Traduzir "even engage" para francês

FR Acquia peut vous aider à engager vos clients sur tous les canaux, en ligne ou hors ligne, éprouvés ou encore à découvrir, sur lesquels ils souhaitent s'engager.

• engager vos clients
• canaux
• ligne
• hors ligne
• éprouvés
• découvrir
• lesquels ils souhaitent

FR Cela donne confiance aux parties prenantes et aux autres ordres de gouvernement, qui savent qu'ils peuvent traiter avec Fish River comme ils le feraient avec d'autres ordres de gouvernement ou le secteur privé.

• Cela donne confiance
• parties prenantes
• ordres de gouvernement
• feraient avec d'autres
• gouvernement
• secteur

FR Impliquez les employés et les consommateurs afin qu'ils puissent apprendre, s'engager, collecter des fonds et diffuser le monde.

• Impliquez les employés
• consommateurs afin qu'ils
• apprendre
• s'engager
• collecter des fonds

FR Cela donne confiance aux parties prenantes et aux autres ordres de gouvernement, qui savent qu'ils peuvent traiter avec Fish River comme ils le feraient avec d'autres ordres de gouvernement ou le secteur privé.

• Cela donne confiance
• parties prenantes
• ordres de gouvernement
• feraient avec d'autres
• gouvernement
• secteur

FR Impliquez les employés et les consommateurs afin qu'ils puissent apprendre, s'engager, collecter des fonds et diffuser le monde.

• Impliquez les employés
• consommateurs afin qu'ils
• apprendre
• s'engager
• collecter des fonds

FR Pour ce faire, les gouvernements doivent faire appel à des scientifiques pour concevoir leurs politiques et élaborer des plans d?atténuation des risques, ainsi que pour s?engager auprès de la communauté au sens large.

• scientifiques pour concevoir
• politiques
• élaborer des plans
• atténuation des risques
• communauté au sens

FR Acquia peut vous aider à engager vos clients sur tous les canaux, en ligne ou hors ligne, éprouvés ou encore à découvrir, sur lesquels ils souhaitent s'engager.

• engager vos clients
• canaux
• ligne
• hors ligne
• éprouvés
• découvrir
• lesquels ils souhaitent

FR Engagez les employés et les consommateurs afin qu'ils puissent apprendre, s'engager, collecter des fonds et passer le mot.

• Engagez les employés
• consommateurs afin qu'ils
• apprendre
• s'engager
• collecter des fonds

FR Conseil : vous pouvez toujours choisir une qualité encore meilleure que celle de votre appareil. Choisissez "Oculus" même si vous avez un GearVR et profitez d'une qualité encore meilleure !

• Conseil
• pouvez toujours choisir
• qualité encore meilleure
• Choisissez
• avez un GearVR
• profitez d'une qualité
• meilleure

FR Vous pouvez rédiger des comparatifs, réaliser des vidéos de test ou encore engager votre communauté sur les réseaux sociaux ou via votre newsletter

• réaliser des vidéos
• test
• engager votre communauté
• réseaux sociaux
• via votre newsletter

FR Il a même été difficile pour les collègues de participer aux discussions de pré-production en raison des problèmes de connectivité, comme le souligne Vera

• collègues de participer
• discussions de pré-production
• raison des problèmes
• connectivité
• souligne Vera

FR #Printstories : Silvia et son présentoir pour l?exposition de ses œuvres imprimées

• Silvia
• imprimées

FR Nous nous engageons dans des actions locales pour le bien de tous. Grâce à notre vaste réseau de branches, nous soutenons même les communautés les plus éloignées.

• réseau de branches

FR L’attitude visionnaire de Christian Dior continue à se transmettre aujourd’hui, avec élégance et créativité, pour continuer à nous emmener plus loin et répondre aux enjeux de demain. »

• visionnaire de Christian
• élégance
• créativité
• loin
• répondre aux enjeux
• demain

FR Utilisez des filtres colorés, des vidéos en boucle et inversées, appliquez même des effets de ralenti et d'écran partagé pour engager vos spectateurs.

• Utilisez des filtres
• vidéos en boucle
• inversées
• ralenti

FR Les spots TV engagent les téléspectateurs au-delà de la diffusion immédiate de chaque spot, dans les heures ou même les jours qui suivent

• spots TV engagent
• spot
• heures
• jours qui suivent

FR Découvrez comment les solutions HCM d’Unit4 peuvent vous aider à engager votre personnel et à apporter encore plus de valeur à votre organisation.

• engager votre personnel

FR Mais ce que j'ai vu au cours du dernier mois de la part des personnes des gouvernements fédéral et ontarien travaillant sur l'application, c'est une volonté de répondre aux questions difficiles, même s'ils n'y répondent pas encore à toutes

• gouvernements fédéral
• c'est une volonté
• répondre aux questions
• s'ils n'y répondent

FR Impliquez même le membre de l'équipe le plus silencieux lors de sessions de brainstorming rythmées à l'aide de post-it numériques et de vote.

• lors de sessions
• post-it numériques

FR Vous pouvez rédiger des comparatifs, réaliser des vidéos de test ou encore engager votre communauté sur les réseaux sociaux ou via votre newsletter

• réaliser des vidéos
• test
• engager votre communauté
• réseaux sociaux
• via votre newsletter

FR Nous nous engageons dans des actions locales pour le bien de tous. Grâce à notre vaste réseau de branches, nous soutenons même les communautés les plus éloignées.

• réseau de branches

FR Utilisez des filtres colorés, des vidéos en boucle et inversées, appliquez même des effets de ralenti et d'écran partagé pour engager vos spectateurs.

• Utilisez des filtres
• vidéos en boucle
• inversées
• ralenti

FR Même lorsque les attaques en ligne s’inscrivent dans des offensives de groupe, les études indiquent qu’il arrive que certains des pires agresseurs utilisent leur véritable identité pour renforcer leur influence.

• lorsque les attaques
• ligne
• offensives de groupe
• études indiquent
• arrive que certains
• pires agresseurs utilisent

FR Autoriser, encourager et obliger ces entreprises à entreprendre davantage de collectes de données, de surveillance des contenus et de vérification des faits leur donnerait encore plus d'informations qu'elles n'en possèdent déjà sur les usager.e.s

• Autoriser
• encourager
• obliger ces entreprises
• données
• surveillance des contenus
• vérification des faits
• qu'elles n'en possèdent

FR Impliquez toute votre équipe, à chaque étape du processus de prise de décision, et assurez vous que tout le monde puisse partager ses idées et ses opinions, notamment de façon anonyme ou confidentielle.

• étape du processus
• prise de décision
• opinions
• notamment de façon

FR Sachez ce que vous représentez, montrez à vos followers votre authenticité, engagez le dialogue avec eux régulièrement et postez de superbes photos ! Vous pouvez même aller plus loin et créer un blog, une chaîne YouTube, etc

• représentez
• authenticité
• engagez le dialogue
• eux régulièrement
• postez de superbes
• pouvez même aller
• loin
• créer un blog
• chaîne YouTube
• etc

FR Tout comme un alcoolique ne peut pas boire un verre de bière en toute sécurité, il existe pour nous certains comportements technologiques qui ne sont tout simplement jamais sûrs, même lorsqu'ils sont bloqués

• boire un verre
• simplement jamais sûrs
• lorsqu'ils sont bloqués

FR Les quiz, les sondages Instagram et même les autocollants constituent des moyens peu contraignants pour votre média social community de s'engager avec votre contenu

• quiz
• sondages Instagram
• média social community

FR Il est même possible de faire des GIF animés à utiliser dans vos newsletters pour engager vos abonnés

• newsletters pour engager
• abonnés

FR Mais même les Air Jordans doivent travailler dur pour rester dans la tendance, surtout lorsque la nouvelle génération de collectionneurs de baskets n'a jamais vu la marque éponyme sur un terrain de basketball.

• Air Jordans doivent
• dur pour rester
• tendance
• génération de collectionneurs
• baskets n'a jamais

FR Variété : de vastes jeux de données contiennent souvent différents types d’informations. Les données appartenant à de vastes jeux de données peuvent même être combinées afin de compléter encore davantage un jeu de données.

• Variété
• contiennent souvent différents
• davantage un jeu

FR Ces répartiteurs de charge sont installés sur deux sites physiques différents, ce qui permet à vos services de pleinement fonctionner en cas de panne, de perturbation d'un serveur ou même d'un datacenter entier.

• répartiteurs de charge
• physiques différents
• panne
• perturbation d'un serveur
• d'un datacenter

FR le projet atteindra probablement le seuil de rentabilité : bien qu'il ne s'agisse pas d'une perte à proprement parler, les entreprises investissent rarement pour n'engranger aucune recette et le projet doit là encore être évité.

• projet atteindra probablement
• seuil de rentabilité
• qu'il ne s'agisse
• parler
• entreprises investissent rarement
• n'engranger aucune recette
• projet doit là

FR Pourtant, même dans cette partie du monde, en 2021, elles continuent de subir des discriminations

• Pourtant
• discriminations

FR L’éditeur XML de XMLSpy contient aussi la fenêtre puissante "Trouver dans les fichiers" qui vous permet d'effectuer des recherches XML dans des fichiers, dossiers ou des projets entiers.

• XML de XMLSpy
• fenêtre puissante
• dossiers
• projets

FR Il vous permet également de poursuivre vos opérations même si certains nœuds ne peuvent pas communiquer à un moment donné ou s’ils cessent de fonctionner

• donné
• cessent de fonctionner

FR Un matériel de sports d’hiver optimal facilite les virages et rend les descentes encore plus glorieuses. Louez et testez un équipement dernier cri dans l’un des 26 magasins de swissrent

• matériel de sports
• rend les descentes
• glorieuses
• Louez
• testez un équipement
• magasins de swissrent

FR Et encore plus aujourd’hui, dans le contexte de la COVID-19, quand les coupes budgétaires subie par la lutte contre la tuberculose entravent encore davantage l’accès aux médicaments de princeps trop coûteux

• quand les coupes
• contre la tuberculose
• davantage
• médicaments de princeps
• coûteux

FR Les tâches avancées vous offrent des conseils encore plus utiles sur l’optimisation de votre site Web et la marche à suivre pour améliorer encore davantage votre place dans les résultats de recherche.

• Web
• marche à suivre
• améliorer encore davantage

FR À présent, nous l'avons enrichie afin de vous permettre de créer les expériences fluides et personnalisées que vos clients attendent, et de leur en offrir encore davantage.

• présent
• permettre de créer
• expériences fluides
• attendent

FR Avec Pega, les process les plus complexes deviennent simples pour vos clients, même sur les canaux numériques autonomes

• Pega
• clients
• canaux numériques autonomes

FR ​À SurveyMonkey, nous choisissons de voir les choses un peu différemment : nos utilisateurs souhaitent vraiment en savoir plus sur la manière dont les populations réagissent en cette période éprouvante.

• SurveyMonkey
• choisissons de voir
• choses un peu
• utilisateurs souhaitent vraiment

FR D'autant plus que ces attaques utilisent des domaines de confiance, des certificats valides, et peuvent même être mises en liste blanche pour contourner les systèmes de défense

• confiance
• certificats valides
• mises en liste
• contourner les systèmes
• défense

FR Sachez donc que, même si vous pensez que votre enfant a manqué quelque chose ou commis une erreur, son adversaire le lui fera peut-être remarquer avant vous.

• a manqué quelque
• commis une erreur
• adversaire le lui

FR Partout dans la plaine, il nous révèle la présence d’une faune insoupçonnée, parfois à plusieurs centaines de mètres avec une précision permettant de distinguer les lièvres, les renards et même les grives perchées en dortoir

• révèle la présence
• faune insoupçonnée
• permettant de distinguer
• lièvres
• renards

FR Question peut-être encore plus importante : dans quelle mesure l’écriture (ou même l'ébauche) d’un roman change-t-elle l’expérience humaine ?

• importante
• quelle mesure
• l'ébauche
• roman change-t-elle
• humaine

FR Connectez les adresses e-mail des équipes pour faciliter la collaboration et l'efficacité

• Connectez les adresses
• équipes pour faciliter
• collaboration
• l'efficacité

FR La version PRO de Google Merchant Center (Google-Shopping) permet encore plus de contrôle sur les données produit, exporte vos avis produits et vos promotions, permet une segmentation de vos campagnes Google Shopping encore plus précise

• Merchant Center
• Google-Shopping
• produit
• exporte vos avis
• promotions
• permet une segmentation
• campagnes Google Shopping
• précise

FR Mais plus important encore, Sizam offre un support vraiment utile (même lorsque vous n'avez plus votre abonnement au support payant) via la section des commentaires.

• vraiment utile
• lorsque vous n'avez
• abonnement au support
• via la section

FR Même si vous voulez un site Web tout-en-un unique et personnalisé, BuddyBoss propose même un développement personnalisé afin que tout le monde puisse créer un site communautaire personnalisé et ultra-réactif directement avec BuddyBoss.

• tout-en-un unique
• personnalisé
• communautaire personnalisé