EN All map types that you can enable here: Japan Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Japan Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Japan Precipitation, Wind, Temperature, Japan Cloud Cover.
"subsidiary in japan" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN All map types that you can enable here: Japan Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Japan Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Japan Precipitation, Wind, Temperature, Japan Cloud Cover.
ES All map types that you can enable here: Japón Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Japón Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Japón Lluvia, Viento, Temperatura, Japón Nubosidad.
inglês | espanhol |
---|---|
japan | japón |
height | altura |
precipitation | lluvia |
wind | viento |
temperature | temperatura |
types | types |
enable | enable |
here | here |
all | all |
energy | energía |
map | map |
you | you |
can | can |
swell | oleaje |
EN 1.2. Setting the leap year cycle (subsidiary dial at 12 o’clock) and the month (subsidiary dial at 3 o’clock):
ES 1.2. Ajuste del ciclo de los años bisiestos (esfera auxiliar a las 12h) y del mes (esfera auxiliar a las 3h):
inglês | espanhol |
---|---|
dial | esfera |
cycle | ciclo |
month | mes |
year | años |
setting | a |
EN 1.2. Setting the leap year cycle (subsidiary dial at 12 o’clock) and the month (subsidiary dial at 3 o’clock):
ES 1.2. Ajuste del ciclo de los años bisiestos (esfera auxiliar a las 12h) y del mes (esfera auxiliar a las 3h):
inglês | espanhol |
---|---|
dial | esfera |
cycle | ciclo |
month | mes |
year | años |
setting | a |
EN Every September, stores and restaurants across Japan explode with rabbit, dango, and susuki (Japanese pampas grass) decorations to celebrate Tsukimi, Japan’s moon-viewing festival. Join us as we dive into one of Japan’s oldest traditions.
ES Cada septiembre, las tiendas y restaurantes de todo Japón explotan con decoraciones de conejos, dango y susuki (hierba de la pampa japonesa ) para celebrar el Tsukimi , el festival...
inglês | espanhol |
---|---|
september | septiembre |
stores | tiendas |
restaurants | restaurantes |
grass | hierba |
decorations | decoraciones |
festival | festival |
japan | japón |
celebrate | celebrar |
every | cada |
with | con |
EN Dan's extensive experience is also highlighted by a background in global leadership, having spent three years as President and Chairman of Sun Microsystems K.K., Sun Microsystems’ subsidiary in Japan
ES La amplia experiencia de Dan se destaca también por sus antecedentes en liderazgo internacional, incluido un período de tres años como presidente de Sun Microsystems K.K., subsidiaria de Sun Microsystems en Japón
inglês | espanhol |
---|---|
extensive | amplia |
global | internacional |
leadership | liderazgo |
sun | sun |
k | k |
japan | japón |
is | se |
in | en |
experience | experiencia |
president | presidente |
also | también |
background | antecedentes |
as | como |
a | un |
EN However, it?s only available in the US and Japan (with Hulu Japan) as Hulu blocks users from other countries
ES Sin embargo, solo está disponible en Estados Unidos y Japón, ya que Hulu bloquea a usuarios de otros países
inglês | espanhol |
---|---|
hulu | hulu |
blocks | bloquea |
users | usuarios |
other | otros |
available | disponible |
in | en |
japan | japón |
countries | países |
us | estados |
however | sin embargo |
the | solo |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: arquitectura, edificio de apartamentos, edificio, Tokio, moderno, rascacielos, Japón, Japón
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
modern | moderno |
skyscraper | rascacielos |
architecture | arquitectura |
building | edificio |
tokyo | tokio |
photograph | fotografía |
japan | japón |
by | de |
to | a |
apartment | apartamentos |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white, everyday scene, daily, urban, rain, cigarette, tobacco, hat, woman, japanese, tokyo, japan, japan
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: calle, viaje, vaya, muroiwa, BW, blanco y negro, blanco y negro, escena cotidiana, cotidiana, urbana, lluvia, cigarrillo, tabaco, sombrero, mujer, japonés, tokio, japón
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
