FR Si vous êtes un client d’un client de TIBCO et que vous souhaitez ne plus être contacté par ce client, veuillez prendre contact directement auprès de ce client
Traduzir "êtes client d un" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "êtes client d un" de francês para inglês
Traduções de êtes client d un
"êtes client d un" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de êtes client d un
francês
inglês
EN If you are a customer of one of our Clients and would no longer like to be contacted by them, please contact the Client that you interact with directly
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| contacté | contacted |
| contact | contact |
| un | a |
| ce | that |
| directement | directly |
| client | customer |
| veuillez | please |
| de | of |
| vous | you |
| être | be |
| auprès | with |
FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !
EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| ou | or |
| bon | right |
| de | from |
| un | a |
| le | the |
| dans | in |
| endroit | place |
FR Si vous êtes client d’Helvetia et si vous vous êtes enregistré sur le portail client Helvetia, vous pouvez aussi adapter vous-même certaines indications.
EN If you are a customer of Helvetia and have registered in the customer portal, you can also amend certain information yourself.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistré | registered |
| portail | portal |
| helvetia | helvetia |
| si | if |
| client | customer |
| le | the |
| et | and |
| vous-même | yourself |
| vous | you |
FR Si vous êtes un client d’un client de TIBCO et que vous tenez à corriger, modifier ou supprimer des données inexactes, veuillez diriger votre demande au client de TIBCO (le responsable du traitement)
EN If you are a customer of one of our Clients and would like to correct, amend, or delete inaccurate data, direct your inquiry to our Client (the data controller)
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimer | delete |
| inexactes | inaccurate |
| diriger | direct |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| client | customer |
| données | data |
| de | of |
| à | to |
| corriger | correct |
| vous | you |
| votre | your |
FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les
EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnage | character |
| disney | disney |
| pokémon | pokemon |
| harry | harry |
| potter | potter |
| le | the |
| êtes-vous | you |
| et | and |
FR J'aime les hommes qui peuvent être chauds et attirants sans perdre leurs manières. Si vous me visitez, soyez poli! Si vous êtes l'un de ces durs, vous êtes au mauvais endroit. Si vous êtes gentil avec moi, je serai sexy pour vous!
EN I like men who are able to be hot and attractive without losing their manners. If you are visiting me be polite! If you are one of those tough guys, then you are in the wrong place. If you are kind to me, I will be sexy for you!
| francês | inglês |
|---|---|
| hommes | men |
| perdre | losing |
| visitez | visiting |
| durs | tough |
| mauvais | wrong |
| endroit | place |
| gentil | kind |
| si | if |
| je | i |
| serai | will be |
| me | me |
| sexy | sexy |
| chauds | hot |
| de | of |
| ces | the |
| et | and |
| vous | you |
| pour | for |
FR Vous êtes excité, vous êtes amoureux et vous êtes seul avec la plus chaude des shemales que vous n'avez jamais vu
EN You?re excited, you?re in love and you?re alone with the hottest shemale you?ve ever seen
| francês | inglês |
|---|---|
| excité | excited |
| amoureux | in love |
| vu | seen |
| la | the |
| et | and |
| avec | with |
| des | alone |
| vous | you |
| plus | ever |
FR Si vous êtes revendeur ou intégrateur de systèmes, que vous êtes passionné de technologies et que vous souhaitez vous développer, vous êtes au bon endroit
EN If you are a reseller or a system integrator with an appetite for growth and a passion for technology, you have come to the right place
| francês | inglês |
|---|---|
| revendeur | reseller |
| intégrateur | integrator |
| systèmes | system |
| technologies | technology |
| développer | growth |
| bon | right |
| si | if |
| ou | or |
| endroit | place |
| vous | you |
| de | come |
| et | and |
FR Vous êtes un entrepreneur dans l'âme ? Vous êtes agile, vous aimez gérer plusieurs projets en même temps ? Vous êtes tout cela à la fois ? Faites notre quiz pour le savoir.
EN You think you have the skills of an entrepreneur? Are you agile, enjoying juggling projects? Are you all at once? Take our quiz to find out.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneur | entrepreneur |
| agile | agile |
| quiz | quiz |
| projets | projects |
| à | to |
| notre | our |
| un | an |
| vous | you |
FR Votre statut d’immigration n’est pas important. Si vous êtes une femme, que vous êtes au Canada et que vous êtes confrontée à de la violence conjugale, un soutien est offert et les maisons sont là pour vous aider.
