Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "exercise another right" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exercise another right" de inglês para francês

Traduções de exercise another right

"exercise another right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

exercise activité activité physique aide aider aider à aux avec bien client conseils données du d’exercice entraînement exercer exercice exercices par personne pratique profiter programme santé service simple sport tout travail utilisateur utilisateurs utilisation utiliser valeur via
another a afin afin de ajouter ans après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien ce cela ces cet cette chaque chez combien comme dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux différents dont du déjà d’un d’une elle elles encore entre est et et de excellent fois il ils jour la le les les autres leur leurs lors lorsque mais même n nombreuses non nous nous avons nouveau ont ou où par pas pendant plus plus de plusieurs pour qu que qui sa sans se ses si soit sommes son sont sous supplémentaire sur temps tous tout toutes très un un autre une une autre vers via vos votre vous vous avez à également être
right a a besoin accéder adéquate afin afin de ainsi ainsi que alors approprié appropriée appropriées assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin besoin de bien bon bonne bonnes bons c cas ce cela ces cette chaque comme comment conditions contenu c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des directement doit donc dont droit droit de droite droits du d’un d’une elle elles en entre est et et de et à facilement faire fois gauche grâce à il il est ils la le le bon les leur lorsque mais mieux même n ne notre nous nous avons obtenir ont ou où par par le pas personne personnelles personnes peut peuvent plus pour pour le pouvez pouvoir prendre prix processus produits qu que qui sans se ses si soient soit son sont sous sur sur le sécurité toujours tous tout toute toutes un une utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez vraiment y à à droite à la également êtes être

Tradução de inglês para francês de exercise another right

inglês
francês

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

inglês francês
exercise exercer
ensure garantir
consumer consommateur
or ou
to à
law loi
right droit
free liberté
provided prévu
of son
another autre
by par

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

inglês francês
exercise exercer
ensure garantir
consumer consommateur
or ou
to à
law loi
right droit
free liberté
provided prévu
of son
another autre
by par

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

inglês francês
exercise exercer
ensure garantir
consumer consommateur
or ou
to à
law loi
right droit
free liberté
provided prévu
of son
another autre
by par

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

inglês francês
exercise exercer
ensure garantir
consumer consommateur
or ou
to à
law loi
right droit
free liberté
provided prévu
of son
another autre
by par

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

inglês francês
exercise exercer
ensure garantir
consumer consommateur
or ou
to à
law loi
right droit
free liberté
provided prévu
of son
another autre
by par

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

inglês francês
exercise exercer
ensure garantir
consumer consommateur
or ou
to à
law loi
right droit
free liberté
provided prévu
of son
another autre
by par

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

inglês francês
exercise exercer
ensure garantir
consumer consommateur
or ou
to à
law loi
right droit
free liberté
provided prévu
of son
another autre
by par

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

inglês francês
exercise exercer
ensure garantir
consumer consommateur
or ou
to à
law loi
right droit
free liberté
provided prévu
of son
another autre
by par

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

inglês francês
exercise exercer
ensure garantir
consumer consommateur
or ou
to à
law loi
right droit
free liberté
provided prévu
of son
another autre
by par

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.

FR Exercer la liberté d’expression, assurer le droit d’un autre client à exercer son droit à la liberté d’expression ou exercer un autre droit en vertu de la loi.

inglês francês
exercise exercer
consumer client
or ou
ensure assurer
to à
law loi
right droit
of de

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.

FR Exercer notre droit à la liberté d'expression, garantir le libre exercice de ce droit à un autre consommateur ou exercer un autre droit prévu par la loi.

inglês francês
ensure garantir
consumer consommateur
or ou
to à
law loi
right droit
of de
by par

EN ●             How to Exercise your California Rights You can exercise your rights yourself or you can alternatively designate an authorized agent to exercise these rights on your behalf

FR ●             Comment exercer vos droits en Californie Vous pouvez exercer vos droits vous-même ou vous pouvez également désigner un agent autorisé pour exercer ces droits en votre nom

EN Any single or partial exercise of a right or remedy will not preclude further exercise of any other right or remedy

FR Tout exercice individuel ou partiel d’un droit ou d’un recours n’empêchera pas l’exercice de tout autre droit ou recours

inglês francês
partial partiel
exercise exercice
remedy recours
or ou
right droit
not pas
of de

EN Any single or partial exercise of a right or remedy will not preclude further exercise of any other right or remedy

FR Tout exercice individuel ou partiel d’un droit ou d’un recours n’empêchera pas l’exercice de tout autre droit ou recours

inglês francês
partial partiel
exercise exercice
remedy recours
or ou
right droit
not pas
of de

EN Any single or partial exercise of a right or remedy will not preclude further exercise of any other right or remedy

FR Tout exercice individuel ou partiel d’un droit ou d’un recours n’empêchera pas l’exercice de tout autre droit ou recours

inglês francês
partial partiel
exercise exercice
remedy recours
or ou
right droit
not pas
of de

EN Remember to indicate in your email the nature of the right you wish to exercise and the reasons that justify, if necessary, your request to exercise this right.

FR N'oubliez pas d'indiquer dans votre courriel la nature du droit que vous souhaitez exercer et les raisons qui justifient, le cas échéant, votre demande d'exercice de ce droit.

inglês francês
email courriel
exercise exercer
if necessary échéant
right droit
reasons raisons
request demande
of de
in dans
your votre
wish souhaitez
nature nature
this ce
you vous
and et

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces

inglês francês
seconds secondes
followed suivie
immediately immédiatement
b b
none aucun
e e
of de
and et

EN When you exercise your right to Data portability, you have the right to have your personal data transferred directly from one controller to another, where technically possible.

FR Lorsque vous exercez votre droit à la portabilité de vos Données, vous avez le droit d'obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d'un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible.

inglês francês
transferred transmises
technically techniquement
possible possible
portability portabilité
when lorsque
to à
data données
directly directement
you vous
from du

EN When you exercise your right to Data portability, you have the right to have your personal data transferred directly from one controller to another, where technically possible.

FR Lorsque vous exercez votre droit à la portabilité de vos Données, vous avez le droit d'obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d'un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible.

inglês francês
transferred transmises
technically techniquement
possible possible
portability portabilité
when lorsque
to à
data données
directly directement
you vous
from du

EN Failure to take any action or exercise a remedy regarding a breach of these Terms of Use shall not constitute a waiver and PI reserves the right to bring action or exercise such remedy at a later date.

FR Le fait de ne pas entreprendre d'action ni d'exercer un recours en cas de violation des présentes Conditions d'utilisation ne constitue pas une dérogation et PI se réserve le droit d'intenter une action ou d'exercer ce recours ultérieurement.

inglês francês
remedy recours
breach violation
constitute constitue
waiver dérogation
pi pi
reserves réserve
or ou
right droit
terms conditions
action action
a un
the le
of de
and et

EN The exercise of the right to data transferability does not affect the right to deletion ("right to be forgotten")

FR L'exercice du droit au transfert de données n'affecte pas le droit d'annulation (« droit à l'oubli »)

inglês francês
data données
right droit
to à
the le
of de
not pas

EN Right to erasure: This right is not absolute: the exercise of this right is conditional on the existence of one of the reasons provided for in the regulations or legislation

FR Droit à l’effacement : Ce droit n’est pas absolu : l’exercice de ce droit est conditionné à l’existence d’un des motifs prévus dans la règlementation ou la législation

inglês francês
absolute absolu
reasons motifs
or ou
this ce
to à
legislation législation
the la
not pas
is est
right droit
of de
in dans
regulations règlementation

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

inglês francês
zebra zebra

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

inglês francês
zebra zebra

EN Permission to access Right of rectification Right to erasure Right to restriction of processing Right to portability Right of opposition Other

FR Droit d’accès Droit de rectification Droit d’effacement Droit à la limitation du traitement Droit à la portabilité Droit d’opposition Autre

inglês francês
rectification rectification
restriction limitation
processing traitement
portability portabilité
to à
right droit
of de

EN To exercise any of your rights, please submit a Request to Know here. We may require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights.

FR Pour exercer vos droits, veuillez envoyer une demande d’exercice des droits ici. Nous pouvons demander à vérifier votre identité avant de répondre à votre demande d’exercice des droits.

inglês francês
exercise exercer
rights droits
here ici
identity identité
please veuillez
we nous
verify vérifier
we may pouvons
of de
a une
to à
responding répondre

EN sports and competition fitness exercise exercise sport dumbbell fitness athlete

FR exercice aptitude athlète faire des exercices sport force poids musculation haltère

inglês francês
athlete athlète
exercise exercice
sport sport
and faire
fitness musculation

EN You can exercise your rights yourself or you can alternatively designate an authorized agent to exercise these rights on your behalf

FR Vous pouvez exercer vos droits vous-même ou vous pouvez également désigner un agent autorisé pour exercer ces droits en votre nom

inglês francês
exercise exercer
rights droits
agent agent
designate désigner
behalf nom
or ou
authorized autorisé
an un
you vous

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

FR c) Exercice ou défense de droits légauxDans des cas exceptionnels, nous pouvons utiliser vos données à caractère personnel pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

inglês francês
cases cas
data données
or ou
use utiliser
defend défendre
rights droits
defence défense
c c
your vos
to à
we nous
of de
we may pouvons
legal pour

EN To exercise your rights, or to have an authorized agent exercise them on your behalf, please contact us as stated in Section 7 (Contact Information) or as instructed below

FR Pour exercer vos droits, ou pour qu’un agent autorisé exerce ces droits en votre nom, veuillez nous contacter comme indiqué à la section 7 (Coordonnées) ou comme indiqué ci-dessous

inglês francês
exercise exercer
rights droits
stated indiqué
or ou
agent agent
behalf nom
contact contacter
to à
please veuillez
as comme
in en
authorized autorisé
below dessous

EN You can exercise your rights yourself or you can alternatively designate an authorized agent to exercise these rights on your behalf

FR Vous pouvez exercer vos droits vous-même ou désigner un agent autorisé à exercer ces droits en votre nom

inglês francês
exercise exercer
rights droits
agent agent
designate désigner
to à
behalf nom
or ou
authorized autorisé
you vous
an un

EN It's true that I was taking a lot of exercise and eating appropriate foods, but the exercise I was doing turned out to be inefficient and I wasn’t eating enough protein

FR Je faisais beaucoup de sport et m'alimentais correctement mais malgré cela, le sport ne se révélait pas assez efficace et mes apports en protéines ne suffisaient pas

inglês francês
exercise sport
protein protéines
enough assez
i je
the le
of de
lot beaucoup de
and et
but mais
that cela

EN A balanced exercise program includes both weight-bearing exercise (such as brisk walking, low-impact aerobics, and/or weight training) and stretching.

FR Un programme d’activité physique équilibré comprend des exercices de port de poids (marche rapide, exercices aérobiques à faible impact ou entraînement avec poids) et des étirements.

inglês francês
walking marche
weight poids
balanced équilibré
low faible
impact impact
a un
program programme
includes comprend
or ou
and à
both de

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

FR c) Exercice ou défense de droits légauxDans des cas exceptionnels, nous pouvons utiliser vos données à caractère personnel pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

inglês francês
cases cas
data données
or ou
use utiliser
defend défendre
rights droits
defence défense
c c
your vos
to à
we nous
of de
we may pouvons
legal pour

EN ? People who exercise sleep better. And the better and longer you sleep, the more you can push yourself in your workouts. If that’s not enough to motivate you to exercise?.

FR Une personne qui s’entraîne dort mieux et une personne qui dort mieux peut mieux s’entraîner. Motivant, n’est-ce pas ? 

inglês francês
can peut
and et
to mieux

EN To exercise any of your rights, please submit a Request to Know here. We may require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights.

FR Pour exercer vos droits, veuillez envoyer une demande d’exercice des droits ici. Nous pouvons demander à vérifier votre identité avant de répondre à votre demande d’exercice des droits.

inglês francês
exercise exercer
rights droits
here ici
identity identité
please veuillez
we nous
verify vérifier
we may pouvons
of de
a une
to à
responding répondre

EN To exercise your rights: you can exercise these rights at any point contacting us at bod@europeanrealestate.org. Our aim is to respond to your request as quickly as possible.

FR Exercice de vos droits : Vous pouvez exercer vos droits à tout moment en nous contactant via email à bod@europeanrealestate.org. Notre objectif est de répondre à votre réclamation le plus rapidement possible.

inglês francês
contacting contactant
org org
rights droits
respond répondre
quickly rapidement
possible possible
to à
is est
you vous
our notre
as moment

EN A small range of Technogym fitness machines - exercise bike, treadmill and training bench - are available for guests in search of some more intense exercise during their stay at the Sofitel Lisbon Liberdade hotel.

FR Quelques appareils de remise en forme Technogym, comme un vélo d'appartement, un tapis de course et un banc de musculation, sont à la disposition des clients qui souhaitent se dépenser pendant leur séjour à l'hôtel Sofitel Lisbon Liberdade.

inglês francês
machines appareils
bike vélo
bench banc
guests clients
sofitel sofitel
a un
available disposition
stay séjour
the la
of de
in en
are sont
training musculation
and à

EN While you do not have to do exercise to see results with Zotrim, exercise has been proven to assist with long term weight loss

FR Même si vous n’avez pas besoin de faire de l’exercice pour observer des résultats avec Zotrim, il est prouvé que l’activité physique permet une perte de poids sur le long terme

inglês francês
results résultats
weight poids
loss perte
proven prouvé
term terme
do faire
long long
not pas
with avec
been de
you vous

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

inglês francês
sheet feuille
copy copier
formulas formules
if si
or ou
formula formule
row ligne
containing contenant
move déplacer
happens se passe
another autre
a une
my mes

EN "We have another objective, to integrate the Accor Reservation System, which now centralizes the majority of reservations. That will be another contribution, another step in the transformation of the Group," says Mr. Wyttynck.

FR «Nous avons l'objectif d'intégrer le système de réservation Accor, qui centralise désormais la majorité des réservations. Ce sera une autre contribution, une nouvelle étape dans la transformation du Groupe », a déclaré M. Wyttynck.

inglês francês
contribution contribution
mr m
step étape
says déclaré
system système
reservations réservations
group groupe
that ce
now désormais
we nous
transformation transformation
of de
in dans
reservation réservation
majority majorité

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

inglês francês
sheet feuille
copy copier
formulas formules
if si
or ou
formula formule
row ligne
containing contenant
move déplacer
happens se passe
another autre
a une
my mes

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et

inglês francês
copy copie
format format
portability portabilité
electronic électronique
use utilisation
data données
request demander
service service
to à
your vos
in en
of de
right droit
a une

EN Our failure to exercise or enforce any right or provision of these Terms shall not operate as a waiver of such right or provision

FR Notre incapacité à exercer ou à faire appliquer un droit ou une disposition des présentes conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition

inglês francês
exercise exercer
enforce appliquer
provision disposition
terms conditions
waiver renonciation
or ou
right droit
to à
our notre
a un
of une

EN You have the right to object to the creation of these user profiles, whereby you must contact Google in order to exercise this right

FR Vous avez un droit d?opposition à l?établissement de ces profils utilisateurs, pour l?exercice duquel vous devez vous adresser à Google

inglês francês
user utilisateurs
profiles profils
google google
contact adresser
exercise exercice
to à
of de
you vous
right droit
the ces
you must devez

EN Escrow.com's failure to exercise or enforce any right or provision of this Agreement shall not constitute a waiver of such right or provision unless acknowledged and agreed to by Escrow.com in writing

FR L'échec d'Escrow.com à exercer ou à appliquer tout droit ou toute disposition du présent Contrat ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition, sauf si reconnu et accepté par écrit par Escrow.com

inglês francês
failure échec
exercise exercer
enforce appliquer
provision disposition
constitute constitue
waiver renonciation
acknowledged reconnu
escrow escrow
or ou
right droit
agreement contrat
to à
unless sauf
this ce
agreed accepté
writing et
by par

EN The failure of us to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.

FR Si l’Organisation n’exerce pas ou ne fait pas respecter un droit ou une disposition des présentes conditions d’utilisation, cela ne signifie aucunement qu’elle renonce à ce droit ou à cette disposition.

inglês francês
provision disposition
terms conditions
or ou
right droit
a un
to à

EN 3. The Customer has the right to access and rectify data concerning him/her, as well as a right of opposition. He/she may exercise his/her rights by writing to data.privacy@accor.com.

FR 3. Le client dispose d’un droit d’accès et de rectification aux données à caractère personnel le concernant ainsi que d’un droit d’opposition. Il peut exercer ses droits en écrivant à data.privacy@accor.com.

inglês francês
exercise exercer
privacy privacy
customer client
rights droits
the le
right droit
data données
may peut
to à
a caractère
of de
as ainsi
writing et

EN However, the failure of Casino Rama to exercise or enforce any right or provision of Terms and Conditions of Use shall not constitute a waiver of such right or provision

FR Cependant, le fait que Casino Rama n'exerce pas ou ne fasse pas respecter un droit ou une disposition des Conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition

inglês francês
casino casino
rama rama
provision disposition
constitute constitue
waiver renonciation
or ou
right droit
the le
to à
a un
of une

EN Additionally, California residents have the right to be notified and the right to equal services and price (i.e. cannot be discriminated against based on their choice to exercise their rights).

FR De plus, les résidents californiens ont le droit d’être informés et le droit à des services et prix égaux (c’est-à-dire qu’ils ne doivent pas être discriminés selon leur choix dans l’exercice de leurs droits).

inglês francês
california californiens
residents résidents
e d
choice choix
rights droits
the le
right droit
services services
cannot ne
to à
price prix
be être
additionally plus
equal égaux
against de

Mostrando 50 de 50 traduções