FR Simplifie la connectivité et la gestion continue des communautés complexes de partenaires commerciaux. Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux.
Traduzir "complexes de partenaires" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complexes de partenaires" de francês para inglês
Traduções de complexes de partenaires
"complexes de partenaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de complexes de partenaires
francês
inglês
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifie | simplifies |
| connectivité | connectivity |
| complexes | complex |
| nouveaux | new |
| modifications | changes |
| profils | profiles |
| en cours | ongoing |
| facilite | eases |
| partenaires | partner |
| la | the |
| communautés | communities |
| configuration | setup |
| de | of |
| gestion | management |
| gère | manages |
| et | and |
| en | to |
FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| famous | famous |
| agents | agents |
| expert | expert |
| raffles | raffles |
| fairmont | fairmont |
| gagnerez | earn |
| récompenses | rewards |
| tant | as |
| un | a |
| deviendrez | become |
| hôtels | hotels |
| et | and |
FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| famous | famous |
| agents | agents |
| expert | expert |
| raffles | raffles |
| fairmont | fairmont |
| gagnerez | earn |
| récompenses | rewards |
| tant | as |
| un | a |
| deviendrez | become |
| hôtels | hotels |
| et | and |
FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| famous | famous |
| agents | agents |
| expert | expert |
| raffles | raffles |
| fairmont | fairmont |
| gagnerez | earn |
| récompenses | rewards |
| tant | as |
| un | a |
| deviendrez | become |
| hôtels | hotels |
| et | and |
FR Partenaires Loisirs Partenaires vin Partenaires restaurateurs Partenaires commerçants
EN Heritage Vineyard Leasure and nature Shops which are opened, delivery or take away Restaurants - take away
FR Simplifie la gestion de communautés complexes de partenaires commerciaux de partenaires commerciaux et d'autres constituants
EN Simplifies managing complex trading partner communities of business partners and other constituents
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifie | simplifies |
| complexes | complex |
| communautés | communities |
| partenaires | partners |
| la gestion | managing |
| de | of |
| dautres | other |
| commerciaux | business |
| et | and |
FR Le programme de partenaires dans la sécurité des données comprend des partenaires de distribution, de technologie, des fournisseurs de service et des partenaires OEM
EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| comprend | includes |
| technologie | technology |
| oem | oem |
| programme | program |
| fournisseurs | provider |
| données | data |
| service | service |
| partenaires | partners |
| et | and |
FR Non, tous nos programmes partenaires sont gratuits; il n?y a pas de frais mensuels. Il n?y a que des exigences minimales pour les partenaires commerciaux et les partenaires de services.
EN No, all our partner programs are free to join, there are no monthly charges. There are only minimum requirements for the Sales Partners and Services Partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| mensuels | monthly |
| minimales | minimum |
| commerciaux | sales |
| programmes | programs |
| exigences | requirements |
| gratuits | free |
| services | services |
| partenaires | partners |
| sont | are |
| frais | charges |
| nos | our |
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| écosystème | ecosystem |
| partenaires | partner |
| genesys | genesys |
| entreprises | companies |
| types | types |
| explorez | explore |
| solutions | solutions |
| carte | map |
| marketplace | marketplace |
| ou | or |
| portail | portal |
| ressources | resources |
| vous | your |
| de | of |
| milliers | thousands |
| notre | our |
| via | to |
FR Accédez à la plus grande communauté de partenaires commerciaux pré-connectés grâce à l'intégration rapide de nouveaux partenaires. Les capacités en libre-service et mobiles permettent aux partenaires de se connecter et de collaborer facilement.
EN Access the largest pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| nouveaux | new |
| mobiles | mobile |
| permettent | allow |
| collaborer | collaborate |
| facilement | easily |
| la | the |
| rapide | rapid |
| à | to |
| partenaires | partners |
| de | capabilities |
| et | and |
| connecter | connect |
| accédez | access |
FR Accédez à une communauté de partenaires commerciaux pré-connectés avec une intégration rapide de nouveaux partenaires. Les capacités en libre-service et mobiles permettent aux partenaires de se connecter et de collaborer facilement.
EN Access a pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| intégration | onboarding |
| nouveaux | new |
| mobiles | mobile |
| permettent | allow |
| collaborer | collaborate |
| facilement | easily |
| rapide | rapid |
| une | a |
| à | to |
| partenaires | partners |
| de | capabilities |
| avec | with |
| et | and |
| connecter | connect |
| accédez | access |
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| écosystème | ecosystem |
| partenaires | partner |
| genesys | genesys |
| entreprises | companies |
| types | types |
| explorez | explore |
| solutions | solutions |
| carte | map |
| marketplace | marketplace |
| ou | or |
| portail | portal |
| ressources | resources |
| vous | your |
| de | of |
| milliers | thousands |
| notre | our |
| via | to |
FR Le programme de partenaires dans la sécurité des données comprend des partenaires de distribution, de technologie, des fournisseurs de service et des partenaires OEM
EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| comprend | includes |
| technologie | technology |
| oem | oem |
| programme | program |
| fournisseurs | provider |
| données | data |
| service | service |
| partenaires | partners |
| et | and |
FR Notre vaste marché de partenaires comprend les grands réseaux publicitaires sociaux et s'agrandit en permanence. Et ajouter de nouveaux partenaires se fait en toute facilité, pour que vous n'ayez jamais à écarter vos partenaires préférés.
EN Our partner marketplace is expansive — including all the major social ad networks — and continues to grow. We make adding new partners frictionless, so that you’ll never lack coverage with your preferred partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | marketplace |
| publicitaires | ad |
| ajouter | adding |
| nouveaux | new |
| préférés | preferred |
| grands | major |
| sociaux | social |
| et | and |
| vaste | expansive |
| notre | our |
| partenaires | partners |
| se | to |
| jamais | never |
| vos | your |
| toute | with |
| réseaux | networks |
| fait | that |
| comprend | is |
FR Elle inclut un moteur avancé de règles métier (avec prise en charge du traitement des événements complexes), ainsi qu'un moteur d'optimisation des ressources qui permet de résoudre les problèmes de planification les plus complexes
EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| avancé | advanced |
| règles | rules |
| traitement | processing |
| événements | event |
| complexes | complex |
| métier | business |
| inclut | includes |
| un | a |
| en | in |
| ressources | resource |
| planification | planning |
| avec | with |
| qui | that |
| elle | it |
| des | support |
FR Si cette incroyable amélioration est particulièrement perceptible sur les documents plus complexes et volumineux, tout semble remarquablement plus fluide et réactif, même avec des documents moins complexes.
EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| perceptible | noticeable |
| complexes | complex |
| remarquablement | remarkably |
| moins | less |
| incroyable | incredible |
| particulièrement | particularly |
| sur | on |
| documents | documents |
| plus | more |
| et | and |
| avec | with |
| cette | this |
| est | is |
| tout | well |
| même | as |
FR Susan se spécialise dans la gestion de défis commerciaux complexes, dans la direction et l'exécution de transactions stratégiques et dans le traitement de questions complexes de gouvernance d'entreprise et de réglementation
EN Susan specializes in navigating complex business challenges, leading and executing strategic transactions, and addressing complex corporate governance and regulatory matters
| francês | inglês |
|---|---|
| dans | in |
| défis | challenges |
| complexes | complex |
| stratégiques | strategic |
| réglementation | regulatory |
| se spécialise | specializes |
| transactions | transactions |
| gouvernance | governance |
| gestion | navigating |
| commerciaux | business |
| et | and |
FR Nous proposons à nos clients des monofilms et des complexes imprimés (héliogravure et flexographie), des complexes à la cire ou microperforés, des papiers cirés, des sachets à fond plat et rigides ainsi que des coussinets
EN We offer printed monofilms and laminates (gravure and flexo printing), wax laminates or micro perforated laminates, wax paper, flat and stand- up pouches as well as padded cushioning
| francês | inglês |
|---|---|
| cire | wax |
| papiers | paper |
| plat | flat |
| ou | or |
| ainsi | as |
| à | and |
| nous | we |
| proposons | we offer |
| imprimés | printed |
FR Les systèmes alimentaires sont complexes ; nous avons besoin d'approches plus complexes qui reconnaissent les liens intersectoriels pour le développement de systèmes d'évaluation des risques pour une réponse plus efficace
EN Food Systems are complex; we need more complex approaches that recognise intersectoral linkages for the development of risk assessment systems for a more effective response
| francês | inglês |
|---|---|
| complexes | complex |
| développement | development |
| évaluation | assessment |
| systèmes | systems |
| besoin | need |
| le | the |
| de | of |
| risques | risk |
| sont | are |
| nous | we |
| plus | more |
| réponse | response |
| efficace | effective |
| qui | that |
| une | a |
FR La conformité réglementaire dans tous les secteurs nécessite la création de liens plus complexes entre analyse de données et reporting plus complexes, impliquant des projets plus longs et plus coûteux.
EN Regulatory compliance across industries is demanding more complex analytic and reporting linkage, involving expensive and time-consuming projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| secteurs | industries |
| complexes | complex |
| impliquant | involving |
| coûteux | expensive |
| analyse | analytic |
| plus | more |
| dans | is |
| reporting | reporting |
| projets | projects |
| de | across |
| et | and |
FR usBIM est pour tous, non pas seulement pour les acteurs du BIM ou pour ceux qui réalisent des projets complexes. En fait, il simplifie le travail quotidien et permet de gérer à la fois des dossiers ordinaires et des travaux plus complexes.
EN usBIM is for everyone, it?s not just for those who work with BIM or for working in with extremely complex projects. It simplifies everyday work and allows you to tackle both the ordinary job and the more complex time-consuming ones too.
| francês | inglês |
|---|---|
| complexes | complex |
| simplifie | simplifies |
| quotidien | everyday |
| permet | allows |
| ordinaires | ordinary |
| ou | or |
| bim | bim |
| il | it |
| en | in |
| projets | projects |
| travail | work |
| à | to |
| et | and |
| pas | not |
| les | ones |
| fois | time |
| plus | more |
FR Les principaux fabricants et organismes de services complexes comptent sur iBASEt pour gérer leurs opérations complexes.
EN Leading complex manufacturers and service organizations count on iBASEt to manage their complex operations.
| francês | inglês |
|---|---|
| fabricants | manufacturers |
| complexes | complex |
| ibaset | ibaset |
| services | service |
| opérations | operations |
| principaux | leading |
| organismes | organizations |
| gérer | manage |
| sur | on |
| et | and |
| pour | to |
FR Philippe Boissat, directeur général EMEA d'iBASEt, spécialiste de la modernisation et de l'optimisation des processus de production complexes, présente les solutions numériques et les avantages du numérique dans le secteur des industries complexes.
EN Philippe Boissat, Managing Director EMEA of iBASEt, specialist in the modernization and optimization of complex production processes, presents Digital Solutions and the benefits of digital technology in the complex industries sector.
| francês | inglês |
|---|---|
| emea | emea |
| spécialiste | specialist |
| modernisation | modernization |
| complexes | complex |
| présente | presents |
| philippe | philippe |
| directeur | director |
| processus | processes |
| production | production |
| solutions | solutions |
| avantages | benefits |
| de | of |
| secteur | sector |
| industries | industries |
| et | and |
| dans | in |
| numérique | digital |
FR Bases de code complexes pour applications complexes : Le SDK peut être une option avantageuse si votre application est relativement simple et possède des fonctionnalités simples
EN Complex Codebases For Complex Applications: The SDK can be a favorable option if your application is relatively simple and has straightforward functionality
| francês | inglês |
|---|---|
| complexes | complex |
| sdk | sdk |
| relativement | relatively |
| si | if |
| fonctionnalité | functionality |
| le | the |
| option | option |
| applications | applications |
| votre | your |
| application | application |
| une | a |
| peut | can |
| simple | simple |
| et | and |
FR Visualisez les données complexes - Actipro Charts est un ensemble de graphiques complets permettant d'enrichir la visualisation de données quantitatives. Ce composant a été conçu pour rendre les données les plus complexes facilement lisibles.
EN Ribbon Control - Use the Ribbon control to reproduce an Office-like user interface with split buttons, galleries and mini-toolbars. Various layout controls govern where items are placed within a ribbon as it decreases in width.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| la | the |
| les | items |
| de | within |
FR Le solveur d'hydrodynamique basée sur les particules (SPH) d'Altair CFD est utilisé pour prédire l'écoulement de fluide autour de géométries complexes, avec des mouvements complexes
EN Altair CFD’s smooth particle hydrodynamics (SPH) solver is used to predict fluid flow around complex geometries under complicated motion
| francês | inglês |
|---|---|
| solveur | solver |
| particules | particle |
| cfd | cfds |
| prédire | predict |
| mouvements | motion |
| utilisé | used |
| complexes | complex |
| est | is |
| de | around |
| fluide | fluid |
FR KeeperFill génère des mots de passe complexes et les saisit automatiquement sur les sites web auxquels vous accédez sur Chrome. Le générateur de mots de passe intégré à Keeper crée et mémorise des mots de passe complexes en un clic.
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| chrome | chrome |
| générateur | generator |
| clic | click |
| génère | generates |
| crée | creates |
| accédez | access |
| en | in |
| passe | password |
| un | just |
| mots de passe | passwords |
| à | and |
FR Rendez les flux de travail complexes encore plus complexes.
EN Make complex workflows even more complex.
| francês | inglês |
|---|---|
| complexes | complex |
| flux de travail | workflows |
| plus | more |
| de | make |
| encore | even |
FR Notre équipe d’appui à la communauté étudiante vous offre des services de gestion des cas complexes. Notre objectif est d’offrir une approche globale pour répondre aux besoins scolaires, médicaux ou personnels complexes.
EN The Student Support team will provide case management services to students at uOttawa. Our goal is to provide students with a holistic approach to managing their complex academic, medical, or personal needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| complexes | complex |
| approche | approach |
| médicaux | medical |
| globale | holistic |
| étudiante | student |
| besoins | needs |
| ou | or |
| à | to |
| objectif | goal |
| services | services |
| la | the |
| notre | our |
| gestion | management |
| une | a |
FR Pour en savoir plus sur la façon dont la technologie "slice-only" aide à simuler des moteurs électriques complexes, lisez le blog : Comment modéliser et simuler des moteurs électriques complexes.
EN To learn more about how “slice-only” technology helps simulate complex electric motors, read the blog: How to Model and Simulate Complex Electric Motors.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| aide | helps |
| simuler | simulate |
| moteurs | motors |
| électriques | electric |
| complexes | complex |
| modéliser | model |
| blog | blog |
| et | and |
| lisez | read |
| comment | how |
| savoir | learn |
| à | to |
| plus | more |
FR Complexes applicables : complexes participants au Mexique, dans les Caraïbes et en Amérique centrale Dates de voyage : à partir du 1er novembre 2022
EN Applicable to: Participating resorts in Mexico, the Caribbean and Central America Travel from: November 1, 2022 and onwards
| francês | inglês |
|---|---|
| mexique | mexico |
| caraïbes | caribbean |
| amérique | america |
| centrale | central |
| voyage | travel |
| novembre | november |
| participants | participating |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| applicables | applicable |
| au | onwards |
| les | the |
FR Hôtels et complexes touristiques pour la famille | Hôtels et complexes touristiques Loews
EN Family Resort and Hotels | Loews Hotel and Resorts
| francês | inglês |
|---|---|
| loews | loews |
| famille | family |
| hôtels | hotels |
| et | and |
| complexes | resort |
FR Susan se spécialise dans la gestion de défis commerciaux complexes, dans la direction et l'exécution de transactions stratégiques et dans le traitement de questions complexes de gouvernance d'entreprise et de réglementation
EN Susan specializes in navigating complex business challenges, leading and executing strategic transactions, and addressing complex corporate governance and regulatory matters
| francês | inglês |
|---|---|
| dans | in |
| défis | challenges |
| complexes | complex |
| stratégiques | strategic |
| réglementation | regulatory |
| se spécialise | specializes |
| transactions | transactions |
| gouvernance | governance |
| gestion | navigating |
| commerciaux | business |
| et | and |
FR Nous proposons à nos clients des monofilms et des complexes imprimés (héliogravure et flexographie), des complexes à la cire ou microperforés, des papiers cirés, des sachets à fond plat et rigides ainsi que des coussinets
EN We offer printed monofilms and laminates (gravure and flexo printing), wax laminates or micro perforated laminates, wax paper, flat and stand- up pouches as well as padded cushioning
| francês | inglês |
|---|---|
| cire | wax |
| papiers | paper |
| plat | flat |
| ou | or |
| ainsi | as |
| à | and |
| nous | we |
| proposons | we offer |
| imprimés | printed |
FR Les systèmes alimentaires sont complexes ; nous avons besoin d'approches plus complexes qui reconnaissent les liens intersectoriels pour le développement de systèmes d'évaluation des risques pour une réponse plus efficace
EN Food Systems are complex; we need more complex approaches that recognise intersectoral linkages for the development of risk assessment systems for a more effective response
| francês | inglês |
|---|---|
| complexes | complex |
| développement | development |
| évaluation | assessment |
| systèmes | systems |
| besoin | need |
| le | the |
| de | of |
| risques | risk |
| sont | are |
| nous | we |
| plus | more |
| réponse | response |
| efficace | effective |
| qui | that |
| une | a |
FR Seahawk a débuté en remplissant des tickets d'assistance WordPress complexes et complexes pour GoDaddy Pro
EN Seahawk started by fulfilling complex, escalated WordPress support tickets for GoDaddy Pro
| francês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| wordpress | wordpress |
| complexes | complex |
| godaddy | godaddy |
| débuté | started |
| des | support |
| pro | pro |
| pour | for |
FR Cela inclut le recyclage des appareils électroniques complexes et d'autres produits de plus en plus complexes.
EN This includes recycling intricate electronic devices and other increasingly complex products.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| recyclage | recycling |
| appareils | devices |
| électroniques | electronic |
| complexes | complex |
| produits | products |
| cela | this |
| de plus en plus | increasingly |
| et | and |
| de | other |
FR Photos et textures complexes S'il existe des zones de détails complexes qui sont particulièrement difficiles à déterminer ou s'il est difficile de déterminer le focus du redraw, il se peut que nous demandions une image de rechange.
EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.
| francês | inglês |
|---|---|
| textures | textures |
| détails | detail |
| particulièrement | particularly |
| focus | focus |
| photos | photos |
| complexes | complex |
| ou | or |
| image | image |
| de | of |
| le | the |
| zones | areas |
| à | to |
| déterminer | determine |
| difficile | difficult |
| peut | may |
| nous | we |
| existe | are |
| et | and |
FR Vous développez des solutions sur M-Files et travaillez sur des déploiements complexes pour vos clients ? Si tel est le cas, vous trouverez dans cette communauté le meilleur soutien possible de la part de nos partenaires.
EN Are you developing solutions on top of M-Files and working with complex customer deployment? If yes, this is the place to be for you to get the best possible support from our partner evangelists.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillez | working |
| déploiements | deployment |
| complexes | complex |
| clients | customer |
| possible | possible |
| partenaires | partner |
| solutions | solutions |
| si | if |
| de | of |
| nos | our |
| sur | on |
| vous | you |
| pour | for |
| meilleur | the best |
FR Pour les systèmes avec un grand nombre de portes ou des règles d'accès très complexes, les logiciels des partenaires Axis proposent des solutions d'entreprise de pointe
EN For systems involving a large number of doors or highly complex access rules, software from Axis partners enables cutting-edge enterprise solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| complexes | complex |
| partenaires | partners |
| axis | axis |
| solutions | solutions |
| pointe | edge |
| systèmes | systems |
| portes | doors |
| logiciels | software |
| un | a |
| règles | rules |
| de | of |
| pour | for |
| grand | large |
| les | number |
FR Notre équipe d'experts et de partenaires de renommée internationale s'appuient sur des décennies d'expérience pour vous aider à surmonter vos défis les plus complexes en matière d'analyse de données.
EN Our team of world-class experts and partners draws on decades of experience to help you solve your toughest data analytics challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| partenaires | partners |
| internationale | world |
| décennies | decades |
| données | data |
| vos | your |
| de | of |
| à | to |
| défis | challenges |
| matière | and |
| notre | our |
| sur | on |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Trouvez et téléchargez rapidement des logiciels Altair et de partenaires pour résoudre vos problèmes les plus complexes.
EN Quickly find and download Altair and partner software to solve your toughest challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| rapidement | quickly |
| logiciels | software |
| altair | altair |
| partenaires | partner |
| résoudre | solve |
| vos | your |
| des | challenges |
| et | find |
FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires audiovisuels professionnels pour répondre à vos exigences pour les grands événements ou les événements plus complexes: Auviso.ch & bildundton.ch
EN We work closely with our network of professional AV partners to meet your requirements for larger or more complex events: Auviso.ch & bildundton.ch
| francês | inglês |
|---|---|
| étroite | closely |
| partenaires | partners |
| répondre | to meet |
| événements | events |
| ou | or |
| complexes | complex |
| ch | ch |
| exigences | requirements |
| vos | your |
| à | to |
| travaillons | work |
| nos | our |
| nous | we |
| avec | with |
| plus | more |
FR Avec une empreinte mondiale dans le soutien des projets industriels les plus complexes, nous coopérons avec des partenaires d'ingénierie pour développer leurs activités.
EN With a global footprint in supporting the most complex industrial projects, we cooperate with engineering partners to scale their business.
| francês | inglês |
|---|---|
| empreinte | footprint |
| mondiale | global |
| industriels | industrial |
| complexes | complex |
| partenaires | partners |
| le | the |
| projets | projects |
| nous | we |
| activité | business |
| avec | with |
| une | a |
| dans | in |
| soutien | supporting |
FR En France comme à l’international, notre équipe Services professionnels accompagne nos partenaires, nos fournisseurs de services et nos clients dans l’intégration de leurs solutions de sécurité, dans le cadre d’infrastructures complexes
EN In France and abroad, our Professional Services team supports our partners, service providers and customers as they integrate their security solutions into complex infrastructures
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| équipe | team |
| professionnels | professional |
| partenaires | partners |
| clients | customers |
| sécurité | security |
| complexes | complex |
| comme | as |
| solutions | solutions |
| services | services |
| en | in |
| fournisseurs | providers |
| de | abroad |
| leurs | their |
| à | and |
FR Les chaînes d'approvisionnement d'aujourd'hui sont de plus en plus globales et complexes, ce qui incite les entreprises à collaborer efficacement avec divers partenaires commerciaux
EN Today’s supply chains are increasingly global and complex, challenging companies to collaborate efficiently with diverse trading partners
| francês | inglês |
|---|---|
| chaînes | chains |
| globales | global |
| efficacement | efficiently |
| complexes | complex |
| entreprises | companies |
| partenaires | partners |
| sont | are |
| à | to |
| collaborer | collaborate |
| avec | with |
| de plus en plus | increasingly |
| et | and |
FR Le respect des réglementations mondiales en matière de facturation électronique est l'un des processus les plus complexes auxquels les entreprises et leurs partenaires commerciaux sont confrontés
EN Complying with global e-invoicing regulations is one of the most complex processes companies and their trading partners face
| francês | inglês |
|---|---|
| réglementations | regulations |
| mondiales | global |
| facturation | invoicing |
| électronique | e |
| processus | processes |
| complexes | complex |
| entreprises | companies |
| partenaires | partners |
| le | the |
| matière | and |
| de | of |
FR Trouvez et téléchargez rapidement des logiciels Altair et de partenaires pour résoudre vos problèmes les plus complexes.
EN Quickly find and download Altair and partner software to solve your toughest challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| rapidement | quickly |
| logiciels | software |
| altair | altair |
| partenaires | partner |
| résoudre | solve |
| vos | your |
| des | challenges |
| et | find |
FR Mener des recherches dans des contextes sociopolitiques complexes et dynamiques peut être difficile. L'impact de la pandémie de Covid-19 s'est approfondi, étendu et créé de nouveaux défis, amenant des partenaires de recherche du […]
EN Carrying out research in complex and dynamic socio-political contexts can be difficult. The impact of the Covid-19 pandemic has deepened, extended, and created new challenges, causing research partners around the [?]
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| contextes | contexts |
| pandémie | pandemic |
| nouveaux | new |
| partenaires | partners |
| complexes | complex |
| difficile | difficult |
| peut | can |
| dans | in |
| recherche | research |
| défis | challenges |
| de | of |
| et | and |
FR Vous développez des solutions sur M-Files et travaillez sur des déploiements complexes pour vos clients ? Si tel est le cas, vous trouverez dans cette communauté le meilleur soutien possible de la part de nos partenaires.
EN Are you developing solutions on top of M-Files and working with complex customer deployment? If yes, this is the place to be for you to get the best possible support from our partner evangelists.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillez | working |
| déploiements | deployment |
| complexes | complex |
| clients | customer |
| possible | possible |
| partenaires | partner |
| solutions | solutions |
| si | if |
| de | of |
| nos | our |
| sur | on |
| vous | you |
| pour | for |
| meilleur | the best |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
complexes de partenaires complexes configurations complexes applications complexes types complexes passe complexes uniques passe complexes utilisation complexes migrations complexes designs complexes workflows complexes complexes hôteliers projets complexes complexes vers règles complexes problèmes complexes environnementales complexes production complexes travail complexes liées logiciels complexes environnements complexes infrastructures complexes complexes auxquels santé complexes mondes complexes relations complexes défis complexes liés défis complexes opérations complexes questions complexes calculs complexes tâches administratives complexes stratégies complexes processus complexes besoins complexes architectures complexes produits d’intégration complexes pièces complexes complexes d’une manière complexes grâce requêtes complexes schémas complexes données complexes management visuel complexes dépendances complexes menaces complexes tâches complexes situations complexes déploiements complexes problèmes techniques complexesTraduzir complexes de partenaires para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe