EN Butterfly has embarked on a compliance project with support from specialist external advisors to address GDPR compliance. Specific measures we have taken, in addition to those described above include:
Traduzir "compliance as described" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compliance as described" de inglês para francês
Traduções de compliance as described
"compliance as described" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de compliance as described
inglês
francês
FR Aidé de conseillers externes spécialisés, Butterfly a lancé un projet de conformité destiné à aborder la question du RGPD. Les mesures spécifiques que nous avons prises, outre celles décrites ci-dessus, comprennent :
| inglês | francês |
|---|---|
| external | externes |
| advisors | conseillers |
| gdpr | rgpd |
| taken | prises |
| include | comprennent |
| butterfly | butterfly |
| compliance | conformité |
| address | aborder |
| project | projet |
| a | un |
| to | à |
| specialist | spécialisés |
| measures | mesures |
| we | nous |
| has | a |
| specific | spécifiques |
| from | du |
| in addition | outre |
EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.
FR Les services décrits sur le site RAIDBOXES ne constituent pas une offre ferme de la part du prestataire, mais servent de base à la présentation d'une offre ferme par le client.
| inglês | francês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| described | décrits |
| provider | prestataire |
| services | services |
| website | site |
| customer | client |
| of | de |
| submission | présentation |
| part | du |
| by | par |
| on | sur |
| a | une |
| but | mais |
EN The cookies used on the Website by Dassault Aviation are described in section 4 of this document. The cookies used on the Website by partners are described in section 5 of this document.
FR Les cookies utilisés sur le Site par Dassault Aviation sont décrits dans la section 4 des présentes. Les cookies utilisés sur le Site par des partenaires sont décrits dans la section 5 des présentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dassault | dassault |
| aviation | aviation |
| described | décrits |
| partners | partenaires |
| website | site |
| used | utilisé |
| in | dans |
| are | sont |
| on | sur |
| by | par |
EN You authorize such payment card account to pay any amounts described herein, and authorize Supplier to charge all sums described in these Terms to such card account
FR Vous autorisez ce compte de carte de paiement à payer tous les montants décrits dans les présentes, et vous autorisez le Fournisseur à débiter de ce compte de carte toutes les sommes décrites dans les présentes Conditions
| inglês | francês |
|---|---|
| authorize | autorisez |
| card | carte |
| described | décrits |
| supplier | fournisseur |
| terms | conditions |
| payment | paiement |
| account | compte |
| to | à |
| pay | payer |
| you | vous |
| all | de |
| in | dans |
EN You authorize such payment card account to pay any amounts described herein, and authorize Supplier to charge all sums described in these Terms to such card account
FR Vous autorisez ce compte de carte de paiement à payer tous les montants décrits dans les présentes, et vous autorisez le Fournisseur à débiter de ce compte de carte toutes les sommes décrites dans les présentes Conditions
| inglês | francês |
|---|---|
| authorize | autorisez |
| card | carte |
| described | décrits |
| supplier | fournisseur |
| terms | conditions |
| payment | paiement |
| account | compte |
| to | à |
| pay | payer |
| you | vous |
| all | de |
| in | dans |
EN They allow the described resource to be identified, described, aggregated, rebound and disambiguated.
FR Elles permettent d’identifier, de décrire, d’agréger, de rebondir et de désambiguïser la ressource décrite.
| inglês | francês |
|---|---|
| allow | permettent |
| resource | ressource |
| the | la |
| be | elles |
| and | et |
| they | de |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| constantly | constamment |
| evolving | évolution |
| team | équipe |
| organization | organisation |
| compliance | conformité |
| standards | normes |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| on | au |
| that | fait |
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis
| inglês | francês |
|---|---|
| automatic | automatique |
| alerts | alertes |
| violations | violations |
| manual | manuels |
| criteria | critères |
| monitoring | surveillez |
| compliance | conformité |
| on | sur |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.
| inglês | francês |
|---|---|
| burden | fardeau |
| risk | risque |
| management | gestion |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| sharepoint | sharepoint |
| compliance | conformité |
| reduce | réduisez |
| of | de |
| your | votre |
| out | en |
| and | et |
EN This is performed by the Compliance Officers, reviewed by their Branch Compliance Officer and sent to the Chief Compliance Officer
FR Celui-ci est effectué par les Compliance Officers, revu par leur Branch Compliance Officer et transmis au Chief Compliance Officer
| inglês | francês |
|---|---|
| reviewed | revu |
| performed | effectué |
| compliance | compliance |
| branch | branch |
| officer | officer |
| to | transmis |
| by | par |
| and | et |
| the | celui-ci |
| their | leur |
| is | est |
EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level
FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité
| inglês | francês |
|---|---|
| behavior | comportement |
| compliance | conformité |
| benefit | bénéficient |
| standard | standard |
| features | fonctionnalités |
| or | ou |
| level | niveau |
| group | groupe |
| customize | personnaliser |
| checks | contrôles |
| including | notamment |
| custom | de |
| and | et |
| from | du |
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.
| inglês | francês |
|---|---|
| monitoring | surveillance |
| recovery | récupération |
| servers | serveurs |
| improved | amélioration |
| sla | sla |
| thresholds | seuils |
| real-time | temps réel |
| console | console |
| compliance | conformité |
| real | réel |
| web | web |
| of | de |
| the | la |
| point | points |
| time | temps |
| and | et |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
FR De surcroît, nous avons établi un « Dialogue de conformité » qui permet à nos dirigeants, collaborateurs et agents de conformité de débattre de sujets et d'expériences dans le domaine de la conformité.
| inglês | francês |
|---|---|
| established | établi |
| dialogue | dialogue |
| compliance | conformité |
| allows | permet |
| officers | agents |
| topics | sujets |
| and | et |
| a | un |
| our | nos |
| to | à |
| we | nous |
| in | dans |
EN The decentralised compliance units independently monitor compliance with the areas of law for which they are responsible and report to Group Compliance
FR Subordonnées à Group Compliance, les unités d’organisation Compliance décentralisées surveillent en toute autonomie le respect des règlements
| inglês | francês |
|---|---|
| monitor | surveillent |
| group | group |
| law | règlements |
| compliance | compliance |
| the | le |
| units | unités |
| to | à |
| with | toute |
EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level
FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité
| inglês | francês |
|---|---|
| behavior | comportement |
| compliance | conformité |
| benefit | bénéficient |
| standard | standard |
| features | fonctionnalités |
| or | ou |
| level | niveau |
| group | groupe |
| customize | personnaliser |
| checks | contrôles |
| including | notamment |
| custom | de |
| and | et |
| from | du |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.
| inglês | francês |
|---|---|
| burden | fardeau |
| risk | risque |
| management | gestion |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| sharepoint | sharepoint |
| compliance | conformité |
| reduce | réduisez |
| of | de |
| your | votre |
| out | en |
| and | et |
EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.
FR Recevez des rapports de conformité qui vous aideront à réaliser vos objectifs en la matière et répondre aux exigences des audits de conformité SOX.
| inglês | francês |
|---|---|
| compliance | conformité |
| reports | rapports |
| requirements | exigences |
| help you | aideront |
| the | la |
| objectives | objectifs |
| of | de |
| you | vous |
| and | matière |
| that | qui |
| audit | audits |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
FR Diffusez des données en temps réel. Combinez les données de conformité et d'audit capturées avec Compliance Reporter dans Jamf Protect avec des outils d'analyse de données pour minimiser les cas de non-conformité.
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| combine | combinez |
| jamf | jamf |
| tools | outils |
| minimize | minimiser |
| protect | protect |
| real | réel |
| data | données |
| in | en |
| time | temps |
| with | avec |
| compliance | conformité |
| and | et |
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis
| inglês | francês |
|---|---|
| automatic | automatique |
| alerts | alertes |
| violations | violations |
| manual | manuels |
| criteria | critères |
| monitoring | surveillez |
| compliance | conformité |
| on | sur |
EN Compliance Manager Easily manage thousands of obligations and mandates using Sword Compliance Manager’s configurable centralised compliance repository. Push surveys out to employees whilst capturing evidence.
FR Compliance Manager Gérez facilement des milliers d?obligations et de mandats à l?aide du référentiel de conformité centralisé configurable de Sword Compliance Manager. Envoyez des sondages aux employés tout en recueillant des preuves.
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| mandates | mandats |
| configurable | configurable |
| repository | référentiel |
| surveys | sondages |
| whilst | tout en |
| evidence | preuves |
| centralised | centralisé |
| sword | sword |
| manager | manager |
| obligations | obligations |
| employees | employés |
| manage | gérez |
| of | de |
| thousands | milliers |
| to | à |
| compliance | conformité |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
FR De plus, un « Compliance Dialogue » a été instauré, afin de permettre aux responsables, collaborateurs et agents de conformité d'échanger sur ces sujets et sur leurs expériences dans ce domaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| dialogue | dialogue |
| allows | permettre |
| executives | responsables |
| officers | agents |
| topics | sujets |
| experience | expériences |
| and | et |
| a | un |
| in | dans |
| compliance | conformité |
| to | afin |
EN Enforcive Compliance Accelerator Package puts your compliance project on the fast track, with an extensive set of predefined reports, alerts, and compliance template definitions
FR Enforcive Compliance Accelerator Package accélère votre projet de conformité à l?aide de nombreux rapports, alertes et modèles de conformité prédéfinis
| inglês | francês |
|---|---|
| package | package |
| reports | rapports |
| alerts | alertes |
| accelerator | accelerator |
| project | projet |
| your | votre |
| of | de |
| template | modèles |
| and | à |
| compliance | conformité |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| constantly | constamment |
| evolving | évolution |
| team | équipe |
| organization | organisation |
| compliance | conformité |
| standards | normes |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| on | au |
| that | fait |
EN 2.8.2 The Customer is responsible for compliance with the preconditions for domain data protection (trustee service) described on the range of services page as well as in the GTC of the registrar and the GTC of the partner
FR 2,8,2 Le client est tenu de respecter les conditions préalables à l’utilisation de la protection des données du domaine (service fiduciaire) qui sont décrites sur la page d’offre ainsi que dans les CG registraire et les CG partenaire
| inglês | francês |
|---|---|
| compliance | respecter |
| trustee | fiduciaire |
| registrar | registraire |
| partner | partenaire |
| domain | domaine |
| customer | client |
| data | données |
| protection | protection |
| service | service |
| page | page |
| as | ainsi |
| of | de |
| gtc | conditions |
| on | sur |
| services | des |
| and | à |
| in | dans |
EN Zendesk has achieved a number of internationally-recognized certifications and accreditations demonstrating compliance with third-party assurance frameworks as described on our Security site.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| frameworks | cadres |
| described | décrits |
| site | site |
| recognized | reconnues |
| internationally | internationale |
| compliance | conformité |
| certifications | certifications |
| a | un |
| security | sécurité |
| of | de |
| third | tiers |
| our | notre |
| and | à |
| on | sur |
EN The website is in partial compliance as described below.
FR Ce site internet est en conformité partielle comme décrit ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| partial | partielle |
| described | décrit |
| compliance | conformité |
| website | site |
| in | en |
| as | comme |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| is | est |
EN This resolve, which results from management commitment, contributes, with the other pillars described above, to the robustness of the anti-corruption compliance program.
FR Cette fermeté, qui traduit l’engagement des instances dirigeantes, contribue, avec les autres piliers décrits ci-dessus, à la robustesse du programme de conformité anticorruption.
| inglês | francês |
|---|---|
| pillars | piliers |
| described | décrits |
| robustness | robustesse |
| program | programme |
| compliance | conformité |
| to | à |
| the | la |
| this | cette |
| of | de |
| other | autres |
| with | avec |
| from | du |
EN In exceptional situations where there are unique facts or circumstances the CCTS may track and report Code compliance in a manner differently than described in factors 1 through 4.
FR Dans des situations exceptionnelles mettant en cause des faits ou circonstances uniques, il est possible que la CPRST assure la surveillance de la conformité aux Codes et fasse rapport d’une manière différente de celle décrite aux facteurs 1 à 4.
| inglês | francês |
|---|---|
| exceptional | exceptionnelles |
| report | rapport |
| code | codes |
| factors | facteurs |
| compliance | conformité |
| situations | situations |
| or | ou |
| circumstances | circonstances |
| manner | manière |
| in | en |
| facts | faits |
| unique | de |
| differently | différente |
| and | à |
| a | uniques |
| may | fasse |
| the | la |
EN The composition and functions of the Compliance and Mediation Committee are described in Article 32 of our Constitution.
FR La composition et les fonctions du Comité de Conformité et de Médiation sont décrites dans l'article 32 de notre Constitution.
| inglês | francês |
|---|---|
| composition | composition |
| mediation | médiation |
| constitution | constitution |
| committee | comité |
| compliance | conformité |
| the | la |
| are | sont |
| of | de |
| in | dans |
| functions | fonctions |
| our | notre |
| and | et |
EN Several elements of non-compliance are described in this document, some of which are recurrent on several pages:
FR Plusieurs éléments de non-conformité sont décrits dans ce document, dont certains récurrents sur plusieurs pages :
| inglês | francês |
|---|---|
| described | décrits |
| elements | éléments |
| document | document |
| this | ce |
| are | sont |
| several | plusieurs |
| in | dans |
| pages | pages |
| of | de |
| on | sur |
EN The website is in partial compliance as described below.
FR Ce site internet est en conformité partielle comme décrit ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| partial | partielle |
| described | décrit |
| compliance | conformité |
| website | site |
| in | en |
| as | comme |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| is | est |
EN The composition and functions of the Compliance and Mediation Committee are described in Article 32 of our Constitution.
FR La composition et les fonctions du Comité de Conformité et de Médiation sont décrites dans l'article 32 de notre Constitution.
| inglês | francês |
|---|---|
| composition | composition |
| mediation | médiation |
| constitution | constitution |
| committee | comité |
| compliance | conformité |
| the | la |
| are | sont |
| of | de |
| in | dans |
| functions | fonctions |
| our | notre |
| and | et |
EN In exceptional situations where there are unique facts or circumstances the CCTS may track and report Code compliance in a manner differently than described in factors 1 through 4.
FR Dans des situations exceptionnelles mettant en cause des faits ou circonstances uniques, il est possible que la CPRST assure la surveillance de la conformité aux Codes et fasse rapport d’une manière différente de celle décrite aux facteurs 1 à 4.
| inglês | francês |
|---|---|
| exceptional | exceptionnelles |
| report | rapport |
| code | codes |
| factors | facteurs |
| compliance | conformité |
| situations | situations |
| or | ou |
| circumstances | circonstances |
| manner | manière |
| in | en |
| facts | faits |
| unique | de |
| differently | différente |
| and | à |
| a | uniques |
| may | fasse |
| the | la |
EN 2.8.2 The Customer is responsible for compliance with the preconditions for domain data protection (trustee service) described on the range of services page as well as in the GTC of the registrar and the GTC of the partner
FR 2,8,2 Le client est tenu de respecter les conditions préalables à l’utilisation de la protection des données du domaine (service fiduciaire) qui sont décrites sur la page d’offre ainsi que dans les CG registraire et les CG partenaire
| inglês | francês |
|---|---|
| compliance | respecter |
| trustee | fiduciaire |
| registrar | registraire |
| partner | partenaire |
| domain | domaine |
| customer | client |
| data | données |
| protection | protection |
| service | service |
| page | page |
| as | ainsi |
| of | de |
| gtc | conditions |
| on | sur |
| services | des |
| and | à |
| in | dans |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs
FR Notre programme de conformité est là pour vous aider à répondre aux besoins de conformité de votre organisation
| inglês | francês |
|---|---|
| program | programme |
| organizations | organisation |
| compliance | conformité |
| needs | besoins |
| is | est |
| to | à |
| your | votre |
| our | notre |
| to help | aider |
EN Sprout Social received independent certification of our SOC 2 Type 2 compliance in December 2019, and our annual compliance has been maintained since.
