Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sun set" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sun set" de inglês para espanhol

Traduções de sun set

"sun set" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

sun blanco brillo color con el estrella estrellas le luna luz no palabras pero por rojo sol solar solo son su sun tan tu usted
set a a la a las a los a través de acceso ahora al algunos antes antes de aplicaciones aplicación así base cada cliente como completo con configura configuración configurado configurar configure conjunto conjunto de contenido continuación control crea crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe definir del dentro desde después diseño dispositivo dominio donde dos durante el empresa en en el en los en línea engastado entre entrega equipo es esta establece establecer establecido establezca estas este esto está están forma funciones grupo hacer has hasta hay haz hemos herramientas incluso instalar juego la las le lo que los luego lugar línea mismo muy más no número o opciones opción otra otros para para el permite pero por por ejemplo por el posible proceso productos programa proyecto puede pueden puedes página páginas que quieres qué red se puede sea ser servicio servicios set si siempre sin sistema sitio sitio web sobre software solo son su sus también tener texto tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno unos usando usar uso usted usuario utilizan ver web y ya

Tradução de inglês para espanhol de sun set

inglês
espanhol

EN sun, moon, sun and moon, the moon, the sun, rider waite tarot, occult, palm reading, solar, luna, ra, vintage, black and white, sun and moon

ES dom, luna, sol y luna, la carta de la luna, la carta del sol, jinete waite tarot, oculto, lectura de mano, solar, real academia de bellas artes, vendimia, en blanco y negro, tapiz de sol y luna

inglês espanhol
rider jinete
tarot tarot
palm mano
vintage vendimia
solar solar
the la
sun sol
black negro
white blanco
luna luna

EN Sun ChemicalDerrick Hemmings, Product Manager-ECP-Canada, Sun Chemical shared, “Sun Chemical has designed UV LED inks to meet the strict requirements for food packaging guidelines and for UV LED flexographic printers

ES Sun ChemicalDerrick Hemmings, Product Manager-ECP-Canadá, Sun Chemical compartió: "Sun Chemical ha diseñado tintas LED UV para cumplir con los estrictos requisitos de las directrices de envasado de alimentos y para las impresoras flexográficas LED UV

inglês espanhol
sun sun
shared compartió
designed diseñado
inks tintas
led led
uv uv
strict estrictos
packaging envasado
printers impresoras
product product
and y
food alimentos
requirements requisitos
guidelines directrices
to cumplir
for para

EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings

ES Sun Surveyor también viene con un sol digital que te mostrará en tiempo real cómo se mueve el sol por el cielo y cómo su luz interactuará con tu entorno

inglês espanhol
interact interactuar
surroundings entorno
real real
light luz
sun sol
how cómo
time tiempo
also también
digital digital
in en
real-time tiempo real
is se
the el
will mostrará
your tu
and y
a un
comes que
with con

EN here comes the sun, beatles, the beatles, sun, typography, 60s, 70s, retro, vintage, music, n roll, and roll, british, classic, classic, george harrison, abbey road

ES aquí viene el sol, los beatles, sol, tipografía, años 60, años 70, retro, vendimia, música, and roll, británico, clásico, clasico, george harrison, abbey road

inglês espanhol
typography tipografía
music música
british británico
road road
beatles beatles
roll roll
george george
abbey abbey
retro retro
classic clásico
here aquí
sun sol
the el
and and
n a

EN sunflowers, yellow, flower, flora, summer, sunflower, flowers, jan palmer, janpalmer, yellow flowers, sunflower field, sun, sunflower, the sun, orange

ES girasoles, amarillo, flor, flora, verano, girasol, las flores, jan palmer, janpalmer, flores amarillas, campo de girasol, dom, de girasol, el sol, naranja

inglês espanhol
summer verano
sunflower girasol
jan jan
field campo
palmer palmer
flora flora
orange naranja
the el
yellow amarillo
sun sol
flowers flores

EN Dan's extensive experience is also highlighted by a background in global leadership, having spent three years as President and Chairman of Sun Microsystems K.K., Sun Microsystems’ subsidiary in Japan

ES La amplia experiencia de Dan se destaca también por sus antecedentes en liderazgo internacional, incluido un período de tres años como presidente de Sun Microsystems K.K., subsidiaria de Sun Microsystems en Japón

inglês espanhol
extensive amplia
global internacional
leadership liderazgo
sun sun
k k
japan japón
is se
in en
experience experiencia
president presidente
also también
background antecedentes
as como
a un

EN To enjoy the sun; to sit outside in the sun.

ES Disfrutar del sol; sentarse fuera al sol.

inglês espanhol
sit sentarse
enjoy disfrutar
sun sol
the al

EN Today, the sun lights the Olympic flame. Tomorrow, it will ignite an energy revolution. By following the sun, LA 2028 will help reimagine a New Games for a New Era.

ES Hoy en día el sol enciende la llama olímpica. Mañana, encenderá una revolución energética. Siguiendo al sol, LA 2028 ayudará a reimaginar unos nuevos Juegos para una nueva era.

inglês espanhol
olympic olímpica
flame llama
ignite encender
energy energética
revolution revolución
reimagine reimaginar
tomorrow mañana
la la
era era
today hoy
games juegos
sun sol
following en
new nueva
help ayudará
a a
for para

EN We highly recommend bringing closed footwear, sun hats, sun cream, flipflops, swimwear, a towel, and socks (for those activities that do not permit the use of footwear).

ES Recomendamos llevar calzado cerrado, gorra, crema solar, chanclas, bañador, toalla y calcetines (para aquellas actividades que no permiten el uso de calzado).

inglês espanhol
recommend recomendamos
footwear calzado
sun solar
cream crema
towel toalla
socks calcetines
permit permiten
activities actividades
the el
closed cerrado
not no
use uso
of de
bringing llevar
for para
that aquellas

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

ES Como Marte está situado más lejos del Sol que la Tierra, el planeta rojo tarda más en completar una órbita alrededor del Sol. Un año en Marte dura unos 687 días terrestres, lo que equivale a 1,88 años terrestres.

inglês espanhol
lasts dura
equals equivale
orbit órbita
mars marte
planet planeta
it lo
farther más
sun sol
year año
years años
a un
days días
to a
as como
from lejos
earth tierra

EN Avoid sun exposure, as it can worsen the rash or cause a severe burn. Use a sunscreen with an SPF of 30 or higher and wear a hat and sunglasses to protect your head and face from the sun.

ES Evite la exposición al sol, ya que esto puede empeorar el sarpullido o causar quemaduras graves. Use un bloqueador solar con FPS de 30 o más, y use sombrero y gafas de sol para protegerse la cabeza y el rostro del sol.

inglês espanhol
avoid evite
exposure exposición
worsen empeorar
rash sarpullido
severe graves
hat sombrero
head cabeza
or o
can puede
sunglasses gafas de sol
sun sol
a un
of de
with con
cause que
your y

EN Our bodies make vitamin D when the sun hits our skin, but sun avoidance and sunblock prevent many from getting necessary amounts to support bone health

ES El organismo produce vitamina D cuando el sol toca la piel, pero el hecho de evitar el sol y el uso de bloqueadores solares impide que muchas personas reciban la cantidad necesaria para mantener la salud de los huesos

inglês espanhol
d d
skin piel
necessary necesaria
bone huesos
support mantener
many muchas
vitamin vitamina
sun sol
health salud
when cuando
but pero
amounts de
avoidance evitar

EN Sun exposure can worsen the rash. Use a sunscreen with an SPF of 30 or higher and wear a hat and sunglasses to protect your head and face from the sun.

ES La exposición al sol puede empeorar el sarpullido. Use un bloqueador solar con FPS de 30 o más, y use sombrero y gafas de sol para protegerse la cabeza y el rostro del sol.

inglês espanhol
exposure exposición
worsen empeorar
rash sarpullido
hat sombrero
head cabeza
or o
can puede
sunglasses gafas de sol
sun sol
a un
of de
with con
your y

EN Avoid sun exposure, as it can worsen the rash or cause a severe burn. Use sunscreen with an SPF of 30 or higher and wear a hat and sunglasses to protect your head and face from the sun.

ES Evite la exposición al sol, ya que esto puede empeorar el sarpullido o causar quemaduras graves. Use un bloqueador solar con FPS de 30 o más, y use sombrero y gafas de sol para protegerse la cabeza y el rostro del sol.

inglês espanhol
avoid evite
exposure exposición
worsen empeorar
rash sarpullido
severe graves
hat sombrero
head cabeza
or o
can puede
sunglasses gafas de sol
sun sol
a un
of de
with con
cause que
your y

EN "I am very satisfied with my results! It is the first time in years that I can leave the house without applying make-up on my face. I am very careful with the sun, I wear sun screen and a hat so the melasma doesn't come back."

ES "¡Estoy muy satisfecha con mis resultados! Es la primera vez en años que puedo salir de casa sin aplicarme maquillaje en la cara. Tengo mucho cuidado con el sol, uso protección solar y un sombrero para que el melasma no vuelva."

inglês espanhol
results resultados
careful cuidado
hat sombrero
very muy
is es
in en
sun sol
i estoy
my mis
wear uso
with con
i can puedo
without sin
a un

EN Dolce&Gabbana Beauty captures the essence of young, sun-kissed passion with a new limited edition fragrance, Light Blue Sun. Explore a new olfactory territory: warm, sensual, and sunny.

ES Dolce&Gabbana Beauty captura la esencia de una pasión juvenil bajo el sol con una nueva edición limitada de fragancias, Light Blue Sun, explora ndo un nuevo territorio olfativo cálido, sensual y solar.

inglês espanhol
dolce dolce
amp amp
captures captura
essence esencia
limited limitada
fragrance fragancias
explore explora
territory territorio
warm cálido
sensual sensual
gabbana gabbana
beauty beauty
sun sol
young juvenil
a un
edition edición
with con
new nueva

EN Sun Keeper – Beef with coconut, sun-ripened fruit and turmeric

ES Sun Keeper – Buey con coco, fruta madurada al sol y cúrcuma

EN When the sky is overcast, or when these clouds are in front of the Sun, it is impossible to tell where the Sun is.

ES Cuando está nublado, o cuando estas nubes se hallan delante del sol, es imposible discernir la posición del sol.

inglês espanhol
impossible imposible
or o
clouds nubes
is es
the la
sun sol
when cuando
of del
it está

EN Thus in each of these sections the time is optimally aligned to the position of the sun and in the annual average the sun is highest at noon everywhere.

ES Así, en cada una de estas secciones el tiempo se alinea óptimamente con la posición del sol y en el promedio anual el sol es más alto al mediodía en todas partes.

inglês espanhol
average promedio
noon mediodía
sections secciones
annual anual
is es
in en
sun sol
highest más alto
time tiempo
to a
position posición
everywhere todas
each cada

EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.

ES A pesar de que Mercurio es el planeta más cercano al Sol, su atmósfera ligera no puede retener la energía del Sol. Venus es más caliente debido a su espesa atmósfera que atrapa el calor.

inglês espanhol
mercury mercurio
planet planeta
venus venus
thick espesa
atmosphere atmósfera
energy energía
despite a pesar de
is es
heat calor
closest más cercano
to a
sun sol
no no
hold que
of de

EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth

ES Si estuvieras en la superficie de Mercurio en el momento cuando alcanza su máxima distancia del Sol (afelio), entonces el Sol se vería dos veces más grande que en el cielo de la Tierra

inglês espanhol
mercury mercurio
if si
bigger más grande
earth tierra
sun sol
stand su
see ver
on en
twice de

EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun

ES Venus es el segundo planeta desde el Sol; su distancia a nuestro astro es algo más del 70 % de la distancia entre la Tierra y el Sol

inglês espanhol
venus venus
distance distancia
is es
planet planeta
sun sol
our nuestro
earth tierra
from desde

EN As Venus is closer to the Sun than the Earth, the Sun’s glare outshines the planet most of the time

ES Venus está más cerca del Sol que la Tierra, y por eso la luz solar eclipsa al planeta la mayor parte del tiempo

inglês espanhol
venus venus
planet planeta
time tiempo
closer más cerca
sun sol
the la
is está
to the al
earth tierra

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

ES Como Marte está situado más lejos del Sol que la Tierra, el planeta rojo tarda más en completar una órbita alrededor del Sol. Un año en Marte dura unos 687 días terrestres, lo que equivale a 1,88 años terrestres.

inglês espanhol
lasts dura
equals equivale
orbit órbita
mars marte
planet planeta
it lo
farther más
sun sol
year año
years años
a un
days días
to a
as como
from lejos
earth tierra

EN Altitud of the sun: 18.5º ; Azimut of the sun: 135.0º

ES Altitud del sol: 18.5º; Azimut del sol: 135.0º

inglês espanhol
sun sol
of del

EN I have a wife and kids and jobs and friends and a whole slew of other responsibilities that I have to work into my life where I’ve discovered I could happily ride my bike from sun up to sun down…

ES Tengo una mujer e hijos y trabajos y amigos y otro montón de responsabilidades que tengo que encajar en mi vida, aunque haya descubierto que podría felizmente estar andando en bici desde que sale el sol hasta que se pone...

inglês espanhol
wife mujer
kids hijos
other otro
my mi
discovered descubierto
happily felizmente
bike bici
sun sol
responsibilities responsabilidades
friends amigos
life vida
and y
have tengo
into en
of de
could podría
jobs trabajos
from desde
to hasta

EN Due to the complex movement of the Earth in its orbit around the Sun, at present the Sun passes in front of each of them approximately one month later! of the dates that were assigned to them several thousand years ago.

ES Debido al complejo movimiento de la Tierra en su órbita alrededor del Sol, en la actualidad el Sol pasa por delante de cada una de ellas ¡aproximadamente un mes después! de las fechas que se les asignaron hace varios miles de años.

inglês espanhol
complex complejo
movement movimiento
present actualidad
month mes
dates fechas
orbit órbita
earth tierra
sun sol
thousand miles de
to a
in en
due to debido
each cada
approximately aproximadamente

EN Always have a clear idea of where the sun will be and plan your photoshoot accordingly to achieve the best lighting results.Price: $8.99Download Sun Surveyor for Android or iOS.

ES Ten siempre una idea clara de dónde estará el sol y planifica tu sesión de fotos en consecuencia para conseguir los mejores resultados de iluminación.Precio: $8.99Descarga Sun Surveyor para Android o iOS.

inglês espanhol
clear clara
photoshoot sesión de fotos
lighting iluminación
price precio
android android
idea idea
results resultados
or o
ios ios
plan planifica
the el
where dónde
a una
sun sol
accordingly en consecuencia
always siempre
of de
your tu
best mejores

EN To enjoy the sun; to sit outside in the sun.

ES Disfrutar del sol; sentarse fuera al sol.

inglês espanhol
sit sentarse
enjoy disfrutar
sun sol
the al

EN Taormina, a city of 12,000 souls set in its setting, on the rising sun side, facing the infinite blue of Mare Nostrum

ES Taormina, una ciudad de 12.000 almas en su entorno, en el lado del sol naciente, frente al azul infinito del Mare Nostrum

inglês espanhol
city ciudad
souls almas
sun sol
side lado
infinite infinito
mare mare
in en
of de
blue azul
the el
a una

EN The sky is already a reddish color because the sun is about to set

ES El cielo ya tiene un color rojizo porque el sol está a punto de ocultarse

inglês espanhol
already ya
sun sol
a un
the el
to a
is está
color color
because de

EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration 2127377 Vector Art at Vecteezy

ES Conjunto de formas geométricas estéticas boho abstracto. Diseño contemporáneo de líneas de mediados de siglo con fases de sol y luna, estilo bohemio de moda. ilustración vectorial moderna 2127377 Vector en Vecteezy

inglês espanhol
abstract abstracto
geometric geométricas
mid mediados
century siglo
sun sol
moon luna
phases fases
contemporary contemporáneo
style estilo
vecteezy vecteezy
design diseño
bohemian bohemio
modern moderna
boho boho
trendy de moda
illustration ilustración
vector vector
with con
line en
art moda

EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration Pro Vector

ES Conjunto de formas geométricas estéticas boho abstracto. Diseño contemporáneo de líneas de mediados de siglo con fases de sol y luna, estilo bohemio de moda. ilustración vectorial moderna Vector Pro

inglês espanhol
abstract abstracto
geometric geométricas
mid mediados
century siglo
sun sol
moon luna
phases fases
contemporary contemporáneo
style estilo
design diseño
bohemian bohemio
modern moderna
vector vector
boho boho
trendy de moda
illustration ilustración
with con
line líneas

EN Abstract contemporary landscape posters. Modern boho background set with lake, river,sun, moon, mountains, minimalist wall decor. Vector art print 2007377 Vector Art at Vecteezy

ES carteles abstractos del paisaje contemporáneo. Fondo boho moderno con lago, río, sol, luna, montañas, decoración de pared minimalista. impresión de arte vectorial 2007377 Vector en Vecteezy

inglês espanhol
abstract abstractos
landscape paisaje
posters carteles
background fondo
lake lago
river río
sun sol
moon luna
mountains montañas
minimalist minimalista
wall pared
decor decoración
art arte
print impresión
boho boho
vecteezy vecteezy
contemporary contemporáneo
modern moderno
at en
with con
vector vector

EN When the sun sets,set color to orange.

ES Cuando se ponga el sol,cambia el color a naranja.

inglês espanhol
orange naranja
to a
the el
when cuando
sun sol
color color

EN Ibrahim is just one of millions who lived in darkness as soon as the sun set.

ES Ibrahim es solo una de los millones de personas que vivían en la oscuridad que acaecía tan pronto se ponía el sol.

inglês espanhol
ibrahim ibrahim
millions millones
lived vivían
darkness oscuridad
in en
soon pronto
is es
sun sol

EN Set in this welcoming, sun-drenched part of the Lake Geneva Region, the vineyard trail leading across the terraced plots from Aigle to Bex lets visitors discover the region's top winegrowing sites

ES La orilla septentrional del lago Bielersee se utiliza para la viticultura intensiva. La ruta de senderismo de las viñas de Biel/Bienne hasta La Neuveville proporciona una visión de conjunto del trabajo de los viticultores de la región.

inglês espanhol
lake lago
region región
the la
leading una

EN Watching the sun set over the lake can be simply breathtaking

ES Las vistas sobre el lago, incluidas las puestas de sol, son únicas

inglês espanhol
lake lago
over de
the el
sun sol
be las

EN There are plenty of spots to soak up the Mediterranean sunshine and chill-out with a glass of wine in hand, watching the sun set over the nearby mountain range.

ES Hay muchos lugares para disfrutar del sol mediterráneo y relajarse con una copa de vino en la mano, viendo la puesta de sol sobre las montañas.

inglês espanhol
mediterranean mediterráneo
glass copa
wine vino
mountain montañas
spots lugares
the la
sun sol
a una
in en
hand mano
set puesta
with con
of de
to sobre
watching viendo
there hay

EN “After a busy day cycling around the Serra de Tramuntana there’s nothing better than to sit back and watch the sun set

ES “Después de un día ajetreado en bicicleta por la Serra de Tramuntana, no hay nada mejor que sentarse y ver la puesta de sol

EN Before the sun starts to creep too high, set off on a hike such as the one to Cala Tuent which will take around 5.5 hours

ES Antes de que el sol comience a subir demasiado alto, emprende una caminata como la de Cala Tuent, que durará alrededor de 5,5 horas

inglês espanhol
starts comience
cala cala
sun sol
hours horas
to a
high alto
as como

EN There are plenty of spots to soak up the Mediterranean sunshine and chill-out with a glass of wine in hand, watching the sun set on Cala Agulla.

ES Hay muchos lugares para disfrutar del sol mediterráneo y relajarse con una copa de vino en la mano, viendo la puesta de sol en Cala Agulla.

inglês espanhol
mediterranean mediterráneo
glass copa
wine vino
cala cala
spots lugares
the la
in en
sun sol
of de
a una
hand mano
set puesta
with con
there hay

EN Watch the sun set over Palma bay with a cocktail in hand

ES Disfruta de un atardecer sobre la bahía de Palma con un cóctel en la mano

inglês espanhol
bay bahía
cocktail cóctel
palma palma
the la
in en
with con
hand mano
over de
a un

EN And as the sun goes down, the nightlife groove ramps up, with a fun and friendly crowd arriving for dinner, drinks and dancing. Special guest DJs also set the mood, while themed parties are thrown throughout the summer months.

ES Cuando el sol se pone, la gente, deseosa de disfrutar de la vida nocturna, empieza a llegar para cenar, beber una copa y bailar. Los DJs invitados también animan el ambiente, y durante el verano se celebran diversas fiestas temáticas.

inglês espanhol
dancing bailar
guest invitados
djs djs
mood ambiente
summer verano
sun sol
parties fiestas
also también
down para
fun disfrutar
nightlife nocturna
special de
a a
dinner una

EN As the sun set, live music created a wonderful ambience where guests talked over the villa?s impressive features

ES Con un maravilloso el atardecer como telón de fondo y música en vivo se creó el ambiente perfecto donde los presentes intercambiaron opiniones sobre la impresionante villa de lujo

inglês espanhol
music música
wonderful maravilloso
ambience ambiente
villa villa
impressive impresionante
created creó
a un
as como
live vivo
where donde
over de

EN Relaxation takes many forms in the tropics - set sail for the sun on an all-inclusive Caribbean cruise

ES La relajación adopta muchas formas en el Caribe – navegue hacia el sol y los destinos más fascinantes.

inglês espanhol
relaxation relajación
forms formas
sun sol
many muchas
in en
caribbean caribe

EN This model aims to mitigate  California’s “Duck Curve,” a shape driven by mass adoption of solar energy and the resulting peak demand once the sun begins to set.

ES Este modelo pretende mitigar la "curva del pato" de California, una forma impulsada por la adopción masiva de energía solar y el consiguiente pico de demanda una vez que el sol comienza a ponerse.

inglês espanhol
model modelo
mitigate mitigar
curve curva
duck pato
shape forma
driven impulsada
adoption adopción
mass masiva
energy energía
peak pico
demand demanda
begins comienza
and y
solar solar
of de
sun sol
to a
this este
by por

EN Sunset Sail Watching the sun set over the water on a lavish catamaran with an open bar is an incomparable experience

ES Navegar al atardecer viendo el sol que se pone sobre el agua en un lujoso catamarán con bar libre es una experiencia sin igual

inglês espanhol
sunset atardecer
sail navegar
catamaran catamarán
bar bar
water agua
is es
experience experiencia
watching viendo
sun sol
with con
a un
the el
on en

EN “Its colourful terrace complete with sun loungers, sofa and outdoor dining set.”

ES «Su colorida terraza completa con tumbonas, sofá y juego de comedor al aire libre».

inglês espanhol
its su
terrace terraza
complete completa
loungers tumbonas
sofa sofá
set juego
dining comedor
outdoor libre
and y
with con

EN This luxury penthouse has its own terrace area, which is big enough for sun beds, outdoor dining set and BBQ area

ES Este ático de lujo tiene su propia terraza, que es lo suficientemente grande para tumbonas, juego de comedor al aire libre y zona de barbacoa

inglês espanhol
luxury lujo
terrace terraza
enough suficientemente
set juego
bbq barbacoa
penthouse ático
area zona
is es
big grande
dining comedor
this este
for para
outdoor al aire libre

Mostrando 50 de 50 traduções