EN These too are facts: in Canada, on average every 6 days, a woman is killed by her intimate partner. Women with disabilities, Indigenous women, and queer women are subjected to increased rates of intimate partner violence.
"experiencing intimate partner" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN These too are facts: in Canada, on average every 6 days, a woman is killed by her intimate partner. Women with disabilities, Indigenous women, and queer women are subjected to increased rates of intimate partner violence.
FR Ce sont aussi des faits : au Canada, en moyenne tous les 6 jours, une femme est tuée par son partenaire intime. Les femmes handicapées, les femmes autochtones et les femmes homosexuelles sont soumises à des taux accrus de violence conjugale.
inglês | francês |
---|---|
killed | tué |
partner | partenaire |
indigenous | autochtones |
violence | violence |
average | moyenne |
women | femmes |
rates | taux |
woman | femme |
canada | canada |
in | en |
days | jours |
of | de |
facts | faits |
on | au |
a | une |
to | à |
are | sont |
by | par |
is | est |
EN Gordes elopement weddingAn intimate wedding in GordesAround La Bastide de Gordes For this elopement in France, specifically in Provence at La Bastide de Gordes, Kristin & Jody wanted to have intimate but natural photographs
FR Mariage à GordesUn mariage intimiste à GordesAutour de la La Bastide de Gordes Pour cette fugue en France, plus précisément en Provence à la Bastide de Gordes, Kristin & Jody voulaient avoir des photographies intimes mais naturelles
inglês | francês |
---|---|
wedding | mariage |
wanted | voulaient |
natural | naturelles |
photographs | photographies |
la | la |
de | de |
france | france |
provence | provence |
to | à |
this | cette |
in | en |
but | mais |
specifically | précisément |
EN Intimate cleanser with Chlorhexidine, Boric acid, Aloe vera, Avena sativa, Meialeuca and Camomilla with protective, soothing and moisturizing properties. Marysil intimate cleanser gives the skin
FR Savon intime avec Chlorhexidine, Acide Borique, Aloe Vera, Avena Sativa, Meialeuca et Camomille aux propriétés protectrices, apaisantes et hydratantes. Le savon intime MARYSIL procure à
inglês | francês |
---|---|
acid | acide |
vera | vera |
sativa | sativa |
protective | protectrices |
gives | procure |
properties | propriétés |
the | le |
intimate | intime |
and | à |
with | avec |
EN Description: View Intimate casting x - kyler quinn - fake auditions pumping supreme hd as completely free. BDSM porn xxx Intimate casting x - kyler quinn - fake auditions pumping supreme video.
FR La description: Voir Casting intime x - Kyler Quinn - Faux auditions Pompage Supreme hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Casting intime x - Kyler Quinn - Faux auditions Pompage Supreme.
inglês | francês |
---|---|
casting | casting |
x | x |
fake | faux |
pumping | pompage |
as | comme |
completely | complètement |
free | gratuit |
bdsm | bdsm |
quinn | quinn |
supreme | supreme |
hd | hd |
view | voir |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
intimate | intime |
EN Gordes elopement weddingAn intimate wedding in GordesAround La Bastide de Gordes For this elopement in France, specifically in Provence at La Bastide de Gordes, Kristin & Jody wanted to have intimate but natural photographs
FR Mariage à GordesUn mariage intimiste à GordesAutour de la La Bastide de Gordes Pour cette fugue en France, plus précisément en Provence à la Bastide de Gordes, Kristin & Jody voulaient avoir des photographies intimes mais naturelles
inglês | francês |
---|---|
wedding | mariage |
wanted | voulaient |
natural | naturelles |
photographs | photographies |
la | la |
de | de |
france | france |
provence | provence |
to | à |
this | cette |
in | en |
but | mais |
specifically | précisément |
EN Intimate cleanser with Chlorhexidine, Boric acid, Aloe vera, Avena sativa, Meialeuca and Camomilla with protective, soothing and moisturizing properties. Marysil intimate cleanser gives the skin
FR Savon intime avec Chlorhexidine, Acide Borique, Aloe Vera, Avena Sativa, Meialeuca et Camomille aux propriétés protectrices, apaisantes et hydratantes. Le savon intime MARYSIL procure à
inglês | francês |
---|---|
acid | acide |
vera | vera |
sativa | sativa |
protective | protectrices |
gives | procure |
properties | propriétés |
the | le |
intimate | intime |
and | à |
with | avec |
EN This might be, for instance, experiencing the stress of a crisis/emergency, experiencing abuse, witnessing violence, being separated from their family, etc
FR Cela peut être, par exemple, le fait d'éprouver le stress d'une situation de conflit / d'urgence, d'être victime d'abus, d'être témoin de violences, d'être séparé de sa famille, etc
inglês | francês |
---|---|
stress | stress |
family | famille |
etc | etc |
separated | séparé |
violence | violences |
the | le |
of | de |
this | cela |
instance | par exemple |
a | s |
be | peut |
EN The study involved 72 subjects, with 47 experiencing anxiety and 25 experiencing poor sleep
FR L'étude a porté sur 72 sujets, dont 47 souffraient d'anxiété et 25 de troubles du sommeil
inglês | francês |
---|---|
subjects | sujets |
sleep | sommeil |
study | étude |
the | dont |
and | et |
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).
inglês | francês |
---|---|
ceo | ceo |
partner | partner |
international | international |
pam | pam |
suisse | suisse |
pascal | pascal |
managing | managing |
left | gauche |
right | droite |
to | à |
with | avec |
EN I agree to be bounded by the DataCore Partner Agreement. Please download and read the Partner Agreement. You must agree to the Partner Agreement to be admitted to the DataCore Partner Program.
FR J'accepte d'être lié par le contrat de partenariat de DataCore. Veuillez télécharger et lire le Contrat de partenariat. Vous devez accepter le contrat de partenariat pour pouvoir être admis au programme partenaires de DataCore.
inglês | francês |
---|---|
datacore | datacore |
i | l |
agreement | contrat |
download | télécharger |
program | programme |
partner | partenaires |
the | le |
please | veuillez |
agree | accepter |
by | par |
read | lire |
you | vous |
must | être |
you must | devez |
EN Globally, one in three women has experienced physical and/or sexual violence, most often at the hands of an intimate partner
FR Dans le monde, une femme sur trois a subi des violences physiques et / ou sexuelles, le plus souvent de la part d'un partenaire intime
inglês | francês |
---|---|
globally | monde |
physical | physiques |
sexual | sexuelles |
violence | violences |
partner | partenaire |
or | ou |
women | femme |
often | souvent |
of | de |
in | dans |
three | trois |
and | et |
EN The Indashyikirwa project worked with couples to reduce intimate partner violence and improve the wellbeing of survivors in selected communities in seven districts of Rwanda
FR Le projet Indashyikirwa a travaillé avec des couples pour réduire la violence entre partenaires intimes et améliorer le bien-être des survivants dans certaines communautés de sept districts du Rwanda
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaires |
survivors | survivants |
districts | districts |
rwanda | rwanda |
worked | travaillé |
project | projet |
couples | couples |
improve | améliorer |
communities | communautés |
reduce | réduire |
of | de |
violence | violence |
wellbeing | bien |
with | avec |
and | et |
EN Early marriage girls stand at higher risk of intimate partner violence.
FR Les filles qui se marient tôt risquent davantage de subir des violences conjugales.
inglês | francês |
---|---|
early | tôt |
violence | violences |
risk | risquent |
girls | filles |
of | de |
EN Unrepresented Applicants in substituted service hearings under Regulation Section 10(4) of the Intimate Partner Violence Intervention Act.
FR Les demandeurs non représentés dans les audiences de signification indirecte en vertu de l’article 10(4) du règlement de la Loi sur l’intervention en matière de violence entre partenaires intimes.
inglês | francês |
---|---|
applicants | demandeurs |
hearings | audiences |
partner | partenaires |
violence | violence |
regulation | règlement |
act | loi |
of | de |
in | en |
the | la |
EN Increasing Access to Justice for Survivors of Intimate Partner Violence
FR Droits de la personne et services de prévention des expulsions 2.0
inglês | francês |
---|---|
justice | droits |
of | de |
to | la |
EN And it seems to take minimal account of the trauma, threats, and very real dangers faced by women who live with intimate partner violence (also known as “battered women’s syndrome”).