FR Sprout Social a reçu une certification indépendante de conformité à la norme SOC 2 Type 2 en décembre 2019, qui a été renouvelée chaque année depuis lors.
| inglês | francês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| independent | indépendante |
| certification | certification |
| soc | soc |
| type | type |
| december | décembre |
| annual | année |
| compliance | conformité |
| received | reçu |
| in | en |
| of | de |
| and | à |
| has | a |
| been | été |
EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?
FR Disposez-vous d'un processus permettant de fournir aux clients des informations pour les aider à respecter leurs obligations en matière de protection des données ?
| inglês | francês |
|---|---|
| process | processus |
| customers | clients |
| protection | protection |
| obligations | obligations |
| do | vous |
| a | dun |
| information | informations |
| to | à |
| data | données |
| support | des |
EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir
| inglês | francês |
|---|---|
| waiver | renonciation |
| compliance | conformité |
| of | de |
| not | pas |
| the | la |
| in | dans |
EN to obtain our PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance.
FR pour vous procurer notre attestation et notre certificat de conformité PCI.
| inglês | francês |
|---|---|
| pci | pci |
| compliance | conformité |
| attestation | attestation |
| certificate | certificat |
| of | de |
| our | notre |
| and | et |
EN PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance
FR Attestation et certificat de conformité PCI
| inglês | francês |
|---|---|
| pci | pci |
| compliance | conformité |
| attestation | attestation |
| certificate | certificat |
| of | de |
| and | et |
EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.
FR La spécification PCI HSM définit un ensemble de normes de conformité de sécurité logiques et physiques pour les HSM, en particulier dans l’industrie des paiements. La certification de conformité dépend du respect de ces normes.
| inglês | francês |
|---|---|
| pci | pci |
| specification | spécification |
| logical | logiques |
| physical | physiques |
| standards | normes |
| payments | paiements |
| certification | certification |
| defines | définit |
| compliance | conformité |
| security | sécurité |
| a | un |
| of | de |
| specifically | en particulier |
| the | la |
| hsms | hsm |
| set | ensemble |
| and | et |
EN Automate vulnerability scanning and license compliance into your pipeline for easier auditing and compliance management.
FR Automatisez l'analyse des vulnérabilités et la conformité aux licences dans votre pipeline pour faciliter la gestion de l’audit et de la conformité.
| inglês | francês |
|---|---|
| automate | automatisez |
| license | licences |
| pipeline | pipeline |
| easier | faciliter |
| compliance | conformité |
| vulnerability | vulnérabilité |
| your | votre |
| management | gestion |
| and | et |
EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.
FR Découvrez nos principales FAQ sur la confidentialité, la sécurité, la fiabilité et la conformité du cloud. Consultez notre site Trust Center pour obtenir des détails et des certifications sur la conformité.
| inglês | francês |
|---|---|
| check | consultez |
| faqs | faq |
| cloud | cloud |
| site | site |
| certifications | certifications |
| details | détails |
| compliance | conformité |
| privacy | confidentialité |
| reliability | fiabilité |
| security | sécurité |
| trust | trust |
| for | pour |
EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs
FR Atlassian est le leader du secteur en matière de sécurité, de conformité, d'audits et de certifications tiers, ce qui permet de répondre à tous les besoins de conformité de nos clients
| inglês | francês |
|---|---|
| industry | secteur |
| leaders | leader |
| certifications | certifications |
| customers | clients |
| security | sécurité |
| compliance | conformité |
| needs | besoins |
| third | tiers |
| in | en |
| and | matière |
| our | nos |
| all | de |
| support | du |
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
FR Découvrez-en plus sur notre page La conformité chez Atlassian et dans notre FAQ sur la conformité chez Atlassian.
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| page | page |
| faq | faq |
| compliance | conformité |
| more | plus |
| on | sur |
| our | notre |
| and | et |
EN At the request of a First Nation, the FMB will review the First Nation’s financial management system to determine if it is in compliance with its FMS Standards. If it is in compliance the FMB will issue a certificate to the First Nation.
FR Sur demande d’une Première Nation, le CGF évaluera le système de gestion financière de cette Nation et déterminera s’il est conforme aux normes du SGF. S’il est conforme, le CGF émettra un certificat à la Première Nation.
| inglês | francês |
|---|---|
| nation | nation |
| financial | financière |
| standards | normes |
| certificate | certificat |
| request | demande |
| system | système |
| to | à |
| of | de |
| a | un |
| the first | première |
| management | gestion |
EN Compliance status This website is in partial compliance with version 4 of the French Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité (RGAA) because of the non-compliances and exemptions listed below.
FR Etat de conformité Le présent site est en conformité partielle au Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité (RGAA) dans sa version 4 en raison des non-conformités et des dérogations énumérées ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| compliance | conformité |
| website | site |
| partial | partielle |
| version | version |
| de | de |
| this | présent |
| in | en |
| below | dessous |
| and | et |
| the | le |
| is | est |
EN He was appointed Group Deputy General Secretary in 2015, notably heading the transformation of the Compliance division, and Deputy Head of Group Compliance in 2017
FR Il est nommé Secrétaire général adjoint du Groupe en 2015, en charge notamment de piloter la transformation de la fonction Conformité, puis en 2017 Directeur délégué de la Conformité du Groupe
| inglês | francês |
|---|---|
| group | groupe |
| general | général |
| secretary | secrétaire |
| notably | notamment |
| head | directeur |
| appointed | nommé |
| compliance | conformité |
| he | il |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| transformation | transformation |
| deputy | adjoint |
EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.
FR Gardez la main sur les accès et assurez la conformité de vos services et applications cloud avec les réglementations en vigueur grâce à des pistes d'audit détaillées et des rapports de conformité.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| cloud | cloud |
| rules | réglementations |
| compliance | conformité |
| apps | applications |
| the | la |
| services | services |
| in | en |
| reports | rapports |
| your | vos |
| of | de |
| understand | et |
| and | à |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
FR Herschel Supply effectue des audits annuels de conformité sociale et des visites régulières des usines de sa chaîne d’approvisionnement afin de vérifier le respect de notre Code de conduite et des autres exigences
| inglês | francês |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| conducts | effectue |
| annual | annuels |
| social | sociale |
| audits | audits |
| chain | chaîne |
| requirements | exigences |
| compliance | conformité |
| visits | visites |
| code | code |
| regular | régulières |
| verify | vérifier |
| our | notre |
| of | de |
| in | afin |
| and | et |
| factories | usines |
| conduct | conduite |
| other | autres |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
described process described fully described further described marketing purposes described practices described business purposes described cookies described above described herein limitations described feature described relationship described steps described above sometimes described uses described described below under cases described here dpa are described described technology vendors he described described below often described described above europe’s self described conditions described described is impossible purposes described data practices described requirements described otherwise described data described above described under described method systems described already described purposes already described third parties described options described liability described above guiding principles described self described methods are described authors described described procedure described using words techniques described steps described below operation is described described in section terms describedTraduzir compliance as described para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe