Traduzir "rgaa" para francês

FR En l’état, le site n’est pas entièrement conforme au RGAA 3 2016. Son niveau de conformité atteint lors de la mise en ligne est de 79,59 % au niveau AA du RGAA.

• niveau de conformité

FR En l’état, le site n’est pas entièrement conforme au RGAA 3 2016. Son niveau de conformité atteint lors de la mise en ligne est de 79,59 % au niveau AA du RGAA.

• niveau de conformité

FR Un soin tout particulier a été apporté à l’accessibilité du site conformément à la réglementation et au RGAA 3 2016.

• soin tout particulier
• RGAA

FR Néanmoins, le niveau de conformité légale (niveau AA du RGAA) n’a pas pu être atteint lors de la mise en ligne initiale du site le 2 janvier 2017.

• Néanmoins
• niveau de conformité
• pu être atteint
• mise en ligne
• janvier

FR Un audit réalisé par la société Access42 a été mené au dernier trimestre 2016 afin de mesurer le niveau de conformité au référentiel RGAA 3 2016.

• mesurer le niveau
• conformité au référentiel

FR Le site ne contient aucun contenu faisant l’objet d’une dérogation dans les termes définis par le RGAA 3 2016.

• contient aucun contenu

FR 18 mois à compter de la publication d’une nouvelle version du RGAA.

• mois à compter
• publication

FR Etat de conformité Le présent site est en conformité partielle au Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité (RGAA) dans sa version 4 en raison des non-conformités et des dérogations énumérées ci-dessous.

• Etat de conformité
• Général
• RGAA
• version en raison
• non-conformités
• dérogations énumérées

FR Résultats des tests L’audit de conformité réalisé par la société Publicis Sapient en octobre 2020 sur la version de production du site révèle que 95% des critères du RGAA version 4.0 sont respectés.

• Résultats des tests
• société Publicis Sapient
• critères du RGAA

FR Le site « danone.com » est en conformité partielle avec le Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité (RGAA) version 4.0 en raison des non-conformités et des dérogations énumérées ci-dessous.

• Référentiel Général
• RGAA
• version en raison
• non-conformités
• dérogations énumérées

FR L’audit de conformité réalisé par la société Atalan en novembre 2020 révèlent que 54% des critères du RGAA version 4.0 sont respectés.

FR foundation.totalenergies.com/fr est en conformité partielle avec le référentiel général d'amélioration de l'accessibilité (RGAA) version 4.1 en raison des non-conformités et des dérogations énumérées ci-dessous.

• RGAA
• version en raison
• non-conformités
• dérogations énumérées

FR La réalisation d’un audit de conformité RGAA pour chacun des 194 sites créés (et d’autres à venir) à partir de l’usine à sites entraînerait une charge disproportionnée.

• réalisation
• audit de conformité
• chacun des sites
• venir

FR 76% des critères du RGAA version 4.1 sont respectés.

• critères du RGAA

FR Les vérifications de restitution de contenus ont été réalisées sur la base de la combinaison fournie par la base de référence du RGAA 4.1, avec les versions suivantes :

• vérifications de restitution
• référence du RGAA
• versions suivantes

FR L'échantillon sur lequel a été réalisé l'audit comporte bien les pages obligatoires définies par le RGAA.

• L'échantillon sur lequel
• réalisé l'audit comporte
• pages obligatoires définies

FR Le site  www.engineering-airliquide.com est en conformité partielle avec le RGAA 4.0 de niveau Double-A (AA). Il n’a pas fait l’objet d’un audit complet en raison de la refonte prochaine du site internet.

• RGAA de niveau
• AA

FR Cette page est obligatoire pour être conforme au RGAA 4.0

• page est obligatoire
• conforme au RGAA

FR Les vérifications de restitution de contenus ont été réalisées sur la base de la combinaison fournie par la base de référence du RGAA, avec les versions suivantes :

• vérifications de restitution
• référence du RGAA
• versions suivantes

FR Un audit du site, réalisé par l’équipe technique, révèle une conformité globale au RGAA de 98.12% (53 pages vérifiées, 1 page non conforme)

• technique
• révèle une conformité
• pages vérifiées
• page non conforme

FR Le site d’Air Liquide est en conformité partielle avec le RGAA 4.1 de niveau Double-A (AA) en raison des non-conformités et des dérogations énumérées ci-dessous.

• niveau Double-A
• AA
• raison des non-conformités
• dérogations énumérées

FR Un soin tout particulier a été apporté à l’accessibilité du site conformément à la réglementation et au RGAA 3 2016.

• soin tout particulier
• RGAA

FR Néanmoins, le niveau de conformité légale (niveau AA du RGAA) n’a pas pu être atteint lors de la mise en ligne initiale du site le 2 janvier 2017.

• Néanmoins
• niveau de conformité
• pu être atteint
• mise en ligne
• janvier

FR Un audit réalisé par la société Access42 a été mené au dernier trimestre 2016 afin de mesurer le niveau de conformité au référentiel RGAA 3 2016.

• mesurer le niveau
• conformité au référentiel

FR Le site ne contient aucun contenu faisant l’objet d’une dérogation dans les termes définis par le RGAA 3 2016.

• contient aucun contenu

FR 18 mois à compter de la publication d’une nouvelle version du RGAA.

• mois à compter
• publication

FR Etat de conformité Le présent site est en conformité partielle au Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité (RGAA) dans sa version 4 en raison des non-conformités et des dérogations énumérées ci-dessous.

• Etat de conformité
• Général
• RGAA
• version en raison
• non-conformités
• dérogations énumérées

FR Résultats des tests L’audit de conformité réalisé par la société Publicis Sapient en octobre 2020 sur la version de production du site révèle que 95% des critères du RGAA version 4.0 sont respectés.

• Résultats des tests
• société Publicis Sapient
• critères du RGAA

FR Le site « danone.com » est en conformité partielle avec le Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité (RGAA) version 4.0 en raison des non-conformités et des dérogations énumérées ci-dessous.

• Référentiel Général
• RGAA
• version en raison
• non-conformités
• dérogations énumérées

FR L’audit de conformité réalisé par la société Atalan en novembre 2020 révèlent que 54% des critères du RGAA version 4.0 sont respectés.

FR La compétence RGAA sera intégrée dans les procédures de recrutement des développeurs informatiques.

• compétence RGAA sera
• procédures de recrutement
• développeurs

FR Les objectifs d’accessibilité et de conformité au RGAA seront inscrits et rappelés dès le début des projets dont ils constitueront une exigence de base

• objectifs
• conformité au RGAA
• inscrits
• exigence de base

FR L’accessibilité numérique et la conformité au RGAA doivent constituer une clause contraignante et participer à l’évaluation de la qualité de l’offre d’un prestataire lors de la commande de travaux au travers des appels d’offres notamment

• numérique
• conformité au RGAA
• constituer une clause
• commande de travaux
• travers des appels
• notamment

FR Les procédures d’élaboration des marchés ainsi que les règles d’évaluation des candidatures seront adaptées pour prendre en compte les exigences de conformité au RGAA

• procédures
• règles
• candidatures seront adaptées
• prendre en compte
• exigences de conformité
• RGAA

FR Ces évaluations porteront  sur un nombre restreint de critères choisis pour leur pertinence en matière d’évaluation de la complexité et la faisabilité de la mise aux normes RGAA.

• matière
• complexité
• normes

FR Le site de l?Abes (abes.fr) est en conformité partielle avec le Référentiel Général d’Amélioration de l?Accessibilité ? RGAA version 4, en raison de non-conformités énumérées dans la section « Contenus non accessibles ».

• Abes
• Référentiel Général
• Accessibilité
• RGAA version
• raison de non-conformités
• section
• Contenus non accessibles

FR Cependant, l?Abes s’engage à produire  à la demande des alternatives aux contenus non accessibles. Dès 2022, les efforts porteront sur l?amélioration de la conformité RGAA des nouveaux contenus publiés (vidéos et PDF).

• Cependant
• Abes
• alternatives aux contenus
• accessibles
• Dès
• RGAA des nouveaux
• publiés
• vidéos
• PDF