urban | urbana |
rain | lluvia |
hat | sombrero |
street | calle |
travel | viaje |
scene | escena |
tobacco | tabaco |
woman | mujer |
tokyo | tokio |
photograph | fotografía |
japan | japón |
everyday | cotidiana |
japanese | japonés |
keywords | palabras clave |
to | a |
and | y |
cigarette | cigarrillo |
black | negro |
white | blanco |
describe | describir |
EN Keywords used by Nicolas Wauters to describe this photograph: japan, japan, tokyo, kyoto, osaka, culture, asia, asia, mont-fuji, hakone, tori
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: japón, japón, tokio, kyoto, osaka, cultura, asia, asia, mont-fuji, hakone, tori
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
culture | cultura |
asia | asia |
kyoto | kyoto |
tokyo | tokio |
japan | japón |
osaka | osaka |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Japan, Hakone, Mount Fuji still icy in April breaks through the clouds above the forest / Mount Fuji's peak out of clouds, Japan
ES Japón, Hakone, el monte Fuji todavía helado en abril se rompe a través de las nubes sobre el bosque / el pico del monte Fuji fuera de las nubes, Japón
inglês | espanhol |
---|---|
japan | japón |
fuji | fuji |
april | abril |
breaks | rompe |
clouds | nubes |
forest | bosque |
mount | monte |
the | el |
peak | pico |
in | en |
of | de |
EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan
ES Japón, Kyoto, entrenamiento de kendo con espadas de bambú en Butokuden, el asalto y el desfile / entrenamiento de kendo con palos de bambú en el lugar de Butokuden, Kyoto, Japón
inglês | espanhol |
---|---|
japan | japón |
training | entrenamiento |
swords | espadas |
assault | asalto |
parade | desfile |
sticks | palos |
venue | lugar |
kyoto | kyoto |
bamboo | bambú |
at | en |
the | el |
with | con |
EN Keywords used by Nicolas Wauters to describe this photograph: japan, kyoto, asia, pagoda, gion, japan, asia, gion, nihon
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: japón, kyoto, asia, pagoda, gion, japón, asia, gion, nihon
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
japan | japón |
asia | asia |
kyoto | kyoto |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Japan.com (mail.com) provides IMAP access to your Japan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Japan.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Japan.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
inglês | espanhol |
---|---|
japan | japan |
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Japan Shelf Program (ASR), registered in Japan and focused on the Samurai Market for an amount of up to JPY 25 billion.
ES Programa Japan Shelf (ASR), registrado en Japón y enfocado al Mercado Samurai por un monto de hasta JPY 25,000.0 millones.
inglês | espanhol |
---|---|
program | programa |
asr | asr |
registered | registrado |
focused | enfocado |
amount | monto |
billion | millones |
jpy | jpy |
an | un |
japan | japón |
in | en |
the | al |
market | mercado |
of | de |
up | hasta |
EN CARE ended its post-war aid to Japan once Japan began to show signs of recovery
ES CARE puso fin a su ayuda de posguerra a Japón una vez que Japón comenzó a mostrar signos de recuperación
inglês | espanhol |
---|---|
japan | japón |
signs | signos |
recovery | recuperación |
began | comenzó |
care | care |
aid | ayuda |
to | a |
of | de |
show | mostrar |
EN Thirty-four years later in 1987, Japan found itself in a position to help those suffering from poverty around the world and CARE International Japan was inaugurated and accepted as a member of the CARE International network.
ES Treinta y cuatro años después, en 1987, Japón se encontró en condiciones de ayudar a quienes sufren de pobreza en todo el mundo y CARE International Japón fue inaugurado y aceptado como miembro de la red CARE International.
inglês | espanhol |
---|---|
japan | japón |
suffering | sufren |
poverty | pobreza |
inaugurated | inaugurado |
accepted | aceptado |
thirty | treinta |
found | encontró |
care | care |
was | fue |
world | mundo |
international | international |
network | red |
in | en |
member | miembro |
four | cuatro |
to | a |
to help | ayudar |
as | como |
of | de |
EN Japan’s regional rival, China, has more concrete plans but Japan prefers to err on the side of caution.
