Traduzir "junto al palo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "junto al palo" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de junto al palo

espanhol
inglês

ES A través de la boca y la mandíbula del reptil hay un largo palo de color magenta. Una mano cercenada sujeta el extremo delantero del palo.

EN Impaled through the mouth and jaw of the reptile is a long magenta-pink stick. A severed hand clutches the front end of the stick.

espanhol inglês
boca mouth
mandíbula jaw
palo stick
magenta magenta
mano hand
largo long
un a
de of
y and

ES ¿Sabes qué son los Palo Alto Training Credits? Son una forma sencilla de adquirir cursos autorizados de Palo Alto Networks con una validez de 12 meses. ¿Cuánto [?]

EN Do you know what Palo Alto Training Credits are? They are an easy way to purchase authorized Palo Alto Networks courses that are valid for 12 months. How much […]

espanhol inglês
credits credits
forma way
sencilla easy
adquirir purchase
autorizados authorized
networks networks
meses months
training training
son are
cursos courses
cuánto how
sabes know
una an

ES A través de la boca y la mandíbula del reptil hay un largo palo de color magenta. Una mano cercenada sujeta el extremo delantero del palo.

EN Impaled through the mouth and jaw of the reptile is a long magenta-pink stick. A severed hand clutches the front end of the stick.

espanhol inglês
boca mouth
mandíbula jaw
palo stick
magenta magenta
mano hand
largo long
un a
de of
y and

ES ¡Gooooool! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Nikão.

EN Goal! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box to the bottom left corner. Assisted by Nikão.

espanhol inglês
paranaense paranaense
pedro pedro
lado side
asistencia assisted
peñarol peñarol
de of
desde from
izquierdo left

ES ¡Gooooool! Holanda 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Holanda) remate de cabeza desde muy cerca por bajo, junto al palo izquierdo.

EN Goal! Netherlands 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Netherlands) header from very close range to the bottom left corner.

espanhol inglês
holanda netherlands
georgia georgia
ryan ryan
cerca close
izquierdo left
muy very
al the
desde from

ES ¡Gooooool! Holanda 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Memphis Depay después de un pase en profundidad.

EN Goal! Netherlands 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Memphis Depay with a through ball.

espanhol inglês
holanda netherlands
georgia georgia
asistencia assisted
un a
izquierdo left
en bottom
con with
desde from
de of
después to

ES ¡Gooooool! Holanda 0, Escocia 1. Jack Hendry (Escocia) remate con la derecha desde fuera del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Stuart Armstrong.

EN Goal! Netherlands 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) right footed shot from outside the box to the bottom left corner. Assisted by Stuart Armstrong.

espanhol inglês
holanda netherlands
escocia scotland
jack jack
hendry hendry
asistencia assisted
stuart stuart
armstrong armstrong
izquierdo left
la the
de outside
desde from

ES gimnasia, todo, doble espalda, parada de manos, yurchenko, montar a horcajadas, desmontar, tramo, equilibrar, gimnasta, escisiones, diseño, dumble, palo, cache, montar, salto, bóveda, piso, lucio, pliegue, saltar, patada, haz, dar la vuelta, barras

EN gymnastics, all around, double back, handstand, yurchenko, straddle, dismount, stretch, balance, gymnast, splits, layout, dumble, stick, cache, mount, salto, vault, floor, pike, tuck, jump, leap, kick, beam, flip, bars

espanhol inglês
gimnasia gymnastics
montar mount
tramo stretch
equilibrar balance
gimnasta gymnast
palo stick
cache cache
bóveda vault
piso floor
barras bars
diseño layout
patada kick
haz beam
de double
a around
salto leap

ES La primera oficina de Cloudflare en Palo Alto

EN Cloudflare's First Office in Palo Alto

espanhol inglês
oficina office
palo palo
alto alto
en in
de first

ES Remate fallado por Renato Kayzer (Athletico Paranaense) remate con la derecha desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Abner.

