Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "swipe left" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "swipe left" de inglês para espanhol

Traduções de swipe left

"swipe left" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

swipe desliza deslizar
left a a la a la derecha a la izquierda a los al antes cada como con cuando de de la de la izquierda de las de los dejado del derecha derecho desde donde durante el en en el entre es este está están hacia hacia la izquierda inferior izquierda izquierdo la las los muy más para por por el puede que quedan si sin sobre superior sus tiempo todos una y

Tradução de inglês para espanhol de swipe left

inglês
espanhol

EN Spark has support for 4 different swipes. Short and long in both directions: left and right. Customize which swipe does what in the 'Swipes' menu. Like Mail's swipe left to Archive? Spark has got you covered.

ES Spark tiene soporte de 4 tipos diferentes de gestos. Cortos y largos a derecha e izquierda. Personaliza qué hace cada gesto en el menú 'Gestos'. ¿Te gusta el gesto de Archivar deslizando a la izquierda como en Mail? Spark te da soporte.

inglês espanhol
short cortos
long largos
customize personaliza
archive archivar
spark spark
menu menú
support soporte
in en
different diferentes
left izquierda
to a

EN Spark has support for 4 different swipes. Short and long in both directions: left and right. Customize which swipe does what in the 'Swipes' menu. Like Mail's swipe left to Archive? Spark has got you covered.

ES Spark tiene soporte de 4 tipos diferentes de gestos. Cortos y largos a derecha e izquierda. Personaliza qué hace cada gesto en el menú 'Gestos'. ¿Te gusta el gesto de Archivar deslizando a la izquierda como en Mail? Spark te da soporte.

inglês espanhol
short cortos
long largos
customize personaliza
archive archivar
spark spark
menu menú
support soporte
in en
different diferentes
left izquierda
to a

EN Swipe up to see the CELL STYLES palette, swipe right or left to see all the palettes and tap the style you want to apply.

ES pase el dedo hacia arriba para ver la paleta Estilos de celda, pase el dedo a izquierda/derecha para ver todas las paletas y puntee el estilo que desea aplicar.

inglês espanhol
cell celda
palette paleta
palettes paletas
tap puntee
styles estilos
style estilo
to a
left izquierda
see ver

EN swipe left to advance the following slide, swipe right to return to the preceding slide, or use the navigation arrows on the top,

ES pase el dedo a izquierda para avanzar a la siguiente diapositiva, pase el dedo a derecha para regresar a la diapositiva anterior,

inglês espanhol
slide diapositiva
left izquierda
advance avanzar
preceding anterior
to a
following siguiente

EN swipe left to advance the following slide, swipe right to return to the preceding slide,

ES pase el dedo a izquierda para avanzar a la siguiente diapositiva, pase el dedo a derecha para regresar a la diapositiva anterior,

inglês espanhol
slide diapositiva
left izquierda
advance avanzar
preceding anterior
to a
following siguiente

EN To start the presentation preview, tap the button. Swipe left to advance the following slide, swipe right to return to the preceding slide.

ES Para empezar la vista previa de la presentación, puntee el botón . Pase el dedo a izquierda para avanzar hacia la siguiente diapositiva, pase el dedo a derecha para regresar a la diapositiva anterior.

inglês espanhol
presentation presentación
tap puntee
slide diapositiva
left izquierda
advance avanzar
button botón
preceding anterior
preview vista previa
to a

EN No signal, no problem Swipe payments without a connection in Offline Mode and pay the usual 2.6% + 10¢ per swipe.

ES No necesita carga Nuestro lector de tarjetas de crédito cabe en su bolsillo y, al no tener una batería que cargar, estará listo para vender y procesar pagos en cualquier lugar adonde su negocio le lleve.

inglês espanhol
payments pagos
in en
a a
without no
mode de
the al

EN With just a swipe, pin important emails to keep them handy. These could be tasks you need to do that day, or emails with important information. Swipe again to snooze them for another day.

ES Con un simple gesto, fija los correos electrónicos importantes para tenerlos a mano. Pueden ser las tareas que necesitas hacer en el día, o mensajes con información importante. Desliza otra vez para posponerlo para otro día.

inglês espanhol
swipe desliza
tasks tareas
day día
or o
information información
you need necesitas
emails correos
a un
another otro
with con
to a
again que
just para
important importantes
be ser

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

ES Utiliza las flechas izquierda/derecha para navegar por la presentación de diapositivas o desliza el dedo hacia la izquierda/derecha si usas un dispositivo móvil.

inglês espanhol
arrows flechas
or o
swipe desliza
if si
a un
navigate navegar
using usas
mobile móvil
use utiliza
left izquierda
device dispositivo
right de
slideshow diapositivas

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

ES Use las flechas izquierda/derecha para navegar por la presentación de diapositivas o deslícese hacia la izquierda/derecha si usa un dispositivo móvil

inglês espanhol
arrows flechas
or o
if si
a un
navigate navegar
mobile móvil
the la
left izquierda
device dispositivo
right de
slideshow diapositivas

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

ES Use las flechas izquierda/derecha para navegar por la presentación de diapositivas o deslícese hacia la izquierda/derecha si usa un dispositivo móvil

inglês espanhol
arrows flechas
or o
if si
a un
navigate navegar
mobile móvil
the la
left izquierda
device dispositivo
right de
slideshow diapositivas

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

ES Utiliza las flechas izquierda/derecha para navegar por la presentación o deslízate hacia la izquierda/derecha si usas un dispositivo móvil

inglês espanhol
arrows flechas
slideshow presentación
or o
if si
a un
navigate navegar
using usas
mobile móvil
the la
use utiliza
left izquierda
device dispositivo

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

ES Use las flechas izquierda/derecha para navegar por la presentación de diapositivas o deslícese hacia la izquierda/derecha si usa un dispositivo móvil

inglês espanhol
arrows flechas
or o
if si
a un
navigate navegar
mobile móvil
the la
left izquierda
device dispositivo
right de
slideshow diapositivas

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

ES Utiliza las flechas izquierda/derecha para navegar por la presentación o deslízate hacia la izquierda/derecha si usas un dispositivo móvil

inglês espanhol
arrows flechas
slideshow presentación
or o
if si
a un
navigate navegar
using usas
mobile móvil
the la
use utiliza
left izquierda
device dispositivo

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

ES Utiliza las flechas izquierda/derecha para navegar por la presentación o deslízate hacia la izquierda/derecha si usas un dispositivo móvil

inglês espanhol
arrows flechas
slideshow presentación
or o
if si
a un
navigate navegar
using usas
mobile móvil
the la
use utiliza
left izquierda
device dispositivo

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

ES Utiliza las flechas izquierda/derecha para navegar por la presentación o deslízate hacia la izquierda/derecha si usas un dispositivo móvil

inglês espanhol
arrows flechas
slideshow presentación
or o
if si
a un
navigate navegar
using usas
mobile móvil
the la
use utiliza
left izquierda
device dispositivo

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

ES Use las flechas izquierda/derecha para navegar por la presentación de diapositivas o deslícese hacia la izquierda/derecha si usa un dispositivo móvil

inglês espanhol
arrows flechas
or o
if si
a un
navigate navegar
mobile móvil
the la
left izquierda
device dispositivo
right de
slideshow diapositivas

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

ES Utiliza las flechas izquierda/derecha para navegar por la presentación o deslízate hacia la izquierda/derecha si usas un dispositivo móvil

inglês espanhol
arrows flechas
slideshow presentación
or o
if si
a un
navigate navegar
using usas
mobile móvil
the la
use utiliza
left izquierda
device dispositivo

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

ES Utiliza las flechas izquierda/derecha para navegar por la presentación o deslízate hacia la izquierda/derecha si usas un dispositivo móvil

inglês espanhol
arrows flechas
slideshow presentación
or o
if si
a un
navigate navegar
using usas
mobile móvil
the la
use utiliza
left izquierda
device dispositivo

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

ES Utiliza las flechas izquierda/derecha para navegar por la presentación o deslízate hacia la izquierda/derecha si usas un dispositivo móvil

inglês espanhol
arrows flechas
slideshow presentación
or o
if si
a un
navigate navegar
using usas
mobile móvil
the la
use utiliza
left izquierda
device dispositivo

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

ES Utiliza las flechas izquierda/derecha para navegar por la presentación o deslízate hacia la izquierda/derecha si usas un dispositivo móvil

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

ES Utiliza las flechas izquierda/derecha para navegar por la presentación o deslízate hacia la izquierda/derecha si usas un dispositivo móvil

EN Use the left / right arrows to navigate the presentation or swipe left / right if you are using a mobile device

ES Utiliza las flechas izquierda/derecha para navegar por la presentación o deslízate hacia la izquierda/derecha si usas un dispositivo móvil

EN The most recently added or used card is displayed. Swipe left or right to scroll through your registered payment cards.

ES Se muestra la tarjeta agregada o usada más recientemente. Desliza hacia la izquierda o la derecha para desplazarte por tus tarjetas de pago registradas.

inglês espanhol
or o
used usada
swipe desliza
scroll desplazarte
registered registradas
payment pago
added agregada
is se
displayed se muestra
the la
left izquierda
recently recientemente
card tarjeta
cards tarjetas
through de
to más
your tus

EN Individually: Swipe left the notification and select Clear.

ES De forma individual: deslice la notificación hacia la izquierda y seleccione Borrar.

inglês espanhol
individually individual
notification notificación
select seleccione
clear borrar
left izquierda
the la

EN Results now support videos to compare before/after the treatment. The video will play in loop. Look for the video icon. Swipe to the left or right to go to the next pictures/video.

ES Los resultados ahora admiten videos para comparar antes / después del tratamiento. El video se reproducirá en bucle. Busca el ícono de video. Desliza el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para pasar a las siguientes imágenes o videos.

inglês espanhol
loop bucle
swipe desliza
or o
treatment tratamiento
icon ícono
videos videos
in en
pictures imágenes
video video
left izquierda
now ahora
to a
compare comparar
results resultados
for para
look for busca

EN Swipe to the left or right to go to the next pictures/video.

ES Desliza el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para pasar a las siguientes imágenes o videos.

inglês espanhol
swipe desliza
or o
video videos
pictures imágenes
to a
left izquierda

EN Swipe left and right to read the following table.

ES Deslice el dedo sobre la siguiente tabla a izquierda y derecha para poder leerla entera.

inglês espanhol
table tabla
left izquierda
to a
following siguiente

EN Swipe left & right to view all TLDs

ES Deslice a la izquierda & a la derecha para ver todos los TLDs

inglês espanhol
amp amp
tlds tlds
left izquierda
to a
view ver
all todos

EN Swipe left and right to change gain or up and down to change depth.

ES Deslice a izquierda y a derecha para cambiar la ganancia, o arriba y abajo para cambiar la profundidad.

inglês espanhol
gain ganancia
depth profundidad
or o
left izquierda
and y
to a
change cambiar
down para

EN Touch close to the edge of the screen to the right of the necessary document in the file list and swipe left to access the file menu. Tap one of the icons:

ES Toque cerca del borde de la pantalla a la derecha del documento necesario en la lista de archivos y pase el dedo a izquierda para acceder al menú de archivo. Puntee uno de los iconos:

inglês espanhol
edge borde
screen pantalla
necessary necesario
icons iconos
document documento
menu menú
in en
file archivo
left izquierda
to the right derecha
to a
of de
list lista
tap puntee
touch toque
access acceder

EN Touch close to the edge of the screen to the right of the necessary folder in the file list and swipe left to access the folder menu and select the action you want to perform by tapping one of the icons:

ES - permite elegir una de las acciones adicionales: Renombrar, Copiar, Mover, Compartir, Eliminar,

inglês espanhol
select elegir
action acciones
to copiar
of de

EN Touch close to the edge of the screen to the right of the necessary item in the Trash and swipe left to access the menu. Tap one of the icons:

ES - permite restablecer el elemento seleccionado.

inglês espanhol
the el

EN Style - to change the selected preformatted table template. Swipe right or left to see more templates.

ES Estilo - para cambiar la plantilla de tabla seleccionada preformateada. Pase el dedo hacia la izquierda o la derecha para ver más plantillas.

inglês espanhol
selected seleccionada
table tabla
or o
style estilo
template plantilla
templates plantillas
change cambiar
left izquierda
right de

EN Swipe right or left to see all the palettes and tap the fill you want to use

ES Pase el dedo hacia la izquierda o la derecha para ver todas las paletas y puntee el relleno que desea usar

inglês espanhol
palettes paletas
fill relleno
or o
tap puntee
left izquierda
and y
use usar

EN Swipe right or left to see all the chart types and tap the one you want to apply.

ES Pase el dedo hacia la izquierda o la derecha para ver todos los tipos del gráfico y puntee el uno que Usted desea aplicar.

inglês espanhol
chart gráfico
types tipos
tap puntee
or o
left izquierda
and y
all todos

EN Style - to change the current chart style. Swipe right or left to see all the available styles and tap the one you want to apply.

ES Estilo - para cambiar el estilo de gráfico actual. Pase el dedo hacia la izquierda o la derecha para ver todos los estilos disponibles y puntee el uno que Usted desea aplicar.

inglês espanhol
chart gráfico
tap puntee
style estilo
current actual
or o
available disponibles
styles estilos
change cambiar
left izquierda
all todos

EN Fill - to change the chart background fill by selecting a solid color, gradient template or predefined texture. Swipe right or left to see all the palettes and tap the fill you want to use.

ES Relleno - para cambiar el relleno del fondo del gráfico seleccionando un color sólido, plantilla de gradiente o textura predefinida. Pase el dedo hacia la izquierda o la derecha para ver todas las paletas y puntee el relleno que Usted desea usar.

inglês espanhol
fill relleno
chart gráfico
selecting seleccionando
solid sólido
gradient gradiente
template plantilla
palettes paletas
background fondo
or o
texture textura
tap puntee
a un
change cambiar
left izquierda
color color
use usar

EN To scroll a sheet, swipe up or down, left or right.

ES Para desplazar una hoja, pase el dedo hacia arriba o hacia abajo, hacia la izquierda o la derecha.

inglês espanhol
scroll desplazar
sheet hoja
or o
a una
left izquierda
down para

EN Swipe right or left to see all the palettes and tap the template you want to apply.

ES pase el dedo a izquierda/derecha para ver todas las paletas y puntee la plantilla que desea aplicar.

inglês espanhol
palettes paletas
tap puntee
template plantilla
left izquierda
to a
and y
see ver

EN If the document is zoomed in, you can swipe right/left

ES Si el documento se ha ampliado, Usted puede pasar el dedo a izquierda/derecha

inglês espanhol
document documento
in pasar
if si
the el
is se
right a
can puede
left izquierda

EN Start On Click – this switcher is enabled by default in order not to restrict the time while the selected slide is being displayed. The slide will advance to another one only when you swipe left.

ES Iniciar al puntear – este conmutador se activa de forma predeterminada para no limitar el tiempo de muestra de la diapositiva seleccionada. La diapositiva avanzará a la otra solo al pasar el dedo a izquierda.

EN swipe up and tap the the necessary menu item: Style, Reorder, Align, or Cell Margins. Use the Back arrow on the left to return to the previous settings section.

ES pase el dedo hacia arriba y puntee el punto del menú necesario: Estilo, Reordenar, Alinear o Márgenes de celda. Use la flecha Atrás a la izquierda para regresar a la sección de ajustes anterior.

inglês espanhol
tap puntee
necessary necesario
style estilo
reorder reordenar
align alinear
cell celda
margins márgenes
arrow flecha
settings ajustes
menu menú
or o
left izquierda
to a
back regresar
use use

EN swipe up and tap the the necessary menu item: Table Options, Style or Wrap. Use the icon on the left to return to the previous settings section.

ES pase el dedo hacia arriba y puntee el punto del menú necesario: Opciones de tabla, Estilo o Estilo de ajuste. Use el icono a la izquierda para regresar a la sección de ajustes anterior.

inglês espanhol
tap puntee
necessary necesario
style estilo
icon icono
table tabla
or o
menu menú
settings ajustes
options opciones
left izquierda
to a
use use

EN Swipe left and right to read the following table.

ES Deslice el dedo sobre la siguiente tabla hacia la izquierda y la derecha para poder leerla entera.

inglês espanhol
table tabla
left izquierda
following siguiente
to sobre

EN Results now support videos to compare before/after the treatment. The video will play in loop. Look for the video icon. Swipe to the left or right to go to the next pictures/video.

ES Los resultados ahora admiten videos para comparar antes / después del tratamiento. El video se reproducirá en bucle. Busca el ícono de video. Desliza el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para pasar a las siguientes imágenes o videos.

inglês espanhol
loop bucle
swipe desliza
or o
treatment tratamiento
icon ícono
videos videos
in en
pictures imágenes
video video
left izquierda
now ahora
to a
compare comparar
results resultados
for para
look for busca

EN Swipe to the left or right to go to the next pictures/video.

ES Desliza el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para pasar a las siguientes imágenes o videos.

inglês espanhol
swipe desliza
or o
video videos
pictures imágenes
to a
left izquierda

EN Touch close to the edge of the screen to the right of the necessary document/folder and swipe left to access the file/folder menu.

ES en la lista de archivos toque cerca del borde de la pantalla a la derecha del documento/la carpeta necesario/a y pase el dedo a izquierda para acceder al menú de archivo/carpeta,

inglês espanhol
touch toque
edge borde
screen pantalla
necessary necesario
document documento
folder carpeta
menu menú
left izquierda
file archivo
to the right derecha
to a
of de
access acceder
close en

EN Individually: Swipe left the notification and select Clear.

ES De forma individual: deslice la notificación hacia la izquierda y seleccione Borrar.

inglês espanhol
individually individual
notification notificación
select seleccione
clear borrar
left izquierda
the la

EN Delete pages - Swipe left on a page title to delete the page

ES Elimina páginas.  Desliza hacia la izquierda en el título de una página para eliminar la página,

inglês espanhol
swipe desliza
pages páginas
left izquierda
page página
delete eliminar
title título
a una
on en

Mostrando 50 de 50 traduções