FR Et il semble tenir peu compte du traumatisme, des menaces et des dangers très réels auxquels sont confrontées les femmes qui vivent avec la violence conjugale (également connue sous le nom de « syndrome de la femme battue »).
inglês | francês |
---|---|
trauma | traumatisme |
threats | menaces |
real | réels |
faced | confrontées |
live | vivent |
violence | violence |
known | connue |
syndrome | syndrome |
very | très |
and | et |
seems | semble |
women | femmes |
it | il |
of | de |
also | également |
account | compte |
with | avec |
to | tenir |
EN Globally, one in three women has experienced physical and/or sexual violence, most often at the hands of an intimate partner
FR Dans le monde, une femme sur trois a subi des violences physiques et / ou sexuelles, le plus souvent de la part d'un partenaire intime
inglês | francês |
---|---|
globally | monde |
physical | physiques |
sexual | sexuelles |
violence | violences |
partner | partenaire |
or | ou |
women | femme |
often | souvent |
of | de |
in | dans |
three | trois |
and | et |
EN Abuse is a repetitive pattern of behaviours to maintain power and control over an intimate partner
FR La violence est un schéma répétitif de comportements visant à maintenir pouvoir et contrôle sur des partenaires intimes
inglês | francês |
---|---|
repetitive | répétitif |
pattern | schéma |
behaviours | comportements |
partner | partenaires |
control | contrôle |
a | un |
abuse | violence |
of | de |
is | est |
to | à |
maintain | maintenir |
EN The Indashyikirwa project worked with couples to reduce intimate partner violence and improve the wellbeing of survivors in selected communities in seven districts of Rwanda
FR Le projet Indashyikirwa a travaillé avec des couples pour réduire la violence entre partenaires intimes et améliorer le bien-être des survivants dans certaines communautés de sept districts du Rwanda
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaires |
survivors | survivants |
districts | districts |
rwanda | rwanda |
worked | travaillé |
project | projet |
couples | couples |
improve | améliorer |
communities | communautés |
reduce | réduire |
of | de |
violence | violence |
wellbeing | bien |
with | avec |
and | et |
EN How can I get my partner involved in talking about changes I am experiencing in terms of my body and my sexual feelings?
FR Comment aborder les changements que je vis par rapport à mon corps et à mes sentiments sexuels avec mon partenaire?
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
changes | changements |
body | corps |
sexual | sexuels |
feelings | sentiments |
i | je |
how | comment |
and | à |
talking | et |
my | mes |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
inglês | francês |
---|---|
marketplace | marketplace |
program | program |
levels | niveaux |
platinum | platinum |
silver | silver |
recognize | reconnaissent |
individual | individuel |
atlassian | atlassian |
strategy | stratégie |
gold | gold |
of | de |
partners | partenaires |
in | dans |
platform | plateforme |
our | notre |
partner | partenaire |
three | trois |
and | et |
is | comprend |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
growing | croissance |
resources | ressources |
in | à |
other | de |
the | le |
that | qui |
EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.
FR Travaillez avec un partenaire local pour aider votre entreprise à intégrer les solutions Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires pour trouver un partenaire dans votre région.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrer |
solutions | solutions |
check | consultez |
directory | annuaire |
a | un |
your | votre |
zendesk | zendesk |
local | local |
to | à |
area | région |
business | travaillez |
our | notre |
find | trouver |
partner | partenaire |
in | dans |
with | avec |
to help | aider |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
inglês | francês |
---|---|
joined | rejoint |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
if | si |
organization | organisation |
access | accès |
network | réseau |
portal | portail |
partner | partenaires |
the | le |
already | déjà |
your | vous |
has | a |
our | de |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
FR Pour les utilisateurs dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Thales Accelerate Partner Network et qui bénéficient déjà d’un accès au portail. Veuillez accéder au portail partenaires Accelerate.
inglês | francês |
---|---|
active | actif |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
users | utilisateurs |
network | réseau |
portal | portail |
please | veuillez |
continue | n |
an | un |
access | accès |
partner | partenaire |
the | déjà |
whose | les |
is | est |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
FR Pour les utilisateurs qui souhaitent demander un accès individuel au portail Accelerate Partner Portal et dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Accelerate Partner Network. Veuillez compléter le formulaire ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
wishing | souhaitent |
active | actif |
accelerate | accelerate |
users | utilisateurs |
access | accès |
partner | partenaire |
network | réseau |
form | formulaire |
portal | portail |
complete | compléter |
request | demander |
please | veuillez |
below | dessous |
for | pour |
the | le |
is | est |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
inglês | francês |
---|---|
organisation | organisation |
joined | rejoint |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
if | si |
access | accès |
network | réseau |
portal | portail |
partner | partenaires |
the | le |
already | déjà |
your | vous |
has | a |
our | de |
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
FR SUSE est un partenaire Advanced Tier Technology et Container Competency ainsi qu’un membre du programme AWS Public Sector Partner Program.
inglês | francês |
---|---|
suse | suse |
advanced | advanced |
technology | technology |
aws | aws |
public | public |
member | membre |
container | container |
sector | sector |
program | programme |
is | est |
partner | partenaire |
and | et |
an | un |
EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.
FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
required | requis |
escrow | escrow |
access | accéder |
a | un |
is | est |
register | inscrivez-vous |
to | à |
account | compte |
for | pour |
EN You want a partner that captures your vision. A partner that listens. A partner that helps you realize your dream.
FR Vous voulez un partenaire qui embrasse votre vision. Un partenaire qui écoute. Un partenaire qui vous aide à concrétiser votre rêve.
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
vision | vision |
helps | aide |
dream | rêve |
listens | écoute |
a | un |
that | qui |
your | votre |
you want | voulez |
EN From superior products and technical expertise to aggressive margins and partner loyalty, when you become a SecureFirst partner with SonicWall, you partner to win
FR Qu?il s?agisse de produits de qualité supérieure, d?expertise technique, de marges agressives ou de fidélisation, lorsque vous devenez partenaire SecureFirst avec SonicWall, vous gagnez
inglês | francês |
---|---|
superior | supérieure |
margins | marges |
partner | partenaire |
loyalty | fidélisation |
sonicwall | sonicwall |
technical | technique |
expertise | expertise |
when | lorsque |
products | produits |
you become | devenez |
with | avec |
you | vous |
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
inglês | francês |
---|---|
genesys | genesys |
partner | partenaires |
companies | entreprises |
types | types |
explore | explorez |
solutions | solutions |
map | carte |
marketplace | marketplace |
ecosystem | écosystème |
or | ou |
portal | portail |
resources | ressources |
your | vous |
thousands | milliers |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
FR Simplifie la connectivité et la gestion continue des communautés complexes de partenaires commerciaux. Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux.
inglês | francês |
---|---|
simplifies | simplifie |
ongoing | en cours |
complex | complexes |
eases | facilite |
new | nouveaux |
changes | modifications |
profiles | profils |
connectivity | connectivité |
partner | partenaires |
communities | communautés |
setup | configuration |
the | la |
of | de |
management | gestion |
manages | gère |
and | et |
EN If you are an existing DataCore-authorized partner and would like to access the partner portal, please fill out the form to register for the partner portal.
FR Si vous êtes un partenaire agréé de DataCore et que vous souhaitez accéder au Partner Portal, veuillez remplir le formulaire d'inscription au Partner Portal.
inglês | francês |
---|---|
authorized | agréé |
datacore | datacore |
if | si |
partner | partenaire |
the | le |
an | un |
access | accéder |
please | veuillez |
portal | portal |
form | formulaire |
fill | remplir |
you | vous |
would like | souhaitez |
are | êtes |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
growing | croissance |
resources | ressources |
in | à |
other | de |
the | le |
that | qui |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
growing | croissance |
resources | ressources |
in | à |
other | de |
the | le |
that | qui |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
growing | croissance |
resources | ressources |
in | à |
other | de |
the | le |
that | qui |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
growing | croissance |
resources | ressources |
in | à |
other | de |
the | le |
that | qui |
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
inglês | francês |
---|---|
genesys | genesys |
partner | partenaires |
companies | entreprises |
types | types |
explore | explorez |
solutions | solutions |
map | carte |
marketplace | marketplace |
ecosystem | écosystème |
or | ou |
portal | portail |
resources | ressources |
your | vous |
thousands | milliers |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
inglês | francês |
---|---|
marketplace | marketplace |
program | program |
levels | niveaux |
platinum | platinum |
silver | silver |
recognize | reconnaissent |
individual | individuel |
atlassian | atlassian |
strategy | stratégie |
gold | gold |
of | de |
partners | partenaires |
in | dans |
platform | plateforme |
our | notre |
partner | partenaire |
three | trois |
and | et |
is | comprend |
EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.
FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
required | requis |
escrow | escrow |
access | accéder |
a | un |
is | est |
register | inscrivez-vous |
to | à |
account | compte |
for | pour |
EN If you are a partner or want to become a partner, contact our Global Partner Team.
FR Si vous êtes partenaire ou souhaitez le devenir, contactez notre équipe Partenaires mondiaux.
inglês | francês |
---|---|
contact | contactez |
global | mondiaux |
team | équipe |
if | si |
or | ou |
our | notre |
partner | partenaire |
become | devenir |
EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.
FR Accédez au Knox Partner Program pour accéder à des outils partenaires utiles, tels que le portail Knox Deployment Program, le portail KNOX MSP, les SDK partenaires, et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
program | program |
msp | msp |
sdks | sdk |
knox | knox |
deployment | deployment |
tools | outils |
helpful | utiles |
the | le |
access | accéder |
partner | partenaires |
portal | portail |
get | accédez |
to | à |
more | plus |
for | pour |
EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.
FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
or | ou |
right | bon |
place | endroit |
from | de |
a | un |
in | dans |
the | le |
EN The Secret of Chanel No. 5: The Intimate History of the World's Most Famous Perfume
FR Comment bâtir sa confiance en soi dès aujourd'hui: 10 stratégies partagées
inglês | francês |
---|---|
the | comment |
EN Storage and Space Dividers - Intimate Spaces, Less Clutter - Fully
FR Rangement et division de l’espace - Lieu de travail | Fully FR
inglês | francês |
---|---|
storage | rangement |
fully | fully |
space | lespace |
spaces | lieu |
and | et |
intimate | de |
EN In order to get those more raw, intimate answers, you need to build a connection with your guest. Butter them up with a few softies that?ll help them get loose and feel more comfortable opening up during the interview.
FR Pour obtenir ces réponses plus crues et plus intimes, vous devez établir un lien avec votre invité. Beurrez-les avec quelques douceurs qui les aideront à se libérer et à se sentir plus à l'aise pour s'ouvrir pendant l'entretien.
inglês | francês |
---|---|
connection | lien |
help | aideront |
feel | sentir |
guest | invité |
a | un |
to | à |
answers | réponses |
your | votre |
more | plus |
the | établir |
you | vous |
that | qui |
get | obtenir |
intimate | intimes |
during | pendant |
with | avec |
EN With Airgas, we now serve one million additional customers in a highly customer-intimate business
FR Avec Airgas, nous servons aujourd’hui un million de clients supplémentaires dans un métier de proximité
inglês | francês |
---|---|
additional | supplémentaires |
airgas | airgas |
business | métier |
a | un |
we | nous |
one | de |
million | million |
with | avec |
in | dans |
customers | clients |
EN Leverage our intimate understanding of the cloud to safely enable the cloud and web.
FR Netskope connaît le langage du Cloud. Profitez de notre expertise pour sécuriser le Cloud et le Web.
inglês | francês |
---|---|
leverage | profitez |
cloud | cloud |
web | web |
the | le |
of | de |
our | notre |
to | pour |
understanding | et |
EN Current TTPs. This intimate knowledge of the latest TTPs (tactics, techniques, and procedures) in use today ensures that OverWatch is able to hunt effectively and efficiently.
FR Tactiques, techniques et procédures actuelles. Une connaissance pointue des tactiques, techniques et procédures actuelles des cyberpirates permet à l'équipe OverWatch d'effectuer une traque efficace.
inglês | francês |
---|---|
tactics | tactiques |
ensures | permet |
techniques | techniques |
procedures | procédures |
to | à |
efficiently | efficace |
today | actuelles |
Mostrando 50 de 50 traduções