Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "applicants can apply" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applicants can apply" de inglês para francês

Traduções de applicants can apply

"applicants can apply" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

applicants candidat candidats demandeurs
can a accéder afin ainsi application applications après au aussi aux avec avez avoir beaucoup besoin besoins bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque choses ci comme comment contrôle créer dans dans le de de la demander des deux disponible donc dont du découvrez effectuer elle elles en encore entre entreprise entreprises est et eux exemple faire fait grâce à il il est il peut ils ils peuvent je peux jusqu la le les leur leurs lorsque mais mettre mots même ne non nos notre nous nous pouvons obtenir on on peut ont ou où par par exemple pas pendant permet personne personnes peu peut peut être peuvent peux place plusieurs possible pour pour le pourrez pouvant pouvez pouvoir pouvons prendre processus produits projet propres puissent puissiez qu quand que quel quelques qui sans se service services ses si site soit son sont souhaitez sur temps tous tout toute toutes trouver télécharger un une utilisateur utilisateurs utiliser vers via voir vos votre vous vous avez vous pouvez y à être
apply a achat afin afin de ainsi application applications applique appliquent appliquer appliquer à appliquera appliquez apply après au autres aux avant avec avez avoir besoin candidature cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci client clients code comme comment cours créer dans dans la dans le de de la de l’ demande demande de demander demandez des dessous dessus deux devez doivent dont droits du d’appliquer elle emploi en en ligne entre entreprise est et et de faire fois fonction formulaire il ils je la le les les clients leur lors lorsque mais mesure mise modèles même niveau nom non nous nous appliquons obtenir ont ou outils où page par par le pas pendant permet peut place plus plusieurs postuler postulez pour pour le pouvez pratiques processus produits programme projet projets puis qu que quel qui s sans savoir se service services ses si site site web sont souhaitez sous sur sur la sur le sur les s’appliquent temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisant utilisateurs utilisation utiliser utilisez veuillez vos vous vous avez vous devez web à à la à tous être

Tradução de inglês para francês de applicants can apply

inglês
francês

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

inglês francês
collect recueillons
applicants candidats
information informations
employees employés
or ou
notice avis
this cet
our nos
we nous
to auprès
job des

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

inglês francês
collect recueillons
applicants candidats
information informations
employees employés
or ou
notice avis
this cet
our nos
we nous
to auprès
job des

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

inglês francês
collect recueillons
applicants candidats
information informations
employees employés
or ou
notice avis
this cet
our nos
we nous
to auprès
job des

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

inglês francês
collect recueillons
applicants candidats
information informations
employees employés
or ou
notice avis
this cet
our nos
we nous
to auprès
job des

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

inglês francês
collect recueillons
applicants candidats
information informations
employees employés
or ou
notice avis
this cet
our nos
we nous
to auprès
job des

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

inglês francês
collect recueillons
applicants candidats
information informations
employees employés
or ou
notice avis
this cet
our nos
we nous
to auprès
job des

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

inglês francês
collect recueillons
applicants candidats
information informations
employees employés
or ou
notice avis
this cet
our nos
we nous
to auprès
job des

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

inglês francês
collect recueillons
applicants candidats
information informations
employees employés
or ou
notice avis
this cet
our nos
we nous
to auprès
job des

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

inglês francês
collect recueillons
applicants candidats
information informations
employees employés
or ou
notice avis
this cet
our nos
we nous
to auprès
job des

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

inglês francês
collect recueillons
applicants candidats
information informations
employees employés
or ou
notice avis
this cet
our nos
we nous
to auprès
job des

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

inglês francês
collect recueillons
applicants candidats
information informations
employees employés
or ou
notice avis
this cet
our nos
we nous
to auprès
job des

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

inglês francês
collect recueillons
applicants candidats
information informations
employees employés
or ou
notice avis
this cet
our nos
we nous
to auprès
job des

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

FR Cet Avis ne concerne pas les informations personnelles que nous recueillons auprès de nos employés ou de candidats postulant à des offres d’emploi

inglês francês
collect recueillons
applicants candidats
information informations
employees employés
or ou
notice avis
this cet
our nos
we nous
to auprès
job des

EN Therefore at Member State level, applicants shall check the authorities? expectations. To this end, Staphyt Regulatory experts can assist and support applicants:

FR Par conséquent, au niveau des États membres, les demandeurs doivent vérifier les attentes des autorités. Pour cela, nos experts réglementaires peuvent assister et accompagner les demandeurs afin:

inglês francês
member membres
level niveau
applicants demandeurs
check vérifier
expectations attentes
regulatory réglementaires
experts experts
authorities autorités
support accompagner
to assister
end des
can peuvent
shall doivent

EN Therefore at Member State level, applicants shall check the authorities? expectations. To this end, Staphyt Regulatory experts can assist and support applicants:

FR Par conséquent, au niveau des États membres, les demandeurs doivent vérifier les attentes des autorités. Pour cela, nos experts réglementaires peuvent assister et accompagner les demandeurs afin:

inglês francês
member membres
level niveau
applicants demandeurs
check vérifier
expectations attentes
regulatory réglementaires
experts experts
authorities autorités
support accompagner
to assister
end des
can peuvent
shall doivent

EN Successful applicants will be announced in early September 2021. To meet eligibility requirements, applicants must:

FR Les noms des candidats retenus seront annoncés au début du mois de septembre 2021. Pour être admissibles, les candidats doivent satisfaire les conditions suivantes :

inglês francês
applicants candidats
announced annoncé
september septembre
must doivent
requirements conditions
to pour

EN The CCTS accommodates applicants, interviewees, successful applicants throughout the recruitment process, and communicates the availability of accommodations to employees

FR La CPRST offre des mesures d’adaptation aux candidats, aux personnes interviewées et aux candidats retenus tout au long du processus de recrutement et informe les employés de la disponibilité des mesures d’adaptation

inglês francês
applicants candidats
recruitment recrutement
process processus
availability disponibilité
employees employés
the la
of de
and et

EN CakeResume’s clear and comprehensible resumes not only highlight applicants’ strengths but also allow managers to efficiently go through resumes to get the gist of applicants’ expertise

FR La simplicité des CV CakeResume met en évidence les qualités des candidats mais aussi, permet aux recruteurs de directement déceler les compétences des candidats

inglês francês
resumes cakeresume
applicants candidats
allow permet
expertise compétences
the la
but mais
of de

EN After the interview, applicants receive a notification of pre-admission (admitted/refused). Admitted applicants are invited to place a deposit, deductible from tuition fees, acting as a sear reservation in the programme. 

FR Après l'entretien, les candidats reçoivent une notification d’admission  (admis/refusé). Les candidats admis sont invités à verser un acompte, déductible des frais de scolarité, qui valide leur inscription au programme. 

inglês francês
applicants candidats
notification notification
deductible déductible
fees frais
programme programme
tuition scolarité
of de
receive reçoivent
a un
invited invité
to à
are sont

EN Applicants who are accepted to the programme will be notified in early April 2013. All applicants will know the outcome of their application by 31st of May 31st each year.

FR Les candidats acceptés au programme seront informés au début d'avril 2013. Tous les candidats connaîtront le résultat de leur candidature au plus tard le 31 mai de chaque année.

inglês francês
applicants candidats
early début
outcome résultat
year année
programme programme
the le
of de
application candidature
accepted accepté
to plus

EN Applicants? data will also be deleted if an application is withdrawn, to which applicants are entitled at any time.

FR Les données des candidats seront également effacées en cas de retrait d?une candidature, à laquelle les candidats ont droit à tout moment.

inglês francês
applicants candidats
application candidature
data données
to à
also également
an une
any de
if cas

EN There is no foolproof way of distinguishing between perfectly healthy applicants that are stacking in order to get the insurance they want and those applicants with prior knowledge of how a fluid test may play out.

FR Il n’y a pas de moyen infaillible de distinguer entre les proposants en parfaite santé qui cumulent des contrats pour obtenir l’assurance de leur choix et ceux qui connaissent à l’avance les conséquences potentielles des tests de fluides.

inglês francês
perfectly parfaite
fluid fluides
test tests
distinguishing distinguer
healthy santé
in en
to à
get obtenir
of de
that qui
the leur
prior pour

EN And perhaps most shockingly – the “White” applicants with a criminal record still got nearly twice as many calls back as the “Black” applicants with no record.

FR Fait encore plus choquant, les candidats « blancs » ayant un casier judiciaire ont néanmoins reçu près de deux fois plus de rappels que les candidats « noirs » sans casier.

inglês francês
applicants candidats
got reçu
black noirs
and de
white blancs
a un
with près

EN In assessing applicants, preference may be given to applicants who are members of one or more of the following groups: women, Indigenous peoples, persons with disabilities and members of a visible minority group.

FR Dans son évaluation des candidatures, la CCN pourrait accorder la préférence aux personnes faisant partie d’au moins un des groupes suivants : femmes, Autochtones, personnes handicapées et minorités visibles.

inglês francês
preference préférence
women femmes
visible visibles
minority minorité
assessing évaluation
applicants candidatures
groups groupes
the la
indigenous autochtones
and et
in dans
of partie
are accorder
to faisant
be pourrait
a un
or personnes

EN The CCTS accommodates applicants, interviewees, successful applicants throughout the recruitment process, and communicates the availability of accommodations to employees

FR La CPRST offre des mesures d’adaptation aux candidats, aux personnes interviewées et aux candidats retenus tout au long du processus de recrutement et informe les employés de la disponibilité des mesures d’adaptation

inglês francês
applicants candidats
recruitment recrutement
process processus
availability disponibilité
employees employés
the la
of de
and et

EN CakeResume’s clear and comprehensible resumes not only highlight applicants’ strengths but also allow managers to efficiently go through resumes to get the gist of applicants’ expertise

FR La simplicité des CV CakeResume met en évidence les qualités des candidats mais aussi, permet aux recruteurs de directement déceler les compétences des candidats

inglês francês
resumes cakeresume
applicants candidats
allow permet
expertise compétences
the la
but mais
of de

EN All applicants meeting these criteria can apply for a job at Dassault Aviation.

FR Tous les candidats répondant à ces conditions peuvent prétendre à un poste au sein de la Société Dassault Aviation.

inglês francês
applicants candidats
criteria conditions
can peuvent
dassault dassault
aviation aviation
a un
job poste
at à
all de

EN Interested applicants can search and apply online to our current postings or submit a general application

FR Les candidats intéressés peuvent rechercher et postuler en ligne à nos postes actuels ou soumettre une candidature générale

inglês francês
applicants candidats
search rechercher
online en ligne
submit soumettre
general générale
or ou
interested intéressé
can peuvent
current actuels
a une
to à
our nos
application postuler

EN On the online application form, applicants can apply for the online school or for both the online school and the research internship

FR Sur le formulaire de candidature en ligne, les candidats peuvent demander leur admission à l’école en ligne ou à la combinaison de l’école en ligne et du stage de recherche

inglês francês
online en ligne
applicants candidats
can peuvent
school école
research recherche
internship stage
form formulaire
or ou
application candidature
on sur
and à
apply demander

EN Note: Applicants with Canadian citizenship can also apply for this program.

FR Remarque : Les candidats ayant la citoyenneté canadienne peuvent également postuler à ce programme.

inglês francês
note remarque
applicants candidats
canadian canadienne
can peuvent
program programme
citizenship citoyenneté
this ce
also également
apply for postuler
with à

EN Applicants wishing to extend this period can apply for a renewal

FR Les pétitionnaires désirant prolonger cette période peuvent solliciter un renouvellement de l'autorisation

inglês francês
period période
can peuvent
renewal renouvellement
a un
for de
this cette
to extend prolonger

EN Applicants apply through Jobillico or send a cover letter and resume to

FR Les personnes intéressées sont invitées à postuler via Jobillico ou à envoyer une lettre de motivation accompagnée d’un curriculum vitae à l’adresse suivante : 

inglês francês
apply postuler
jobillico jobillico
or ou
letter lettre
resume curriculum
to à

EN If invited, applicants apply online.

FR Une fois invité, le demandeur présente sa demande en ligne.

inglês francês
online en ligne
invited invité

EN If all requirements are met, an OINP nomination is issued and applicants may then apply for permanent residency.

FR Si toutes les exigences sont remplies, le demandeur reçoit une désignation dans le cadre du POCI : il peut dès lors faire une demande de residence permanente.

inglês francês
permanent permanente
if si
requirements exigences
may peut
an une
are sont
apply demande

EN Thousands of women apply to become donors, but less than 1% of all donor applicants meet our strict requirements

FR Des milliers de femmes demandent à devenir donateurs, mais moins de 1% de tous les candidats donateurs répondent à nos exigences strictes

inglês francês
women femmes
less moins
applicants candidats
strict strictes
requirements exigences
to à
thousands milliers
of de
but mais
donors donateurs
our nos
become devenir

EN The first impression of a company is an important prerequisite for applicants deciding whether or not they will apply for a specific job

FR La première impression d’une entreprise est une condition préalable importante pour que les candidats décident s’ils postuleront ou non pour un emploi spécifique

inglês francês
impression impression
prerequisite condition
applicants candidats
company entreprise
or ou
job emploi
important importante
the la
a un
is est
of une
the first première
specific spécifique

EN Applicants are encouraged to apply as early as possible to improve their chances of acceptance

FR Les candidats sont encouragés à postuler le plus tôt possible pour améliorer leurs chances d'acceptation

inglês francês
applicants candidats
encouraged encouragé
possible possible
chances chances
to à
to apply postuler
improve améliorer
are sont
their leurs

EN As per current guidelines, applicants must apply online and must meet all requirements, including associated fees.

FR Selon les lignes directrices actuelles, les demandeurs doivent présenter leur demande en ligne et respecter toutes les exigences, incluant les frais afférents.

inglês francês
current actuelles
applicants demandeurs
online en ligne
including incluant
fees frais
must doivent
requirements exigences
apply demande
and et
as selon

EN All qualified applicants are encouraged to apply, including women, members of visible minorities, Indigenous persons, and persons with disabilities.

FR Ils encouragent toutes les personnes qualifiées, y compris les femmes, les minorités visibles, les Autochtones et les personnes handicapées, à présenter une demande.

inglês francês
apply demande
women femmes
visible visibles
minorities minorités
indigenous autochtones
qualified qualifié
persons les personnes
members personnes
to à
including compris
of une
are ils

EN Apply to volunteer today! We welcome all applicants.

FR Posez votre candidature dès aujourd’hui! Toutes les demandes seront considérées.

inglês francês
apply candidature
today aujourdhui
welcome votre
to toutes

EN All qualified applicants are encouraged to apply, including women, members of visible minorities, Indigenous persons, and persons with disabilities.

FR Ils encouragent toutes les personnes qualifiées, y compris les femmes, les minorités visibles, les Autochtones et les personnes handicapées, à présenter une demande.

inglês francês
apply demande
women femmes
visible visibles
minorities minorités
indigenous autochtones
qualified qualifié
persons les personnes
members personnes
to à
including compris
of une
are ils

EN Applications: This function allows applicants to apply for jobs via a form and companies to view and manage the applications received via their job dashboard.

FR Candidatures : cette fonction permet aux candidats de postuler à des emplois via un formulaire et aux entreprises de visualiser et de gérer les candidatures reçues via leur tableau de bord des emplois.

inglês francês
allows permet
received reçues
function fonction
jobs emplois
a un
form formulaire
companies entreprises
manage gérer
applicants candidats
dashboard tableau de bord
applications candidatures
to à

EN The first impression of a company is an important prerequisite for applicants deciding whether or not they will apply for a specific job

FR La première impression d’une entreprise est une condition préalable importante pour que les candidats décident s’ils postuleront ou non pour un emploi spécifique

inglês francês
impression impression
prerequisite condition
applicants candidats
company entreprise
or ou
job emploi
important importante
the la
a un
is est
of une
the first première
specific spécifique

EN As per current guidelines, applicants must apply online and must meet all requirements, including associated fees.

FR Selon les lignes directrices actuelles, les demandeurs doivent présenter leur demande en ligne et respecter toutes les exigences, incluant les frais afférents.

inglês francês
current actuelles
applicants demandeurs
online en ligne
including incluant
fees frais
must doivent
requirements exigences
apply demande
and et
as selon

EN Having completed the necessary steps to apply for a position, applicants will receive an email indicating their application was successfully received.

FR Après avoir effectué les démarches nécessaires pour postuler à un poste, les candidats recevront un courriel indiquant que leur candidature a été reçue avec succès.

inglês francês
applicants candidats
indicating indiquant
completed effectué
necessary nécessaires
was été
a un
position poste
successfully avec succès
to à
email courriel
steps les
receive recevront
received reçue
for pour

EN If invited, applicants apply online.

FR Une fois invité, le demandeur présente sa demande en ligne.

inglês francês
online en ligne
invited invité

EN If all requirements are met, an OINP nomination is issued and applicants may then apply for permanent residency.

FR Si toutes les exigences sont remplies, le demandeur reçoit une désignation dans le cadre du POCI : il peut dès lors faire une demande de residence permanente.

inglês francês
permanent permanente
if si
requirements exigences
may peut
an une
are sont
apply demande

EN Applicants apply through Jobillico or send a cover letter and resume to

FR Les personnes intéressées sont invitées à postuler via Jobillico ou à envoyer une lettre de motivation accompagnée d’un curriculum vitae à l’adresse suivante : 

inglês francês
apply postuler
jobillico jobillico
or ou
letter lettre
resume curriculum
to à

EN Language: Applicants must demonstrate an ability to work in either English or French, depending on the province or territory in which they apply for licensure.

FR Compétences linguistiques : Les candidats doivent prouver qu'ils sont en mesure de travailler en français ou en anglais, selon la province ou le territoire où ils déposent leur demande de permis.

inglês francês
applicants candidats
demonstrate prouver
ability compétences
must doivent
province province
territory territoire
or ou
in en
apply demande
to work travailler

EN Due to the high volume of applications we receive, we are unable to provide a detailed response to all those who apply. Only successful applicants will be contacted for an interview.

FR En raison du volume élevé de candidatures que nous recevons, nous ne sommes pas en mesure de fournir une réponse détaillée à tous ceux qui postulent. Seuls les candidats retenus seront contactés pour un entretien.

inglês francês
volume volume
interview entretien
we receive recevons
applicants candidats
applications candidatures
to à
contacted contacté
high élevé
of de
we nous
a un
response réponse
detailed détaillé
provide fournir
the une
are sommes

Mostrando 50 de 50 traduções