EN Attempt missed. Renato Kayzer (Athletico Paranaense) right footed shot from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Abner.

espanhol inglês
fallado missed
paranaense paranaense
se is
asistencia assisted
cerca close
pero but
de of
izquierdo left
ligeramente of the
desde from

ES Remate fallado por Abner (Athletico Paranaense) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado.

EN Attempt missed. Abner (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left.

espanhol inglês
fallado missed
paranaense paranaense
lado side
cerca close
se is
pero but
del of
ligeramente of the
desde from
izquierdo left

ES Remate fallado por Facundo Torres (Peñarol) remate con la izquierda a quemarropa desde el lado izquierdo muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Walter Gargano.

EN Attempt missed. Facundo Torres (Peñarol) left footed shot from the left side of the six yard box is close, but misses to the left. Assisted by Walter Gargano.

espanhol inglês
fallado missed
lado side
se is
asistencia assisted
walter walter
torres torres
peñarol peñarol
a to
cerca close
pero but
ligeramente of the
desde from
izquierdo left

ES Acceso seguro a la nube: por qué elegimos Palo Alto Networks

EN 4 Steps to Future-Forward SOC Transformation

espanhol inglês
a to

ES Vea cómo se comparó Cisco Umbrella, el núcleo de la arquitectura de SASE de Cisco, con Zscaler, Palo Alto Networks o Netskope, entre otros.

EN See how Cisco Umbrella, a key component of Cisco’s SASE architecture, stacked up against Zscaler, Palo Alto Networks, Netskope, and more.

espanhol inglês
vea see
cisco cisco
umbrella umbrella
arquitectura architecture
sase sase
zscaler zscaler
networks networks
netskope netskope
palo palo
cómo how
alto alto
otros more
de of

ES Remate fallado por Luuk de Jong (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Steven Berghuis.

EN Attempt missed. Luuk de Jong (Netherlands) header from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.

espanhol inglês
fallado missed
holanda netherlands
se is
asistencia assisted
steven steven
jong jong
el the
cerca close
pero but
de of
izquierdo left
ligeramente of the
desde from

ES Remate fallado por Patrick van Aanholt (Holanda) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Steven Berghuis.

EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.

espanhol inglês
fallado missed
patrick patrick
holanda netherlands
lado side
se is
asistencia assisted
steven steven
cerca close
pero but
izquierdo left
ligeramente of the
desde from

ES Remate fallado por Marten de Roon (Holanda) remate con la derecha desde fuera del área muy cerca del palo derecho pero se marchó ligeramente desviado tras un saque de esquina.

EN Attempt missed. Marten de Roon (Netherlands) right footed shot from outside the box is close, but misses to the right following a corner.

espanhol inglês
fallado missed
holanda netherlands
cerca close
se is
esquina corner
la the
un a
derecha to the right
pero but
de outside
derecho right
desde from
tras to

ES Remate fallado por Kieran Tierney (Escocia) remate con la izquierda desde fuera del área muy cerca del palo derecho pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Callum McGregor.

EN Attempt missed. Kieran Tierney (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses to the right. Assisted by Callum McGregor.

espanhol inglês
fallado missed
escocia scotland
se is
asistencia assisted
callum callum
mcgregor mcgregor
la the
izquierda left
cerca close
pero but
de outside
derecho right
desde from

ES Las clases están disponibles en varios idiomas y siguen 5 etapas básicas. En ellas se definen los objetivos, se examina la salud y se adopta el enfoque de aprender haciendo. El primer día, los alumnos están en el campo con un palo de golf en la mano.

EN Classes are available in multiple languages and follow 5 basic stages. They outline your objectives, examine your health and take the approach of learning while doing. On day one, students are on the course with a golf club in hand.

espanhol inglês
siguen follow
etapas stages
objetivos objectives
enfoque approach
golf golf
clases classes
alumnos students
en in
idiomas languages
salud health
con with
mano hand
disponibles available
y your
básicas basic
día day
están are
haciendo doing
un a

ES Entornos aislados basados en la nube, además de compatibilidad con terceros para entornos aislados de Checkpoint, Juniper y Palo Alto Networks

EN Cloud-based sandboxing, plus 3rd party support for Checkpoint, Juniper, and Palo Alto Networks sandboxing

espanhol inglês
nube cloud
terceros 3rd
networks networks
palo palo
alto alto
basados based
para for

ES Una familia de dos fuentes con una letra cursiva monoweight y una palo seco sutilmente redondeada complementaria

EN A two-font family with a mono weight cursive script and a complementary subtly rounded sans-serif

espanhol inglês
familia family
sutilmente subtly
complementaria complementary
una a
dos two
con with
fuentes font

ES Esta tipografía representa una combinación perfecta, debido a las letras de pincel que fluyen libremente y a un palo seco sofisticado. Use las características OpenType de estas fuentes para mejorar sus diseños.

EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.

espanhol inglês
perfecta perfectly
pincel brush
libremente free
sofisticado sophisticated
características features
opentype opentype
diseños designs
mejorar elevate
de of
un a
use use
fuentes fonts
a to
tipografía typeface
y your
esta this

ES El segundo tiro se va al palo, lo que permite a Adam Zreľák patearlo fácilmente

EN The second shot goes off the woodwork, which allows Adam Zreľák to easily tap it in

espanhol inglês
tiro shot
permite allows
adam adam
fácilmente easily
lo it
el the
a to
segundo second
va goes
se which

ES Antes de incorporarse a 1Password, Raj Sarkar era el director de marketing de Prisma Cloud en Palo Alto Networks

EN Before joining 1Password, Raj Sarkar was the CMO of Prisma Cloud at Palo Alto Networks

espanhol inglês
raj raj
cloud cloud
networks networks
palo palo
el the
alto alto
era was
de of
en at

ES Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE. UU., en relación a Facebook y su presencia en Internet;

EN Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, for Facebook and its website;

espanhol inglês
facebook facebook
inc inc
internet website
s s
ave ave
palo palo
ee usa
california california
alto alto
en ca
y and
a for
su its

ES Una carta legal coincide con la carta superior en la pila de descarte en rango o en palo

EN A legal card matches the top card on the discard pile in rank or in suit

espanhol inglês
carta card
legal legal
coincide matches
pila pile
rango rank
o or
la the
en in
una a

ES Un Jack puede jugarse en cualquier carta y el jugador a su vez debe nominar un palo

EN A Jack may be played on any card and the player on turn must nominate a suit

espanhol inglês
jack jack
el the
en on
jugador player
un a
puede may
cualquier any
y and

ES Una carta legal es del mismo valor o palo que la primera carta en la pila de descartes

EN A legal card matches the top card on the discard pile in rank or in suit

espanhol inglês
carta card
legal legal
pila pile
o or
la the
en in
una a

ES Puede jugarse un ocho con cualquier carta y el jugador de turno debe nominar un palo.

EN An eight may be played on any card and the player on turn must nominate a suit.

espanhol inglês
turno turn
el the
jugador player
de eight
un a
puede may
cualquier any
y and

ES Muchos han emprendido exitosos negocios incipientes pero ninguno ha podido igualarse al Valle del Silicio, una franja de 32 kilómetros en el Valle de Santa Clara, que incluye San José, Mountain View y Palo Alto, sede de la Universidad de Stanford.

EN Many have launched successful startups, but none have quite matched Silicon Valley, a 32-kilometer stretch of Santa Clara Valley that includes San Jose, Mountain View and Palo Alto, home to Stanford University.

espanhol inglês
exitosos successful
valle valley
silicio silicon
josé jose
stanford stanford
palo palo
santa santa
incluye includes
mountain mountain
alto alto
san san
muchos many
pero but
una a
de of
universidad university
y and
ninguno none
que view

ES En 1938 los fundadores de Hewlett-Packard, Bill Hewlett y Dave Packard concibieron su primer invento, un instrumento para medir a los equipos de sonido, en un garaje de Palo Alto que alquilaron

EN In 1938, Hewlett-Packard founders Bill Hewlett and Dave Packard conceived their first invention, a device for testing sound equipment, in a rented Palo Alto garage

espanhol inglês
fundadores founders
bill bill
equipos equipment
garaje garage
dave dave
packard packard
palo palo
alto alto
en in
sonido sound
un a
de first
su their
y and
para for

ES Un tiro al palo largo que se encontró a Simón adelantado

EN A shot to the long post that found Simon in front of him

espanhol inglês
tiro shot
encontró found
largo long
un a
al the
a to
que him

ES Otro palo como el de Italia en los penaltis en la Eurocopa 2020

EN Another stick like Italy's in the penalty shoot-out at Euro 2020

espanhol inglês
otro another
palo stick
en in

ES El softbol fue ideado por primera vez como una especie de "béisbol indoor" en 1887 en Chicago, Illinois, por el reportero George Hancock, después de ver cómo alguien golpeaba un guante de boxeo con el palo de una escoba

EN Softball was first imagined as “indoor baseball” in 1887 in Chicago, Illinois, by reporter George Hancock after watching someone hit a boxing glove with a broom handle

espanhol inglês
béisbol baseball
indoor indoor
chicago chicago
illinois illinois
reportero reporter
george george
ver watching
guante glove
boxeo boxing
fue was
en in
un a
primera first
alguien someone
como as
después after
con with
por by

ES El hockey sobre hielo nació en Canadá a principios del siglo XIX, inspirado en varios deportes similares practicados en Europa, aunque la palabra "hockey" procede del antiguo término francés "hocquet", que significa "palo"

EN Ice hockey originated in Canada in the early 19th century, based on several similar sports played in Europe, although the word “hockey” comes from the old French word “hocquet”, meaning “stick

espanhol inglês
hockey hockey
hielo ice
canadá canada
principios early
siglo century
xix 19th century
deportes sports
similares similar
europa europe
antiguo old
palo stick
palabra word
en in
varios several

ES El hockey sobre césped es el juego con pelota y palo más antiguo que se conoce: hay constancia de que se jugaba en Persia en el año 2000 a.C

EN Hockey is the oldest known ball and stick game: records exist of it being played in Persia in 2000 BC

espanhol inglês
hockey hockey
pelota ball
palo stick
conoce known
juego game
el the
es is
en in
de of
y and
más antiguo oldest

ES El nombre "hockey" deriva probablemente del francés "hocquet", o cayado de pastor, y hace referencia al palo torcido que se utiliza para golpear una pelota pequeña.

EN The name “hockey” probably derives from the French “hocquet”, or shepherd’s crook, and refers to the crooked stick which is used to hit a small ball.

espanhol inglês
hockey hockey
probablemente probably
palo stick
pelota ball
pequeña small
y and
se is
utiliza used
o or
el the
nombre name
una a

ES Al contrario que el golf clásico, el «swingolf» se practica en prados naturales, con un solo palo y una pelota blanda. Una rápida introducción es suficiente para dominar las bases de este nuevo deporte.

EN Swin-golf is different from classic golf because it takes place on natural prairies, with a single club that has three faces and a softer, larger ball. A quick introduction is all that is required to master the basics of this new sport.

espanhol inglês
naturales natural
pelota ball
rápida quick
introducción introduction
dominar master
golf golf
clásico classic
deporte sport
es is
bases basics
nuevo new
un a
el the
con with
en on
contrario to
este this

ES El golf urbano es una actividad al aire libre y lúdica que permite descubrir todo el casco antiguo histórico de Friburgo palo en mano.

EN Urban golf is a fun outdoor activity that allows you to explore the whole of the historic old town of Fribourg, club in hand.

espanhol inglês
golf golf
actividad activity
permite allows
friburgo fribourg
mano hand
urbano urban
es is
histórico historic
en in
descubrir explore
de of
el the
al aire libre outdoor

ES Incorpora poco a poco los huevos y un poco de leche templada removiendo con una cuchara de palo.

EN Stir eggs gradually, then a bit of milk just warm to mix up the whole stirring with a wooden spoon.

espanhol inglês
huevos eggs
leche milk
cuchara spoon
poco a poco gradually
un poco bit
un a
de of
con with
a to

ES California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA; Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco CA 94107, USA; y LinkedIn Corporation, 1000 W

EN California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA; Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco CA 94107, USA; and LinkedIn Corporation, 1000 W

espanhol inglês
usa usa
inc inc
suite suite
francisco francisco
y and
corporation corporation
w w
ave ave
palo palo
alto alto
california california
twitter twitter
st st
san san
linkedin linkedin

ES Contenido del Paquete: 1 x Lámpara de Palo de Esterilización, 1 x Par de Gafas, 1 x Cable de Carga USB

EN Package Contents: 1 x Sterilizing Stick Lamp, 1 x Pair of Goggles, 1 x USB Charging Cable

espanhol inglês
contenido contents
paquete package
x x
lámpara lamp
palo stick
gafas goggles
cable cable
carga charging
usb usb
de pair

ES Club Deporte Trabajo en equipo Esquí Equipo Disco de hockey Torneo de hockey sobre hielo Jugador de hockey Palo de hockey Hielo Espiga de trigo Polígono Palos de hockey Azul Trigo Hockey

EN Club Sports Teamwork Ski Team Hockey puck Ice hockey tournament Hockey player Hockey stick Ice Ear wheat Polygon Hockey sticks Blue Wheat Hockey

espanhol inglês
deporte sports
esquí ski
torneo tournament
hielo ice
jugador player
palo stick
trigo wheat
polígono polygon
palos sticks
azul blue
club club
hockey hockey
equipo teamwork

ES Debido a que creció en East Palo Alto —una ciudad del área de la Bahía que en algún momento fue más conocida como la capital del crimen de la nación— Marisol Alvarado comprendió la importancia de tener un buen rendimiento escolar.

EN Growing up in East Palo Alto — a Bay Area city once best known as the murder capital of the nation — Mar Y Sol Alvarado realized the importance of doing well in school.

ES Ahora que es directora de programas en el Catholic Charities Youth Club, un programa extracurricular en East Palo Alto, Alvarado entiende el ciclo completo de la brecha de rendimiento en el camino a la universidad

EN Now the program director at Catholic Charities Youth Club, an after-school program in East Palo Alto, Alvarado understands the full cycle of the college-bound achievement gap

espanhol inglês
directora director
youth youth
club club
alvarado alvarado
entiende understands
ciclo cycle
brecha gap
palo palo
rendimiento achievement
un an
alto alto
programa program
east east
en in
completo full
ahora now
de of

ES Florence Ortiz nació y creció en Redwood City y ha participado activamente en actividades de servicio comunitario en North Fair Oaks, Redwood City y East Palo Alto desde los doce años

EN Florence Ortiz was born and raised in Redwood City and has been active in community service activities in North Fair Oaks, Redwood City, and East Palo Alto since the age of twelve

espanhol inglês
ortiz ortiz
nació born
city city
activamente active
comunitario community
fair fair
oaks oaks
palo palo
actividades activities
servicio service
east east
alto alto
doce twelve
en in
años age
north north
los the

ES En el programa: motín en la escuela, tesoros compartidos y patas de palo.

EN On the programme: a school mutiny, plenty of treasure-sharing and wooden legs, of course!

espanhol inglês
escuela school
tesoros treasure
compartidos sharing
patas legs
el programa programme
de of
y and
en on

ES En el tablero, construye pilas por palo del rey al as.

EN Build on the tableau piles down in suit from King to Ace.

espanhol inglês
construye build
pilas piles
rey king
as ace
en in
el the
por down

ES Clásico Solitario Araña de un sólo palo.

EN Classic Spider Solitaire game with 1 suit.

espanhol inglês
clásico classic
araña spider
solitario solitaire

ES Ordena las cuatro filas en orden ascendente del mismo palo: 2 a K.

EN Sort all four rows in ascending order of the same suit.

espanhol inglês
filas rows
ascendente ascending
orden order
ordena sort
en in
cuatro four
mismo the

Mostrando 50 de 50 traduções