ES A juego con la toalla de baño XL, la toalla de baño y la toalla de lavabo
Traduzir "toalla" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toalla" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de toalla
espanhol
inglês
EN Complements the bath sheet, bath towel and hand towel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| baño | bath |
| la | the |
ES Sostener una toalla tibia y húmeda contra su cara o respirar vapor a través de un paño o toalla tibia puede aliviar la presión sinusal y ayudar a abrir las vías sinusales
EN Holding a warm, wet towel against your face or breathing in steam through a warm cloth or towel can relieve sinus pressure and help open your sinus passages
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sostener | holding |
| toalla | towel |
| húmeda | wet |
| respirar | breathing |
| vapor | steam |
| paño | cloth |
| aliviar | relieve |
| o | or |
| presión | pressure |
| puede | can |
| un | a |
| ayudar | help |
| y | your |
| contra | against |
| a | face |
| de | through |
ES Colgador de toalla doble extensible sobre las puertas del armario del gabinete Barra de toalla de baño de acero inoxidable
EN Soap Dish with Hanger Shower Wall Mounted Soap Holder
| espanhol | inglês |
|---|---|
| baño | shower |
| sobre | with |
ES Sostener una toalla tibia y húmeda contra su cara o respirar vapor a través de un paño o toalla tibia puede aliviar la presión sinusal y ayudar a abrir las vías sinusales
EN Holding a warm, wet towel against your face or breathing in steam through a warm cloth or towel can relieve sinus pressure and help open your sinus passages
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sostener | holding |
| toalla | towel |
| húmeda | wet |
| respirar | breathing |
| vapor | steam |
| paño | cloth |
| aliviar | relieve |
| o | or |
| presión | pressure |
| puede | can |
| un | a |
| ayudar | help |
| y | your |
| contra | against |
| a | face |
| de | through |
ES Por cada delantal, toalla o juego de delantal + toalla que se venda, Vicki donará el artículo correspondiente al programa de Educación Nutricional de Alliance
EN For each apron, towel, or apron + towel set sold, Vicki will donate one corresponding item to the Alliance?s Nutrition Education program
| espanhol | inglês |
|---|---|
| delantal | apron |
| toalla | towel |
| donará | will donate |
| correspondiente | corresponding |
| nutricional | nutrition |
| alliance | alliance |
| donar | donate |
| o | or |
| programa | program |
| educación | education |
| el | the |
| cada | each |
ES Luego de ser dada de alta del programa de nutrición, Adut juega con una toalla en su hogar.
EN Adut is playing with a towel at home after being discharged from the nutrition programme.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programa | programme |
| nutrición | nutrition |
| toalla | towel |
| con | with |
| en | at |
| su | being |
| una | a |
| ser | is |
| de | after |
| hogar | the |
ES El técnico de Uruguay reconoció que "hay una confianza perdida", asumió que la clasificación será difícil pero advirtió que "no estamos ni cerca de tirar la toalla".
EN David Ospina saved two penalties in a shootout to give Colombia victory over Uruguay and a place in the Copa America semifinals on Saturday.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uruguay | uruguay |
| ser | give |
| una | a |
| de | over |
ES También hay nuevas formas de refrescarse en Angry Birds con nuestra nueva zona Splash, así que no olvides traer tu traje de baño, cholas y toalla
EN There are also new ways to cool down at Angry Birds with our new Splash zone so don’t forget to bring your swimwear, flipflops and towel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formas | ways |
| angry | angry |
| birds | birds |
| zona | zone |
| splash | splash |
| olvides | forget |
| toalla | towel |
| no | dont |
| traer | to bring |
| también | also |
| así | so |
| de | bring |
| tu | your |
| hay | there |
| nueva | new |
ES Recomendamos llevar calzado cerrado, gorra, crema solar, chanclas, bañador, toalla y calcetines (para aquellas actividades que no permiten el uso de calzado).
EN We highly recommend bringing closed footwear, sun hats, sun cream, flipflops, swimwear, a towel, and socks (for those activities that do not permit the use of footwear).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendamos | recommend |
| calzado | footwear |
| crema | cream |
| solar | sun |
| toalla | towel |
| calcetines | socks |
| permiten | permit |
| actividades | activities |
| el | the |
| no | not |
| cerrado | closed |
| uso | use |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES El meterse en una bañera con agua caliente, un sauna o una piscina de hidromasaje, usar una toalla húmeda o ducharse con agua caliente podrían ser útiles.
EN Soaking in a hot tub, sauna, or whirlpool, using a moist heated towel, or taking a hot shower can be helpful.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caliente | hot |
| sauna | sauna |
| toalla | towel |
| útiles | helpful |
| o | or |
| en | in |
| usar | using |
| un | a |
| bañera | tub |
| ser | be |
| hidromasaje | whirlpool |
ES Nuestro mullido albornoz de toalla de rizo, inspirado en la elegante silueta y las líneas puras de los kimonos tradicionales, es suave y acogedor, y le permitirá sentirse relajado al prepararse para comenzar el día
EN Inspired by the elegant silhouette and clean lines of traditional kimonos, our plush, terry cloth bathrobe is soft and cozy, and will leave you feeling relaxed as you prepare for the day ahead
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inspirado | inspired |
| elegante | elegant |
| silueta | silhouette |
| tradicionales | traditional |
| suave | soft |
| acogedor | cozy |
| sentirse | feeling |
| relajado | relaxed |
| prepararse | prepare |
| es | is |
| de | ahead |
| líneas | lines |
| a | of |
| día | day |
| nuestro | our |
| y | and |
ES La toalla de tocador de Westin está tejida de manera única con un patrón acanalado y proporciona una absorción máxima con cualidades de absorción de la humedad
EN Westin washcloth are uniquely woven in a ribbed pattern and provide ultimate absorbency with moisture wicking capabilities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| westin | westin |
| patrón | pattern |
| humedad | moisture |
| máxima | ultimate |
| con | with |
| un | a |
ES Sopa apetitosa en la toalla amarilla despojada en la esquina izquierda sobre fondo oscuro
EN Woman from the back enjoys nature moving around
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | around |
| la | the |
ES Siempre puedes utilizar una toalla o una esponja, pero asegúrate de que esté limpia para no rayar la superficie de metal de la hoja
EN You can also use a towel or a sponge, but make sure they are clean so they don’t scratch the blade’s metal surface
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| esponja | sponge |
| limpia | clean |
| superficie | surface |
| metal | metal |
| o | or |
| utilizar | use |
| la | the |
| puedes | you can |
| pero | but |
| asegúrate | sure |
| esté | are |
| una | a |
| no | dont |
ES Utiliza una toalla de algodón o de lino para secar el cuchillo inmediatamente después de usarlo
EN Instead, use a cotton or linen towel to dry the knife immediately after washing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| o | or |
| secar | dry |
| cuchillo | knife |
| algodón | cotton |
| usarlo | use |
| el | the |
| lino | linen |
| una | a |
| para | instead |
| después | to |
| de | after |
ES Asegúrate de que la toalla esté limpia para no rayar ni dañar la hoja.
EN Make sure your towel is clean so as not to scratch or harm the blade.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| limpia | clean |
| dañar | harm |
| hoja | blade |
| la | the |
| de | make |
| asegúrate | sure |
| esté | is |
ES Si ha decidido no marinarlos, enjuague los bistecs cuando estén a temperatura ambiente y séquelos suavemente con una toalla de papel antes de asar
EN If you have decided against a marinade, rinse the room temperature steaks and dab them dry with a paper towel before grilling
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decidido | decided |
| temperatura | temperature |
| toalla | towel |
| papel | paper |
| si | if |
| con | with |
| a | a |
ES Niña sonriente cubierta por una toalla
EN Smiling baby girl covered in towel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonriente | smiling |
| toalla | towel |
| niña | girl |
| por | covered |
| una | in |
ES Niña sonriente cubierta por una toalla
EN Smiling baby girl covered in towel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonriente | smiling |
| toalla | towel |
| niña | girl |
| por | covered |
| una | in |
ES Usted deberá: Abrir una ventana o puerta y presionar el botón "silenciar", agitar una toalla para despejar el aire, o mover la alarma lejos de esa ubicación.
EN You should: open a window or door and press the “hush” button, wave a towel at the alarm to clear the air, or move the entire alarm several feet away from the location.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| puerta | door |
| toalla | towel |
| aire | air |
| mover | move |
| alarma | alarm |
| y | and |
| ubicación | location |
| deberá | should |
| botón | button |
| usted | you |
| o | or |
| abrir | open |
| una | a |
ES Ropa informal. Zapatillas, bañador, crema solar y toalla.
EN Informal clothing. Shoes, bathing suit, sunlotion and towel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informal | informal |
| y | and |
| toalla | towel |
| ropa | clothing |
| zapatillas | shoes |
ES Lave el lugar con agua y jabón, y use una toalla de papel para secar
EN Wash the area with soap and water and use a paper towel to dry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agua | water |
| jabón | soap |
| toalla | towel |
| papel | paper |
| secar | dry |
| el | the |
| con | with |
| una | a |
ES ¡No olvides traer tu toalla! Sí, por alguna razón se te olvida o simplemente no quieres cargarla, puedes alquilarla con nosotros
EN Don't forget to bring your towel! If, for some reason you forget or you just don't want to charge it, you can rent it with us
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| tu | your |
| o | or |
| olvides | forget |
| no | dont |
| traer | to bring |
| nosotros | us |
| puedes | you can |
| alguna | to |
| razón | reason |
| te | you |
| quieres | want to |
| con | with |
ES Te recomendamos llevar calzado cómodo, lentes sol, traje de baño, bloqueador biodegradable, sombrero o gorra y toalla. Así como traer una muda de ropa seca por si practicas actividades acuáticas.
EN We recommend that you bring comfortable shoes, sunglasses, a bathing suit, biodegradable sunscreen, a hat or cap, and a towel. As well as bringing a change of dry clothes in case you practice water activities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cómodo | comfortable |
| traje | suit |
| toalla | towel |
| seca | dry |
| actividades | activities |
| biodegradable | biodegradable |
| calzado | shoes |
| o | or |
| ropa | clothes |
| sombrero | hat |
| una | a |
| gorra | cap |
| traer | bringing |
ES Muchacho sentado junto a la piscina, envuelta en una toalla
EN Boy sitting at poolside wrapped in towel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muchacho | boy |
| sentado | sitting |
| toalla | towel |
| junto a la piscina | poolside |
| en | in |
ES Htovila 2pcs Microfibra suave de secado rápido Toallas de secado de pelo Cápsula de baño seco absorbente de agua Toalla de baño de turbante con botón para todos los tipos y longitudes de cabello
EN Htovila 2pcs Soft Microfiber Quick Dry Hair Drying Towels Water-Absorbent Dry Hair Cap Bath Shower Wrap Turban Towel with Button for All Hair Types and Lengths
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suave | soft |
| secado | drying |
| rápido | quick |
| toallas | towels |
| seco | dry |
| absorbente | absorbent |
| agua | water |
| toalla | towel |
| botón | button |
| tipos | types |
| longitudes | lengths |
| baño | bath |
| con | with |
| cabello | hair |
| para | for |
| todos | all |
ES Siempre puedes utilizar una toalla o una esponja, pero asegúrate de que esté limpia para no rayar la superficie de metal de la hoja
EN You can also use a towel or a sponge, but make sure they are clean so they don’t scratch the blade’s metal surface
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| esponja | sponge |
| limpia | clean |
| superficie | surface |
| metal | metal |
| o | or |
| utilizar | use |
| la | the |
| puedes | you can |
| pero | but |
| asegúrate | sure |
| esté | are |
| una | a |
| no | dont |
ES Utiliza una toalla de algodón o de lino para secar el cuchillo inmediatamente después de usarlo
EN Instead, use a cotton or linen towel to dry the knife immediately after washing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| o | or |
| secar | dry |
| cuchillo | knife |
| algodón | cotton |
| usarlo | use |
| el | the |
| lino | linen |
| una | a |
| para | instead |
| después | to |
| de | after |
ES Asegúrate de que la toalla esté limpia para no rayar ni dañar la hoja.
EN Make sure your towel is clean so as not to scratch or harm the blade.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| limpia | clean |
| dañar | harm |
| hoja | blade |
| la | the |
| de | make |
| asegúrate | sure |
| esté | is |
ES Si ha decidido no marinarlos, enjuague los bistecs cuando estén a temperatura ambiente y séquelos suavemente con una toalla de papel antes de asar
EN If you have decided against a marinade, rinse the room temperature steaks and dab them dry with a paper towel before grilling
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decidido | decided |
| temperatura | temperature |
| toalla | towel |
| papel | paper |
| si | if |
| con | with |
| a | a |
ES Si lo hace, use precauciones para tela sensitiva/delicada como el ajuste de calor más bajo y colocando una toalla entra la máscara y su plancha.
EN If you do, use precautions for sensitive/delicate fabrics such as ironing on the lowest heat setting and placing a towel or other cloth between the mask and your iron.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| precauciones | precautions |
| tela | cloth |
| calor | heat |
| toalla | towel |
| máscara | mask |
| plancha | iron |
| si | if |
| más bajo | lowest |
| use | use |
| como | as |
| y | your |
| una | a |
| para | for |
ES Solenis adquiere Clearwater Specialties LLC, ampliando su oferta a los mercados de papel seda y toalla.
EN Solenis acquires Clearwater Specialties LLC, expanding its offering to the tissue and towel markets.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solenis | solenis |
| adquiere | acquires |
| llc | llc |
| ampliando | expanding |
| oferta | offering |
| mercados | markets |
| toalla | towel |
| a | to |
ES Toalla de baño Angle | Comprar toallas de 100 % algodón, albornoces y mucho más de W Hotels | The Store W Hotels | W Hotels The Store
EN Angle Bath Towel | Shop 100% Cotton Towels, Robes and More From W Hotels | W Hotels The Store
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| baño | bath |
| angle | angle |
| toallas | towels |
| algodón | cotton |
| albornoces | robes |
| hotels | hotels |
| w | w |
| store | store |
| comprar | shop |
ES Dedícate una sesión de spa en casa y acábala de la mejor manera posible: con la toalla de baño W Angle
EN Soak in your next at-home spa time and finish with the W Angle Bath Towel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| angle | angle |
| spa | spa |
| w | w |
| baño | bath |
| la | the |
| en | in |
| con | with |
| casa | home |
| y | your |
ES Toalla de baño XL Angle| Lujosas toallas, albornoces y colección de baño de W Hotels | The Store W Hotels | W Hotels The Store
EN Angle Bath Sheet | W Hotels Luxury Towels, Robe and Bath Collection | W Hotels The Store
| espanhol | inglês |
|---|---|
| baño | bath |
| angle | angle |
| toallas | towels |
| colección | collection |
| hotels | hotels |
| store | store |
| w | w |
ES Combínala con la toalla de lavabo y el paño de ducha W Angle para aportar luminosidad y un toque chic a tu baño.
EN Pair with our W Angle hand towel and washcloth to add fresh white style to your on-suite.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| angle | angle |
| w | w |
| a | to |
| con | with |
| de | pair |
| el | on |
| tu | your |
ES Ponle el broche de oro a tu baño o ducha relajante con la toalla de baño XL W Angle
EN After a soak in the tub or a refreshing shower, wrap yourself in the W Angle Bath Sheet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| angle | angle |
| o | or |
| ducha | shower |
| w | w |
| baño | bath |
| a | a |
| de | after |
| con | in |
ES Combínala con la toalla de lavabo y el paño de ducha W Angle.
EN Pair with the W Angle hand towel and washcloth.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| angle | angle |
| w | w |
| con | with |
| de | pair |
| y | and |
ES Toalla de cara Angle | Toallas de lujo, albornoces y colección de baño de W Hotels | The Store W Hotels | W Hotels The Store
EN Angle Face Towel | W Hotels Luxury Towels, Robes and Bath Collection | W Hotels The Store
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| cara | face |
| angle | angle |
| toallas | towels |
| lujo | luxury |
| albornoces | robes |
| colección | collection |
| baño | bath |
| hotels | hotels |
| store | store |
| w | w |
ES El tacto exclusivo de la toalla de cara W Angle dejará una sensación de frescor y suavidad tras su uso
EN The supreme W Angle Face Towel will leave your face feeling fresh and new after each use
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| cara | face |
| w | w |
| angle | angle |
| sensación | feeling |
| uso | use |
| y | your |
| de | and |
| dejará | leave |
ES Nuestra toalla blanca favorita está confeccionada en 100 % algodón suave y absorbente
EN Our fab white face towel is crafted from 100% cotton for a soft and plush finish to your bath routine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| blanca | white |
| algodón | cotton |
| suave | soft |
| está | is |
| y | your |
ES Hecha con suave algodón 100%, esta toalla se se seca rápidamente para dejarte caliente y cómodo
EN Made of soft 100% cotton, this towel dries quickly to leave you warm and cozy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suave | soft |
| algodón | cotton |
| toalla | towel |
| rápidamente | quickly |
| caliente | warm |
| esta | this |
| y | and |
| hecha | made |
| se | you |
| para | to |
ES Toalla fría y bebida de bienvenida a la llegada
EN Cold towel and welcome drink on arrival
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| fría | cold |
| llegada | arrival |
| la | welcome |
ES La renta de camastro incluye una toalla ecológica por adulto
EN The bunk bed rental includes an ecological towel per adult
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renta | rental |
| incluye | includes |
| toalla | towel |
| ecológica | ecological |
| adulto | adult |
| de | per |
| la | the |
ES Trae un traje de baño y una toalla para hacer barranquismo y kayak.
EN Bring a swimsuit and towel for canyoning and kayaking.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| barranquismo | canyoning |
| kayak | kayaking |
| un | a |
| de | bring |
| y | and |
| para | for |
ES Trae un traje de baño y una toalla para hacer rafting en aguas bravas.
EN Bring a swimsuit and towel for white water rafting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| rafting | rafting |
| aguas | water |
| un | a |
| de | bring |
| y | and |
| para | for |
ES Importante: Trae un traje de baño y una toalla para hacer rafting en aguas bravas.
EN Important: Bring a swimsuit and towel for white water rafting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| toalla | towel |
| rafting | rafting |
| aguas | water |
| un | a |
| de | bring |
| y | and |
| para | for |
ES Recomendamos ropa deportiva cómoda, trajes de baño, una toalla, zapatos deportivos cómodos para caminar, un suéter y una chaqueta cortaviento, gafas de sol, protector solar y un sombrero / gorra.
EN We recommend comfortable sport clothes, swimsuits, a towel, comfortable sport shoes for hiking, a sweater and wind-stopper jacket, sunglasses, sunscreen and a hat / cap.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cómoda | comfortable |
| toalla | towel |
| chaqueta | jacket |
| protector solar | sunscreen |
| zapatos | shoes |
| sombrero | hat |
| gafas de sol | sunglasses |
| un | a |
| ropa | clothes |
| para | for |
| gorra | cap |
| caminar | hiking |
ES Traiga un traje de baño y una toalla para el barranquismo.
EN Bring a swimsuit and a towel for canyoning.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| barranquismo | canyoning |
| un | a |
| de | bring |
| y | and |
| para | for |
ES Traiga un traje de baño y una toalla para el rafting.
EN Bring a swimsuit and a towel for white water rafting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toalla | towel |
| rafting | rafting |
| un | a |
| de | bring |
| y | and |
| para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toalla toalla esté limpia toalla de baño sostener una toalla toalla se hubiera usar una toalla colgador de toalla agitar una toalla toalla de papel toalla de lavabo colocando una toalla toalla de cara toalla íntima toalla de tocador toalla blanca favorita toalla de tamañoTraduzir toalla para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe