Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "said carolina serra" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "said carolina serra" de inglês para espanhol

Traduções de said carolina serra

"said carolina serra" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

said 1 a a la además afirma afirmó ahora al algo alguien algunos antes así año años aún bien cada como con cosas cualquier cuando cómo de de la de las de los decir del desde después dice dicha dicho dijeron dijo dijo que dos durante e el ellos en en el entre equipo era es ese eso esta estado estamos estar estas este esto estos está están fue fácil general ha haber hace hacer han hasta hay he hemos información la las le les lo lo que los mejor mi mientras mismo mucho muchos muy más ni no no es no hay nos nuestra nuestro nuestros o otro otros para pero personal personas poco podemos poder por porque primera problemas productos puede pueden que qué respuesta sea según ser si siempre sin sin embargo sobre solo son su sus también tan te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tras tres tu un una uno veces vez y y el ya
carolina carolina carolina del norte carolina del sur
serra serra

Tradução de inglês para espanhol de said carolina serra

inglês
espanhol

EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower

ES cardenal norteño, pájaro, pájaro del estado, flor del estado, flor de cornejo, de aves, floral, nido de pájaro, pajaro rojo, estatal de aves, carolina del norte, pájaro del estado de carolina del norte, flor del estado de carolina del norte

inglês espanhol
cardinal cardenal
bird pájaro
nest nido
red rojo
flower flor
carolina carolina
state estado
northern norte

EN “Achieving EDGE Move, positions the IDB Group as a great place to work for people that are passionate about development in Latin America and the Caribbean,” said Carolina Serra the IDB Group’s Chief Human Resources Officer

ES “Lograr EDGE Move posiciona al Grupo BID como un gran lugar para trabajar para personas apasionadas por el desarrollo de América Latina y el Caribe”, dijo Carolina Serra, directora de Recursos Humanos del Grupo BID

EN “Achieving EDGE Move, positions the IDB Group as a great place to work for people that are passionate about development in Latin America and the Caribbean,” said Carolina Serra the IDB Group’s Chief Human Resources Officer

ES “Lograr EDGE Move posiciona al Grupo BID como un gran lugar para trabajar para personas apasionadas por el desarrollo de América Latina y el Caribe”, dijo Carolina Serra, directora de Recursos Humanos del Grupo BID

EN Book about Richard Serra’s installation The Matter of Time and his more recent work. Serra’s pieces are the culmination of a language which embodies all of the potential found in sculpture for abstraction and movement.

ES Libro en torno a la obra reciente de Richard Serra y a La materia del tiempo, que constituye la culminación de un lenguaje en el que el artista desarrolla la capacidad de abstracción y movimiento contenida en la escultura.

inglês espanhol
book libro
recent reciente
culmination culminación
potential capacidad
abstraction abstracción
richard richard
matter materia
movement movimiento
sculpture escultura
in en
of de
time tiempo
a un

EN Book about Richard Serra’s installation The Matter of Time and his more recent work. Serra’s pieces are the culmination of a language which embodies all of the potential found in sculpture for abstraction and movement.

ES Libro en torno a la obra reciente de Richard Serra y a La materia del tiempo, que constituye la culminación de un lenguaje en el que el artista desarrolla la capacidad de abstracción y movimiento contenida en la escultura.

inglês espanhol
book libro
recent reciente
culmination culminación
potential capacidad
abstraction abstracción
richard richard
matter materia
movement movimiento
sculpture escultura
in en
of de
time tiempo
a un

EN north carolina, nc, carolina, wolf, sports, football, basketball, pine, forestry, agriculture

ES carolina del norte, carolina, lobo, deportes, fútbol americano, baloncesto, pino, silvicultura, agricultura

inglês espanhol
wolf lobo
pine pino
forestry silvicultura
agriculture agricultura
football fútbol
basketball baloncesto
sports deportes
north norte
carolina carolina

EN The neighborhood edges up to King Street, Charleston’s famed retail shopping district, and South Carolina’s premier hospital system, the Medical University of South Carolina

ES El vecindario los bordes hasta King Street, el famoso distrito de tiendas de venta al por menor de Charleston, Carolina del Sur y hospitales de primer nivel, el Medical Universidad de South Carolina

inglês espanhol
edges bordes
king king
famed famoso
hospital hospitales
carolina carolina
district distrito
south sur
neighborhood vecindario
street street
of de
the el
premier primer
retail venta
university universidad
up hasta

EN Tyler Ramsey is an American singer-songwriter from Asheville, North Carolina, who is best known as the lead guitarist for Band of Horses. Ramsey's hometown of Asheville, North Carolina… read more

ES Tyler Ramsey es un multiinstrumentista de Asheville, North Carolina el 15-1-2008, sacó su álbum debut A Long Dream About Swimming Across The Sea (Un largo sueño sobre nadar a través d… Más información

EN Tyler Ramsey is an American singer-songwriter from Asheville, North Carolina, who is best known as the lead guitarist for Band of Horses. Ramsey's hometown of Asheville, North Carolina, features a music scene where a tight-knit co… read more

ES Tyler Ramsey es un multiinstrumentista de Asheville, North Carolina el 15-1-2008, sacó su álbum debut A Long Dream About Swimming Across The Sea (Un largo sueño sobre nadar a través del mar). Es amigo de algunos integrantes del g… Más información

EN The expanded state campaign included Alaska, Arizona, Florida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, North Carolina, South Carolina, Texas and Wisconsin

ES La campaña estatal ampliada incluyó Alaska, Arizona, Florida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Texas y Wisconsin

inglês espanhol
expanded ampliada
state estatal
campaign campaña
alaska alaska
arizona arizona
florida florida
iowa iowa
kansas kansas
michigan michigan
minnesota minnesota
nebraska nebraska
texas texas
wisconsin wisconsin
included incluyó
the la
north norte
carolina carolina
south sur
and y

EN This is one of 10 ADA centers in the country and serves Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Mississippi, North Carolina, South Carolina, and Tennessee.

ES Este es uno de los centros 10 ADA en el país y sirve a Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Mississippi, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Tennessee.

inglês espanhol
ada ada
centers centros
country país
serves sirve
alabama alabama
florida florida
georgia georgia
kentucky kentucky
tennessee tennessee
mississippi mississippi
is es
the el
carolina carolina
this este
of de
in en
south sur
north norte

EN This is one of 10 ADA centers across the country and serves Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Mississippi, North Carolina, South Carolina, and Tennessee.

ES Este es uno de los centros 10 ADA en todo el país y sirve a Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Mississippi, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Tennessee.

inglês espanhol
ada ada
centers centros
country país
serves sirve
alabama alabama
florida florida
georgia georgia
kentucky kentucky
tennessee tennessee
mississippi mississippi
is es
the el
carolina carolina
this este
south sur
north norte

EN As the state?s federally mandated protection and advocacy system, Disability Rights North Carolina is charged with protecting the rights of children and adults with disabilities living in North Carolina.

ES Como el sistema de protección y defensa federal del estado, Disability Rights North Carolina está a cargo de proteger los derechos de los niños y adultos con discapacidades que viven en Carolina del Norte.

inglês espanhol
state estado
children niños
adults adultos
living viven
disabilities discapacidades
protection protección
the el
advocacy defensa
as como
system sistema
carolina carolina
is está
disability disability
of de
in en
with con
protecting proteger
north norte

EN It is one of 10 ADA centers across the nation and serves Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Mississippi, North Carolina, South Carolina, and Tennessee.

ES Es uno de los centros 10 ADA en todo el país y sirve a Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Mississippi, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Tennessee.

inglês espanhol
ada ada
centers centros
nation país
serves sirve
alabama alabama
florida florida
georgia georgia
kentucky kentucky
tennessee tennessee
mississippi mississippi
is es
the el
carolina carolina
south sur
north norte

EN Carolina, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Carolina. [2333910]

ES Carolina, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Carolina. [2333910]

inglês espanhol
carolina carolina
alabama alabama
long largo
charts gráficos
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN He received his bachelor's degree in Mechanical Engineering from North Carolina State University and his MBA from the University of South Carolina.

ES Recibió su licenciatura en Ingeniería Mecánica de la Universidad Estatal de Carolina del Norte y su MBA de la Universidad de Carolina del Sur.

inglês espanhol
state estatal
received recibió
mba mba
the la
mechanical mecánica
engineering ingeniería
carolina carolina
in en
university universidad
south sur
north norte

EN In recent years, we’ve expanded our presence along the Carolina coastline in South Carolina’s Myrtle Beach and Hilton Head Island.

ES En los últimos años, hemos expandido nuestra presencia en la costa de Carolina del Sur, en Myrtle Beach y Hilton Head Island.

inglês espanhol
expanded expandido
presence presencia
hilton hilton
recent últimos
head head
carolina carolina
beach beach
coastline costa
the la
in en
south sur

EN The expanded state campaign included Alaska, Arizona, Florida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, North Carolina, South Carolina, Texas and Wisconsin

ES La campaña estatal ampliada incluyó Alaska, Arizona, Florida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Texas y Wisconsin

inglês espanhol
expanded ampliada
state estatal
campaign campaña
alaska alaska
arizona arizona
florida florida
iowa iowa
kansas kansas
michigan michigan
minnesota minnesota
nebraska nebraska
texas texas
wisconsin wisconsin
included incluyó
the la
north norte
carolina carolina
south sur
and y

EN This is one of 10 ADA centers in the country and serves Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Mississippi, North Carolina, South Carolina, and Tennessee.

ES Este es uno de los centros 10 ADA en el país y sirve a Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Mississippi, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Tennessee.

inglês espanhol
ada ada
centers centros
country país
serves sirve
alabama alabama
florida florida
georgia georgia
kentucky kentucky
tennessee tennessee
mississippi mississippi
is es
the el
carolina carolina
this este
of de
in en
south sur
north norte

EN This is one of 10 ADA centers across the country and serves Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Mississippi, North Carolina, South Carolina, and Tennessee.

ES Este es uno de los centros 10 ADA en todo el país y sirve a Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Mississippi, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Tennessee.

inglês espanhol
ada ada
centers centros
country país
serves sirve
alabama alabama
florida florida
georgia georgia
kentucky kentucky
tennessee tennessee
mississippi mississippi
is es
the el
carolina carolina
this este
south sur
north norte

EN As the state?s federally mandated protection and advocacy system, Disability Rights North Carolina is charged with protecting the rights of children and adults with disabilities living in North Carolina.

ES Como el sistema de protección y defensa federal del estado, Disability Rights North Carolina está a cargo de proteger los derechos de los niños y adultos con discapacidades que viven en Carolina del Norte.

inglês espanhol
state estado
children niños
adults adultos
living viven
disabilities discapacidades
protection protección
the el
advocacy defensa
as como
system sistema
carolina carolina
is está
disability disability
of de
in en
with con
protecting proteger
north norte

EN It is one of 10 ADA centers across the nation and serves Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Mississippi, North Carolina, South Carolina, and Tennessee.

ES Es uno de los centros 10 ADA en todo el país y sirve a Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Mississippi, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Tennessee.

inglês espanhol
ada ada
centers centros
nation país
serves sirve
alabama alabama
florida florida
georgia georgia
kentucky kentucky
tennessee tennessee
mississippi mississippi
is es
the el
carolina carolina
south sur
north norte

EN Tyler Ramsey is an American singer-songwriter from Asheville, North Carolina, who is best known as the lead guitarist for Band of Horses. Ramsey's hometown of Asheville, North Carolina… read more

ES Tyler Ramsey es un multiinstrumentista de Asheville, North Carolina el 15-1-2008, sacó su álbum debut A Long Dream About Swimming Across The Sea (Un largo sueño sobre nadar a través d… Más información

EN Tyler Ramsey is an American singer-songwriter from Asheville, North Carolina, who is best known as the lead guitarist for Band of Horses. Ramsey's hometown of Asheville, North Carolina, features a music scene where a tight-knit co… read more

ES Tyler Ramsey es un multiinstrumentista de Asheville, North Carolina el 15-1-2008, sacó su álbum debut A Long Dream About Swimming Across The Sea (Un largo sueño sobre nadar a través del mar). Es amigo de algunos integrantes del g… Más información

EN IR-2018-202, IRS extends Oct. 15 and other deadlines for more counties hit by Hurricanes Michael, Florence; Additional areas in Florida, Georgia, North Carolina, South Carolina and Virginia covered

ES GA-2018-04SP, Ayuda tributaria para víctimas del huracán Michael en Georgia

EN Of the women surveyed who said they’d experienced online abuse or harassment, 59% said the perpetrators were complete strangers while 15% said the abuse was carried out by a current or former partner

ES De las mujeres entrevistadas que aseguraron haber sufrido abusos o acoso en Internet, el 59% dijeron que los responsables eran completos desconocidos, mientras que sel 15% dijeron que el autor de los abusos era su pareja o una pareja que habían tenido

inglês espanhol
women mujeres
said dijeron
partner pareja
or o
harassment acoso
the el
abuse abusos
a una
online internet
while mientras
of de
was era

EN However, if, within said period, the recording is lawfully disclosed, said rights will expire fifty years after disclosure, with effect from January 1 of the year following the date on which said disclosure occurs.

ES No obstante, si, dentro de dicho período, la grabación se divulga lícitamente, los citados derechos expirarán a los cincuenta años desde la divulgación, computados desde el día 1 de enero del año siguiente a la fecha en que ésta se produzca.

inglês espanhol
said dicho
rights derechos
fifty cincuenta
disclosure divulgación
if si
january enero
period período
recording grabación
year año
date fecha
however que
is se
on en
from desde

EN Point guard Elliot Cadeau has graduated from high school early and will enroll at North Carolina with the class of 2023 instead of 2024, he said.

ES El egresado de los UCLA Bruins, Jaime Jáquez, asegura que está trabajando muy fuerte para llegar a la NBA y escribir su propia historia.

inglês espanhol
high fuerte
of de
north a
instead que
early para

EN Point guard Elliot Cadeau has graduated from high school early and will enroll at North Carolina with the class of 2023 instead of 2024, he said.

ES El egresado de los UCLA Bruins, Jaime Jáquez, asegura que está trabajando muy fuerte para llegar a la NBA y escribir su propia historia.

inglês espanhol
high fuerte
of de
north a
instead que
early para

EN thats what she said, inappropriate, catchphrase, pervert, she said, quote, work, office, quotation, perverted, offensive, crude, joke, the office, michael scott, dwight, shrute, schrute, farm, farms, dirty, silly, job, funny, humor, entendre

ES eso es lo que ella dijo, inapropiado, frase clave, pervertido, ella dijo, frase, trabajo, oficina, cotización, ofensiva, crudo, broma, la oficina, michael scott, dwight, shrute, schrute, granja, granjas, sucio, tonto, gracioso, humor, entender

inglês espanhol
said dijo
inappropriate inapropiado
offensive ofensiva
crude crudo
joke broma
michael michael
scott scott
dwight dwight
farm granja
farms granjas
dirty sucio
office oficina
work trabajo
humor humor
the la
funny gracioso
quote cotización
what entender

EN As far as future travel plans, 50% said they plan to travel in the next six months, and 50% said in the next year.  

ES En lo que respecta a los planes de viaje a futuro, el 50 % planea viajar en los próximos seis meses y el otro 50 % dijo que en el próximo año.  

inglês espanhol
said dijo
future futuro
plans planes
plan planea
in en
months meses
year año
the el
to a
travel viaje

EN When asked whether they planned to make a non-essential purchase of over $1,000 by the end of the year,  54% said they were unlikely, and only 23% said they were likely.

ES Cuando les preguntamos si planeaban hacer una compra no esencial por más de 1000 dólares antes de que terminara el año, el 54 % respondió que era poco probable y solo el 23 % dijo que era probable que lo hiciera.

inglês espanhol
said dijo
likely probable
essential esencial
purchase compra
year año
the el
when cuando
whether si
to a

EN “The thing customers in our survey said would make them most comfortable getting back to business travel was putting in place strategies and travel policies based on the spread of the virus,” Herold said

ES “En la encuesta, los clientes dijeron que establecer estrategias y políticas de viaje que tuvieran en cuenta la propagación del virus los haría sentirse más tranquilos cuando se retomaran los viajes de negocios”, comentó Herold

EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.

ES Con el bateo de Eddie Rosario y Freddie Freeman, los Braves tienen más cerca el sueño de regresar a la Serie Mundial por primera vez desde 1999

inglês espanhol
has y
a a
early primera
be mundial

EN Clearly, Khatri said, much work has yet to be done. “The mental health problems are not going to go away when the public health crisis of this pandemic is over,” she said, “and we need to be prepared to deal with the impact.”

ES Claramente, dijo Khatri, aún queda mucho trabajo por hacer. “Los problemas de salud mental no desaparecerán cuando termine la crisis de salud pública de esta pandemia”, dijo, “y debemos estar preparados para disminuir el impacto".

EN 80% of people surveyed by McKinsey said they enjoyed working from home, and 41% said they’re more productive.

ES El 80 % de las personas encuestadas por McKinsey afirmaron que disfrutaban trabajando desde casa, y el 41 % se declararon más productivas.

inglês espanhol
surveyed encuestadas
mckinsey mckinsey
working trabajando
productive productivas
people personas
more más
of de
by por
from desde

EN Both girls and boys said that accommodation was a crucial issue. The majority said that shelter was their main concern (55% of boys and 45% of girls).

ES Tanto las niñas como los niños dijeron que el alojamiento era un tema crucial. La mayoría dijo que la vivienda era su principal preocupación (55% de los niños y 45% de las niñas).

inglês espanhol
accommodation alojamiento
crucial crucial
said dijo
girls niñas
concern preocupación
majority la mayoría
main principal
was era
a un
their su

EN Twenty-three percent said they resorted to begging on the streets and occasional street vending, while 15% said they carry out informal and occasional jobs such as recycling, bricklaying and carpentry.

ES El 15% dijo que recurría a la mendicidad en las calles y la venta ambulante ocasional, mientras que el XNUMX% dijo que realiza trabajos informales y ocasionales como reciclaje, albañilería y carpintería.

inglês espanhol
said dijo
informal informales
jobs trabajos
recycling reciclaje
carpentry carpintería
streets calles
to a
and y
on en
as como

EN Of the women surveyed who said they’d experienced online abuse or harassment, 26% said they had been threatened (directly or indirectly) with physical or sexual violence

ES De las mujeres encuestadas que dijeron haber sufrido abusos o acoso en Internet, el 26% afirmaron que las había amenazado directa o indirectamente con violencia física o sexual

inglês espanhol
women mujeres
surveyed encuestadas
said dijeron
indirectly indirectamente
physical física
sexual sexual
or o
harassment acoso
violence violencia
the el
online internet
directly con
abuse abusos

EN But as I said, Turkey will always be our priority," he said, holding up Tripoli's cards

ES Pero como dije, Turquía siempre será nuestra prioridad”, sentenció el ministro mostrando las cartas de Trípoli

inglês espanhol
turkey turquía
priority prioridad
cards cartas
as como
always siempre
be ser
but pero

EN "My strength was my mentality,” he said. “The evening before the individual race in Sapporo, the biathletes were playing cards. At 10 pm I said I was going to bed. Maybe the other guys in the team thought I was a little weird."

ES “Mi punto fuerte era la mentalidad”, dijo. “La noche antes de la carrera individual en Sapporo, los biatletas estaban jugando a las cartas. A las diez de la noche dije que me iba a la cama. Quizá el resto del equipo pensó que era un poco raro”.

EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.

ES No te pierdas nunca un elemento de acción y siempre podrás aclarar lo que dijo quién. ¿No está seguro de qué se ha dicho? No hay problema. Solo busca la transcripción.

inglês espanhol
miss pierdas
action acción
clarify aclarar
search busca
transcript transcripción
the la
who quién
never nunca
problem problema
an un
said dijo
be able to podrás
always siempre
able podrá

EN In 2020, 97% of Worldsensing customers and partners said they were satisfied with the overall product quality of the IoT remote monitoring solution, and 100% said they would buy again from the company.

ES En 2020, el 97% de los clientes y socios de Worldsensing afirmaron estar satisfechos con la calidad general del producto de la solución de monitorización remota del IoT, y el 100% dijo que volvería a comprar a la empresa.

inglês espanhol
worldsensing worldsensing
partners socios
said dijo
satisfied satisfechos
overall general
remote remota
monitoring monitorización
buy comprar
in en
solution solución
customers clientes
quality calidad
iot iot
of de
company empresa
with con
again que
product producto

EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.

ES Casi el 75% de los militares dijeron que buscan activamente marcas que ofrezcan descuentos militares, y más del 60% dijeron que comprarían en esas marcas con más frecuencia.

inglês espanhol
military militares
said dijeron
actively activamente
seek buscan
brands marcas
discounts descuentos
shop comprar
offer ofrezcan
often frecuencia
the el
more más
of de

EN More than 2 in 3 nurses said receiving a personalized offer would make them feel thankful, and 96% said it would give them a positive view of the brand.

ES Más de 2 de cada 3 enfermeras dijeron que recibir una oferta personalizada los haría sentir agradecidos y el 96% dijo que les daría una visión positiva de la marca.

inglês espanhol
nurses enfermeras
personalized personalizada
offer oferta
feel sentir
thankful agradecidos
give dar
positive positiva
said dijo
a a

EN "I just wanted to make proud that 10-year-old boy who was paralysed in a hospital bed and the doctors said wouldn't do anything in sport.” Riech, who has no control of the right side of his body, said.

ES “Solo quería enorgullecer a ese niño de 10 años que estaba paralizado en una cama de hospital y del que los médicos decían que no haría nada en el deporte”, dijo Riech, que no tiene control del lado derecho de su cuerpo.

EN Parent and Service Providers may make any modifications to said Order or any information associated with said Order

ES Los padres y los proveedores de servicios pueden realizar modificaciones a dicha orden o cualquier información asociada con dicha orden

inglês espanhol
parent padres
modifications modificaciones
order orden
associated asociada
service servicios
or o
information información
providers proveedores
to a
with con
may pueden
any cualquier

EN 94% of children said playing sports in their community created a caring climate, while 93% said it made them value group work.

ES El 94% de los niños dijo que hacer deporte en sus comunidades generó un ambiente solidario, mientras que el 93% dijo que les hizo valorar el trabajo en equipo.

inglês espanhol
children niños
said dijo
climate ambiente
value valorar
sports deporte
in en
a un
of de
work trabajo
while mientras
group equipo
made hizo

EN To carry out an execution while a judicial review of the case is being sought would also be a slap in the face of justice,” said Said Boumedouha, Acting Director of the Middle East and North Africa Programme at Amnesty International.

ES Además, llevar a cabo una ejecución cuando se ha pedido una revisión judicial supone una afrenta a la justicia?, ha señalado Said Boumedouha, director en funciones del Programa de Amnistía Internacional para Oriente Medio y el Norte de África.

inglês espanhol
execution ejecución
review revisión
judicial judicial
justice justicia
said said
director director
programme programa
amnesty amnistía
international internacional
north norte
is se
and y
east oriente
in en
of de
to a
be llevar

EN They must immediately quash his sentence and grant him a fair retrial without resorting to the death penalty,” said Said Boumedouha.

ES Deben anular de inmediato la condena y concederle un nuevo juicio, que sea justo y en el que no se recurra a la pena muerte?, ha explicado Said Boumedouha.

inglês espanhol
immediately inmediato
fair justo
death muerte
said said
must deben
and y
sentence condena
penalty pena
a un
to a

Mostrando 50 de 50 traduções