Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plastique est imprimée" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plastique est imprimée" de francês para inglês

Traduções de plastique est imprimée

"plastique est imprimée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

plastique plastic plastics
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
imprimée paper print printed

Tradução de francês para inglês de plastique est imprimée

francês
inglês

FR plastique, non, remercier, toi, zéro, déchets, durabilité, vivre, durablement, environnement, climat, changement, litière, la pollution, durable, réduire, réutilisation, recycler, terre, planète, pas de plastique, sans plastique

EN plastic, no, thank, you, zero, waste, sustainability, live, sustainably, environment, climate, change, litter, pollution, sustainable, reduce, reuse, recycle, earth, planet, no plastic, plastic free

francês inglês
plastique plastic
remercier thank
vivre live
changement change
réduire reduce
toi you
déchets waste
environnement environment
litière litter
durablement sustainably
climat climate
réutilisation reuse
planète planet
terre earth
zéro zero
durabilité sustainability
durable sustainable
pollution pollution
recycler recycle

FR La version imprimée du registre commémoratif sera mise à jour annuellement. La nouvelle version du registre comprendra les mises à jour en date du 30 septembre de l’année en cours et sera offerte en novembre en version imprimée.

EN The printed version of the memorial register will be updated annually. It will include updates up to September 30th of each year and the book will be printed and available in November of that year.

francês inglês
registre register
commémoratif memorial
offerte available
septembre september
novembre november
annuellement annually
de of
mises à jour updates
mise à jour updated
la the
à to
en in
imprimé printed
version version

FR De la poudre métallique liée à du plastique est imprimée couche par couche pour donner la forme de votre pièce. Les pièces sont dimensionnées pour compenser le rétrécissement pendant le processus de frittage.

EN Metal powder bound in plastic is printed a layer at a time into the shape of your part. Parts are scaled up to compensate for shrinkage during the sintering process.

francês inglês
poudre powder
plastique plastic
couche layer
forme shape
compenser compensate for
lié bound
à to
pièces parts
de of
votre your
sont are
processus process
imprimé printed
du part

FR La technologie de formation d'images réduit les reflets produits par le film plastique, mettant ainsi en valeur la symbologie DotCode imprimée au laser et permettant de la lire de façon simple et fiable

EN The image formation technology reduces the effect of the glare from the plastic film, highlighting the laser printed DotCode symbology, and allowing it to be read easily and reliably

francês inglês
formation formation
réduit reduces
plastique plastic
laser laser
permettant allowing
simple easily
fiable reliably
film film
technologie technology
de of
façon of the
imprimé printed
valeur to
lire read

FR Hydro Flask est fier de soutenir Surfrider Foundation dans ses efforts pour nettoyer nos plages du plastique et des déchets, et éliminer la pollution plastique à la source

EN Hydro Flask is proud to support the Surfrider Foundation in its effort to remove plastic and rubbish from our beaches and eliminate plastic pollution at the source

francês inglês
hydro hydro
fier proud
foundation foundation
efforts effort
plages beaches
plastique plastic
soutenir to support
source source
la the
pollution pollution
à to
dans in
nos our
du from
éliminer eliminate

FR La carte Bit2Me est une carte Mastercard de dernière génération que vous pouvez avoir à la fois sous forme plastique et virtuelle. La version en plastique possède la technologie NFC.

EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.

francês inglês
génération generation
plastique plastic
virtuelle virtually
nfc nfc
carte card
mastercard mastercard
en in
technologie technology
la the
vous you
une a
à and
version version

FR La carte Bit2Me est une carte Mastercard de dernière génération que vous pouvez avoir à la fois sous forme plastique et virtuelle. La version en plastique possède la technologie NFC.

EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.

francês inglês
génération generation
plastique plastic
virtuelle virtually
nfc nfc
carte card
mastercard mastercard
en in
technologie technology
la the
vous you
une a
à and
version version

FR Hydro Flask est fier de soutenir Surfrider Foundation dans ses efforts pour nettoyer nos plages du plastique et des déchets, et éliminer la pollution plastique à la source

EN Hydro Flask is proud to support the Surfrider Foundation in its effort to remove plastic and rubbish from our beaches and eliminate plastic pollution at the source

francês inglês
hydro hydro
fier proud
foundation foundation
efforts effort
plages beaches
plastique plastic
soutenir to support
source source
la the
pollution pollution
à to
dans in
nos our
du from
éliminer eliminate

FR Le plastique, ça ne se mange pas ! C'est pour cela que nous évitons les emballages en plastique autant que possible et que nous travaillons avec nos fournisseurs pour qu'ils fassent de même.

EN Plastic is not food—therefore, we avoid packaging it wherever we can and track our suppliers to do the same when they deliver to us.

francês inglês
plastique plastic
emballages packaging
possible can
fournisseurs suppliers
et and
le the
se to
nos our
fassent do
nous we
ne not
quils they

FR Comment utilisez-vous les sacs de plastique chez vous? Pourriez-vous fabriquer un ballon de soccer avec des sacs de plastique?

EN Do you use plastic bags at home? Do you think you could make a soccer ball out of plastic bags?

francês inglês
sacs bags
plastique plastic
ballon ball
pourriez could
un a
utilisez use
de of
fabriquer make
vous you

FR Chacun a un rôle à jouer pour lutter contre la pollution plastique. Les Maires sont en première ligne et mobilisés aux côtés d’IAGF, la Fondation Tara Océan et CNR avec la Charte Fleuve sans Plastique

EN Everyone has a role to play in the fight against plastic pollution. Mayors are in the front line and are mobilised alongside IFGR, the Tara Ocean Foundation and CNR with the Plastic Free River Charter.

francês inglês
rôle role
lutter fight
plastique plastic
océan ocean
charte charter
fleuve river
la the
en in
fondation foundation
un a
à to
pollution pollution
et and
le everyone
a has
avec with

FR Maintenant que tu as vu l’impact du plastique sur l’environnement, que peux-tu faire pour le réduire? Comment peux-tu inciter les autres à prévenir la pollution par le plastique?

EN Now you’ve seen the impact that plastic has on the environment, what can you do to reduce it? How can you inspire others to prevent plastic pollution?

francês inglês
vu seen
plastique plastic
à to
réduire reduce
comment how
pollution pollution
faire do
les autres others
sur on

FR Thalès et Veolia s’associent pour créer la première carte SIM éco-conçue à partir de plastique recyclé. Le polymère, plastique en concentration dans les déchets?

EN The Thales Group has installed photovoltaic solar canopies over the car park at its Toulouse site to limit the consumption of electricity?

francês inglês
les car
à to
de of
et has

FR Une équipe de scientifiques, aux États-Unis, a créé une nouvelle super enzyme mangeuse de plastique appelée « PETase », développée par un insecte consommateur de plastique, découvert dans une décharge au Japon en 2016

EN A team of scientists in the United States created a new plastic-eating super enzyme called PETase, developed from a plastic-consuming insect found in a waste dump in Japan in 2016

francês inglês
équipe team
scientifiques scientists
nouvelle new
plastique plastic
découvert found
unis united
créé created
de of
japon japan
développé developed
un a
en in
appelé called
super super

FR Placer la glace, le sel et le petit sac de plastique dans un grand sac de plastique qui aura été préalablement doublé

EN Place the ice, salt and the small plastic bag in the doubled large plastic bags and seal it tight

francês inglês
sel salt
petit small
plastique plastic
grand large
doublé doubled
glace ice
sac bag
dans in
et and

FR Chacun a un rôle à jouer pour lutter contre la pollution plastique. Les Maires sont en première ligne et mobilisés aux côtés d’IAGF, la Fondation Tara Océan et CNR avec la Charte Fleuve sans Plastique

EN Everyone has a role to play in the fight against plastic pollution. Mayors are in the front line and are mobilised alongside IFGR, the Tara Ocean Foundation and CNR with the Plastic Free River Charter.

francês inglês
rôle role
lutter fight
plastique plastic
océan ocean
charte charter
fleuve river
la the
en in
fondation foundation
un a
à to
pollution pollution
et and
le everyone
a has
avec with

FR En effet, les sacs PMC peuvent désormais accueillir tous les emballages en plastique, ce qui inclut également les pots de yaourt, les gobelets en plastique et les emballages de salades et autres plats préparés.

EN Because now all plastic packaging can go with the PMD, including yoghurt pots, plastic cups or packaging from salads and ready meals.

francês inglês
peuvent can
emballages packaging
plastique plastic
yaourt yoghurt
salades salads
préparés ready
plats meals
inclut including
désormais now
les the
également with
et and

FR 9 327 kg de déchets récupérés12 106 savons distribués2 882 kg de plastique recyclé16 918 bouteilles en plastique jetées dans des kits d’hygiène

EN 20,564 Pounds of Waste Collected12,106 Bars of Soap Distributed6,354 Pounds of Plastic Recycled16,918 Plastic Bottles to Hygiene Kits

francês inglês
déchets waste
plastique plastic
bouteilles bottles
distribué distributed
recyclé recycled
kits kits
de of
en to

FR Un recyclage du plastique d’un autre genre: une entreprise écossaise a mis au point un revêtement routier à base de plastique recyclé. Ce nouvel asphalte a été posé à Zermatt, une première en Suisse.

EN Recycling done differently. A Scottish company developed a road surface which includes recycled plastic. This new ‘tarmac’ has been laid in Zermatt as a pilot project in June 2019.

francês inglês
recyclage recycling
plastique plastic
revêtement surface
recyclé recycled
nouvel new
posé laid
zermatt zermatt
autre differently
entreprise company
ce this
un a
été been
en in
de road
a has

FR Technologie Dual Core : construction avec un noyau en plastique souple dans un plastique plus rigide

EN Dual Core Technology: construction with a soft plastic core in a stiffer plastic

francês inglês
plastique plastic
souple soft
technologie technology
construction construction
un a
dual dual
core core
avec with
en in

FR Placer la glace, le sel et le petit sac de plastique dans un grand sac de plastique qui aura été préalablement doublé

EN Place the ice, salt and the small plastic bag in the doubled large plastic bags and seal it tight

francês inglês
sel salt
petit small
plastique plastic
grand large
doublé doubled
glace ice
sac bag
dans in
et and

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

francês inglês
plastique plastic
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
en to
shopify store

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

francês inglês
plastique plastic
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
en to
shopify store

FR Thalès et Veolia s’associent pour créer la première carte SIM éco-conçue à partir de plastique recyclé. Le polymère, plastique en concentration dans les déchets?

EN The Thales Group has installed photovoltaic solar canopies over the car park at its Toulouse site to limit the consumption of electricity?

francês inglês
les car
à to
de of
et has

FR Cheville Cadre Plastique , Cheville Cadre Plastique HRD-HR

EN HRD-H Plastic Frame Anchor , HRD-HR Plastic Frame Anchor

francês inglês
cadre frame
plastique plastic

FR Maintenant que tu as vu l’impact du plastique sur l’environnement, que peux-tu faire pour le réduire? Comment peux-tu inciter les autres à prévenir la pollution par le plastique?

EN Now you’ve seen the impact that plastic has on the environment, what can you do to reduce it? How can you inspire others to prevent plastic pollution?

francês inglês
vu seen
plastique plastic
à to
réduire reduce
comment how
pollution pollution
faire do
les autres others
sur on

FR Plastique et recyclage du plastique | EFSA

EN Plastics and plastic recycling | EFSA

francês inglês
recyclage recycling
plastique plastic
et and

FR Ces matériaux peuvent être composés exclusivement de plastique ou être constitués d’une couche de plastique sur une autre matière, telle que du métal ou du papier

EN These may be made exclusively of plastic or they may consist of a plastic layer on top of another material such as metal or paper

francês inglês
plastique plastic
couche layer
papier paper
ou or
métal metal
exclusivement exclusively
telle as
de of
sur on
une a
autre another
matériaux material

FR PADI travaille avec des partenaires de confiance pour aider le plastique océanique recyclé à trouver une seconde vie dans le cadre de leur collecte d'équipement PADI – actuellement, 58 576 livres de plastique ont été retirées de l'océan.

EN PADI works with trusted partners to help recycled ocean plastic find a second life as part of their PADI Gear collection--currently removing 58,576lbs of plastic from the ocean and counting.

francês inglês
padi padi
travaille works
partenaires partners
aider help
plastique plastic
trouver find
équipement gear
vie life
confiance trusted
une a
de of
leur their

FR Nous recrutons un spécialiste de l'éco-emballage pour nous aider à trouver une alternative appropriée aux bouchons en plastique et envisageons d'utiliser du plastique récupéré dans les océans

EN We are recruiting an eco-packaging specialist to help us find suitable alternative for the plastic caps and looking at using ocean recovered plastic

francês inglês
spécialiste specialist
alternative alternative
plastique plastic
océans ocean
nous we
à to
approprié suitable
et find
un an
une the
de looking
aider to help

FR La Géographie de Ptolémée est une œuvre écrite au 2e siècle et imprimée en 1618-1619 par Isaac Elzevier. Elle est restée fondamentale jusqu'à la fin du 17e siècle.

EN Ptolomy'sGeographia, written in the 2nd century and printed in 1618-1619 by Isaac Elzevier, remained fundamental up to far into the 17th century.

francês inglês
siècle century
jusquà up to
resté remained
écrite written
la the
de far
en in
imprimé printed
par by
fondamentale fundamental

FR Une imprimante composite de Markforged imprime automatiquement votre pièce couche par couche. Le matériau composite est imprimé par une buse et la fibre continue est imprimée par une autre buse.

EN A Markforged composite printer automatically prints your part layer by layer. Composite Base material is printed through one nozzle, and Continuous Fiber is laid in-layer by a second nozzle and extrusion system.

francês inglês
imprimante printer
composite composite
markforged markforged
imprime prints
automatiquement automatically
couche layer
matériau material
fibre fiber
votre your
une a
est is
imprimé printed
par by
pièce part
et and

FR Ringier est aujourd’hui à la tête de marques de médias dans les domaines de la presse papier, de la télévision, de la radio et des mobiles et est active avec succès sur les marchés de la presse imprimée, du divertissement et d’Internet

EN Ringier now manages leading brands in print, TV, radio, online and mobile media and runs successful print, entertainment and internet businesses

francês inglês
ringier ringier
marques brands
mobiles mobile
divertissement entertainment
marché businesses
télévision tv
radio radio
médias media
succès successful
les runs
presse print
à and
dans in

FR Après tout, la précision avec laquelle l'électronique est imprimée est de l'ordre du micromètre.

EN After all, the precision with which the electronics are printed is in the micrometer range.

francês inglês
précision precision
électronique electronics
la the
avec with
imprimé printed

FR Les produits à rayures deux couleurs sont dotés d?un laminage de protection pour garantir que la bande imprimée ne s?usera pas. Le ruban est livré avec une doublure amovible. Ce produit n?est pas destiné à être utilisé sur des véhicules.

EN Hazard striped products have a protective lamination to ensure the printed stripe will not wear off. Tape comes with removable release liner. This product is not intended for vehicle application.

francês inglês
laminage lamination
doublure liner
amovible removable
ce this
protection protective
à to
destiné intended
un a
garantir ensure
ruban tape
imprimé printed
avec with
de off
produit product
produits products
pour for

FR MagHub est un outil innovant et adaptatif de workflow de CRM et de publication qui vise à améliorer l'activité média, que celle-ci soit imprimée ou numérique. Basé sur le cloud, MagHub est facile à

EN MagHub helps thousands of media brands around the world sell, deliver, and bill for their advertising revenue. Our contract to cash platform combines Customer Relationship Management (CRM), Order

francês inglês
améliorer platform
crm crm
média media
ou revenue
le the
de of
à to

FR Ringier est aujourd’hui à la tête de marques de médias dans les domaines de la presse papier, de la télévision, de la radio et des mobiles et est active avec succès sur les marchés de la presse imprimée, du divertissement et d’Internet

EN Ringier now manages leading brands in print, TV, radio, online and mobile media and runs successful print, entertainment and internet businesses

francês inglês
ringier ringier
marques brands
mobiles mobile
divertissement entertainment
marché businesses
télévision tv
radio radio
médias media
succès successful
les runs
presse print
à and
dans in

FR Après tout, la précision avec laquelle l'électronique est imprimée est de l'ordre du micromètre.

EN After all, the precision with which the electronics are printed is in the micrometer range.

francês inglês
précision precision
électronique electronics
la the
avec with
imprimé printed

FR Cette monnaie de papier - qui n’est pas vraiment en papier - constitue notre première série imprimée sur un support en polymère d’avant-garde qui est très résistant et encore plus difficile à contrefaire.

EN The paper money that’s not made of paper is our first series to be printed on a state-of-the-art polymer material that is both more resilient and harder to counterfeit.

francês inglês
monnaie money
polymère polymer
résistant resilient
série series
papier paper
constitue be
de of
pas not
un a
à to
imprimé printed
notre our
sur on
plus difficile harder
cette the
plus more

FR Les produits à rayures deux couleurs sont dotés d?un laminage de protection pour garantir que la bande imprimée ne s?usera pas. Le ruban est livré avec une doublure amovible. Ce produit n?est pas destiné à être utilisé sur des véhicules.

EN Hazard striped products have a protective lamination to ensure the printed stripe will not wear off. Tape comes with removable release liner. This product is not intended for vehicle application.

francês inglês
laminage lamination
doublure liner
amovible removable
ce this
protection protective
à to
destiné intended
un a
garantir ensure
ruban tape
imprimé printed
avec with
de off
produit product
produits products
pour for

FR Lorsqu'une image couleur est imprimée sur du papier, chaque pixel est composé de minuscules points de ces quatre couleurs

EN When a color image is printed on paper, each pixel comprises tiny dots of these four colors

francês inglês
image image
pixel pixel
minuscules tiny
points dots
papier paper
de of
couleur color
est is
chaque each
imprimé printed
sur on

FR Le portefeuille papier est un clé privée imprimée sur papier, soit chiffré avec une autre clé, soit mis directement, mais il est intéressant de le mentionner.

EN The paper wallet is a private key printed on a paper, either encrypted with another key or put directly, but it is interesting to mention it.

francês inglês
clé key
chiffré encrypted
intéressant interesting
mentionner mention
il it
papier paper
portefeuille wallet
directement directly
le the
un a
imprimé printed
sur on
mais but

FR Créer des stickers drapeau personnalisés est un excellent moyen de montrer votre patriotisme ou simplement votre amour pour n'importe quoi. Chaque commande est imprimée en couleur et découpée à la forme souhaitée.

EN Creating custom flag stickers is a great way to show off your patriotism or love for just about anything. Each order is printed in full color and cut to any shape.

francês inglês
stickers stickers
drapeau flag
commande order
ou or
couleur color
un a
votre your
en in
forme shape
à to
imprimé printed
et and
est is
montrer to show

FR En mousseline légère, les foulards Redbubble révéleront votre style été comme hiver. L'œuvre est imprimée sur toute la surface carrée de 140 cm x 140 cm (55").

EN Printed on light chiffon fabric, these scarves will keep you cool in summer and stylish in winter. They feature full-length prints on a 55" (140cm) square canvas.

francês inglês
mousseline chiffon
foulards scarves
style stylish
cm cm
hiver winter
en in
carré square
votre you
été summer
sur on
imprimé printed
les keep
toute a

FR La création du Registre ainsi que de sa version imprimée est le résultat du travail d’un nombre incalculable de personnes et a nécessité les conseils, l’aide et la bénédiction de survivantes et survivants, d’aînés et de gardiens du savoir.

EN The development of this memorial register, and the print form of the memorial, is the result of work by countless people and the advice, guidance and blessings from Survivors, Elders and Knowledge Keepers.

francês inglês
registre register
personnes people
de of
résultat result
travail work
du from
version this
conseils advice
survivants survivors
création development
imprimée print
et and

FR La version imprimée du livre est offerte gratuitement aux membres de la famille de ces enfants.

EN The print version of the book is free for family members of the children.

francês inglês
livre book
membres members
enfants children
famille family
la the
de of
gratuitement free
version version
imprimée print

FR Se compose de deux couches de tissu doux 95 % polyester, 5 % élasthanne. La couche extérieure est imprimée par sublimation.

EN Two layers of soft 95% polyester / 5% spandex fabric with sublimation print on the outside layer

francês inglês
tissu fabric
doux soft
polyester polyester
la the
couche layer
couches layers
de of
imprimée print

FR La communication conventionnelle en imprimée est remplacé rapidement par des activités en ligne

EN Conventional print communication is rapidly making way for online activities

francês inglês
rapidement rapidly
en ligne online
communication communication
activités activities
des way
imprimée print
est is
par for

FR L'illustration de la couverture est imprimée sur la couverture rigide

EN Cover design is printed on the hardcover

francês inglês
couverture rigide hardcover
la the
sur on
de cover
imprimé printed

FR Avec son design d'ouverture papillon, même la boîte du Find X2 Pro affiche un style de voiture sportive. La surface est imprimée avec des motifs hexagonaux et des éléments de phares en forme de Y - marques de l'élégance unique de Lamborghini.

EN With its scissor door design, even the Find X2 Pro box flaunts super sports car style. The surface is imprinted with hexagonal designs and Y-shaped headlight elements – marks of Lamborghini's unique elegance.

francês inglês
boîte box
sportive sports
surface surface
éléments elements
marques marks
voiture car
pro pro
avec with
find find
motifs designs
et and
la the
style style
design design

Mostrando 50 de 50 traduções