Traduzir "lets you reach" para francês

FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.

• point de couverture
• contacts doubles
• multiples du point
• couverture brute
• chiffre est donc

FR L'utilisation de publicités payantes sur Twitter est un excellent moyen d'atteindre votre audience de manière plus directe que si vous comptez sur une portée organique. Les tweets sponsorisés peuvent élargir votre portée plus rapidement.

• L'utilisation de publicités
• manière plus directe
• organique

FR Un coéquipier aide à la randonnée à atteindre le sommet . Des couples randonnant en Nouvelle-Zélande, tendez la main pour aider les femmes randonneuses à atteindre le sommet. Un concept de main utile

• randonnée à atteindre
• sommet
• tendez la main
• aider les femmes
• atteindre le sommet
• concept de main

FR Le point de couverture brute inclut tous les contacts d’un client. Il ne prend pas en considération combien de personnes ont réellement été atteintes. La portée brute est donc une mesure relativement imprécise.

• point de couverture
• client
• réellement été atteintes
• mesure relativement

FR Variation du nombre de vos followers, des impressions globales, ou des engagements avec vos contenus.

• Variation du nombre
• followers
• impressions globales

FR L'organique reach est obtenu grâce à l'impressions que votre marque reçoit des autres qui la taguent ou la @ mentionnent dans un message. C'est ce qu'on appelle aussi le earned reach. Vos efforts Marketing d’influence ? Organic reach.

• grâce à l'impressions
• taguent
• C'est ce qu'on
• earned reach
• efforts Marketing
• Organic

FR Amazon vous permet de synchroniser les haut-parleurs Echo afin quils puissent jouer des morceaux à lunisson, et il vous permet dutiliser un

• Amazon vous permet
• synchroniser les haut-parleurs
• quils puissent jouer
• morceaux à lunisson

FR Pour faciliter les choses, Weglot dispose d’une interface visuelle intuitive et rapide qui vous permet de traduire votre boutique WooCommerce avec une prévisualisation en temps réel. Il vous permet également de changer de langue facilement.

• faciliter les choses
• Weglot dispose
• interface visuelle intuitive
• traduire votre boutique
• langue

FR vMix est un logiciel qui vous permet de créer des productions de qualité professionnelle sur votre propre ordinateur sans les coûts élevés qui en découlent habituellement. Ajoutez plusieurs caméras, v

• permet de créer
• productions de qualité
• découlent habituellement
• Ajoutez plusieurs caméras

FR Notre API REST vous permet de vous intégrer à n’importe quel système, d’automatiser des actions ou de vous permettre d’intégrer vos propres extensions.

• quel système
• actions
• permettre
• propres

FR Une puissante API REST vous permet de vous intégrer à n'importe quel système, d'automatiser des actions ou d'intégrer vos propres extensions.

• puissante API REST
• n'importe quel système
• d'automatiser des actions
• d'intégrer vos propres

FR Pour faciliter les choses, Weglot dispose d’une interface visuelle intuitive et rapide qui vous permet de traduire votre boutique WooCommerce avec une prévisualisation en temps réel. Il vous permet également de changer de langue facilement.

• faciliter les choses
• Weglot dispose
• interface visuelle intuitive
• traduire votre boutique
• langue

FR Wizywebinar permet aux prospects de participer à des webinars et de les apprécier, tout en vous permettant de les convertir en clients.

• apprécier

FR L'utilisation des fonctionnalités d'Instagram Stories telles que les sondages ou les questions-réponses vous permet d'en savoir plus sur votre public et permet à votre public d'en savoir plus sur votre marque

• L'utilisation des fonctionnalités
• sondages
• questions-réponses vous permet
• public
• marque

FR “Altova me permet de définir un modèle XML, ensuite mon équipe (non technique) est en mesure de créer un XML sans avoir à toucher au code. Nous utilisons StyleVision et Authentic tous les jours au bureau.”

• Altova me permet
• définir un modèle
• ensuite mon équipe
• technique
• mesure de créer
• toucher au code
• utilisons StyleVision

FR “Altova me permet de définir un modèle XML, ensuite mon équipe (non technique) est en mesure de créer un XML sans avoir à toucher au code. Nous utilisons StyleVision et Authentic au bureau tous les jours.”

• Altova me permet
• définir un modèle
• ensuite mon équipe
• technique
• mesure de créer
• toucher au code
• utilisons StyleVision
• Authentic au bureau

FR “Altova me permet de définir un modèle XML, ensuite mon équipe (non technique9 est en mesure de créer un XML sans avoir à toucher au code. Nous utilisons StyleVision et Authentic au bureau tous les jours.”

• Altova me permet
• définir un modèle
• ensuite mon équipe
• mesure de créer
• toucher au code
• utilisons StyleVision
• Authentic au bureau

FR “Altova me permet de définir un modèle XML, ensuite mon équipe (non technique) est en mesure de créer un XML sans avoir à toucher au code. Nous utilisons StyleVision et Authentic au bureau tous les jours.”

• Altova me permet
• définir un modèle
• ensuite mon équipe
• technique
• mesure de créer
• toucher au code
• utilisons StyleVision
• Authentic au bureau

FR “Altova me permet de définir un modèle XML, ensuite mon équipe (non technique) est en mesure de créer un XML sans avoir à toucher au code. Nous utilisons StyleVision et Authentic tous les jours au bureau.”

• Altova me permet
• définir un modèle
• ensuite mon équipe
• technique
• mesure de créer
• toucher au code
• utilisons StyleVision

FR “Altova me permet de définir un modèle XML, ensuite mon équipe (non technique9 est en mesure de créer un XML sans avoir à toucher au code. Nous utilisons StyleVision et Authentic au bureau tous les jours.”

• Altova me permet
• définir un modèle
• ensuite mon équipe
• mesure de créer
• toucher au code
• utilisons StyleVision
• Authentic au bureau

FR Travailler avec votre équipe Premium vous permet de réduire les interruptions de service et d’optimiser les performances. L’accès inégalé aux ingénieurs et experts produits SUSE offre :

• Premium vous permet
• réduire les interruptions
• performances
• inégalé aux ingénieurs
• experts produits SUSE

FR Opter pour cette extension vous permet en effet de toucher un large marché de joueurs potentiels à travers le monde qui n’auraient pas trouvé votre site s’il avait eu une extension géographique ou générique.

• permet en effet
• toucher un large
• géographique

FR Cette utilisation des mots-clés vous permet de connecter ce que les visiteurs recherchent avec ce qu’ils achètent une fois sur votre site.

• utilisation des mots-clés
• permet de connecter
• achètent une fois

FR Aussi, le domaine .corsica est tout particulièrement adapté aux acteurs du secteur touristique régional : il vous permettra de toucher tous les convertis, mais aussi de potentiels visiteurs.

• domaine
• secteur touristique
• permettra de toucher
• convertis
• potentiels

FR Les messages in-apps vous permettent de cibler la totalité de vos utilisateurs, y compris ceux qui n'ont pas souscrit au service "push"

• cibler la totalité
• utilisateurs

FR Wonderpush vous permet d'envoyer 350 000 notifications par seconde (et c'est le plus rapide sur le marché). En conséquence, nos clients médias atteignent souvent les utilisateurs avant la compétition.

• Wonderpush vous permet
• notifications par seconde
• marché
• conséquence
• clients médias atteignent

FR Twitter est l'une des rares plateformes qui vous permet d'atteindre rapidement un vaste public

• Twitter est l'une
• permet d'atteindre rapidement
• vaste public

FR Atteignez les sommets du son avec notre programme Elevate. Disponible exclusivement sur Devialet.com, ce programme vous permet de passer au niveau supérieur ou de remplacer votre produit à un tarif préférentiel.

• Atteignez les sommets
• programme Elevate
• programme vous permet
• passer au niveau
• remplacer votre produit
• tarif

FR Wonderpush vous permet d'envoyer 350 000 notifications par seconde (et c'est le plus rapide sur le marché). En conséquence, nos clients médias atteignent souvent les utilisateurs avant la compétition.

• Wonderpush vous permet
• notifications par seconde
• marché
• conséquence
• clients médias atteignent

FR Pour commencer un essai Reach gratuit, vous devez avoir les droits d’administrateur pour un compte Sell. Votre essai Reach commencera quand vous activez les outils de prospection et d’enrichissement ou les outils de séquences des leads.

• commencer un essai
• gratuit
• compte Sell
• essai Reach commencera
• activez les outils
• prospection
• outils de séquences

FR Une entreprise québécoise a créé un produit de construction qui permet aux bâtisseurs d’atteindre de nouveaux sommets et offre à l’industrie forestière une nouvelle façon de générer des revenus et d’accroître les perspectives d’emploi.

• entreprise québécoise a
• produit de construction
• permet aux bâtisseurs
• nouveaux sommets
• forestière une nouvelle
• générer des revenus
• perspectives

FR La solution permet aux entreprises d'atteindre leurs clients via tous les canaux, y compris le téléphone, les e-mails, les réseaux sociaux et le chat en direct

• d'atteindre leurs clients
• canaux
• compris le téléphone
• e-mails
• réseaux sociaux
• chat en direct

FR De plus en plus d’e-commerçants ont choisi de diffuser leurs produits sur Google Shopping. En effet, disponible dans plus de…

• choisi de diffuser
• produits sur Google
• effet

FR La solution permet aux entreprises d'atteindre leurs clients via tous les canaux, y compris le téléphone, les e-mails, les réseaux sociaux et le chat en direct

• d'atteindre leurs clients
• canaux
• compris le téléphone
• e-mails
• réseaux sociaux
• chat en direct

FR Une entreprise québécoise a créé un produit de construction qui permet aux bâtisseurs d’atteindre de nouveaux sommets et offre à l’industrie forestière une nouvelle façon de générer des revenus et d’accroître les perspectives d’emploi.

• entreprise québécoise a
• produit de construction
• permet aux bâtisseurs
• nouveaux sommets
• forestière une nouvelle
• générer des revenus
• perspectives

FR Si l'achat d'espace publicitaire dans un magazine imprimé permet à une marque de savoir quel type de reach elle obtient sur la base de chiffres et de données de distribution réels, il n'en va pas de même pour les médias sociaux

• l'achat d'espace publicitaire
• magazine imprimé permet
• marque de savoir
• type de reach
• chiffres
• données de distribution
• médias sociaux

FR Si vous achetez Reach, vous recevez vos crédits tous les mois conformément aux conditions de votre édition Reach

• achetez Reach
• recevez vos crédits
• édition Reach

FR L'extension Reach vous donne accès à un plus grand nombre d'inventaires publicitaires, vous permettant ainsi d'atteindre des utilisateurs indispensables, présents sur d'autres réseaux, tout en bénéficiant des outils et de l'expertise de Unity.

• grand nombre d'inventaires
• permettant ainsi d'atteindre
• utilisateurs indispensables
• présents sur d'autres
• bénéficiant des outils

FR «Notre engagement – a conclu Mme Bouziane – est de travailler avec vous sur vos priorités afin d’atteindre Faim Zéro, car notre priorité est d’atteindre cet objectif avec vous».

• engagement
• a conclu Mme
• Faim Zéro
• car notre priorité

FR Cependant, si votre essai Reach arrive à expiration, vous ne pouvez plus accéder aux crédits Reach inutilisés qui expirent également.

• Cependant
• essai Reach arrive
• expiration
• pouvez plus accéder
• crédits Reach inutilisés
• expirent

FR Nous proposons un essai Reach gratuit de 14 jours qui inclut l’accès aux fonctionnalités d’engagement commercial de Reach Advanced, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte

• proposons un essai
• gratuit de jours
• inclut
• fonctionnalités
• commercial de Reach
• quatre crédits
• compte

FR Les crédits Reach s’achètent pour tout le compte, vous devez donc mettre à niveau tous les utilisateurs à la même édition Reach pour utiliser cette fonctionnalité de prospection

• crédits Reach
• compte
• devez donc mettre
• fonctionnalité de prospection

FR La diversité de notre vaste portefeuille vous permet de trouver l’environnement adéquat pour chaque campagne et d’atteindre le bon groupe cible

• portefeuille vous permet
• trouver
• bon groupe cible

FR Avec «Sport Reach Data», vous pouvez atteindre les amateurs de sport dans les différents domaines tels que le football, le hockey sur glace, le tennis, le ski et bien d?autres sports.En savoir plus

• Reach
• football
• hockey sur glace
• tennis
• ski

FR Avec «Women Reach Data», vous pouvez atteindre spécifiquement les femmes qui s?intéressent à des sujets tels que la mode, la beauté, la famille et la santé.En savoir plus

• Reach
• pouvez atteindre spécifiquement
• beauté
• famille

FR Avec «Auto Reach Data», vous pouvez atteindre tous les fans de voitures dans le contexte de différents thèmes automobiles tels que le luxe, la famille, l?hybride, les quatre roues motrices et bien d?autres encore.En savoir plus

• Reach
• fans de voitures
• contexte de différents
• luxe
• famille
• hybride
• quatre roues motrices

FR Avec «Men Reach Data», vous pouvez atteindre spécifiquement les hommes qui s?intéressent à des sujets tels que le sport, les voitures, la technologie et l?informatique.En savoir plus

• Reach
• pouvez atteindre spécifiquement
• voitures
• technologie

FR Avec «GenZ Reach Data», vous pouvez atteindre les jeunes adultes nés au tournant du millénaire qui s’intéressent à des sujets variés tels que la technologie, la musique, les voyages et bien d?autres.En savoir plus

• Reach
• sujets variés tels
• technologie
• musique
• voyages

FR TikTok est-il vraiment la meilleure plateforme pour atteindre la Génération Z ? Pouvez-vous atteindre davantage de baby-boomers sur Instagram ou Pinterest ? Gardez l'esprit ouvert et laissez les données vous guider.

• TikTok est-il vraiment
• Génération Z
• Pouvez-vous atteindre davantage
• baby-boomers sur Instagram
• Pinterest
• Gardez l'esprit ouvert
• laissez les données

FR Augmentez la portée de vos meilleurs contenus naturels en les stimulant directement depuis le tableau de bord. Définissez les périodes pendant lesquelles booster les publications et les audiences que vous souhaitez toucher.

• Augmentez la portée
• meilleurs contenus naturels
• tableau de bord
• Définissez les périodes