Traduzir "d urgence" para inglês

FR Urgence Urgence complexe Éducation en situations d'urgence Intervention en éducation Enseignement d'urgence Gestion des urgences Services d'urgence L'aide humanitaire Aide

• Urgence Urgence complexe
• situations d'urgence Intervention
• éducation Enseignement d'urgence
• urgences Services d'urgence
• humanitaire Aide

FR Il collabore avec les autorités municipales pour contribuer à la planification des situations d’urgence, coordonner les ressources provinciales en cas d’urgence ainsi que contribuer aux analyses et aux évaluations après une urgence

• municipales pour contribuer
• planification des situations
• coordonner les ressources
• contribuer aux analyses

FR Tous les employés et bénévoles de l’Institut reçoivent des renseignements sur les interventions d’urgence. Des plans personnalisés d’évacuation d’urgence sont élaborés pour les personnes qui ont besoin d’assistance en cas d’urgence.

• employés
• reçoivent des renseignements
• interventions
• plans personnalisés
• besoin

FR Il collabore avec les autorités municipales pour contribuer à la planification des situations d’urgence, coordonner les ressources provinciales en cas d’urgence ainsi que contribuer aux analyses et aux évaluations après une urgence

• municipales pour contribuer
• planification des situations
• coordonner les ressources
• contribuer aux analyses

FR La planification d'urgence consiste à préparer une organisation pour qu'elle soit prête à réagir efficacement en cas d'urgence. Le temps consacré à la planification d'urgence permet de gagner du temps lorsqu'une catastrophe survient.

• planification d'urgence consiste
• préparer une organisation
• qu'elle soit prête
• d'urgence
• lorsqu'une catastrophe

FR Membre du Cluster de Télécoms d’urgence, TSF est chargée d’assurer la phase de première urgence par la mise en place de solutions télécoms fiables en service partagé et de gérer la transition pour toute la durée de l’urgence.

• Membre du Cluster
• Télécoms
• TSF est chargée
• phase de première
• solutions télécoms fiables
• partagé
• gérer la transition

FR il foule, lui, britannique, anglais, comédie, humour, urgence, les services d 39 urgence, 999, 911, nombre, ambulance, des ordinateurs, geeks

• foule
• lui
• britannique
• anglais
• comédie
• humour
• urgence
• nombre
• ambulance
• ordinateurs
• geeks

FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : indique si le VPN en question possède une fonction d’arrêt d’urgence. Il s’agit d’une fonctionnalité qui garantit que vos données ne seront pas visibles en cas de dysfonctionnement du VPN.

• Fonction
• kill switch
• fonctionnalité qui garantit
• données ne seront

FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : la fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) est une fonctionnalité qui garantit que votre trafic internet est automatiquement coupé si vous perdez votre connexion VPN.

• Fonction
• kill switch
• fonction
• fonctionnalité qui garantit
• connexion

FR La CDEV a créé une filiale, la Corporation de financement d’urgence d’entreprises du Canada (CFUEC), pour administrer le Crédit d’urgence pour les grands employeurs (CUGE)

• CDEV a créé
• filiale
• Corporation de financement
• Canada
• CFUEC
• administrer le Crédit
• grands employeurs
• CUGE

FR Informations sur les états d’urgence et les états d'urgence locaux, qui peut les déclarer, pourquoi ils sont utilisés et quelle est leur durée.

• états d'urgence locaux
• déclarer

FR Le deuxième type est un état d'urgence. Le ministre chargé de la gestion des urgences pour la province peut déclarer un état d’urgence de quatorze jours, et il peut être prolongé.

• état d'urgence
• gestion des urgences
• province peut déclarer
• état
• quatorze jours

FR Le conseil de Première Nation doit établir un plan d’urgence qui envisage les situations pouvant être considérées comme une urgence et avoir des répercussions sur la trésorerie de la Première Nation.

• conseil de Première
• envisage les situations
• Première

FR TRUC DE PRO :La fonction Appel d’assistance d’urgence doit être activée dans le menu réglages de Mazda Connect pour fonctionner comme prévu en cas d’urgence. Reportez- vous au manuel du propriétaire Mazda Connect pour plus de détails.

• TRUC DE PRO
• fonction Appel
• doit être activée
• Connect pour fonctionner
• propriétaire Mazda Connect

FR EN CAS D'URGENCE, CONTACTEZ LES SERVICES D'URGENCE DE VOTRE JURIDICTION.

• D'URGENCE
• CONTACTEZ LES SERVICES

FR Solution puissante de communication d'urgence optimisant la coordination et la sécurité, ENS gère l'urgence pendant que vous prenez les décisions importantes.

• sécurité
• ENS gère l'urgence
• prenez les décisions

FR Nos programmes soutiennent la dignité et la sécurité des femmes dans les situations d'urgence, aident les femmes à s'autonomiser et aident les femmes à se remettre des situations d'urgence plus fortes et plus sûres

• sécurité des femmes
• situations d'urgence
• aident les femmes
• s'autonomiser
• remettre des situations
• fortes
• sûres

FR Live & Learn travaille aux Fidji depuis 1999 et CARE a déployé des experts en intervention d'urgence pour les soutenir dans l'intensification de l'intervention d'urgence.

• Live
• CARE a déployé
• experts en intervention
• soutenir dans l'intensification
• l'intervention

FR Évacuation d'urgence Fournit une évacuation d'urgence vers un établissement médical approprié au cas où vous ou votre famille tomberiez malade à l'étranger pour des affaires de CARE.

• Évacuation d'urgence Fournit
• évacuation d'urgence vers
• établissement médical approprié
• famille tomberiez malade

FR CARE a étendu sa réponse d'urgence pour atteindre 600,000 XNUMX Afghans vulnérables avec des fournitures d'urgence.

• CARE a étendu
• XNUMX Afghans vulnérables
• fournitures

FR L’AVC est une urgence médicale. Si vous présentez l’un de ces signes ou si vous en êtes témoin chez une personne, composez immédiatement le 9-1-1 ou appelez votre numéro local des services d’urgence. Sachez quoi faire.

• urgence médicale
• présentez
• signes
• êtes témoin chez
• personne
• appelez votre numéro
• Sachez quoi

FR Si vous ou une personne que vous connaissez avez besoin d’assistance médicale d’urgence, veuillez communiquer avec les services d’urgence locaux (c.-à-d

• avez besoin
• médicale
• locaux

FR L'éducation est souvent négligée dans les situations d'urgence prolongées, les enfants manquant plusieurs années de scolarité difficiles à rattraper (voir également l’encart sur l’Education dans les situations d'urgence )

• L'éducation est souvent
• situations d'urgence prolongées
• situations d'urgence

FR Le gouvernement de la Nouvelle-Écosse a déclaré un état d’urgence le 22 mars 2020 pour contribuer à réduire la propagation de la COVID-19. Cet état d’urgence dure jusqu’au 14 novembre 2021 et peut être renouvelé.

• mars pour contribuer
• réduire la propagation
• Cet état
• dure
• novembre

FR Cet ensemble regroupe les formulaires et les documents dont les municipalités ont besoin pour déclarer un état d’urgence local et obtenir les pouvoirs spéciaux pour gérer une urgence.

• Cet ensemble regroupe
• formulaires
• besoin pour déclarer
• état
• local
• obtenir les pouvoirs

FR Lettre du commissaire des incendies adressée aux services d’urgence, portant sur le Fonds pour les fournisseurs de services d’urgence.

• Lettre du commissaire

FR Préparation d’une intervention d’urgence lors d’un événement communautaire : guide à l’intention des responsables municipaux des interventions d’urgence et des organisateurs d’événements - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

• Préparation
• intervention
• lors
• événement communautaire
• organisateurs

FR Préparation d’une intervention d’urgence lors d’un événement communautaire : guide à l’intention des responsables municipaux des interventions d’urgence et des organisateurs d’événements

• Préparation
• intervention
• lors
• événement communautaire
• organisateurs

FR Lignes directrices à l’intention des responsables municipaux des interventions d’urgence et des organisateurs d’événements pour se préparer à une urgence.

• organisateurs

FR Ce guide vise à aider les responsables des interventions d’urgence et les organisateurs d’événements à se préparer à une urgence.

• responsables des interventions
• organisateurs

FR N’oubliez pas les visites que vous avez rendues aux bureaux locaux de santé publique, aux cliniques de sois d’urgence, ou aux services d’urgence (à l’hôpital).

• rendues aux bureaux
• santé publique
• cliniques de sois

FR [RAPPELER la procédure d’urgence]S’il y a une urgence, l’infirmerie Total est là. Voici la liste des personnes à appeler.

• RAPPELER la procédure
• a une urgence
• Total est là
• Voici la liste

FR Les dispositifs de vision d’urgence passives permettent de regarder à l’extérieur dans des situations d’urgence, même en cas de panne d'électricité

• dispositifs de vision
• situations
• panne d'électricité

FR Le Bureau de gestion des urgences (BGU) est responsable de la planification d’urgence et de la coordination des interventions en cas d’urgence

• Bureau de gestion
• urgences
• BGU
• coordination des interventions

FR Mettre à jour le plan d’urgence tous risques, qui vise à aider le gouvernement provincial à planifier les urgences et à intervenir en cas d’urgence.

• plan
• risques
• vise à aider
• urgences

FR Votre guide est formé pour faire face aux situations d'urgence et transporte un appareil de communication par satellite en tout temps. En cas d'urgence, Ruby Range Adventure organise une évacuation.

• guide est formé
• face aux situations
• transporte un appareil
• communication par satellite
• d'urgence
• Ruby Range Adventure

FR La formation en Soins primaires et Secondaires Emergency First Response® vous apprend ce qu'il faut faire dans les moments critiques entre une urgence mortelle et l'arrivée de services médicaux d'urgence.

• formation en Soins
• Secondaires Emergency First
• apprend ce qu'il
• urgence mortelle

FR Si vous avez besoin de passer un appel d’urgence depuis votre smartphone, nous transmettons vos données de localisation au centre d'appels d'urgence

• appel
• smartphone
• transmettons vos données
• localisation au centre
• d'urgence

FR N°1 mondial des systèmes d'évacuation d'urgence, l’expertise de Safran Aerosystems, couvre la conception et l'intégration des systèmes de flottabilités d'urgence pour hélicoptères ainsi que les radeaux de sauvetage intégrés.

• mondial des systèmes
• d'urgence
• Safran Aerosystems
• couvre la conception
• l'intégration des systèmes
• radeaux de sauvetage

FR En 2018, CARE a commencé à planifier une enquête d'impact stratégique sur le genre dans les situations d'urgence (SII sur GiE) pour comprendre les impacts immédiats et à long terme de son travail d'intervention d'urgence sur l'égalité des sexes

• CARE a commencé
• planifier une enquête
• situations d'urgence
• SII sur GiE
• comprendre les impacts
• travail d'intervention d'urgence
• l'égalité des sexes

FR SOS Urgence cloud (Le mode d'urgence n'est actif que pour certains services et uniquement pour les utilisateurs connectés)

• SOS Urgence cloud
• mode d'urgence n'est
• connectés

FR Toutes les approbations de taux d’urgence sont consultables à Approbation des demandes de taux en situation d’urgence et remises sur l’assurance-automobile pour 2020-21.

• approbations de taux
• consultables à Approbation
• demandes de taux
• situation

FR le financement de l'élaboration de plans d'urgence aux niveaux régional et local dans 16 provinces éducatives, y compris la fourniture de stocks d'urgence,

• financement de l'élaboration
• régional
• local dans provinces
• compris la fourniture
• stocks

FR Ce financement, combiné aux 9,7 millions de dollars provenant du financement d'urgence alloué au cours de la première restructuration, porte le montant total alloué à l'éducation en situation d'urgence au Yémen à 12,2 millions de dollars

• financement
• combiné aux millions
• première restructuration
• porte le montant
• alloué à l'éducation
• millions de dollars

FR L'éducation inclusive dans les situations d'urgence : Module 15 du package de formation sur l'éducation dans les situations d'urgence

• situations d'urgence
• Module du package
• formation sur l'éducation

FR Adaptation au changement climatique La réduction des risques de catastrophe (DRR) Urgence environnementale Gestion des risques Urgence à développement lent

• Adaptation au changement
• réduction des risques
• catastrophe
• DRR
• Urgence environnementale Gestion
• lent

FR Les services d'urgence sont l'ensemble des agences spécialisées qui ont des responsabilités et des objectifs spécifiques en matière de service et de protection des personnes et des biens dans les situations d'urgence

• d'urgence sont l'ensemble
• responsabilités
• d'urgence

FR L’AVC est une urgence médicale. Si vous présentez l’un de ces signes ou si vous en êtes témoin chez une personne, composez immédiatement le 9-1-1 ou appelez votre numéro local des services d’urgence. Sachez quoi faire.

• urgence médicale
• présentez
• signes
• êtes témoin chez
• personne
• appelez votre numéro
• Sachez quoi

FR Si vous ou une personne que vous connaissez avez besoin d’assistance médicale d’urgence, veuillez communiquer avec les services d’urgence locaux (c.-à-d

• avez besoin
• médicale
• locaux

FR Découvrez plus de données sur cette urgence sur notre plateforme d'opérations d'urgence.

• d'opérations