EN Your immigration status is not important. If you’re a woman in Canada facing domestic violence, support is available and shelters are here to provide it.
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| femme | woman |
| si | if |
| offert | available |
| canada | canada |
| votre | your |
| pas | not |
| violence | violence |
| un | a |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| rapport | report |
| clairement | clearly |
| un | a |
| complet | complete |
| particulier | particular |
| de | of |
| chaque | each |
| vous | be |
| client | client |
| qui | which |
| pour | by |
FR La communication entre nous ? tolltickets GmbH ? et le client se déroule dans le processus de relance par e-mail à l?adresse e-mail du client. Le client est essentiellement tenu de garder ses données à jour dans son compte de client.
EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.
| francês | inglês |
|---|---|
| tolltickets | tolltickets |
| essentiellement | basically |
| . | takes |
| adresse | address |
| données | data |
| client | customer |
| communication | communication |
| d | s |
| processus | process |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | between |
| par | by |
FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| conservera | will retain |
| droits | rights |
| ou | or |
| dautres | other |
| créés | created |
| services | services |
| données | data |
| contenu | content |
| le | the |
| tous | all |
| à | to |
| par | by |
| sur | on |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| rapport | report |
| clairement | clearly |
| un | a |
| complet | complete |
| particulier | particular |
| de | of |
| chaque | each |
| vous | be |
| client | client |
| qui | which |
| pour | by |
FR Si vous n'êtes pas un client de CrowdStrike et que vous êtes intéressé par cette solution, merci de contacter notre service Ventes :
EN If you are not currently a CrowdStrike customer and are interested in this solution, please contact CrowdStrike Sales:
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| crowdstrike | crowdstrike |
| intéressé | interested |
| solution | solution |
| contacter | contact |
| ventes | sales |
| service | please |
| si | if |
| un | a |
| cette | this |
| pas | not |
| vous | you |
| et | and |
FR Si vous êtes intéressé par Boxcryptor et le cryptage dans Microsoft Teams, mais que vous n'êtes pas encore client, nous serons heureux de vous aider.
EN If you are interested in Boxcryptor and encryption in Microsoft Teams, we are happy to help.
| francês | inglês |
|---|---|
| intéressé | interested |
| boxcryptor | boxcryptor |
| cryptage | encryption |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| heureux | happy |
| si | if |
| dans | in |
| vous | you |
| et | and |
| serons | we |
| aider | to help |
| encore | to |
FR Vous êtes déjà client chez Connox, mais vous avez oublié votre mot de passe ? Veuillez s’il vous plaît indiquer l’adresse E-Mail avec laquelle vous vous êtes enregistré
EN You have already shopped with Connox, but have forgotten your password? Please enter the registered email address here
| francês | inglês |
|---|---|
| oublié | forgotten |
| indiquer | enter |
| enregistré | registered |
| veuillez | please |
| déjà | already |
| passe | password |
| avec | with |
| laquelle | the |
| votre | your |
| vous | you |
| email address | |
| de | have |
| mais | but |
FR Rigoureux, autonome et organisé, vous êtes reconnu pour vos capacités d’adaptation aux situations et aux interlocuteurs. Vous êtes à l’écoute de votre client.
EN You are known for your interpersonal skills and versatility, and you enjoy managing and working closely with your teams. You are consistently results-oriented.
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnu | known |
| capacités | skills |
| à | and |
| vous | you |
FR Vous souhaitez en savoir plus sur notre agence ? Sur le secteur de la traduction ? Vous êtes un client à la recherche de conseils ? Vous êtes au bon endroit !
EN Want to learn more about our agency? The translation industry? Are you a client looking for tips? You are at the right place!
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | industry |
| client | client |
| conseils | tips |
| agence | agency |
| un | a |
| à | to |
| bon | right |
| endroit | place |
| savoir | learn |
| notre | our |
| traduction | translation |
| plus | more |
FR Si vous êtes intéressé par Boxcryptor et le cryptage dans Microsoft Teams, mais que vous n'êtes pas encore client, nous serons heureux de vous aider.
EN If you are interested in Boxcryptor and encryption in Microsoft Teams, we are happy to help.
| francês | inglês |
|---|---|
| intéressé | interested |
| boxcryptor | boxcryptor |
| cryptage | encryption |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| heureux | happy |
| si | if |
| dans | in |
| vous | you |
| et | and |
| serons | we |
| aider | to help |
| encore | to |
FR Vous êtes client de Soraluce et vous n’êtes pas encore membre de MySORALUCE ?
EN Are you Soraluce´s customer and you still don´t belong to MySORALUCE?
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| pas | don |
| vous | you |
| et | and |
| encore | to |
FR Nous pouvons ainsi corriger les données client éventuellement erronées et attribuer les petites annonces à votre compte dans la mesure où vous êtes déjà client de Musikhaus Thomann
EN This is to correct any false customer data, and to assign the classified ad to a customer account (if you are already a customer of Musikhaus Thomann)
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| attribuer | assign |
| annonces | ad |
| données | data |
| de | of |
| corriger | correct |
| à | to |
| compte | account |
| la | the |
| déjà | already |
| et | and |
| vous | you |
FR Devenez un client de notre service de support Vous n’êtes pas client ORBIS ? Pas de problème, nous serons également heureux de vous accompagner !
EN Become our support customerYou are not a customer? No problem, we will be happy to assist you!
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| problème | problem |
| heureux | happy |
| un | a |
| notre | our |
| pas | not |
| accompagner | support |
| vous | you |
| serons | we |
FR Vous êtes un client privé ne disposant pas d’e-finance ou un client commercial: remplissez le formulaire de résiliation et faites-le-nous parvenir signé à l’adresse: PostFinance SA, Scan Center, 3002 Berne
EN If you are a private customer without e-finance or a business customer: Fill in the form and send it duly completed and signed to: PostFinance Ltd, Scan Center, 3002 Bern
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| commercial | business |
| signé | signed |
| postfinance | postfinance |
| scan | scan |
| center | center |
| berne | bern |
| un | a |
| ou | or |
| formulaire | form |
| privé | private |
| le | the |
| remplissez | fill |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous trouverez ci-dessous les spécifications techniques de nos produits et solutions sur chacune de nos plateformes. Si vous êtes un nouveau client, ou un client existant qui a besoin de plus d’information, veuillez nous contacter.
EN Below are the advertising specifications for our cross-platform products and solutions. If you are a new or existing client that needs more information, please contact us.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateformes | platform |
| client | client |
| spécifications | specifications |
| solutions | solutions |
| si | if |
| nouveau | new |
| ou | or |
| un | a |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| ci-dessous | the |
| existant | existing |
| plus | more |
| dessous | below |
| produits | products |
| qui | that |
| techniques | information |
| nos | our |
| vous | you |
| a | needs |
FR Si vous êtes un client de l'un de nos Clients et que vous ne souhaitez plus être contacté par ce dernier, contactez le Client avec lequel vous interagissez directement
EN We collect information for our clients, if you are a customer of one of our Clients and would no longer like to be contacted by one of our Clients that use our service, please contact the client that you interact with directly
| francês | inglês |
|---|---|
| interagissez | interact |
| si | if |
| un | a |
| contacté | contacted |
| ce | that |
| le | the |
| directement | directly |
| de | of |
| contact | contact |
| client | customer |
| nos | our |
| vous | you |
| souhaitez | please |
| être | be |
| par | by |
| plus | to |
FR Si vous êtes client d'Adyen, il vous suffit de demander un nouveau moyen de paiement dans l'espace client.
EN If you are an Adyen customer, you can simply request a new payment method in the Customer Area.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| si | if |
| client | customer |
| un | a |
| paiement | payment |
| demander | request |
| dans | in |
| vous | you |
FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| vaste | broad |
| expérience | experience |
| propose | offers |
| expertise | expertise |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| de | of |
| combinaison | combination |
| matière | and |
| service | service |
| à | to |
| connaissances | knowledge |
| en | deep |
| produits | product |
| vous | you |
| une | a |
| aider | to help |
FR Par exemple, si une Agence partenaire souhaite enregistrer un Client potentiel en tant que Client potentiel de Sprout Social et de Bambu, ce Client potentiel comptera comme deux (2) prospects au total.
EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.
| francês | inglês |
|---|---|
| agence | agency |
| partenaire | partner |
| client | customer |
| sprout | sprout |
| social | social |
| prospects | leads |
| potentiel | prospective |
| si | if |
| souhaite | wishes |
| total | total |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| exemple | example |
| deux | two |
| par | by |
| tant | to |
| comme | as |
FR Valeur client + expérience client = succès client
EN Customer value + customer experience = customer success
| francês | inglês |
|---|---|
| valeur | value |
| client | customer |
| expérience | experience |
| succès | success |
FR 13.3 Si le CLIENT menace de mettre en demeure ou d'intenter des procédures légales à l'encontre de PLANETHOSTER, PLANETHOSTER se réserve le droit de cesser toute communication avec le CLIENT et de suspendre immédiatement tous les SERVICES au CLIENT
EN 13.3 If the CLIENT threatens legal proceedings against PLANETHOSTER, PLANETHOSTER reserves the right to cease any communication with the CLIENT and to immediately suspend the SERVICES provided to the CLIENT
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| menace | threatens |
| procédures | proceedings |
| planethoster | planethoster |
| réserve | reserves |
| cesser | to cease |
| communication | communication |
| suspendre | suspend |
| si | if |
| immédiatement | immediately |
| le | the |
| services | services |
| légales | legal |
| à | to |
| droit | right |
| et | and |
| toute | with |
FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.
EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| investment | investment |
| solution | solution |
| équipes | teams |
| interactions | interactions |
| efficacité | efficiency |
| commercial | commercial |
| à | to |
| service | service |
| de | of |
| types | types |
| client | client |
| banking | banking |
| gestion | managing |
| complète | all |
FR Chaque canal de service client est souvent considéré comme un type différent de service client. Voici les principaux types de service client que vous devez connaître :
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| francês | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| client | customer |
| considéré | considered |
| principaux | main |
| types | types |
| service | service |
| un | a |
| souvent | often |
| de | of |
| chaque | each |
| type | type |
| devez | you should |
| vous | you |
FR Maîtrise des coûts liés au service client : les méthodes de service client traditionnelles, par téléphone ou e-mail, s'avèrent souvent trop coûteuses et peu efficaces étant donné que les agents ne peuvent s'occuper que d'un client à la fois
EN Reduced cost of customer support: Traditional methods of customer support through phone and email often prove expensive and inefficient, as agents can handle only one customer query at a time
| francês | inglês |
|---|---|
| coûts | cost |
| client | customer |
| méthodes | methods |
| traditionnelles | traditional |
| agents | agents |
| peuvent | can |
| téléphone | phone |
| souvent | often |
| de | of |
| à | and |
| la | only |
| des | support |
| l | a |
FR Une suite de gestion client conçue pour les personnes du support client, par les responsables du support client
EN A modern customer support CRM built by customer support for customer support
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| conçue | built |
| une | a |
| support | support |
| par | by |
FR Une suite de gestion client conçue pour les personnes du support client, par les responsables du support client. L'éditeur a voulu simplifier la manière dont des organisations comme la vôtre gèrent... Lire la suite
EN A modern customer support CRM built by customer support for customer support. Our #1 goal was to make a platform that works as though it was built for you. We make the complex simple by combining... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| conçue | built |
| la | the |
| support | support |
| manière | to |
| comme | as |
| lire | read |
| de | our |
| par | by |
| une | a |
| pour | for |
| dont | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
êtes déjà client êtes client êtes client chez êtes un client êtes notre client êtes aussi client êtes client privé client d’un client êtes êtes responsable êtes éditeur êtes coincé êtes mis êtes vous n’êtes êtes plutôt êtes inscrit êtes confronté êtes déjà titulaire êtes éligible êtes détenteur êtes prêt êtes limité êtes vous prêt êtes intéressé êtes déjà demandé êtes libre êtes libre d’accéder êtes alerté êtes performant êtes donc êtes présente êtes connecté êtes résident êtes actif êtes sérieux êtes probablement êtes vous sur êtes « victime êtes fournisseur êtes doué êtes arrivé êtes peut être êtes étudiant êtes digne êtes déjà êtes propriétaire êtes curieux êtes enthousiaste êtes employeurTraduzir êtes client d un para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe