc Sadler attracts with its graceful design and chic design characterized by its artistic pleated look
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
marc | marc |
attire | attracts |
caractérisé | characterized |
chic | chic |
par | by |
design | design |
artistique | artistic |
de | its |
et | and |
FR La lampe murale Eno Studio Galon est raffinée et minimaliste. C'est un véritable design pour les amoureux du décor chic et haut de gamme.
EN The Eno Studio Galon Wall Lamp is refined, and minimalist. It is a true design for the lovers of the highly, and chic décor.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
murale | wall |
eno | eno |
studio | studio |
minimaliste | minimalist |
un | a |
design | design |
chic | chic |
décor | décor |
de | of |
et | and |
la | the |
véritable | true |
amoureux | lovers |
raffiné | refined |
pour | for |
FR Les couverts de table inspirés de la tradition Opinel Les collections Bon appétit ! et Table chic marient avec délicatesse un design inspiré du couteau de poche iconique de la marque tout en faisant naitre une identité propre
EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity
francês | inglês |
---|---|
table | table |
tradition | tradition |
collections | collections |
couteau | knife |
poche | |
iconique | iconic |
identité | identity |
bon | bon |
chic | chic |
design | design |
la | the |
en | in |
de | of |
un | a |
inspiré | inspired |
et | also |
FR Mode, design, gastronomie, art de vivre... Découvrez le chic à la française !
EN Fashion, design, gastronomy, lifestyle... Discover the world of French chic!
francês | inglês |
---|---|
gastronomie | gastronomy |
découvrez | discover |
mode | fashion |
design | design |
chic | chic |
de | of |
FR Mode, design, gastronomie, art de vivre... Tous les acteurs du savoir-vivre se retrouvent autour de Katherina Marx, ambassadrice passionnée du chic à la française. Commentaires : Katherina Marx.
EN Fashion, design, gastronomy and art de vivre... Lifestyle experts chat with Katherina Marx, an enthusiastic ambassador for French style. Commentary: Katherina Marx.
francês | inglês |
---|---|
gastronomie | gastronomy |
commentaires | commentary |
vivre | vivre |
mode | fashion |
design | design |
art | art |
de | de |
à | and |
autour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções