Traduzir "employer may compensate" para francês

FR Vous devez produire vos déclarations de revenus afin de recevoir les prestations fiscales pour enfants, soit l’allocation canadienne pour enfants au fédéral et le paiement de soutien aux enfants au Québec. 

• soit
• canadienne pour enfants
• fédéral
• paiement de soutien
• enfants au Québec

FR Un employeur peut dédommager ses employés des frais engagés pour leurs dépenses de bureau à domicile

• employeur peut dédommager
• employés des frais
• dépenses de bureau
• domicile

FR Un salarié détaché par son employeur d’origine peut, sous certaines conditions, rester affilier à son régime de santé d’origine. Les procédures seront différentes si l’employeurs est intracommunautaire ou hors UE, EEE ou Suisse.

• employeur
• certaines conditions
• régime de santé
• procédures seront différentes
• intracommunautaire
• hors UE
• EEE

FR Un salarié détaché par son employeur d’origine peut, sous certaines conditions, rester affilier à son régime de santé d’origine. Les procédures seront différentes si l’employeurs est intracommunautaire ou hors UE, EEE ou Suisse.

• employeur
• certaines conditions
• régime de santé
• procédures seront différentes
• intracommunautaire
• hors UE
• EEE

FR De même, il peut y avoir une surcharge de communications pour des suivis qui se faisaient plus facilement en présence.

• surcharge de communications

FR Vous acceptez de nous accorder une compensation définie par la loi, pour toute perte, dégâts, plainte ou dépens qui pourraient survenir si vous ne respectiez pas ces termes.

• loi
• perte
• dégâts
• plainte
• dépens qui pourraient

FR Une ou plusieurs peuvent perdre de l'argent, tandis que les rentables feront des profits et compenseront les pertes. C'est la même approche de contrôle des risques qui s'applique au trading en bourse.

• perdre de l'argent
• feront des profits
• compenseront les pertes
• contrôle des risques
• s'applique au trading

FR Nous pouvons créer des cookies si vous nous avez été envoyé à travers notre programme d’affiliation afin de compenser la personne qui vous a redirigé, si vous décidez de vous inscrire

• avez été envoyé
• travers notre programme
• compenser la personne
• a redirigé

FR C'est pourquoi il est essentiel de veiller au bien-être financier de ses employés pour les fidéliser. Cela explique également pourquoi 82 % de nos utilisateurs ont une image plus positive de leur employeur.

• essentiel de veiller

FR L’une d’elles doit être votre employeur actuel ou le plus récent, et l’autre votre précédent employeur

• actuel
• récent
• précédent employeur

FR Une fois les postes de l’employeur appuyés, le candidat identifié par l’employeur peut présenter une demande de résidence permanente directement à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.

• fois les postes
• appuyés
• présenter une demande
• résidence permanente directement
• Immigration
• Réfugiés
• Citoyenneté

FR Téléchargez le rapport sur la marque employeur 2021 pour une foule de renseignements pratiques pour valoriser votre marque employeur

• Téléchargez le rapport
• foule de renseignements
• valoriser votre marque

FR  Les soins de santé vous suivent d'un employeur à l'autre, la couverture est continue.

• soins de santé
• suivent d'un employeur
• l'autre

FR Au fil des ans, l'étude et la remise de randstad employer brand sont devenues de véritables références pour ceux qui s'intéressent l'employer branding.

• l'étude
• remise de randstad
• brand sont devenues
• s'intéressent l'employer

FR kununu est un leader de l'évaluation employeur en Europe, et le seul fournisseur professionnel spécialisé exclusivement dans les évaluations des employeurs et les informations sur les lieux de travail

• seul fournisseur professionnel
• employeurs
• travail

FR Les entreprises utilisent ces avis pour se développer en tant qu'employeur, pour présenter leur marque employeur dans un environnement candidat particulièrement crédible et pour mener un dialogue permanent avec les utilisateurs et les candidats

• développer en tant
• présenter leur marque
• environnement candidat particulièrement
• mener un dialogue
• utilisateurs
• candidats

FR Marque employeur : Vous aurez accès aux meilleurs talents avant qu'ils n'entrent sur le marché du travail et vous pourrez montrer pourquoi vous êtes un employeur de choix dans les métiers digitaux.

