Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "yolanda left home" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yolanda left home" de inglês para espanhol

Traduções de yolanda left home

"yolanda left home" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

left a a la a la derecha a la izquierda a los al antes cada como con cuando de de la de la izquierda de las de los dejado del derecha derecho desde donde durante el en en el entre es este está están hacia hacia la izquierda inferior izquierda izquierdo la las los muy más para por por el puede que quedan si sin sobre superior sus tiempo todos una y
home 1 a a la a las a los acceso ahora al alojamiento antes aquí así años cada casa casas cerca ciudad com como comunidad con control crear cual cualquier cuando cómo de de casa de la de las de los del desde desde casa diseño dispositivos domicilio donde dormitorios dos durante días e el el hogar en en casa en el en la en los encontrar entre equipo es espacio esta estar este estos está están estás familia familiar familias forma fuera fácil grande ha habitaciones habitación hacer han hasta hogar home hoy incluso información inicio internet la la mayoría las las familias le lo lo que los lugar manera mayoría mejor mejores mi mientras mismo mismos muy más más de necesita no nos nuestra nuestro nuestros nueva nuevas nuevo nuevos o otros para para el para que pero personal personas por por el posible primera principal privadas propia puede pueden página que qué se sea ser si sido siguiente sin sistema sitio sobre solo son sonido spa su sus también tan tanto te tenemos tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo tres tu un una uno vez vida vivienda web y y el ya ya sea

Tradução de inglês para espanhol de yolanda left home

inglês
espanhol

EN Yolanda left home and took her children to stay with a friend for a couple of days

ES Yolanda se fue de casa y se llevó a sus dos pequeños a casa de una amiga durante un par de días

inglês espanhol
children pequeños
days días
a un
to a
for durante

EN Jason Castro hit a solo home run into the first row of the Crawford Boxes in left in the second, and Yuli Gurriel hit a solo home run to left in the third that was initially ruled a double but overturned and ruled a home run on review.

ES Originalmente, ese batazo se marcó como un doble. Los umpires revirtieron la decisión tras consultar el video y decretaron el vuelacercas.

inglês espanhol
a un
and y
double doble

EN “The first time my husband beat me, it caught me by surprise,” says Yolanda*, a 35-year-old mother of two

ES “La primera vez que mi marido me pegó, me pilló por sorpresa”, dice Yolanda*, de 35 años y madre de dos pequeños

EN With support from POWA, Yolanda moved into a house of her own and received food packages until she was able to get back on her feet

ES Con el apoyo de POWA, Yolanda se mudó a una casa propia y recibió paquetes de alimentos hasta que pudo recuperarse

inglês espanhol
support apoyo
packages paquetes
moved mudó
received recibió
with con
to a
food alimentos
of de
was able to pudo

EN In addition to attending the entrepreneurial learning sessions run by POWA to help women become financially independent, Yolanda now volunteers with the organization

ES Además de asistir a las sesiones de aprendizaje empresarial organizadas por esta hermandad para ayudar a las mujeres a ser económicamente independientes, Yolanda es ahora voluntaria de la organización

inglês espanhol
sessions sesiones
women mujeres
financially económicamente
independent independientes
entrepreneurial empresarial
the la
now ahora
to a
learning aprendizaje
organization organización
to help ayudar
run de
by por

EN According to her, many former clients become volunteers, just like Yolanda. 

ES Según ella, muchas de sus antiguas clientas se convierten en voluntarias, como Yolanda.

inglês espanhol
former antiguas
volunteers voluntarias
many muchas
according de
become en
to como

EN Though Margaret and Yolanda have maintained contact with their former partners, they say that they’re now able to put their own needs and safety first. Violence is no longer a part of their relationships.  

ES Aunque Margaret y Yolanda han mantenido el contacto con sus antiguas parejas, dicen que ahora pueden anteponer sus propias necesidades y su seguridad. La violencia ya no forma parte de sus relaciones.

inglês espanhol
margaret margaret
maintained mantenido
former antiguas
needs necesidades
safety seguridad
violence violencia
and y
contact contacto
say dicen
relationships relaciones
no no
partners parejas
their su
have han
now ahora
with con
own propias
of de
part parte

EN Yolanda Daniel Financial Services Industry Executive Fellow of the Aspen Institute Finance Leaders Fellowship

ES Yolanda Daniel Ejecutivo de la industria de servicios financieros Miembro de la Beca de Líderes Financieros del Instituto Aspen

inglês espanhol
daniel daniel
executive ejecutivo
institute instituto
leaders líderes
fellowship beca
aspen aspen
services servicios
the la
financial financieros
industry industria
of de

EN To round off the meeting, Yolanda Sey will be performing a monologue by the playwright Denise Duncan focusing on the experience of being a black woman in Catalonia

ES Como clausura del encuentro, Yolanda Sey interpretará un monólogo de la dramaturga Denise Duncan que versa sobre la experiencia de ser mujer negra en Cataluña

inglês espanhol
meeting encuentro
denise denise
black negra
catalonia cataluña
woman mujer
experience experiencia
the la
in en
be ser
to a
a un

EN A Musical Theatre graduate from ESAD Eòlia, Yolanda is an actor and singer

ES Graduada en Teatro Musical en ESAD Eòlia, es actriz y cantante

inglês espanhol
musical musical
theatre teatro
graduate graduada
is es
and y
singer cantante
a e
actor actriz

EN The petition is being brought by Filipino survivors of the 2013 Typhoon Yolanda (Haiyan) and other extreme weather events, along with more than a dozen organizations including Greenpeace Southeast Asia

ES La petición está formulada por supervivientes filipinos del tifón Yolanda (Haiyan) de 2013 y de otros fenómenos meteorológicos extremos, junto con más de una decena de organizaciones, entre ellas Greenpeace Sudeste Asiático

inglês espanhol
petition petición
survivors supervivientes
organizations organizaciones
asia asiático
other otros
the la
more más
southeast sudeste
is está
a una
of de
with con

EN The official delivery of the document by human rights defender Yolanda Flores, representing the organization Human Rights and Environment ? DHUMA, Puno, was broadcast live

ES La defensora Yolanda Flores, en representación de la organización Derechos Humanos y Medio Ambiente – DHUMA, Puno, hizo la entrega oficial del documento en un acto que fue transmitido en vivo

inglês espanhol
official oficial
delivery entrega
document documento
human humanos
defender defensora
flores flores
representing representación
rights derechos
organization organización
environment ambiente
live vivo
of de

EN Yolanda Daniel Financial Services Industry Executive Fellow of the Aspen Institute Finance Leaders Fellowship

ES Yolanda Daniel Ejecutivo de la industria de servicios financieros Miembro de la Beca de Líderes Financieros del Instituto Aspen

inglês espanhol
daniel daniel
executive ejecutivo
institute instituto
leaders líderes
fellowship beca
aspen aspen
services servicios
the la
financial financieros
industry industria
of de

EN Radiologist Yolanda Bryce (right) and ultrasound supervisor Van Castor are part of a team that provides high-quality imaging services at MSK.

ES La radióloga Yolanda Bryce (derecha) y el supervisor de ultrasonido Van Castor forman parte de un equipo que brinda servicios de imagenología de alta calidad en MSK.

inglês espanhol
ultrasound ultrasonido
supervisor supervisor
team equipo
msk msk
bryce bryce
high-quality alta calidad
quality calidad
high alta
services servicios
at en
a un
are brinda

EN A Musical Theatre graduate from ESAD Eòlia, Yolanda is an actor and singer

ES Graduada en Teatro Musical en ESAD Eòlia, es actriz y cantante

inglês espanhol
musical musical
theatre teatro
graduate graduada
is es
and y
singer cantante
a e
actor actriz

EN Meet Yolanda and see how Chicas helped her discover her love of STEM.

ES Conozca a Yolanda y vea cómo las Chicas la ayudaron a descubrir su amor por STEM.

inglês espanhol
meet conozca
helped ayudaron
discover descubrir
stem stem
how cómo
and y
her la
of a

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

ES Nuestros agentes están altamente capacitados y cuentan con todos los conocimientos y la dedicación para garantizarle el mejor valor de su vivienda – no solo en su primer hogar, sino año tras año, hogar tras hogar.

EN Padres All-Star shortstop Jake Cronenworth got hit on his left hand by a pitch in the third and later left the game. Manager Jayce Tingler said Cronenworth has a small fracture on his left ring finger and will be re-evaluated over the next few days.

ES Kenley Janseon trabajo el noveno episodio y se apuntó su 31er salvamento.

inglês espanhol
the el
pitch su

EN Goal! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box to the bottom left corner. Assisted by Nikão.

ES ¡Gooooool! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Nikão.

inglês espanhol
paranaense paranaense
peñarol peñarol
pedro pedro
side lado
assisted asistencia
of de
left izquierdo
from desde
by por

EN Attempt missed. Abner (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left.

ES Remate fallado por Abner (Athletico Paranaense) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado.

inglês espanhol
missed fallado
paranaense paranaense
side lado
is se
close cerca
but pero
of del
of the ligeramente
left izquierdo
from desde

EN Attempt missed. Facundo Torres (Peñarol) left footed shot from the left side of the six yard box is close, but misses to the left. Assisted by Walter Gargano.

ES Remate fallado por Facundo Torres (Peñarol) remate con la izquierda a quemarropa desde el lado izquierdo muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Walter Gargano.

inglês espanhol
missed fallado
torres torres
peñarol peñarol
side lado
is se
assisted asistencia
walter walter
close cerca
to a
but pero
of the ligeramente
left izquierdo
from desde

EN From I-25 & Belleview head west on Belleview. Right on Quebec Street (McDonald's on the left). Left on Chenango. The DEN Apartments in Denver, CO will be located on your left.

ES De la cabeza de I-25 Belleview del oeste en Belleview. Derecho en la calle de Quebec (McDonald's a la izquierda). Izquierda en Chenango. Los apartamentos de la GUARIDA en Denver, CO serán establecidos en su izquierda.

inglês espanhol
head cabeza
quebec quebec
apartments apartamentos
denver denver
co co
street calle
left izquierda
in en
the la
your su
will serán
right de
be ser

EN Horrible!!! Management is the absolute worse! Maintenance were in my apartment twice to fix some issues I had reported, both times my door was left unlocked (No one was home at the time) one time my door was left opened

ES Horrible!!! La administración es lo peor

inglês espanhol
horrible horrible
worse peor
management administración
is es
the la

EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids

ES solo en, solo, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, ladrones, navidad, feliz navidad, solo en, pintura sola en, películas, niños, 90s, nueva york, año nuevo, vispera de año nuevo, para niños

inglês espanhol
kevin kevin
merry feliz
painting pintura
movies películas
kids niños
york york
christmas navidad
year año
alone a
for para
new nueva

EN Heather: Absolutely, because I think when people think about home visitors, they think of the traditional home-based home visitor, but there are many other staff that do home visits

ES En lo que se refiere a ahora y como los programas comienzan a ofrecer servicios en persona, estamos viendo preguntas otra vez relacionadas con cómo proporcionar servicios de transporte

inglês espanhol
other otra
about relacionadas
are estamos
absolutely y
of the servicios
of de
when vez

EN While the advanced ELAN smart home controller is the brains of the connected home, the ELAN remote, smart home panels and keypads bring home automation to wherever you are

ES Mientras que el avanzado controlador doméstico inteligente de ELAN es el cerebro del hogar conectado, el mando a distancia, los paneles domésticos inteligentes y los teclados de ELAN llevan la automatización del hogar a dondequiera que esté

inglês espanhol
advanced avanzado
connected conectado
panels paneles
automation automatización
controller controlador
is es
are esté
wherever que
to a
smart inteligente

EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.

ES Hay objetos inteligentes de IoT de bienestar, otros de domótica. Netatmo ha creado Healthy Home Coach , el dispositivo inteligente que combina los mundos del IoT del bienestar y la automatización del hogar, para el máximo confort en tu hogar.

inglês espanhol
objects objetos
others otros
automation automatización
combines combina
worlds mundos
comfort confort
coach coach
wellness bienestar
healthy healthy
device dispositivo
in en
iot iot
created creado
maximum máximo
of de
your tu
there hay
smart inteligente
for para

EN Home - Home & Garden - Smart Home - Other Smart Home Products

ES Inicio - Hogar y Jardinería - Hogar Inteligente - Otros Productos Inteligentes para el Hogar

inglês espanhol
garden jardinería
other otros
products productos
home el
smart inteligente

EN When we are not at home, a thought is addressed to our home, with the hope that nothing will happen and that on return everything will be as we left it

ES Cuando no estamos en casa, se dirige un pensamiento a nuestro hogar, con la esperanza de que nada suceda y de que a su regreso todo sea como lo dejamos

inglês espanhol
thought pensamiento
we left dejamos
is se
when cuando
a un
with con
to a
as como
it lo
the la
are estamos
on en
not no
our nuestro
that que

EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first

ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero

inglês espanhol
prize premio
time tiempo
feedback feedback
first primero
least menos
oldest mayor
highest más alto
newest más
lowest más bajo

EN It was the 21st off left-handed pitching, the most in a season by a left-handed hitter since Barry Bonds had 21 in 2002.

ES Admitió los dos jonrones de los Athletics, pero logró salir de un atasco con dos corredores a bordo y dos outs en el cuarto y retiró a los últimos siete bateadores que enfrentó.

inglês espanhol
in en
the el
a un
it pero

EN Belt left the game in the seventh inning after getting hit on the left hand with a pitch while squaring to bunt. Giants manager Gabe Kapler said a scan was inconclusive and Belt will get X-rays back in San Francisco.

ES El encuentro se encontraba empatado 2-2 cuando el relevista Daniel Bard (7-8) otorgó base por bolas a Steven Duggar y a Wilmer Flores y el emergente Tommy La Stella disparó sencillo productor con un out.

inglês espanhol
a un
and y
with con
in out
to a
left por

EN Left Out and Left Behind: COVID19, Hunger, and Gender Inequality

ES Dejados fuera y dejados atrás: COVID19, hambre y desigualdad de género

inglês espanhol
behind atrás
hunger hambre
gender género
inequality desigualdad
out fuera

EN Mayfield doubled to shallow left, Rengifo scored on error, Stassi scored and Walsh scored, Mayfield safe at third on throwing error by left fielder Jiménez.

ES Mayfield bateó un doble al jardín izquierdo, Rengifo anotó por error, Stassi anotó y Walsh anotó, Mayfield llegó a salvo en tercera por error de tiro del jardinero izquierdo Jiménez.

inglês espanhol
doubled doble
error error
walsh walsh
third tercera
fielder jardinero
rengifo rengifo
scored anotó
left izquierdo
to a
on en
by por

EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.

ES Remate fallado por Patrick van Aanholt (Holanda) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Steven Berghuis.

inglês espanhol
missed fallado
netherlands holanda
side lado
is se
assisted asistencia
steven steven
patrick patrick
close cerca
but pero
left izquierdo
of the ligeramente
from desde

EN Attempt missed. Georges Mikautadze (Georgia) left footed shot from outside the box is high and wide to the left.

ES Remate fallado por Georges Mikautadze (Georgia) remate con la izquierda desde fuera del área que se va alto y por la izquierda.

inglês espanhol
missed fallado
georgia georgia
georges georges
the la
is se
left izquierda
and y
from desde

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Memphis Depay (Holanda) remate con la izquierda a quemarropa desde el lado izquierdo. Asistencia de Denzel Dumfries con un centro al área.

inglês espanhol
netherlands holanda
side lado
centre centro
assisted asistencia
denzel denzel
dumfries dumfries
a un
with con
left izquierdo
from desde

EN Attempt missed. Steven Berghuis (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the left following a corner.

ES Remate fallado por Steven Berghuis (Holanda) remate con la izquierda desde fuera del área que se pierde por la izquierda tras un saque de esquina.

inglês espanhol
missed fallado
steven steven
netherlands holanda
misses pierde
corner esquina
the la
a un
left izquierda
outside de
to tras
from desde

EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.

ES Remate fallado por David Turnbull (Escocia) remate con la izquierda desde fuera del área sale rozando la escuadra izquierda. Asistencia de Kevin Nisbet.

inglês espanhol
missed fallado
david david
scotland escocia
assisted asistencia
kevin kevin
the la
left izquierda
outside de
by por
from desde

EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.

ES Remate fallado por Rodri (España) remate de cabeza desde el lado izquierdo del interior del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Marco Asensio con un centro al área tras un saque de esquina.

inglês espanhol
missed fallado
side lado
misses pierde
assisted asistencia
marco marco
corner esquina
spain españa
to a
with con
left izquierdo
a un
from desde

EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.

ES ¡Gooooool! Holanda 0, España 1. Sergio Canales (España) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área por el lado derecho de la portería. Asistencia de Álvaro Morata.

inglês espanhol
sergio sergio
canales canales
side lado
assisted asistencia
netherlands holanda
spain españa
to a
left izquierdo
bottom con
from desde

EN Attempt missed. Gerard Moreno (Spain) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sergio Canales.

ES Remate fallado por Gerard Moreno (España) remate con la izquierda desde fuera del área que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Sergio Canales.

inglês espanhol
missed fallado
gerard gerard
moreno moreno
assisted asistencia
sergio sergio
canales canales
spain españa
the la
is se
to a
high alto
left izquierda
outside de
by por
from desde

EN And all Americans should benefit from the clean energy economy—especially those who have been left out and left behind for generations

ES Y todos los estadounidenses deberían beneficiarse de la economía de la energía limpia, especialmente aquellos que han sido olvidados o dejado atrás por generaciones

inglês espanhol
americans estadounidenses
economy economía
energy energía
left dejado
generations generaciones
and y
should deberían
clean limpia
especially especialmente
the la
from de
been sido
all todos
those aquellos
behind atrás
have han
benefit beneficiarse
for por

EN Left Out and Left Behind - CARE

ES Abandonado y dejado atrás - CUIDADO

inglês espanhol
and y
behind atrás
care cuidado
left abandonado

EN In 2020, millions of women left the workforce. As the pandemic accelerates the move toward a digital economy, women are at risk of being left behind. Read More

ES En 2020, millones de mujeres abandonaron la fuerza laboral. A medida que la pandemia acelera el avance hacia una economía digital, las mujeres corren el riesgo de quedarse atrás. Más información

inglês espanhol
women mujeres
pandemic pandemia
accelerates acelera
economy economía
risk riesgo
in en
millions millones
workforce laboral
digital digital
of de
left quedarse

EN In 2020, millions of women left the workforce. As the pandemic accelerates the move toward a digital economy, women are at risk of being left behind.

ES En 2020, millones de mujeres abandonaron la fuerza laboral. A medida que la pandemia acelera el avance hacia una economía digital, las mujeres corren el riesgo de quedarse atrás.

inglês espanhol
women mujeres
pandemic pandemia
accelerates acelera
economy economía
risk riesgo
in en
millions millones
workforce laboral
digital digital
of de
left quedarse

EN Spark has support for 4 different swipes. Short and long in both directions: left and right. Customize which swipe does what in the 'Swipes' menu. Like Mail's swipe left to Archive? Spark has got you covered.

ES Spark tiene soporte de 4 tipos diferentes de gestos. Cortos y largos a derecha e izquierda. Personaliza qué hace cada gesto en el menú 'Gestos'. ¿Te gusta el gesto de Archivar deslizando a la izquierda como en Mail? Spark te da soporte.

inglês espanhol
short cortos
long largos
customize personaliza
archive archivar
spark spark
menu menú
support soporte
in en
different diferentes
left izquierda
to a

EN From 121 North, Exit Hebron Road and turn left. Turn left at Fairway Drive and follow the road around to Fairway Court. We are at 4100 Fairway Ct. Suite 600

ES Desde el 121 North,tome la salida Hebron Road y gire a la izquierda. Gire a la izquierda en Fairway Drive y siga la carretera que rodea a Fairway Court. Estamos en 4100 Fairway Ct. Suite 600

inglês espanhol
hebron hebron
turn gire
follow siga
court court
ct ct
left izquierda
and y
suite suite
drive drive
are estamos
road carretera
exit salida
from desde

EN Our goal is that no one is left behind, no one is left out and no one feels unsafe in all that we do.

ES Nuestro objetivo es que nadie se quede atrás, nadie se quede fuera y nadie se sienta inseguro en todo lo que hacemos.

inglês espanhol
goal objetivo
feels sienta
unsafe inseguro
is es
in en
do hacemos
no nadie
our nuestro
and y
that que

EN The Trim Carousel can be navigated by using the left and right arrow keys or by clicking on the left and right arrow buttons.

ES Es posible controlar el carrusel de versiones con las teclas de flecha izquierda y derecha o haciendo clic en los botones de flecha izquierda y derecha.

inglês espanhol
carousel carrusel
arrow flecha
can haciendo
or o
buttons botones
keys teclas
the el
left izquierda
clicking haciendo clic
on en

Mostrando 50 de 50 traduções