ES El rival regional de Japón, China, tiene planes más concretos, pero Japón prefiere ser precavido.
inglês | espanhol |
---|---|
regional | regional |
rival | rival |
concrete | concretos |
plans | planes |
japan | japón |
prefers | prefiere |
of | de |
china | china |
has | tiene |
but | pero |
the | el |
more | más |
EN Web Japan provides information about Japan including facts, fun and new trends, traditional and pop culture, science and technology, food, travel, and life style.
ES Web Japan proporciona información sobre Japón, como datos, cosas divertidas y nuevas tendencias, cultura popular y tradicional, ciencia y tecnología, comida, viajes y estilo de vida.
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
fun | divertidas |
traditional | tradicional |
pop | popular |
culture | cultura |
food | comida |
travel | viajes |
life | vida |
new | nuevas |
trends | tendencias |
science | ciencia |
technology | tecnología |
style | estilo |
japan | japón |
provides | proporciona |
information | información |
including | a |
facts | datos |
about | sobre |
EN Kids Web Japan provides fun content that helps children learn about Japan. The site is widely used in elementary and middle school classrooms around the world.
ES Web Japan para niños ofrece contenido divertido que ayuda a los niños a aprender cosas sobre Japón.
inglês | espanhol |
---|---|
provides | ofrece |
fun | divertido |
content | contenido |
helps | ayuda |
japan | japón |
web | web |
children | niños |
around | a |
about | sobre |
that | cosas |
EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.
ES En Adyen Japón tenemos un equipo capaz de trabajar sin problemas tanto en el país como en el resto del mundo. Hay un fuerte sentimiento local, pero también cuenta con apoyo de nuestras oficinas en Singapur, Sidney y Ámsterdam.
inglês | espanhol |
---|---|
adyen | adyen |
japan | japón |
able | capaz |
seamlessly | sin problemas |
strong | fuerte |
feeling | sentimiento |
local | local |
supported | apoyo |
offices | oficinas |
singapore | singapur |
team | equipo |
globe | mundo |
the | el |
we | tenemos |
a | un |
in | en |
to | tanto |
as | como |
there | hay |
EN Hachette Collections Japan publishes partworks collections covering a wide range of interests and hobbies, for all audiences in Japan
ES Hachette Collections Japan publica fascículos coleccionables que abarcan una gran variedad de temas de interés y aficiones, para todos los públicos en Japón
inglês | espanhol |
---|---|
publishes | publica |
wide | gran |
range | variedad |
interests | interés |
hobbies | aficiones |
audiences | públicos |
japan | japón |
in | en |
a | una |
of | de |
for | para |
EN East Asia?s participation in ALMA is managed by the National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ) on behalf of Japan, Taiwan and South Korea
ES La participación de Asia del Este en ALMA es administrada por el Observatorio Astronómico Nacional de Japón (NAOJ) en nombre de Japón, Taiwán y Corea del Sur
inglês | espanhol |
---|---|
participation | participación |
alma | alma |
managed | administrada |
astronomical | astronómico |
observatory | observatorio |
japan | japón |
naoj | naoj |
taiwan | taiwán |
korea | corea |
asia | asia |
is | es |
national | nacional |
in | en |
of | de |
south | sur |
by | por |
behalf | en nombre |
EN Paula Igel in Tokyo, Japan - her authentic description of this special hedgehog trip. With lots of photos !! "I'm on the road again! Today I describe to you My trip to Tokyo in Japan. What I experienced there, where the hedgehogs live and much more."
ES Paula Igel en Tokio, Japón: su auténtica descripción de este viaje especial de erizos. ¡¡Con muchas fotos !! "¡Estoy de nuevo en la carretera! Hoy os describo mi viaje a Tokio en Japón. Lo que viví allí, dónde viven los erizos y mucho más".
inglês | espanhol |
---|---|
paula | paula |
igel | igel |
authentic | auténtica |
photos | fotos |
hedgehogs | erizos |
tokyo | tokio |
today | hoy |
you | os |
my | mi |
japan | japón |
i | estoy |
trip | viaje |
to | a |
the | la |
where | dónde |
this | este |
in | en |
much | mucho |
more | más |
with | con |
there | allí |
EN Job Openings at PADI Asia Pacific - Japan - Based in Tokyo, Japan
ES OFERTAS DE EMPLEO EN PADI ASIA PACIFIC - JAPÓN - CON BASE EN TOKYO, JAPÓN
inglês | espanhol |
---|---|
job | empleo |
padi | padi |
asia | asia |
pacific | pacific |
tokyo | tokyo |
in | en |
based | con |
EN The Tokyo 1964 Games completely transformed Japan, enhanced Japanese people's awareness of the outside world and helped bring about rapid growth of Japan's economy.
ES Los Juegos de Tokio 1964 transformaron por completo a Japón, aumentaron la conciencia de los japoneses sobre el mundo exterior y contribuyeron a un rápido crecimiento de la economía japonesa.
inglês | espanhol |
---|---|
transformed | transformaron |
awareness | conciencia |
world | mundo |
rapid | rápido |
growth | crecimiento |
economy | economía |
tokyo | tokio |
japan | japón |
games | juegos |
completely | por completo |
about | sobre |
EN Japan Airlines was founded in 1951 and became the first international airline in Japan
ES Japan Airlines fue fundada en 1951 y se convirtió en la primera aerolínea internacional en Japón
inglês | espanhol |
---|---|
airlines | airlines |
founded | fundada |
international | internacional |
airline | aerolínea |
the | la |
japan | japón |
and | y |
in | en |
became | convirtió |
first | primera |
EN Quote: “We’re very disappointed, but at the same time you have to give credit to Japan, they attacked us minute after minute.” – Captain Rory Best summed up the mood in the Ireland camp after their shock 19-12 defeat to Japan at RWC 2019.
ES Dicho: “Estamos decepcionados, pero debemos darle crédito a Japón; nos atacaron todo el tiempo.” – El capitán Rory Best resumió la sensación de los irlandesa tras la sorpresiva derrota 19 a 12 ante Japón en RWC 2019.
EN OITA, JAPAN - OCTOBER 19: Maro Itoje of England rises above Rory Arnold and Izack Rodda of Australia at the lineout during the Rugby World Cup 2019 Quarter Final match between England and Australia at Oita Stadium on October 19, 2019 in Oita, Japan
ES ¡A semifinales! Inglaterra festeja haberse metido entre los cuatro mejores del mundo
inglês | espanhol |
---|---|
england | inglaterra |
world | mundo |
EN OITA, JAPAN - OCTOBER 19: Will Genia of Australia signs an autograph following the Rugby World Cup 2019 Quarter Final match between England and Australia at Oita Stadium on October 19, 2019 in Oita, Japan. (Photo by Dan Mullan/Getty Images,)
ES Los Wallabies saludan a sus vencedores. (Photo by David Ramos - World Rugby via Getty Images)
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
getty | getty |
by | by |
images | images |
photo | photo |
dan | a |
the | los |
EN OITA, JAPAN - OCTOBER 19: Manu Tuilagi of England is tackled by Christian Lealiifano and Samu Kerevi of Australia during the Rugby World Cup 2019 Quarter Final match between England and Australia at Oita Stadium on October 19, 2019 in Oita, Japan
ES La decepción de los Wallabies tras la derrota
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
of | de |
EN OITA, JAPAN - OCTOBER 19: Maro Itoje of England acknowledges the crowd after the Rugby World Cup 2019 Quarter Final match between England and Australia at Oita Stadium on October 19, 2019 in Oita, Japan
ES Toda la concentración de Eddie Jones durante el partido
inglês | espanhol |
---|---|
match | partido |
of | de |
in | durante |
EN OITA, JAPAN - OCTOBER 19: Captain Owen Farrell of England talks to team mates after the Rugby World Cup 2019 Quarter Final match between England and Australia at Oita Stadium on October 19, 2019 in Oita, Japan
ES Flamea la bandera bandera inglesa en Oita
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
in | en |
EN OITA, JAPAN - OCTOBER 19: (L-R) The ITV rugby summarisers Jonny Wilkinson, Sir Clive Woodward and Lawrence Dallaglio during the Rugby World Cup 2019 Quarter Final match between England and Australia at Oita Stadium on October 19, 2019 in Oita, Japan
ES Lucha en el aire para Elliot Daly y Marika Koroibete
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
and | y |
in | en |
EN OITA, JAPAN - OCTOBER 19: Mako Vunipola (R) of England looks on with his brother Billy Vunipola during the Rugby World Cup 2019 Quarter Final match between England and Australia at Oita Stadium on October 19, 2019 in Oita, Japan
ES Explotó la tribuna inglesa cuando Kyle Sinckler apoyó el tercer try
EN OITA, JAPAN - OCTOBER 19: Manu Tuilagi of England is tackled by Samu Kerevi during the Rugby World Cup 2019 Quarter Final match between England and Australia at Oita Stadium on October 19, 2019 in Oita, Japan. (Photo by David Rogers/Getty Images,)
ES El saludo de Manu Tuilagi a Kyle Sinckler luego de marcar en el ingoal australiano. (Photo by Shaun Botterill/Getty Images)
inglês | espanhol |
---|---|
australia | australiano |
getty | getty |
by | by |
images | images |
the | el |
in | en |
of | de |
photo | photo |
EN OITA, JAPAN - OCTOBER 19: Will Genia of Australia looks dejected in defeat after the Rugby World Cup 2019 Quarter Final match between England and Australia at Oita Stadium on October 19, 2019 in Oita, Japan. (Photo by Dan Mullan/Getty Images,)
ES Sam Underhill es un muro que Will Genia intenta esquivar. (Photo by David Rogers/Getty Images,)
inglês | espanhol |
---|---|
getty | getty |
by | by |
images | images |
looks | que |
photo | photo |
EN OITA, JAPAN - OCTOBER 19: Samu Kerevi of Australia is tackled by Tom Curry and Henry Slade of England during the Rugby World Cup 2019 Quarter Final match between England and Australia at Oita Stadium on October 19, 2019 in Oita, Japan
ES Courtney Lawes no puede avanzar por el tackle de Tolu Latu y Samu Kerevi
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
of | de |
EN YOKOHAMA, JAPAN - NOVEMBER 02: Eben Etzebeth of South Africa celebrates victory following the Rugby World Cup 2019 Final between England and South Africa at International Stadium Yokohama on November 02, 2019 in Yokohama, Kanagawa, Japan
ES Bill Beaumont entrega la copa al capitán de Sudáfrica Siya Kolisi
inglês | espanhol |
---|---|
africa | áfrica |
cup | copa |
south africa | sudáfrica |
of | de |
the | la |
EN YOKOHAMA, JAPAN - NOVEMBER 02: Handre Pollard of South Africa kicks a penalty during the Rugby World Cup 2019 Final between England and South Africa at International Stadium Yokohama on November 02, 2019 in Yokohama, Kanagawa, Japan
ES George Ford da un pase ante la marca y la presión de Faf de Klerk
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
a | un |
of | de |
in | ante |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Japan. The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Japan each day based on the local surf forecasts.
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Japan. Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Japan cada día basado en el pronóstico local.
inglês | espanhol |
---|---|
reports | reportes |
beach | playas |
japan | japan |
grouped | agrupados |
finder | encuentra |
spots | spots |
the | el |
are | están |
in | en |
regions | regiones |
day | día |
local | local |
based on | basado |
best | mejores |
surf | surf |
each | cada |
EN It is partially supported by the Government of Japan through the IDB-managed Japan Special Fund for Poverty Reduction.
ES Es parcialmente respaldado por el Gobierno de Japón a través del Fondo Especial para la Reducción de la Pobreza administrado por el BID.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
partially | parcialmente |
supported | respaldado |
japan | japón |
fund | fondo |
poverty | pobreza |
reduction | reducción |
managed | administrado |
idb | bid |
government | gobierno |
of | de |
for | para |
EN Flight Manila (MNL) - Tokyo (TYO) Delta Air Lines (DL180), Jetstar Japan (GK40), Japan Airlines (JL746), ANA All Nippon Airways (NH5338, NH5336), CEBU Pacific Air (5J5056), Philippine Airlines (PR428, PR432)
ES Vuelos Nueva York (JFK) - Tokio - Metropolitan Area (TYO) American Airlines (AA8402, AA8495), LATAM Brasil (JJ8338, JJ8336), Japan Airlines (JL5), LATAM Chile (LA7464), Malaysia Airlines (MH9145), British Airways (BA4605)
inglês | espanhol |
---|---|
flight | vuelos |
tokyo | tokio |
airways | airways |
airlines | airlines |
japan | japan |
EN Flight Manila (MNL) - Tokyo (TYO) Delta Air Lines (DL180), Jetstar Japan (GK40), Japan Airlines (JL746), ANA All Nippon Airways (NH5338, NH5336), CEBU Pacific Air (5J5056), Philippine Airlines (PR428, PR432)
ES Vuelos Nueva York (JFK) - Tokio - Metropolitan Area (TYO) American Airlines (AA8402, AA8495), LATAM Brasil (JJ8338, JJ8336), Japan Airlines (JL5), LATAM Chile (LA7464), Malaysia Airlines (MH9145), British Airways (BA4605)
inglês | espanhol |
---|---|
flight | vuelos |
tokyo | tokio |
airways | airways |
airlines | airlines |
japan | japan |
EN a company incorporated and located in Japan with its address in 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan
ES una empresa constituida y ubicada en Japón con dirección en 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japón
inglês | espanhol |
---|---|
japan | japón |
address | dirección |
and | y |
in | en |
a | una |
located in | ubicada |
company | empresa |
with | con |
EN The sun rises on a brave new Japan. It is 1864 and Japan is steaming into the modern age; to shape its future, you must take command.
ES Sale el sol en un nuevo Japón que afronta grandes desafíos. Nos encontramos en el año 1864 y Japón se precipita a la era moderna. Debes coger el mando para dar forma a su futuro.
inglês | espanhol |
---|---|
japan | japón |
shape | forma |
future | futuro |
command | mando |
new | nuevo |
modern | moderna |
sun | sol |
and | y |
a | un |
you must | debes |
to | a |
is | se |
on | en |
EN Japan.com (mail.com) provides IMAP access to your Japan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Japan.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Japan.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
inglês | espanhol |
---|---|
japan | japan |
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Japan Shelf Program (ASR), registered in Japan and focused on the Samurai Market for an amount of up to JPY 25 billion.
ES Programa Japan Shelf (ASR), registrado en Japón y enfocado al Mercado Samurai por un monto de hasta JPY 25,000.0 millones.
inglês | espanhol |
---|---|
program | programa |
asr | asr |
registered | registrado |
focused | enfocado |
amount | monto |
billion | millones |
jpy | jpy |
an | un |
japan | japón |
in | en |
the | al |
market | mercado |
of | de |
up | hasta |
EN It is partially supported by the Government of Japan through the IDB-managed Japan Special Fund for Poverty Reduction.
ES Es parcialmente respaldado por el Gobierno de Japón a través del Fondo Especial para la Reducción de la Pobreza administrado por el BID.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
partially | parcialmente |
supported | respaldado |
japan | japón |
fund | fondo |
poverty | pobreza |
reduction | reducción |
managed | administrado |
idb | bid |
government | gobierno |
of | de |
for | para |
EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.
ES En Adyen Japón tenemos un equipo capaz de trabajar sin problemas tanto en el país como en el resto del mundo. Hay un fuerte sentimiento local, pero también cuenta con apoyo de nuestras oficinas en Singapur, Sidney y Ámsterdam.
inglês | espanhol |
---|---|
adyen | adyen |
japan | japón |
able | capaz |
seamlessly | sin problemas |
strong | fuerte |
feeling | sentimiento |
local | local |
supported | apoyo |
offices | oficinas |
singapore | singapur |
team | equipo |
globe | mundo |
the | el |
we | tenemos |
a | un |
in | en |
to | tanto |
as | como |
there | hay |
EN Hachette Collections Japan publishes partworks collections covering a wide range of interests and hobbies, for all audiences in Japan
ES Hachette Collections Japan publica fascículos coleccionables que abarcan una gran variedad de temas de interés y aficiones, para todos los públicos en Japón
inglês | espanhol |
---|---|
publishes | publica |
wide | gran |
range | variedad |
interests | interés |
hobbies | aficiones |
audiences | públicos |
japan | japón |
in | en |
a | una |
of | de |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções