EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.
Traduzir "current partner" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "current partner" de inglês para francês
Traduções de current partner
"current partner" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de current partner
inglês
francês
FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaire |
| or | ou |
| right | bon |
| place | endroit |
| from | de |
| a | un |
| in | dans |
| the | le |
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).
| inglês | francês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| partner | partner |
| international | international |
| pam | pam |
| suisse | suisse |
| pascal | pascal |
| managing | managing |
| left | gauche |
| right | droite |
| to | à |
| with | avec |
EN I agree to be bounded by the DataCore Partner Agreement. Please download and read the Partner Agreement. You must agree to the Partner Agreement to be admitted to the DataCore Partner Program.
FR J'accepte d'être lié par le contrat de partenariat de DataCore. Veuillez télécharger et lire le Contrat de partenariat. Vous devez accepter le contrat de partenariat pour pouvoir être admis au programme partenaires de DataCore.
| inglês | francês |
|---|---|
| datacore | datacore |
| i | l |
| agreement | contrat |
| download | télécharger |
| program | programme |
| partner | partenaires |
| the | le |
| please | veuillez |
| agree | accepter |
| by | par |
| read | lire |
| you | vous |
| must | être |
| you must | devez |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
| inglês | francês |
|---|---|
| distances | distances |
| voltage | tension |
| enables | permet |
| transport | transport |
| efficient | efficient |
| large | grandes |
| the | la |
| electrical | électrique |
| transfer | transfert |
| transmission | transmission |
| of | de |
| current | courant |
| high | haute |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
| inglês | francês |
|---|---|
| distances | distances |
| voltage | tension |
| enables | permet |
| transport | transport |
| efficient | efficient |
| large | grandes |
| the | la |
| electrical | électrique |
| transfer | transfert |
| transmission | transmission |
| of | de |
| current | courant |
| high | haute |
EN /month when billed annually, that is the lowest current starting cost to become a solutions partner. Partner Onboarding (which starts at
FR /mois, il s'agit du tarif minimum pour devenir partenaire solutions. L'onboarding des partenaires (paiement unique de
| inglês | francês |
|---|---|
| lowest | minimum |
| cost | tarif |
| solutions | solutions |
| month | mois |
| which | de |
| a | paiement |
| the | unique |
| partner | partenaire |
| to | pour |
EN However, a potential contract with a partner might result in additional costs related to the partner's current services offered
FR Toutefois, la signature d'un contrat avec un Partenaire peut déboucher sur des coûts d'utilisation liés aux biens et services correspondants
| inglês | francês |
|---|---|
| contract | contrat |
| costs | coûts |
| partner | partenaire |
| related | liés |
| the | la |
| a | un |
| services | services |
| might | peut |
| with | avec |
EN /month when billed annually, that is the lowest current starting cost to become a solutions partner. Partner Onboarding (which starts at
FR /mois, il s'agit du tarif minimum pour devenir partenaire solutions. L'onboarding des partenaires (paiement unique de
| inglês | francês |
|---|---|
| lowest | minimum |
| cost | tarif |
| solutions | solutions |
| month | mois |
| which | de |
| a | paiement |
| the | unique |
| partner | partenaire |
| to | pour |
EN /month when billed annually, that is the lowest current starting cost to become a solutions partner. Partner Onboarding (which starts at
FR /mois, il s'agit du tarif minimum pour devenir partenaire solutions. L'onboarding des partenaires (paiement unique de
| inglês | francês |
|---|---|
| lowest | minimum |
| cost | tarif |
| solutions | solutions |
| month | mois |
| which | de |
| a | paiement |
| the | unique |
| partner | partenaire |
| to | pour |
EN /month when billed annually, that is the lowest current starting cost to become a solutions partner. Partner Onboarding (which starts at
FR /mois, il s'agit du tarif minimum pour devenir partenaire solutions. L'onboarding des partenaires (paiement unique de
| inglês | francês |
|---|---|
| lowest | minimum |
| cost | tarif |
| solutions | solutions |
| month | mois |
| which | de |
| a | paiement |
| the | unique |
| partner | partenaire |
| to | pour |
EN /month when billed annually, that is the lowest current starting cost to become a solutions partner. Partner Onboarding (which starts at
FR /mois, il s'agit du tarif minimum pour devenir partenaire solutions. L'onboarding des partenaires (paiement unique de
| inglês | francês |
|---|---|
| lowest | minimum |
| cost | tarif |
| solutions | solutions |
| month | mois |
| which | de |
| a | paiement |
| the | unique |
| partner | partenaire |
| to | pour |
EN However, a potential contract with a partner might result in additional costs related to the partner's current services offered
FR Toutefois, la signature d'un contrat avec un Partenaire peut déboucher sur des coûts d'utilisation liés aux biens et services correspondants
| inglês | francês |
|---|---|
| contract | contrat |
| costs | coûts |
| partner | partenaire |
| related | liés |
| the | la |
| a | un |
| services | services |
| might | peut |
| with | avec |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| program | program |
| levels | niveaux |
| platinum | platinum |
| silver | silver |
| recognize | reconnaissent |
| individual | individuel |
| atlassian | atlassian |
| strategy | stratégie |
| gold | gold |
| of | de |
| partners | partenaires |
| in | dans |
| platform | plateforme |
| our | notre |
| partner | partenaire |
| three | trois |
| and | et |
| is | comprend |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
| inglês | francês |
|---|---|
| agency | agence |
| growing | croissance |
| resources | ressources |
| in | à |
| other | de |
| the | le |
| that | qui |
EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.
FR Travaillez avec un partenaire local pour aider votre entreprise à intégrer les solutions Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires pour trouver un partenaire dans votre région.
| inglês | francês |
|---|---|
| integrate | intégrer |
| solutions | solutions |
| check | consultez |
| directory | annuaire |
| a | un |
| your | votre |
| zendesk | zendesk |
| local | local |
| to | à |
| area | région |
| business | travaillez |
| our | notre |
| find | trouver |
| partner | partenaire |
| in | dans |
| with | avec |
| to help | aider |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
| inglês | francês |
|---|---|
| joined | rejoint |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| if | si |
| organization | organisation |
| access | accès |
| network | réseau |
| portal | portail |
| partner | partenaires |
| the | le |
| already | déjà |
| your | vous |
| has | a |
| our | de |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
FR Pour les utilisateurs dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Thales Accelerate Partner Network et qui bénéficient déjà d’un accès au portail. Veuillez accéder au portail partenaires Accelerate.
| inglês | francês |
|---|---|
| active | actif |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| users | utilisateurs |
| network | réseau |
| portal | portail |
| please | veuillez |
| continue | n |
| an | un |
| access | accès |
| partner | partenaire |
| the | déjà |
| whose | les |
| is | est |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
FR Pour les utilisateurs qui souhaitent demander un accès individuel au portail Accelerate Partner Portal et dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Accelerate Partner Network. Veuillez compléter le formulaire ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| wishing | souhaitent |
| active | actif |
| accelerate | accelerate |
| users | utilisateurs |
| access | accès |
| partner | partenaire |
| network | réseau |
| form | formulaire |
| portal | portail |
| complete | compléter |
| request | demander |
| please | veuillez |
| below | dessous |
| for | pour |
| the | le |
| is | est |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
| inglês | francês |
|---|---|
| organisation | organisation |
| joined | rejoint |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| if | si |
| access | accès |
| network | réseau |
| portal | portail |
| partner | partenaires |
| the | le |
| already | déjà |
| your | vous |
| has | a |
| our | de |
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
FR SUSE est un partenaire Advanced Tier Technology et Container Competency ainsi qu’un membre du programme AWS Public Sector Partner Program.
| inglês | francês |
|---|---|
| suse | suse |
| advanced | advanced |
| technology | technology |
| aws | aws |
| public | public |
| member | membre |
| container | container |
| sector | sector |
| program | programme |
| is | est |
| partner | partenaire |
| and | et |
| an | un |
EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.
FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaire |
| required | requis |
| escrow | escrow |
| access | accéder |
| a | un |
| is | est |
| register | inscrivez-vous |
| to | à |
| account | compte |
| for | pour |
EN You want a partner that captures your vision. A partner that listens. A partner that helps you realize your dream.
FR Vous voulez un partenaire qui embrasse votre vision. Un partenaire qui écoute. Un partenaire qui vous aide à concrétiser votre rêve.
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaire |
| vision | vision |
| helps | aide |
| dream | rêve |
| listens | écoute |
| a | un |
| that | qui |
| your | votre |
| you want | voulez |
EN From superior products and technical expertise to aggressive margins and partner loyalty, when you become a SecureFirst partner with SonicWall, you partner to win
FR Qu?il s?agisse de produits de qualité supérieure, d?expertise technique, de marges agressives ou de fidélisation, lorsque vous devenez partenaire SecureFirst avec SonicWall, vous gagnez
| inglês | francês |
|---|---|
| superior | supérieure |
| margins | marges |
| partner | partenaire |
| loyalty | fidélisation |
| sonicwall | sonicwall |
| technical | technique |
| expertise | expertise |
| when | lorsque |
| products | produits |
| you become | devenez |
| with | avec |
| you | vous |
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
| inglês | francês |
|---|---|
| genesys | genesys |
| partner | partenaires |
| companies | entreprises |
| types | types |
| explore | explorez |
| solutions | solutions |
| map | carte |
| marketplace | marketplace |
| ecosystem | écosystème |
| or | ou |
| portal | portail |
| resources | ressources |
| your | vous |
| thousands | milliers |
| of | de |
| our | notre |
| and | et |
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
FR Simplifie la connectivité et la gestion continue des communautés complexes de partenaires commerciaux. Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| ongoing | en cours |
| complex | complexes |
| eases | facilite |
| new | nouveaux |
| changes | modifications |
| profiles | profils |
| connectivity | connectivité |
| partner | partenaires |
| communities | communautés |
| setup | configuration |
| the | la |
| of | de |
| management | gestion |
| manages | gère |
| and | et |
EN If you are an existing DataCore-authorized partner and would like to access the partner portal, please fill out the form to register for the partner portal.
FR Si vous êtes un partenaire agréé de DataCore et que vous souhaitez accéder au Partner Portal, veuillez remplir le formulaire d'inscription au Partner Portal.
| inglês | francês |
|---|---|
| authorized | agréé |
| datacore | datacore |
| if | si |
| partner | partenaire |
| the | le |
| an | un |
| access | accéder |
| please | veuillez |
| portal | portal |
| form | formulaire |
| fill | remplir |
| you | vous |
| would like | souhaitez |
| are | êtes |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
| inglês | francês |
|---|---|
| agency | agence |
| growing | croissance |
| resources | ressources |
| in | à |
| other | de |
| the | le |
| that | qui |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
| inglês | francês |
|---|---|
| agency | agence |
| growing | croissance |
| resources | ressources |
| in | à |
| other | de |
| the | le |
| that | qui |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
| inglês | francês |
|---|---|
| agency | agence |
| growing | croissance |
| resources | ressources |
| in | à |
| other | de |
| the | le |
| that | qui |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
| inglês | francês |
|---|---|
| agency | agence |
| growing | croissance |
| resources | ressources |
| in | à |
| other | de |
| the | le |
| that | qui |
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
| inglês | francês |
|---|---|
| genesys | genesys |
| partner | partenaires |
| companies | entreprises |
| types | types |
| explore | explorez |
| solutions | solutions |
| map | carte |
| marketplace | marketplace |
| ecosystem | écosystème |
| or | ou |
| portal | portail |
| resources | ressources |
| your | vous |
| thousands | milliers |
| of | de |
| our | notre |
| and | et |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| program | program |
| levels | niveaux |
| platinum | platinum |
| silver | silver |
| recognize | reconnaissent |
| individual | individuel |
| atlassian | atlassian |
| strategy | stratégie |
| gold | gold |
| of | de |
| partners | partenaires |
| in | dans |
| platform | plateforme |
| our | notre |
| partner | partenaire |
| three | trois |
| and | et |
| is | comprend |
EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.
FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaire |
| required | requis |
| escrow | escrow |
| access | accéder |
| a | un |
| is | est |
| register | inscrivez-vous |
| to | à |
| account | compte |
| for | pour |
EN If you are a partner or want to become a partner, contact our Global Partner Team.
FR Si vous êtes partenaire ou souhaitez le devenir, contactez notre équipe Partenaires mondiaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contactez |
| global | mondiaux |
| team | équipe |
| if | si |
| or | ou |
| our | notre |
| partner | partenaire |
| become | devenir |
EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.
FR Accédez au Knox Partner Program pour accéder à des outils partenaires utiles, tels que le portail Knox Deployment Program, le portail KNOX MSP, les SDK partenaires, et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| program | program |
| msp | msp |
| sdks | sdk |
| knox | knox |
| deployment | deployment |
| tools | outils |
| helpful | utiles |
| the | le |
| access | accéder |
| partner | partenaires |
| portal | portail |
| get | accédez |
| to | à |
| more | plus |
| for | pour |
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| code | code |
| registrar | registraire |
| infomaniak | infomaniak |
| called | appel |
| a | un |
| current | actuel |
| contact | contacter |
| please | veuillez |
| moment | moment |
| can | pouvez |
| to | pour |
| also | aussi |
| start | démarrer |
EN It highlights the current instruction in the XSLT and the current node in the XML file, and produces output for each step, highlighted in the output pane
FR Il marque l'instruction XSLT et le nœud actuels dans le fichier XML et produit une sortie pour chaque étape, marquée dans le panneau de sortie
| inglês | francês |
|---|---|
| current | actuels |
| xslt | xslt |
| node | nœud |
| xml | xml |
| pane | panneau |
| it | il |
| output | sortie |
| step | étape |
| the | le |
| file | fichier |
| in | dans |
| and | et |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
FR Si vous effectuez une rétrogradation, vous serez facturé pour la période d'abonnement en cours et après la fin de votre période d'abonnement en cours, vous serez facturé pour le nouveau plan.
| inglês | francês |
|---|---|
| plan | plan |
| billed | facturé |
| subscription | dabonnement |
| if | si |
| period | période |
| ends | fin |
| current | en cours |
| your | votre |
| new | nouveau |
| and | et |
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud ?
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| cloud | cloud |
| discount | remise |
| loyalty | fidélité |
| or | ou |
| can | puis-je |
| current | actuel |
| how | comment |
| price | tarif |
| rate | pourcentage |
| and | et |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud en achetant un abonnement Cloud de 12 ou 24 mois.
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| cloud | cloud |
| subscription | abonnement |
| discount | remise |
| purchasing | achetant |
| loyalty | fidélité |
| or | ou |
| a | un |
| month | mois |
| you | vous |
| current | actuel |
| price | tarif |
| rate | pourcentage |
| and | et |
EN Date of first appointment by the Group Committee in France: 2014Start of current term: 2018End of current term: 2022
FR Date de 1e nomination par le Comité de Groupe France : 2014Début du mandat en cours : 2018Date d’échéance du mandat : 2022
| inglês | francês |
|---|---|
| france | france |
| current | en cours |
| committee | comité |
| appointment | nomination |
| group | groupe |
| in | en |
| the | le |
| date | date |
| of | de |
| first | début |
| by | par |
EN * Autodesk?s current policy is to support current version and three legacy versions. Notice that M-Files AutoCAD Add-in is not compatible with the AutoCAD LT® version.
FR * La politique d’Autodesk est d’assurer un support pour la version actuelle ainsi que pour trois versions antérieures. Veuillez noter que l’extension M-Files pour AutoCAD n’est pas compatible avec AutoCAD LT®.
| inglês | francês |
|---|---|
| policy | politique |
| autocad | autocad |
| notice | noter |
| lt | lt |
| support | support |
| and | veuillez |
| versions | versions |
| the | la |
| three | trois |
| not | pas |
| is | est |
| compatible | compatible |
| with | avec |
| version | version |
EN Fuel/Odometer Check your current fuel and odometer information from anywhere. Your current fuel level will appear at the top of the MyMazda app home screen.
FR Carburant/Odomètre Vérifiez le niveau de carburant actuel et le kilométrage, où que vous soyez. Le niveau de carburant actuel apparaît en haut de l’écran d’accueil de l’application MyMazda.
| inglês | francês |
|---|---|
| fuel | carburant |
| check | vérifiez |
| current | actuel |
| screen | écran |
| app | lapplication |
| mymazda | mymazda |
| level | niveau |
| of | de |
| the | le |
| appear | que |
| and | et |
EN Using the last 365 days provides built-in weighting, so that as the current season progresses, the sample relies more on the current season and less on the previous season
FR L'utilisation des 365 derniers jours permet une pondération intégrée, de sorte qu'à mesure que la saison en cours avance, l'échantillon se base davantage sur la saison en cours et moins sur la saison précédente
| inglês | francês |
|---|---|
| season | saison |
| sample | échantillon |
| less | moins |
| built-in | intégré |
| built | intégrée |
| in | en |
| last | derniers |
| provides | l |
| current | en cours |
| days | jours |
| on | sur |
| the | la |
| that | que |
| and | et |
| previous | des |
EN A current sensor is a transducer used to measure electrical current. Most are ring-shaped, such as in a clamp ammeter...
FR Les capteurs de courant sont des transducteurs qui se présentent le plus souvent sous la forme d'un tore (par ex. pin...
| inglês | francês |
|---|---|
| sensor | capteurs |
| a | dun |
| are | sont |
| as | sous |
| used | par |
| most | de |
EN In case a current education plan is envisioned for review with ESPDG support, a copy of the current ESP or TEP should be submitted with the application.
FR Si une révision du PSE en cours est envisagée dans le cadre du financement demandé, une copie de ce PSE ou PTE doit être soumise avec la demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| education | cours |
| review | révision |
| copy | copie |
| submitted | soumise |
| or | ou |
| of | de |
| application | demande |
| in | en |
| with | avec |
| a | une |
| be | être |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
FR Abonnés actuels : Visitez votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre plan/prix actuel. Spécial Team Pack uniquement disponible sur les nouveaux abonnements.
| inglês | francês |
|---|---|
| visit | visitez |
| team | team |
| pack | pack |
| subscribers | abonnés |
| renew | renouveler |
| or | ou |
| add | ajouter |
| plan | plan |
| only | uniquement |
| available | disponible |
| subscriptions | abonnements |
| your | votre |
| to | à |
| upgrade | mettre à niveau |
| users | utilisateurs |
| new | nouveaux |
| account | compte |
| on | sur |
| pricing | prix |
| current | actuel |
| page | pour |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
FR Abonnés actuels : rendez-vous sur la page de votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre forfait/tarification actuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| subscribers | abonnés |
| renew | renouveler |
| or | ou |
| add | ajouter |
| pricing | tarification |
| upgrade | mettre à niveau |
| users | utilisateurs |
| plan | forfait |
| to | à |
| account | compte |
| current | actuel |
| your | vous |
| page | page |
EN No matter your current or future software ecosystem, Ansys Minerva is highly configurable, and its flexibility and open architecture ensures that you won’t have to interrupt or change your current workflow.
FR Quel que soit votre écosystème logiciel actuel ou futur, Ansys Minerva est parfaitement configurable et sa flexibilité et son architecture ouverte vous garantissent que vous n’aurez pas à interrompre ou modifier votre flux de travail actuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| future | futur |
| software | logiciel |
| ansys | ansys |
| configurable | configurable |
| architecture | architecture |
| ensures | garantissent |
| interrupt | interrompre |
| ecosystem | écosystème |
| minerva | minerva |
| highly | parfaitement |
| flexibility | flexibilité |
| workflow | flux de travail |
| or | ou |
| your | votre |
| to | à |
| change | modifier |
| open | ouverte |
| you | vous |
| no | pas |
| its | de |
| that | que |
EN NOTE: If the report includes a “Current User” filter, the person who adds the report widget to the dashboard will be treated as the current user for everyone else who views the dashboard
FR REMARQUE : si le rapport inclut un filtre « Utilisateur actuel », la personne qui ajoute le widget de rapport au tableau de bord sera traitée comme l’utilisateur actuel pour tous les autres utilisateurs du tableau de bord
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| report | rapport |
| includes | inclut |
| filter | filtre |
| current | actuel |
| adds | ajoute |
| widget | widget |
| dashboard | tableau |
| if | si |
| a | un |
| person | personne |
| to | au |
| as | comme |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
current partner current practices current residents current domain registrar current current features current materials current location current release current file stay current current offering category current domain current cms current progress current state current strategy current group current leader discover current current readers current education plan current soc current dns current list current situation current hosting current version current customers during current collection current trends current server both current current industry trends current until current subscription current role current products cover current current recruitment current working current yield current rate current developments current on premises remains current current communities current seo include current remain currentTraduzir current partner para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe