Traduzir "every word transcribed" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every word transcribed" de inglês para francês

Traduções de every word transcribed

"every word transcribed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

every 3 a a été afin afin de aide aider ainsi ans appareil après assurer au aussi autre aux avec avez avoir avons ayant besoin bien c ce ce qui cela ces cette chacun chacune chaque chaque fois que chose choses client comme comment complète compte contenu créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des design deux doit dont du d’un elle en ensemble entre est et et de existe facilement faire fait fois grâce grâce à il il y a ils jour jours l la le le monde les leur leurs lorsque mais même n ne nos notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou outil outils par partir partout dans partout dans le monde pas permet personnes peut peuvent plus plus de pour pourquoi pouvez produit produits qu quatre que quel quelque qui s sa sans se ses si soit sommes son sont sous sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail travers très un une une fois unique utilisateur utiliser utilisez vie voir vos votre vous y à à chaque fois à la à tous également équipe équipes été être
word 3 a a été afin ainsi applications après au audio aussi autre aux avec avez avoir avons base beaucoup besoin car ce ce qui cela ces cette chaque cible clé clés comme comment compte contenu conversion convertir convertisseur créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des fichiers deux doc docs document documents données dont du d’un elle en encore entre est et et de exemple facile facilement faire fait fichier fichiers formats il il est ils je la le le plus les les documents leur lire lorsque mais mot mot de passe mots même n ne nombre nombreux nos notre nous nous avons on ont ou outil outils page pages par par exemple par le parole pas pas de peut peuvent phrase plus plus de plusieurs pour pour le pouvez projet qu quand que quelques qui rapports sa sans se ses seul si soit son sont sous sur sur le temps terme texte tous tous les tout toutes toutes les très un une utiliser utilisez vers vie vos votre vous vous avez vous pouvez word à été être

Tradução de inglês para francês de every word transcribed

inglês
francês

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

FR À chaque mot transcrit, vous disposerez d'une multitude de données à portée de main. Recherchez toutes vos transcriptions par mot ou par phrases pour localiser les parties clés en quelques secondes.

inglês francês
a s
data données
fingertips main
transcripts transcriptions
phrases phrases
parts parties
or ou
seconds secondes
of de
locate localiser
search recherchez
word mot
by par
at pour
key clé
in en

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

FR À chaque mot transcrit, vous disposerez d'une multitude de données à portée de main. Recherchez toutes vos transcriptions par mot ou par phrases pour localiser les parties clés en quelques secondes.

inglês francês
a s
data données
fingertips main
transcripts transcriptions
phrases phrases
parts parties
or ou
seconds secondes
of de
locate localiser
search recherchez
word mot
by par
at pour
key clé
in en

EN Note: Before recovering any corrupted or damaged Word file with DataNumen Word Repair, please close Microsoft Word and any other applications that may access the Word file.

FR Remarque: avant de récupérer un fichier Word corrompu ou endommagé avec DataNumen Word Repair, fermez Microsoft Word et toutes les autres applications pouvant accéder au fichier Word.

inglês francês
note remarque
corrupted corrompu
file fichier
microsoft microsoft
applications applications
damaged endommagé
repair repair
or ou
access accéder
recovering récupérer
with avec
word word
that toutes
the fermez
and et
other autres
before de

EN With Sonix you can easily search transcribed content by word or phrase making it fast and easy.

FR Avec Sonix, vous pouvez facilement rechercher du contenu transcrit par mot ou par phrase, ce qui le rend rapide et facile.

inglês francês
sonix sonix
search rechercher
content contenu
or ou
phrase phrase
fast rapide
easily facilement
word mot
with avec
by par
easy facile
you vous

EN Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.

FR Sonix vous aide à rechercher facilement tous les contenus transcrits par mot ou par phrase.

inglês francês
sonix sonix
helps aide
easily facilement
search rechercher
content contenus
or ou
phrase phrase
you vous
by par
word mot
all tous

EN All you have to do is import the file which needs to be transcribed, and you’ll have each word turned into text, after which you can quickly edit it to make it 100% accurate.

FR Tout ce que vous avez à faire est d'importer le fichier qui doit être transcrit, et vous aurez chaque mot transformé en texte, après quoi vous pourrez rapidement le modifier pour le rendre précis à 100%.

inglês francês
quickly rapidement
turned transformé
accurate précis
the le
text texte
to make rendre
file fichier
each chaque
to à
after après
edit modifier
you pourrez
word est

EN With Sonix you can easily search transcribed content by word or phrase making it fast and easy.

FR Avec Sonix, vous pouvez facilement rechercher du contenu transcrit par mot ou par phrase, ce qui le rend rapide et facile.

inglês francês
sonix sonix
search rechercher
content contenu
or ou
phrase phrase
fast rapide
easily facilement
word mot
with avec
by par
easy facile
you vous

EN Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.

FR Sonix vous aide à rechercher facilement tous les contenus transcrits par mot ou par phrase.

inglês francês
sonix sonix
helps aide
easily facilement
search rechercher
content contenus
or ou
phrase phrase
you vous
by par
word mot
all tous

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

FR Collaborez avec votre équipe dans un dossier d'équipe partagé. Les membres de l'équipe ont accès à chaque transcription au fur et à mesure qu'elle est téléchargée et transcrite.

inglês francês
collaborate collaborez
folder dossier
transcript transcription
access accès
team équipe
members membres
uploaded téléchargé
your votre
shared partagé
as fur
to à
is est
in dans
with avec

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

FR Collaborez avec votre équipe dans un dossier d'équipe partagé. Les membres de l'équipe ont accès à chaque transcription au fur et à mesure qu'elle est téléchargée et transcrite.

inglês francês
collaborate collaborez
folder dossier
transcript transcription
access accès
team équipe
members membres
uploaded téléchargé
your votre
shared partagé
as fur
to à
is est
in dans
with avec

EN Word-processor view comparison – DiffDog 2011r2 can open two instances of Microsoft Word 2003 (and later) to view, merge, and edit documents side by side in word-processor view.

FR Comparaison de l'affichage du traitement de texte – DiffDog 2011r2 peut ouvrir deux instances de Microsoft Word 2003 (et ensuite) consulter, fusionner et éditer des documents côte à côte dans un écran de traitement de texte.

EN You don't need to write a single word by yourself; you can translate your entire PDF file into Word with our fantastic PDF to Word converter within a few seconds

FR Vous n'avez pas besoin d'écrire un seul mot par vous-même; vous pouvez transformer un PDF en word avec notre fantastique convertisseur PDF vers Word en quelques secondes

inglês francês
write écrire
fantastic fantastique
need besoin
pdf pdf
seconds secondes
dont pas
our notre
a un
single seul
to mot
word word
you vous
by par
within en
with avec
converter convertisseur
few quelques

EN By default, DataNumen Word Repair will save the fixed Word file as xxxx_fixed.doc, where xxxx is the name of the source Word .doc/.docx file

FR Par défaut, DataNumen Word Repair enregistre le fichier Word corrigé sous le nom xxxx_fixed.doc, xxxx est le nom du fichier Word .doc / .docx source

inglês francês
default défaut
source source
docx docx
repair repair
fixed fixed
doc doc
name nom
the le
file fichier
save enregistre
by par
word word

EN In fact, the word “ski” is a Norwegian word that comes from the Old Norse word “skid”, a split length of wood

FR Preuve en est, le mot "ski" est un dérivé du vieux mot norrois "skid", qui signifie une pièce de bois fendue

inglês francês
word mot
ski ski
old vieux
wood bois
in en
the le
of de
is est
that qui
a un
from du

EN In other words, the aim of these services is to take a word, phrase, or sentence and convert it into another language word-for-word

FR En d?autres termes, l?objectif de ces services est de prendre un mot, une expression ou une phrase et de le convertir dans une autre langue, mot pour mot

inglês francês
aim objectif
services services
or ou
in en
a un
the le
language langue
to mot
of de
other autres
word est
sentence phrase
and et

EN In fact, the very name of our province, Manitoba, is believed to come from several Indigenous languages, including the Cree word manitou-wapow, the Ojibwe word manidoobaa, or the Assiniboine word minnetoba.

FR La terre que nous appelons aujourd’hui le Manitoba abrite des peuples autochtones depuis des milliers d’années.

inglês francês
manitoba manitoba
indigenous autochtones
from depuis

EN The HWP word processing system is a typical word processing document and contains many of the same word processing functionality as many other systems

FR Le système HWP est un type de traitement de texte standard qui reprend la plupart des fonctionnalités d'autres traitements de texte

inglês francês
typical standard
system système
a un
functionality fonctionnalité
processing traitement
of de
word est
many des

EN Blazor Word Processor - Provides all common word processing features including editing text, formatting content, resizing images and tables, finding and replacing text, bookmarks, table of contents, printing, plus importing and exporting Word documents.

FR Aspose.Words for .NET - Bibliothèque de classes avancée pour effectuer des tâches documentaires très diverses depuis vos applications. Prend en charge DOC, DOCX, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB et beaucoup d’autres formats.

inglês francês
content charge
documents doc
of de
features applications
and et

EN Word Compatible File Formats - Modify MS Word documents or create Adobe PDF documents from your application. Supports a range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

FR Aspose.PDF for .NET - Inclut un ensemble d’API pour la création et la manipulation de PDF, sans passer par Adobe Acrobat. Vous pouvez également transformer chaque page d’un document PDF en images classiques (BMP, JPEG, PNG et GIF).

inglês francês
gif gif
bmp bmp
adobe adobe
pdf pdf
image images
png png
jpg jpeg
a un
documents document
of de

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

FR Si vous avez oublié votre mot de passe My F‑Secure, cliquez sur Mot de passe oublié ? sur la page de connexion et suivez les instructions pour le réinitialiser.

EN Microsoft Word Extension Our own proprietary Microsoft Word extension allows you to edit text documents both directly from the system and from Microsoft Word.

FR Extension Microsoft Word Notre extension Microsoft Word propriétaire vous permet d’éditer les contrats directement, depuis le système ou depuis Word.

inglês francês
microsoft microsoft
word word
extension extension
allows permet
edit éditer
directly directement
documents contrats
system système
the le
our notre
proprietary les
you vous
both ou
from depuis

EN Word-processor view comparison – DiffDog 2011r2 can open two instances of Microsoft Word 2003 (and later) to view, merge, and edit documents side by side in word-processor view.

FR Comparaison de l'affichage du traitement de texte – DiffDog 2011r2 peut ouvrir deux instances de Microsoft Word 2003 (et ensuite) consulter, fusionner et éditer des documents côte à côte dans un écran de traitement de texte.

EN You can convert PDF to Word if you need to provide a Word document version of your PDF or if you want to more conveniently edit your document as a Word document.

FR Vous pouvez convertir PDF en Word si vous avez besoin de fournir une version Word de votre PDF ou si vous voulez modifier plus facilement votre document en tant que document Word.

inglês francês
pdf pdf
document document
conveniently facilement
if si
or ou
version version
word word
of de
a une
need besoin
your votre
more plus

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

inglês francês
competitive concurrentiel
production production
metre mètre
pump pompe
gain gain
saving économie
compressed comprimé
of de
bottle bouteille
in en
and et

EN Throughout my posts and the comments of my "followers", I quickly realized that my photos better transcribed my emotions than my words

FR Au fil de mes posts et des commentaires de mes "followers", je me suis vite rendu compte que mes photos retranscrivaient mieux mes émotions que mes mots

inglês francês
followers followers
quickly vite
photos photos
emotions émotions
comments commentaires
posts posts
i je
of de
my mes
and et

EN These commitments are transcribed in our general and specific terms and conditions.

FR Ces engagements sont retranscrits dans nos conditions générales et conditions particulières.

inglês francês
commitments engagements
in dans
general générales
specific particulières
are sont
our nos
these ces

EN The call-computer set up has helped us receive transcribed messages and we can easily respond to clients and partners alike."

FR De plus, la transcription écrite des messages vocaux laissé par nos clients nous permet de répondre plus facilement et efficacement à nos clients."

inglês francês
easily facilement
respond répondre
clients clients
can permet
the la
messages messages
to à
we nous

EN If you’re looking for an easy time-saver for audio and video workflow, simply add your files to GDrive or any other storage app and your files will get transcribed automatically.

FR Si vous êtes à la recherche d'un gain de temps facile pour le flux audio et vidéo, ajoutez simplement vos fichiers à GDrive ou à toute autre application de stockage et vos fichiers seront transcrits automatiquement.

inglês francês
add ajoutez
automatically automatiquement
if si
easy facile
files fichiers
or ou
storage stockage
app application
simply simplement
audio audio
your vos
will seront
video vidéo
to à
time temps
other de

EN Simplify your workflow with OneDrive and Sonix. Send complete transcripts to OneDrive or have audio and video files automatically transcribed when placed in OneDrive.

FR Simplifiez votre flux de travail avec OneDrive et Sonix. Envoyez des transcriptions complètes à OneDrive ou faites transcrire automatiquement les fichiers audio et vidéo lorsqu'ils sont placés dans OneDrive.

inglês francês
simplify simplifiez
workflow flux de travail
onedrive onedrive
complete complètes
transcripts transcriptions
automatically automatiquement
placed placé
sonix sonix
or ou
files fichiers
your votre
audio audio
video vidéo
to à
in dans
with avec

EN Do you spend a lot of time in your inbox? Forward emails to Sonix and have the audio or video attachments automatically transcribed in minutes.

FR Passez-vous beaucoup de temps dans votre boîte de réception ? Transférer les courriels à Sonix et faire transcrire automatiquement les pièces jointes audio ou vidéo en quelques minutes.

inglês francês
spend passez
attachments pièces jointes
automatically automatiquement
inbox boîte de réception
sonix sonix
or ou
minutes minutes
emails courriels
of de
audio audio
in en
video vidéo
time temps
lot beaucoup de
a quelques

EN Record video messages on your screen and have them automatically transcribed by Sonix. Share full meetings or short clips with a few clicks.

FR Enregistrez les messages vidéo sur votre écran et faites-les transcrire automatiquement par Sonix. Partagez des réunions complètes ou de courts clips en quelques clics.

inglês francês
automatically automatiquement
sonix sonix
share partagez
meetings réunions
short courts
clicks clics
screen écran
full complètes
or ou
messages messages
on sur
your votre
by par
record enregistrez
video vidéo
a quelques
and et
them de

EN After you have your research transcribed, easily export your polished transcript to other software to better analyze and gleam insights from your interview subjects

FR Une fois que votre recherche a été transcrite, exportez facilement votre transcription raffinée vers d'autres logiciels pour mieux analyser et briller les informations issues de vos sujets d'entrevue

inglês francês
easily facilement
export exportez
transcript transcription
software logiciels
insights informations
research recherche
analyze analyser
to mieux
other de
and et
subjects les

EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.

FR Les webinaires sont une excellente source de contenu riche. Une fois que vous avez transcrit un webinaire dans Sonix, vous pouvez facilement partager la transcription complète du webinaire ou simplement les éléments clés de celui-ci.

inglês francês
great excellente
source source
rich riche
sonix sonix
transcript transcription
content contenu
easily facilement
or ou
share partager
pieces éléments
of de
webinar webinaire
entire complète
webinars webinaires
a un
you vous
are sont
in dans
key clé

EN You get your work transcribed then you go through line by line making notes and comments to derive a storyline you can pass on to your editor

FR Vous transcrivez votre travail, puis vous passez ligne par ligne en prenant des notes et des commentaires pour générer un scénario que vous pouvez transmettre à votre éditeur

inglês francês
storyline scénario
editor éditeur
notes notes
a un
comments commentaires
your votre
work travail
to à
by par
you vous
get prenant

EN With your transcribed video in Sonix, you now have a way to pinpoint content by searching by specific words or phrases

FR Avec votre vidéo transcrite dans Sonix, vous pouvez désormais identifier le contenu en recherchant des mots ou des phrases spécifiques

inglês francês
sonix sonix
now désormais
pinpoint identifier
searching recherchant
phrases phrases
content contenu
or ou
your votre
video vidéo
in en
specific spécifiques
with avec
way des
words le

EN Need an hour-long deposition or call transcribed quickly and securely? We'll automatically transcribe it in under 5 minutes with our automated algorithms.

FR Vous avez besoin d'un dépôt d'une heure ou d'un appel transcrit rapidement et en toute sécurité ? Nous le transcrirons automatiquement en moins de 5 minutes avec nos algorithmes automatisés.

inglês francês
call appel
quickly rapidement
algorithms algorithmes
securely sécurité
or ou
automatically automatiquement
minutes minutes
need besoin
in en
hour heure
automated automatisé
our nos
with toute
an dun

EN Post-transcription changes The set of changes that an RNA undergoes after being transcribed

FR Phénologie : Etude des causes, mécanismes et conséquences des événements périodiques marquant le cycle de vie des espèces

inglês francês
the le
that vie
of de
being ces

EN Transcription factors are activators or repressors of the transcriptional complex formed around the RNA polymerase that act by binding to regulatory sequences upstream of the genes to be transcribed.

FR Ce profile de température lui confère une structure en couches stratifiées inhibant les mouvements verticaux.

inglês francês
that ce
of de
to en
the une

EN These commitments are transcribed in our general and specific terms and conditions.

FR Ces engagements sont retranscrits dans nos conditions générales et conditions particulières.

inglês francês
commitments engagements
in dans
general générales
specific particulières
are sont
our nos
these ces

EN The call-computer set up has helped us receive transcribed messages and we can easily respond to clients and partners alike."

FR De plus, la transcription écrite des messages vocaux laissé par nos clients nous permet de répondre plus facilement et efficacement à nos clients."

inglês francês
easily facilement
respond répondre
clients clients
can permet
the la
messages messages
to à
we nous

EN Transcribe is a secure software that keeps your entire transcribed data private, so you can definitely use it without any worry.

FR Transcribe est un logiciel sécurisé qui garde toutes vos données transcrites privées, vous pouvez donc l'utiliser sans aucun souci.

inglês francês
data données
worry souci
a un
keeps garde
secure sécurisé
software logiciel
is est
your vos
so donc
private privé
that qui
entire toutes
you vous
without sans

EN If you’re looking for an easy time-saver for audio and video workflow, simply add your files to GDrive or any other storage app and your files will get transcribed automatically.

FR Si vous êtes à la recherche d'un gain de temps facile pour le flux audio et vidéo, ajoutez simplement vos fichiers à GDrive ou à toute autre application de stockage et vos fichiers seront transcrits automatiquement.

inglês francês
add ajoutez
automatically automatiquement
if si
easy facile
files fichiers
or ou
storage stockage
app application
simply simplement
audio audio
your vos
will seront
video vidéo
to à
time temps
other de

EN Simplify your workflow with OneDrive and Sonix. Send complete transcripts to OneDrive or have audio and video files automatically transcribed when placed in OneDrive.

FR Simplifiez votre flux de travail avec OneDrive et Sonix. Envoyez des transcriptions complètes à OneDrive ou faites transcrire automatiquement les fichiers audio et vidéo lorsqu'ils sont placés dans OneDrive.

inglês francês
simplify simplifiez
workflow flux de travail
onedrive onedrive
complete complètes
transcripts transcriptions
automatically automatiquement
placed placé
sonix sonix
or ou
files fichiers
your votre
audio audio
video vidéo
to à
in dans
with avec

EN Do you spend a lot of time in your inbox? Forward emails to Sonix and have the audio or video attachments automatically transcribed in minutes.

FR Passez-vous beaucoup de temps dans votre boîte de réception ? Transférer les courriels à Sonix et faire transcrire automatiquement les pièces jointes audio ou vidéo en quelques minutes.

inglês francês
spend passez
attachments pièces jointes
automatically automatiquement
inbox boîte de réception
sonix sonix
or ou
minutes minutes
emails courriels
of de
audio audio
in en
video vidéo
time temps
lot beaucoup de
a quelques

EN Record video messages on your screen and have them automatically transcribed by Sonix. Share full meetings or short clips with a few clicks.

FR Enregistrez les messages vidéo sur votre écran et faites-les transcrire automatiquement par Sonix. Partagez des réunions complètes ou de courts clips en quelques clics.

inglês francês
automatically automatiquement
sonix sonix
share partagez
meetings réunions
short courts
clicks clics
screen écran
full complètes
or ou
messages messages
on sur
your votre
by par
record enregistrez
video vidéo
a quelques
and et
them de

EN After you have your research transcribed, easily export your polished transcript to other software to better analyze and gleam insights from your interview subjects

FR Une fois que votre recherche a été transcrite, exportez facilement votre transcription raffinée vers d'autres logiciels pour mieux analyser et briller les informations issues de vos sujets d'entrevue

inglês francês
easily facilement
export exportez
transcript transcription
software logiciels
insights informations
research recherche
analyze analyser
to mieux
other de
and et
subjects les

EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.

FR Les webinaires sont une excellente source de contenu riche. Une fois que vous avez transcrit un webinaire dans Sonix, vous pouvez facilement partager la transcription complète du webinaire ou simplement les éléments clés de celui-ci.

inglês francês
great excellente
source source
rich riche
sonix sonix
transcript transcription
content contenu
easily facilement
or ou
share partager
pieces éléments
of de
webinar webinaire
entire complète
webinars webinaires
a un
you vous
are sont
in dans
key clé

EN You get your work transcribed then you go through line by line making notes and comments to derive a storyline you can pass on to your editor

FR Vous transcrivez votre travail, puis vous passez ligne par ligne en prenant des notes et des commentaires pour générer un scénario que vous pouvez transmettre à votre éditeur

inglês francês
storyline scénario
editor éditeur
notes notes
a un
comments commentaires
your votre
work travail
to à
by par
you vous
get prenant

EN Need an hour-long deposition or call transcribed quickly and securely? We'll automatically transcribe it in under 5 minutes with our automated algorithms.

FR Vous avez besoin d'un dépôt d'une heure ou d'un appel transcrit rapidement et en toute sécurité ? Nous le transcrirons automatiquement en moins de 5 minutes avec nos algorithmes automatisés.

inglês francês
call appel
quickly rapidement
algorithms algorithmes
securely sécurité
or ou
automatically automatiquement
minutes minutes
need besoin
in en
hour heure
automated automatisé
our nos
with toute
an dun

EN What everyone says will be transcribed & color-coded for great real-time meeting notes.✍️ Use Ava Scribe for 98+% accuracy

FR Ce que chacun dit sera transcrit et codé par couleur pour de superbes notes de réunion en temps réel.✍️ Utilisez Ava Scribe pour une précision de 98+%

Mostrando 50 de 50 traduções