Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "immediately stop" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "immediately stop" de inglês para espanhol

Traduções de immediately stop

"immediately stop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

immediately 1 a a la al antes años como con cualquier cuando datos de de inmediato de la de las de los debe del después el en en el es este está fecha forma inmediata inmediatamente inmediato la las lo los momento más no o para por que ser si sin sitio su sus también tiempo tiene todos tu tus un una una vez uso usted ver vez y ya
stop a a la a las a los al algo antes antes de aquí así cada camino casa caso cerca com como con contra cualquier cualquier momento cuando cómo de de la de las de los dejar del desde después después de detener detenga donde dos durante e el en en el en la en los entre es esta estación este esto estos está están forma gracias a hacer hasta hay información la las le lo los lugar mejor mismo muy más más de no nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para el para que parada paradas parar parte pero personal por por el por qué primera proteger puede que qué seguridad ser si siguiente sin sitio sobre solo son station su sus también tanto tener tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted vez web y ya

Tradução de inglês para espanhol de immediately stop

inglês
espanhol

EN In addition to the standard Buy by Market and Sell by Market, the platform offers six pending orders (Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop, Buy Stop Limit, and Sell Stop Limit) and two closing options (Stop Loss and Take Profit).

ES Además del estándar Comprar a mercado y Vender a mercado, la plataforma ofrece diferentes órdenes pendientes ( venta stop , venta límite, Compra Límite y Compra stop) y dos opciones de cierre (Stop Loss, Take Profit).

inglês espanhol
standard estándar
offers ofrece
pending pendientes
limit límite
closing cierre
loss loss
profit profit
orders órdenes
the la
sell vender
stop stop
take take
to a
buy comprar
platform plataforma
options opciones
in del
market mercado
six de

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

ES El cliente viola obligaciones contractuales esenciales y no cesa inmediatamente esta violación a pesar de una advertencia o notificación de bloqueo del contenido por parte de RAIDBOXES .

inglês espanhol
violates viola
contractual contractuales
obligations obligaciones
violation violación
despite a pesar de
warning advertencia
notification notificación
blocking bloqueo
contents contenido
raidboxes raidboxes
or o
the el
customer cliente
not no
this esta
of de
essential esenciales
by por

EN UN Secretary-General Antonio Guterres said the fresh wave of violence "perpetuates the cycles of death, destruction and despair... Fighting must stop. It must stop immediately."

ES Cuatro instalaciones militares de Hamás fueron blanco de los ataques de la aviación israelíe, según el Ejército de Israel.

inglês espanhol
of de

EN Tikehau is served by Air Tahiti with frequent non-stop and one-stop flights from Papeete and regular flights from Rangiroa. The non-stop flight time from Papeete is fifty five minutes and the flight time from Rangiroa is twenty minutes.

ES Air Tahiti vuela a Tikehau con frecuentes vuelos directos y con una escala desde Papeete y vuelos regulares desde Rangiroa. La duración de un vuelo directo desde Papeete es de 55 minutos y desde Rangiroa de 20 minutos.

inglês espanhol
air air
frequent frecuentes
regular regulares
twenty 20
tahiti tahiti
is es
minutes minutos
flights vuelos
the la
with con
five de
one un
from desde

EN If at some point you stop taking binimetinib you should also stop taking encorafenib. Discuss with your provider if you stop taking any medication. 

ES Si en algún momento deja de tomar binimetinib, también debe dejar de tomar encorafenib. Hable con su médico si deja de tomar algún medicamento.

inglês espanhol
taking tomar
encorafenib encorafenib
medication medicamento
point momento
if si
also también
your hable
with con
at en
should debe
some de

EN There is a bus stop 250 metres away, where city bus lines 2, 5 and 10 stop, intercity bus lines 151, 153, 158, 827, 828 and night service bus N101 stop.

ES A 250 metros hay una parada de autobús donde paran las líneas de autobús urbano 2, 5 y 10; las de autobús interurbano 151, 153, 158, 827, 828 y la de servicio nocturno N101.

inglês espanhol
bus autobús
metres metros
city urbano
intercity interurbano
service servicio
where donde
night las
bus stop parada
there hay
a a
stop paran

EN Minimize your risks in unfavourable market conditions using stop loss, trailing stop loss, and stop signals from TradingView.

ES Minimiza los riesgos en condiciones de mercado desfavorables utilizando stop loss, trailing stop loss y señales de stop de TradingView.

inglês espanhol
minimize minimiza
risks riesgos
conditions condiciones
signals señales
loss loss
in en
stop stop
market mercado
your y

EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately

ES Los giros son, por lo habitual, más complicados de recuperar, ya que salen de tu cuenta inmediatamente y también están disponibles inmediatamente para su retiro

inglês espanhol
withdrawal retiro
account cuenta
recover recuperar
immediately que
also también
your tu
available disponibles
to más
are están
for para

EN You should receive this email within 15 minutes after the webinar ends, and if you take the survey immediately after the webinar, you will get your certificate immediately

ES Ustedes deben recibir este email dentro de 15 minutos después de que finalice el webinario, y si toman la encuesta inmediatamente después del webinario, recibirán su certificado inmediatamente

inglês espanhol
email email
minutes minutos
webinar webinario
ends finalice
survey encuesta
certificate certificado
if si
immediately que
you ustedes
should deben
within de
your y
this este

EN With the integrated status bar, you can immediately see who is currently ?online? and can interact with colleagues immediately.

ES Con la barra de estado integrada, puedes ver inmediatamente quién está «conectado» en ese momento y puedes interactuar con tus colegas de inmediato.

inglês espanhol
integrated integrada
bar barra
interact interactuar
colleagues colegas
online conectado
see ver
the la
who quién
status estado
is está
immediately inmediatamente
with con
you can puedes

EN Patients or caregivers who apply the patch should wash their hands immediately with soap and water after applying. When removing the patch, fold the patch in half and immediately flush the patch down the toilet.

ES Los pacientes o cuidadores que se aplican el parche deben lavarse las manos inmediatamente con agua y jabón después de la aplicación. Cuando se quite el parche, doble el parche por la mitad e inmediatamente tírelo al inodoro.

inglês espanhol
patients pacientes
caregivers cuidadores
patch parche
soap jabón
water agua
toilet inodoro
or o
should deben
when cuando
hands manos
immediately que
applying aplicación
apply aplican

EN As far as the data collected about you is personal, it will be excluded immediately and the personal data will be deleted immediately.

ES En la medida en que los datos recogidos sobre usted sean personales, serán excluidos inmediatamente y los datos personales serán eliminados inmediatamente.

inglês espanhol
collected recogidos
excluded excluidos
deleted eliminados
data datos
and y
immediately que
the la
about sobre
will serán
be ser

EN Alternatively, you can use the "Apply Immediately" flag to apply your scaling requests immediately

ES Si lo desea, puede utilizar el marcador "Apply Immediately" para aplicar sus solicitudes de escalado de forma inmediata

inglês espanhol
apply apply
requests solicitudes
the el
to para
can puede
use utilizar
to apply aplicar
you de
alternatively si
your sus

EN Subject to the paragraph immediately below, upon cancellation or termination: (i) you shall immediately cease any and all use of the Services; and (ii) you will not have further access to any of our applications.

ES De conformidad con el párrafo a continuación, tras la cancelación o terminación: (i) debería dejar inmediatamente de utilizar todos los servicios; y (ii) no tendrá acceso a ninguna de nuestras aplicaciones.

inglês espanhol
paragraph párrafo
i i
ii ii
or o
services servicios
access acceso
applications aplicaciones
cancellation cancelación
termination terminación
not no
use utilizar
of de
to a
will tendrá
all todos

EN In the event that one or more items are not immediately available, we will notify you immediately and we will agree with you the possibility of a partial shipment.

ES En el caso de que uno o más artículos no estén disponibles de inmediato, se lo notificaremos de inmediato y acordaremos con usted la posibilidad de un envío parcial.

inglês espanhol
possibility posibilidad
partial parcial
shipment envío
we will notify notificaremos
or o
in en
immediately que
a un
not no
with con
are estén
available disponibles
of de

EN Stop hoarding and batching data, and start doing what your customers expect: acting immediately and with relevance.

ES Deje de acumular datos y organizarlos en lotes, y comience a hacer lo que esperan los clientes: actuar de inmediato y con relevancia.

inglês espanhol
data datos
expect esperan
relevance relevancia
acting actuar
customers clientes
with con
your y

EN If the 401(k) plan employer match is not a Safe Harbor match, the plan administrator can amend the plan to stop the employer match immediately and restart at a later time

ES Si la coincidencia del empleador del plan 401(k) no es una coincidencia de refugio tributario, el administrador puede modificar el plan para detener la coincidencia del empleador de inmediato y reiniciar más adelante

inglês espanhol
k k
employer empleador
match coincidencia
harbor refugio
administrator administrador
can puede
amend modificar
restart reiniciar
if si
is es
plan plan
not no
to stop detener
a una
to adelante

EN If you become aware that someone else is using your account, you must immediately change your login details to stop any such use

ES Si se entera de que alguien más está usando esta cuenta, debe cambiar de inmediato la información de inicio de sesión para detener tal uso

inglês espanhol
if si
account cuenta
change cambiar
any entera
use uso
to stop detener
using usando
must debe
immediately que
details la información
is se

EN Every signature is a direct call on China to immediately stop this systematic persecution.

ES Cada firma es un llamamiento directo a China para que detenga inmediatamente esta persecución sistemática.

inglês espanhol
signature firma
direct directo
china china
systematic sistemática
persecution persecución
is es
this esta
a un
to a

EN Effective immediately, the stop for the following bus routes will be relocated to the Waterbury Green due to construction at the bus stops on East Main Street.

ES A partir de este momento, las siguientes rutas de autobuses serán reubicadas a Waterbury Green por trabajos de construcción en las paradas de autobús en East Main Street.

inglês espanhol
routes rutas
green green
main main
construction construcción
stops paradas
east east
bus autobús
street street
to a
due de
on en
be ser

EN Your billing will stop immediately (we won?t charge you again).

ES Tu facturación se detendrá de inmediato (no le cobraremos nuevamente).

inglês espanhol
billing facturación
your tu
won de
again nuevamente

EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

ES Usted acepta cooperar con nosotros para que se detenga inmediatamente cualquier encuadre o enlace no autorizado. Nos reservamos el derecho de retirar el permiso de enlace sin previo aviso.

inglês espanhol
cooperate cooperar
unauthorized no autorizado
linking enlace
withdraw retirar
notice aviso
we reserve reservamos
or o
the el
agree acepta
with con
immediately que
permission permiso
in previo
to para
without sin
any cualquier

EN If you do not agree with our practices and policy regarding processing of personal data, we invite you to immediately stop using this Site.

ES Si no estás de acuerdo con nuestras prácticas y políticas en materia de tratamiento de datos de carácter personal, te invitamos a dejar inmediatamente de hacer uso del Sitio en cuestión.

inglês espanhol
data datos
if si
practices prácticas
policy políticas
processing tratamiento
site sitio
not no
we invite invitamos
to a
of de
this acuerdo
with con

EN Domestika may terminate your access to all or any part of the Site at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.You can stop using our Services at any time

ES Domestika puede suspender el acceso del usuario a todo o algunas partes del Sitio, en cualquier momento y sin motivo, de forma inmediata.Puede dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento

inglês espanhol
terminate suspender
access acceso
domestika domestika
cause motivo
or o
services servicios
the el
can puede
your y
site sitio
time momento
to a
with inmediata
any cualquier
without sin

EN You agree that if you do not accept any amendment to our terms then you shall immediately stop accessing and/or using our Website.

ES Si el usuario no acepta las modificaciones de las condiciones, debe dejar de acceder al Sitio web o usarlo de inmediato.

inglês espanhol
if si
or o
terms condiciones
using usarlo
not no
agree acepta
to acceder
accept el

EN More than a quarter of a million people have signed Amnesty International’s petition calling on their governments to immediately stop arms transfers to Saudi Arabia and UAE.

ES Más de un cuarto de millón de personas han firmado la petición de Amnistía Internacional dirigida a sus gobiernos para que suspendan de inmediato las transferencias de armas a Arabia Saudí y EAU.

inglês espanhol
signed firmado
amnesty amnistía
petition petición
governments gobiernos
arms armas
transfers transferencias
arabia arabia
uae eau
saudi saudí
people personas
quarter cuarto
a un
of de
million millón
to a
more más
their la

EN If you do not agree to comply with and be bound by these Terms and Conditions, you must stop using Our Site immediately.

ES Si no está de acuerdo en cumplir y estar obligado por estos Términos y Condiciones, debe dejar de usar Nuestro sitio inmediatamente.

inglês espanhol
bound obligado
if si
site sitio
terms términos
conditions condiciones
immediately inmediatamente
not no
to cumplir
by por
these estos
our nuestro
with usar

EN Stop waiting around for checks to arrive. With Aptean Pay, customers can pay you immediately when they receive an online invoice, so you can accept payments even before processing and shipping orders.

ES Deja de esperar a que lleguen los cheques. Con Aptean Pay, los clientes pueden pagarte al instante cuando reciben una factura en línea; de este modo, puedes aceptar pagos incluso antes de que se procesen y envíen los pedidos.

inglês espanhol
waiting esperar
checks cheques
aptean aptean
online en línea
orders pedidos
processing procesen
invoice factura
accept aceptar
payments pagos
customers clientes
when cuando
you can puedes
to a
even incluso
with con
around en
can pueden
before de

EN Effective immediately, the bus stop for the following routes located at Broad Street and Greyrock Place will not be in service due to construction until further notice.  Please board/alight buses at…

ES A partir de este momento, la parada de autobús para las siguientes rutas ubicada en Broad Street y Greyrock Place no estarán en servicio por trabajos de construcción hasta nuevo aviso.Le pedimos que…

EN If the 401(k) plan employer match is not a Safe Harbor match, the plan administrator can amend the plan to stop the employer match immediately and restart at a later time

ES Si la coincidencia del empleador del plan 401(k) no es una coincidencia de refugio tributario, el administrador puede modificar el plan para detener la coincidencia del empleador de inmediato y reiniciar más adelante

inglês espanhol
k k
employer empleador
match coincidencia
harbor refugio
administrator administrador
can puede
amend modificar
restart reiniciar
if si
is es
plan plan
not no
to stop detener
a una
to adelante

EN Effective immediately, the bus stop for the following routes located at Broad Street and Greyrock Place will not be in service due to construction until further notice.  Please board/alight buses at…

ES A partir de este momento, la parada de autobús para las siguientes rutas ubicada en Broad Street y Greyrock Place no estarán en servicio por trabajos de construcción hasta nuevo aviso.Le pedimos que…

EN Effective immediately, the bus stop for the following routes located at Broad Street and Greyrock Place will not be in service due to construction until…

ES A partir de este momento, la parada de autobús para las siguientes rutas ubicada en Broad Street y Greyrock Place no estarán en servicio por trabajos de…

EN Effective immediately, the stop for the following bus routes will be relocated to the Waterbury Green due to construction at the bus stops on East Main Street.

ES A partir de este momento, las siguientes rutas de autobuses serán reubicadas a Waterbury Green por trabajos de construcción en las paradas de autobús en East Main Street.

inglês espanhol
routes rutas
green green
main main
construction construcción
stops paradas
east east
bus autobús
street street
to a
due de
on en
be ser

EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

ES Usted acepta cooperar con nosotros para que se detenga inmediatamente cualquier encuadre o enlace no autorizado. Nos reservamos el derecho de retirar el permiso de enlace sin previo aviso.

inglês espanhol
cooperate cooperar
unauthorized no autorizado
linking enlace
withdraw retirar
notice aviso
we reserve reservamos
or o
the el
agree acepta
with con
immediately que
permission permiso
in previo
to para
without sin
any cualquier

EN If you do not agree with our practices and policy regarding processing of personal data, we invite you to immediately stop using this Site.

ES Si no estás de acuerdo con nuestras prácticas y políticas en materia de tratamiento de datos de carácter personal, te invitamos a dejar inmediatamente de hacer uso del Sitio en cuestión.

inglês espanhol
data datos
if si
practices prácticas
policy políticas
processing tratamiento
site sitio
not no
we invite invitamos
to a
of de
this acuerdo
with con

EN The Smart Jacket D-air® system recognizes when there is a stationary rear-end collision, which typically happens at a stop sign or traffic light, and immediately activates the airbag to protect the rider

ES El sistema D-air® de la Smart Jacket puede reconocer las situaciones de colisión cuando se está parado, como en un stop o en un semáforo, y activar inmediatamente el airbag para proteger al motociclista

inglês espanhol
smart smart
collision colisión
airbag airbag
jacket jacket
traffic light semáforo
or o
a un
stop stop
system sistema
sign para
protect proteger
when cuando
at en
immediately inmediatamente
is se

EN In most of the cases, guests catch the message and they immediately stop exceeding the threshold

ES Gracias a noisealarm y a nuestro sistema podrás ver en tiempo real como abandonan la vivienda o se van a descansar

inglês espanhol
in en
the la
and y
immediately a
cases como

EN Stop hoarding and batching data, and start doing what your customers expect: acting immediately and with relevance.

ES Deje de acumular datos y organizarlos en lotes, y comience a hacer lo que esperan los clientes: actuar de inmediato y con relevancia.

inglês espanhol
data datos
expect esperan
relevance relevancia
acting actuar
customers clientes
with con
your y

EN If you do not accept these Terms and Conditions, you must immediately stop using the Web Sites and Services.

ES Si no acepta estas condiciones, debe dejar de utilizar inmediatamente los sitios y servicios web.

inglês espanhol
if si
web web
sites sitios
services servicios
immediately inmediatamente
conditions condiciones
must debe
not no
using utilizar

EN Track your SEO performance non-stop to immediately detect any critical issue that may affect your search rankings.

ES Realice un seguimiento continuo de su rendimiento SEO para detectar inmediatamente cualquier problema crítico que pueda afectar a su clasificación en las búsquedas.

inglês espanhol
track seguimiento
seo seo
performance rendimiento
detect detectar
critical crítico
issue problema
search búsquedas
rankings clasificación
affect afectar
your su
to a
any cualquier

EN They call on all parties to the conflict to immediately stop the targeting of aid workers, to respect international humanitarian law and to allow humanitarian

ES Piden a todas las partes en el conflicto que pongan fin de inmediato a los ataques contra los trabajadores humanitarios, respeten el derecho internacional humanitario y

inglês espanhol
parties partes
conflict conflicto
workers trabajadores
international internacional
law derecho
the el
to a
of de
on en
humanitarian humanitario

EN Uptime provides detailed response time reporting from more than 30 locations worldwide. Don?t just stop at uptime but also perform essential security checks and get notified immediately.

ES Uptime proporciona informes detallados del tiempo de respuesta de más de 30 ubicaciones en todo el mundo. No solo se detenga en el tiempo de actividad, sino que también realice controles de seguridad esenciales y reciba notificaciones de inmediato.

inglês espanhol
reporting informes
locations ubicaciones
checks controles
detailed detallados
essential esenciales
security seguridad
time tiempo
provides proporciona
more más
worldwide en todo el mundo
uptime uptime
also también
immediately que
at en
response de
get el

EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.

ES La versión de prueba cancelada, y los servicios que ésta lleve asociados, concluirán de forma inmediata tras la cancelación, salvo aquellos paquetes de datos que tenga comprados.

inglês espanhol
trial prueba
associated asociados
services servicios
cancellation cancelación
packages paquetes
purchased comprados
data datos
except salvo
immediately que
that aquellos
for tras

EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.

ES La versión de prueba cancelada, y los servicios que ésta lleve asociados, concluirán de forma inmediata tras la cancelación, salvo aquellos paquetes de datos que tenga comprados.

inglês espanhol
trial prueba
associated asociados
services servicios
cancellation cancelación
packages paquetes
purchased comprados
data datos
except salvo
immediately que
that aquellos
for tras

EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.

ES La versión de prueba cancelada, y los servicios que ésta lleve asociados, concluirán de forma inmediata tras la cancelación, salvo aquellos paquetes de datos que tenga comprados.

inglês espanhol
trial prueba
associated asociados
services servicios
cancellation cancelación
packages paquetes
purchased comprados
data datos
except salvo
immediately que
that aquellos
for tras

EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.

ES La versión de prueba cancelada, y los servicios que ésta lleve asociados, concluirán de forma inmediata tras la cancelación, salvo aquellos paquetes de datos que tenga comprados.

inglês espanhol
trial prueba
associated asociados
services servicios
cancellation cancelación
packages paquetes
purchased comprados
data datos
except salvo
immediately que
that aquellos
for tras

EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.

ES La versión de prueba cancelada, y los servicios que ésta lleve asociados, concluirán de forma inmediata tras la cancelación, salvo aquellos paquetes de datos que tenga comprados.

inglês espanhol
trial prueba
associated asociados
services servicios
cancellation cancelación
packages paquetes
purchased comprados
data datos
except salvo
immediately que
that aquellos
for tras

EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.

ES La versión de prueba cancelada, y los servicios que ésta lleve asociados, concluirán de forma inmediata tras la cancelación, salvo aquellos paquetes de datos que tenga comprados.

inglês espanhol
trial prueba
associated asociados
services servicios
cancellation cancelación
packages paquetes
purchased comprados
data datos
except salvo
immediately que
that aquellos
for tras

EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.

ES La versión de prueba cancelada, y los servicios que ésta lleve asociados, concluirán de forma inmediata tras la cancelación, salvo aquellos paquetes de datos que tenga comprados.

inglês espanhol
trial prueba
associated asociados
services servicios
cancellation cancelación
packages paquetes
purchased comprados
data datos
except salvo
immediately que
that aquellos
for tras

EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.

ES La versión de prueba cancelada, y los servicios que ésta lleve asociados, concluirán de forma inmediata tras la cancelación, salvo aquellos paquetes de datos que tenga comprados.

inglês espanhol
trial prueba
associated asociados
services servicios
cancellation cancelación
packages paquetes
purchased comprados
data datos
except salvo
immediately que
that aquellos
for tras

Mostrando 50 de 50 traduções