• Marque employeur
• talents avant qu'ils
• marché du travail
• pourrez montrer pourquoi
• êtes un employeur

FR C'est pourquoi il est essentiel de veiller au bien-être financier de ses employés pour les fidéliser. Cela explique également pourquoi 82 % de nos utilisateurs ont une image plus positive de leur employeur.

• essentiel de veiller

FR Téléchargez le rapport sur la marque employeur 2021 pour une foule de renseignements pratiques pour valoriser votre marque employeur

• Téléchargez le rapport
• foule de renseignements
• valoriser votre marque

FR Bien qu’elles soient facultatives, les cotisations patronales sont déductibles du revenu imposable au fédéral et au provincial. De plus, les cotisations patronales ne sont pas assujetties à des charges sociales.

• soient facultatives
• provincial

FR Votre employeur investit les sommes et doit s’assurer qu’il y a suffisamment d’argent dans le régime pour verser les rentes à l’avenir. Dans le cas contraire, l’employeur doit verser la différence.

• doit
• a suffisamment
• régime pour verser
• contraire

FR  Les soins de santé vous suivent d'un employeur à l'autre, la couverture est continue.

• soins de santé
• suivent d'un employeur
• l'autre

FR Employer branding: de la pertinence des classements et des évaluations des employeurs

• Employer branding
• pertinence des classements
• évaluations des employeurs

FR Lorsqu’il s’agit de recruter les meilleurs talents, la clé de la réussite réside dans l’image de marque de l’employeur

• recruter les meilleurs

FR Celle-ci repose sur le positionnement de ce dernier, ainsi que sur ses promesses (sa proposition de valeur)

• promesses
• proposition de valeur

FR Bien que nous ne puissions pas rencontrer l’employeur en face à face et négocier de la manière habituelle, nous sommes en communication régulière avec lui et cherchons de nouvelles façons de négocier dans un esprit de créativité!

• puissions pas rencontrer
• face à face
• habituelle
• sommes en communication
• lui
• cherchons de nouvelles
• créativité

FR Téléchargez le rapport sur la marque employeur 2022 pour accéder à une multitude de données et d'analyses pratiques permettant d’améliorer votre marque employeur

• Téléchargez le rapport
• multitude de données
• d'analyses pratiques permettant
• marque employeur

FR Si vous participez en tant que membre d'une entreprise ou pour le compte de votre employeur, ces règles vous lient, individuellement, et/ou votre employeur

• participez en tant
• membre d'une entreprise
• règles vous lient
• individuellement
• employeur

FR L’équipe a travaillé sans relâche et a rencontré l’employeur tôt en mai, puis de nouveau du 22 au 25 mai, jusqu’au petit matin.

• a rencontré
• tôt en mai
• puis de nouveau
• mai
• petit

FR Pourquoi et comment OCLC indemnise-t-elle les membres du Conseil d’administration?

• Pourquoi
• comment OCLC indemnise-t-elle
• membres du Conseil

FR Mobilité, chauffage et réseaux de chaleur, procédés industriels, marché des data centers, stockage des énergies renouvelables pour pallier leur intermittence… le potentiel de l’hydrogène est immense

• Mobilité
• chauffage
• réseaux de chaleur
• procédés industriels
• marché des data
• stockage des énergies
• immense

FR Indemnité compensatrice de perte de retraite au titre du mandat social au bénéfice de Benoît Potier

• retraite au titre
• Benoît Potier

FR De la poudre métallique liée à du plastique est imprimée couche par couche pour donner la forme de votre pièce. Les pièces sont dimensionnées pour compenser le rétrécissement pendant le processus de frittage.

• poudre métallique liée
• plastique est imprimée
• couche pour donner
• pièces sont dimensionnées
• compenser le rétrécissement

FR dans et hors de HDX Engine. DigiLink permet également à Pro Tools de compenser automatiquement les retards de l’insert hardware. Le DigiSerial Port fait quant à lui partie d’une technologie brevetée offrant une

• hors de HDX
• automatiquement les retards
• hardware
• lui partie
• technologie brevetée offrant

FR Pour toute information, nous vous invitons à nous contacter.

• information

FR Le deuxième objectif est de comprendre comment résoudre des problèmes sous-jacents liés à cette cause première, les limiter ou en tirer des enseignements.

• comprendre comment résoudre
• problèmes sous-jacents liés
• cause première
• limiter

FR f) Si le montant de la limite de campagne fixé par le VENDEUR est dépassé en raison de l'utilisation du droit de rétractation, le montant de la remise utilisé dans le cadre de la campagne est annulé.

• VENDEUR est dépassé
• raison de l'utilisation
• droit de rétractation

FR Un réducteur à arbres parallèles est un réducteur dont l'arbre d'entrée et l'arbre de sortie sont parallèles.

• réducteur à arbres
• réducteur dont l'arbre
• l'arbre de sortie

FR Un maximum de 6 utilisateurs est conseillé pour pallier cette perte de fluidité

• maximum de utilisateurs
• conseillé pour pallier
• perte de fluidité

FR Dans le cas improbable où le croupier essaierait de trafiquer les cartes, tout sera enregistré sur vidéo et des mesures appropriées seront prises pour dédommager les joueurs.

• essaierait de trafiquer
• cartes
• mesures appropriées seront

FR De plus, les collaborateurs des Auberges de Jeunesse Suisses compensent leurs trajets professionnels effectués en avion et en voiture.

• collaborateurs des Auberges
• Jeunesse Suisses compensent
• trajets professionnels effectués
• avion

FR Pour compenser les émissions résiduelles, les Auberges de Jeunesse Suisses soutiennent d’importants projets de protection climatique myclimate.

• compenser les émissions
• Auberges de Jeunesse
• soutiennent
• projets de protection

FR Avec votre aide, nous pouvons y parvenir et vous recevrez des recompenses.

• aide
• pouvons y parvenir

FR Étant donné notre budget restreint, il nous est particulièrement difficile de rémunérer nos collaborateurs

• restreint
• collaborateurs

FR D'un point de vue philosophique, nous voulions utiliser une plus grande partie de notre budget pour rémunérer nos agents plutôt que de consacrer du temps et de l'argent au matériel de marketing

• philosophique
• budget pour rémunérer
• l'argent au matériel
• marketing

FR Si vous souhaitez faire vos achats dans le respect du climat, vous pouvez compenser les émissions en payant volontairement une taxe à la caisse

• respect du climat
• caisse

FR De plus, Google compensera les sites web qui migrent vers le protocole plus sécurisé, comprenant que les redirections

• web qui migrent
• protocole plus sécurisé

FR Ces données pourront servir plus tard à prédire l’état mental des gens et les conséquences sur leur santé psychologique. Nous pourrons alors recommander des mesures de compensation.

• données pourront servir
• tard à prédire
• mental des gens
• psychologique
• pourrons alors recommander

FR Par exemple, si vous réalisez un portrait pendant un coucher de soleil et que vous devez compenser un soleil qui descend trop bas, le réflecteur doré peut fournir la chaleur dont vous avez besoin pour obtenir l’image souhaitée.

• exemple
• réalisez un portrait
• coucher de soleil
• descend trop bas
• besoin pour obtenir

FR Baromètre interne collectant et transmettant les données de pression barométrique pour compenser les changements de pression atmosphérique.

• Baromètre interne collectant
• transmettant les données
• changements de pression