EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower
Traduzir "expanded state campaign" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expanded state campaign" de inglês para espanhol
Traduções de expanded state campaign
"expanded state campaign" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de expanded state campaign
inglês
espanhol
ES cardenal norteño, pájaro, pájaro del estado, flor del estado, flor de cornejo, de aves, floral, nido de pájaro, pajaro rojo, estatal de aves, carolina del norte, pájaro del estado de carolina del norte, flor del estado de carolina del norte
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cardinal | cardenal |
| bird | pájaro |
| nest | nido |
| red | rojo |
| flower | flor |
| carolina | carolina |
| state | estado |
| northern | norte |
EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.
ES Si bien la campaña no funcionó tan bien en los 12 estados adicionales como la ejecución inicial, la campaña en la región ampliada tuvo un mejor desempeño que la repetición en los estados originales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaign | campaña |
| expanded | ampliada |
| in | en |
| region | región |
| better | mejor |
| original | originales |
| the | la |
| initial | inicial |
| as | como |
| additional | adicionales |
| well | bien |
| did | a |
EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.
ES Si bien la campaña no funcionó tan bien en los 12 estados adicionales como la ejecución inicial, la campaña en la región ampliada tuvo un mejor desempeño que la repetición en los estados originales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaign | campaña |
| expanded | ampliada |
| in | en |
| region | región |
| better | mejor |
| original | originales |
| the | la |
| initial | inicial |
| as | como |
| additional | adicionales |
| well | bien |
| did | a |
EN The expanded state campaign included Alaska, Arizona, Florida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, North Carolina, South Carolina, Texas and Wisconsin
ES La campaña estatal ampliada incluyó Alaska, Arizona, Florida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Texas y Wisconsin
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expanded | ampliada |
| state | estatal |
| campaign | campaña |
| alaska | alaska |
| arizona | arizona |
| florida | florida |
| iowa | iowa |
| kansas | kansas |
| michigan | michigan |
| minnesota | minnesota |
| nebraska | nebraska |
| texas | texas |
| wisconsin | wisconsin |
| included | incluyó |
| the | la |
| north | norte |
| carolina | carolina |
| south | sur |
| and | y |
EN Overall, the expanded state campaign saw a +1.9 point lift in their belief that getting vaccinated is important.
ES En general, la campaña estatal ampliada vio una +1.9 puntos de elevación en su creencia de que vacunarse es importante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expanded | ampliada |
| state | estatal |
| campaign | campaña |
| saw | vio |
| point | puntos |
| lift | elevación |
| belief | creencia |
| important | importante |
| in | en |
| is | es |
| the | la |
| a | a |
| their | su |
| getting | que |
EN The expanded state campaign included Alaska, Arizona, Florida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, North Carolina, South Carolina, Texas and Wisconsin
ES La campaña estatal ampliada incluyó Alaska, Arizona, Florida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Texas y Wisconsin
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expanded | ampliada |
| state | estatal |
| campaign | campaña |
| alaska | alaska |
| arizona | arizona |
| florida | florida |
| iowa | iowa |
| kansas | kansas |
| michigan | michigan |
| minnesota | minnesota |
| nebraska | nebraska |
| texas | texas |
| wisconsin | wisconsin |
| included | incluyó |
| the | la |
| north | norte |
| carolina | carolina |
| south | sur |
| and | y |
EN Overall, the expanded state campaign saw a +1.9 point lift in their belief that getting vaccinated is important.
ES En general, la campaña estatal ampliada vio una +1.9 puntos de elevación en su creencia de que vacunarse es importante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expanded | ampliada |
| state | estatal |
| campaign | campaña |
| saw | vio |
| point | puntos |
| lift | elevación |
| belief | creencia |
| important | importante |
| in | en |
| is | es |
| the | la |
| a | a |
| their | su |
| getting | que |
EN Expand and collapse grouping & summary data. By default, the report will have its groups expanded. If the report is over the page size, the groups will be collapsed and cannot be expanded.
ES Ampliar y contraer datos de agrupación y resumen De manera predeterminada, los grupos del informe están ampliados. Si el informe supera el tamaño de la página, los grupos se contraerán y no se podrán ampliar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expand | ampliar |
| collapse | contraer |
| data | datos |
| report | informe |
| groups | grupos |
| if | si |
| summary | resumen |
| page | página |
| grouping | agrupación |
| is | se |
| size | tamaño |
| by default | predeterminada |
| will | podrán |
| over | de |
EN People seeking expanded access to an investigational HIV drug should talk to their health care provider to see if they may qualify to take part in an expanded access program.
ES Las personas que buscan acceso ampliado a un medicamento contra el VIH en fase de investigación deben hablar con su proveedor de atención de salud para ver si reúnen los requisitos para participar en un programa de esa clase.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expanded | ampliado |
| access | acceso |
| hiv | vih |
| drug | medicamento |
| care | atención |
| provider | proveedor |
| people | personas |
| health | salud |
| if | si |
| program | programa |
| seeking | buscan |
| an | un |
| in | en |
| to | a |
| see | ver |
| part | de |
| take part | participar |
| their | su |
| should | deben |
EN People seeking expanded access to an investigational HIV drug should talk to their health care provider to see if they may qualify to take part in an expanded access program.
ES Las personas que buscan acceso ampliado a un medicamento contra el VIH en fase de investigación deben hablar con su proveedor de atención de salud para ver si reúnen los requisitos para participar en un programa de esa clase.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expanded | ampliado |
| access | acceso |
| hiv | vih |
| drug | medicamento |
| care | atención |
| provider | proveedor |
| people | personas |
| health | salud |
| if | si |
| program | programa |
| seeking | buscan |
| an | un |
| in | en |
| to | a |
| see | ver |
| part | de |
| take part | participar |
| their | su |
| should | deben |
EN First step: open up a Trello board. The sidebar is located on the left side of your open board, and can be collapsed or expanded to your preferences. When expanded, you can view all your boards and
ES Primer paso: abrir un tablero de Trello. La barra lateral se encuentra en el lado izquierdo del tablero abierto, y puedes colapsarla o expandirla a tu gusto. Cuando esté expandida, podrás ver todos tus tableros y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| trello | trello |
| or | o |
| boards | tableros |
| side | lado |
| when | cuando |
| step | paso |
| open | abierto |
| a | un |
| to | a |
| view | ver |
| left | izquierdo |
| your | tu |
| on | en |
EN Field groups can be set to be expanded by default by setting the expanded boolean property to true in the fields.json group properties as shown in the example code above
ES Los grupos de campos pueden configurarse para que se expandan por opción predeterminada estableciendo la propiedad booleana expanded en true en las propiedades de grupo de fields.json como se muestra en el código de ejemplo anterior
| inglês | espanhol |
|---|---|
| json | json |
| code | código |
| groups | grupos |
| true | true |
| fields | campos |
| group | grupo |
| in | en |
| properties | propiedades |
| property | propiedad |
| example | ejemplo |
| shown | de |
| by default | predeterminada |
| can | pueden |
| as | como |
EN An agency is running a campaign for a clothing brand. The campaign is delivered to audiences programmatically. The campaign aims to drive footfall to stores stocking a new range.
ES Una agencia realiza una campaña para una marca de ropa. La campaña se entrega a las audiencias de forma programada. El objetivo de la campaña es atraer a los clientes a las tiendas que tienen una nueva gama de productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agency | agencia |
| clothing | ropa |
| delivered | entrega |
| audiences | audiencias |
| stores | tiendas |
| new | nueva |
| campaign | campaña |
| is | es |
| drive | de |
| range | gama |
| to | a |
EN Having dedicated time and effort into crafting the perfect email marketing campaign, you’re eager to view the results. Faced with a pool of valuable campaign data, how can you determine the success of your campaign?
ES 4 indicadores claves para medir la eficacia de tu correo masivo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| correo | |
| data | indicadores |
| your | tu |
| the | la |
| with | medir |
| of | de |
EN Define campaign rules so that the system can automatically change the campaign status to active, paused, or stopped depending on elapsed time or commissions earned. Campaign scheduler feature
ES Define las reglas de la campaña para que el sistema pueda cambiar automáticamente el estado de la campaña a activo, pausado o detenido en función del tiempo transcurrido o de las comisiones obtenidas. Función del programador de campañas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| define | define |
| rules | reglas |
| automatically | automáticamente |
| stopped | detenido |
| elapsed | transcurrido |
| commissions | comisiones |
| feature | función |
| active | activo |
| or | o |
| time | tiempo |
| campaign | campaña |
| change | cambiar |
| system | sistema |
| depending | para |
| to | a |
| status | estado |
| can | pueda |
| on | en |
EN An agency is running a campaign for a clothing brand. The campaign is delivered to audiences programmatically. The campaign aims to drive footfall to stores stocking a new range.
ES Una agencia realiza una campaña para una marca de ropa. La campaña se entrega a las audiencias de forma programada. El objetivo de la campaña es atraer a los clientes a las tiendas que tienen una nueva gama de productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agency | agencia |
| clothing | ropa |
| delivered | entrega |
| audiences | audiencias |
| stores | tiendas |
| new | nueva |
| campaign | campaña |
| is | es |
| drive | de |
| range | gama |
| to | a |
EN We will be able to suggest things like adding a different type of campaign, adjusting the campaign budget, or modifying the campaign target.
ES Podremos sugerirte cosas como añadir un tipo de campaña diferente, ajustar el presupuesto de la campaña, o modificar el objetivo de la misma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adding | añadir |
| campaign | campaña |
| adjusting | ajustar |
| budget | presupuesto |
| modifying | modificar |
| able | podremos |
| or | o |
| type | tipo |
| things | cosas |
| target | objetivo |
| to | a |
| a | un |
EN Tips: ask for tips on how to improve your online ads strategy all through simple messaging. We will be able to suggest things like adding a different type of campaign, adjusting the campaign budget, or modifying the campaign target.
ES Consejos: podrás pedirnos consejo sobre cómo mejorar tu estrategia de marketing online, todo ello a través de un simple mensaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | online |
| simple | simple |
| tips | consejos |
| your | tu |
| improve | mejorar |
| ads | marketing |
| messaging | mensaje |
| a | un |
| to | a |
| how | cómo |
| able | podrá |
| will | podrás |
| the | ello |
| on | sobre |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Before initiating your campaign, identify the most effective marketing channels for the campaign objectives. Look through all the possible channels and tie them back to the aim of the campaign.
ES Antes de iniciar su campaña, identifique los canales de marketing más efectivos para los objetivos de la campaña. Mire a través de todos los canales posibles y vincúlelos al objetivo de la campaña.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identifique |
| effective | efectivos |
| channels | canales |
| possible | posibles |
| campaign | campaña |
| marketing | marketing |
| objectives | objetivos |
| look | mire |
| to | a |
| the | la |
| to the | al |
| all | todos |
| of | de |
| for | para |
EN The campaign nodes in EngageBay's campaign builder are basically actions or queries that you insert into your campaign to determine how one step progresses to the next
ES Los nodos de campaña en el creador de campañas de EngageBay son básicamente acciones o consultas que inserta en su campaña para determinar cómo avanza un paso al siguiente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nodes | nodos |
| builder | creador |
| basically | básicamente |
| insert | inserta |
| in | en |
| or | o |
| campaign | campaña |
| actions | acciones |
| to | a |
| queries | consultas |
| how | cómo |
| determine | determinar |
| step | paso |
| the | el |
| are | son |
| to the | al |
| your | su |
| next | de |
| that | que |
EN The GUID for the marketing campaign that this page or email is associated with. This unique ID can be found in the URL of a particular campaign in the Campaign's tool.
ES El GUID de la campaña de marketing a la que está asociada esta página o correo electrónico. Este identificador único puede encontrarse en la URL de una campaña concreta en la herramienta de la campaña.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | página |
| associated | asociada |
| url | url |
| id | identificador |
| marketing | marketing |
| campaign | campaña |
| or | o |
| tool | herramienta |
| can | puede |
| in | en |
| of | de |
| be | encontrarse |
| is | está |
| a | a |
| this | este |
EN He served as the deputy Minnesota state director for the Gore campaign in 2000, and in 2004, Martin helped manage John Kerry’s presidential campaign in Minnesota.
ES Trabajó como el vicedirector estatal de Minnesota para la campaña de Gore en 2000, y en 2004, Martin ayudó a manejar la campaña presidencial de John Kerry en Minnesota.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| minnesota | minnesota |
| state | estatal |
| campaign | campaña |
| martin | martin |
| manage | manejar |
| john | john |
| presidential | presidencial |
| gore | gore |
| helped | ayudó |
| in | en |
| as | como |
| for | para |
EN He served as the deputy Minnesota state director for the Gore campaign in 2000, and in 2004, Martin helped manage John Kerry’s presidential campaign in Minnesota.
ES Trabajó como el vicedirector estatal de Minnesota para la campaña de Gore en 2000, y en 2004, Martin ayudó a manejar la campaña presidencial de John Kerry en Minnesota.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| minnesota | minnesota |
| state | estatal |
| campaign | campaña |
| martin | martin |
| manage | manejar |
| john | john |
| presidential | presidencial |
| gore | gore |
| helped | ayudó |
| in | en |
| as | como |
| for | para |
EN CARE also expanded the campaign by running it in 12 additional states selected as the next most hesitant
ES CARE también expandió la campaña ejecutándola en 12 estados adicionales seleccionados como los siguientes más vacilantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| campaign | campaña |
| states | estados |
| selected | seleccionados |
| expanded | expandió |
| in | en |
| the | la |
| as | como |
| also | también |
| additional | adicionales |
| next | a |
EN The expanded states campaign outperformed the re-run in that:
ES La campaña de estados expandidos superó a la repetición en que:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| states | estados |
| campaign | campaña |
| in | en |
| the | la |
| that | que |
EN CARE also expanded the campaign by running it in 12 additional states selected as the next most hesitant
ES CARE también expandió la campaña ejecutándola en 12 estados adicionales seleccionados como los siguientes más vacilantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| campaign | campaña |
| states | estados |
| selected | seleccionados |
| expanded | expandió |
| in | en |
| the | la |
| as | como |
| also | también |
| additional | adicionales |
| next | a |
EN The expanded states campaign outperformed the re-run in that:
ES La campaña de estados expandidos superó a la repetición en que:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| states | estados |
| campaign | campaña |
| in | en |
| the | la |
| that | que |
EN During the COVID-19 pandemic, CARE marked its 75th Anniversary and Nunn led a $100M Crisis Response Campaign that met its target early and was expanded to $150M given the urgency of needs around the world
ES Durante la pandemia de COVID-19, CARE celebró su 75 aniversario y Nunn dirigió una campaña de respuesta a crisis de $ 100 millones que alcanzó su objetivo temprano y se amplió a $ 150 millones dada la urgencia de las necesidades en todo el mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| anniversary | aniversario |
| campaign | campaña |
| target | objetivo |
| pandemic | pandemia |
| crisis | crisis |
| urgency | urgencia |
| world | mundo |
| needs | necesidades |
| to | a |
| given | su |
| around | en |
| that | que |
EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”
ES Al equipo de PPC de StubGroup Advertising le encanta trabajar con DataFeedWatch. «Al utilizar un feed nuevo y mejorado en nuestras campañas de Google Shopping para buscar oportunidades y aumentar el rendimiento...»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| ppc | ppc |
| working | trabajar |
| feed | feed |
| fresh | nuevo |
| shopping | shopping |
| opportunities | oportunidades |
| performance | rendimiento |
| advertising | advertising |
| campaign | campañas |
| increase | aumentar |
| at | en |
| the | el |
| with | con |
| look | buscar |
| using | utilizar |
| to | al |
| loves | encanta |
| we | nuestras |
| for | para |
EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”
ES Al equipo de PPC de StubGroup Advertising le encanta trabajar con DataFeedWatch. «Al utilizar un feed nuevo y mejorado en nuestras campañas de Google Shopping para buscar oportunidades y aumentar el rendimiento...»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| ppc | ppc |
| working | trabajar |
| feed | feed |
| fresh | nuevo |
| shopping | shopping |
| opportunities | oportunidades |
| performance | rendimiento |
| advertising | advertising |
| campaign | campañas |
| increase | aumentar |
| at | en |
| the | el |
| with | con |
| look | buscar |
| using | utilizar |
| to | al |
| loves | encanta |
| we | nuestras |
| for | para |
EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”
ES Al equipo de PPC de StubGroup Advertising le encanta trabajar con DataFeedWatch. «Al utilizar un feed nuevo y mejorado en nuestras campañas de Google Shopping para buscar oportunidades y aumentar el rendimiento...»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| ppc | ppc |
| working | trabajar |
| feed | feed |
| fresh | nuevo |
| shopping | shopping |
| opportunities | oportunidades |
| performance | rendimiento |
| advertising | advertising |
| campaign | campañas |
| increase | aumentar |
| at | en |
| the | el |
| with | con |
| look | buscar |
| using | utilizar |
| to | al |
| loves | encanta |
| we | nuestras |
| for | para |
EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”
ES Al equipo de PPC de StubGroup Advertising le encanta trabajar con DataFeedWatch. «Al utilizar un feed nuevo y mejorado en nuestras campañas de Google Shopping para buscar oportunidades y aumentar el rendimiento...»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| ppc | ppc |
| working | trabajar |
| feed | feed |
| fresh | nuevo |
| shopping | shopping |
| opportunities | oportunidades |
| performance | rendimiento |
| advertising | advertising |
| campaign | campañas |
| increase | aumentar |
| at | en |
| the | el |
| with | con |
| look | buscar |
| using | utilizar |
| to | al |
| loves | encanta |
| we | nuestras |
| for | para |
EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”
ES Al equipo de PPC de StubGroup Advertising le encanta trabajar con DataFeedWatch. «Al utilizar un feed nuevo y mejorado en nuestras campañas de Google Shopping para buscar oportunidades y aumentar el rendimiento...»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| ppc | ppc |
| working | trabajar |
| feed | feed |
| fresh | nuevo |
| shopping | shopping |
| opportunities | oportunidades |
| performance | rendimiento |
| advertising | advertising |
| campaign | campañas |
| increase | aumentar |
| at | en |
| the | el |
| with | con |
| look | buscar |
| using | utilizar |
| to | al |
| loves | encanta |
| we | nuestras |
| for | para |
EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”
ES Al equipo de PPC de StubGroup Advertising le encanta trabajar con DataFeedWatch. «Al utilizar un feed nuevo y mejorado en nuestras campañas de Google Shopping para buscar oportunidades y aumentar el rendimiento...»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| ppc | ppc |
| working | trabajar |
| feed | feed |
| fresh | nuevo |
| shopping | shopping |
| opportunities | oportunidades |
| performance | rendimiento |
| advertising | advertising |
| campaign | campañas |
| increase | aumentar |
| at | en |
| the | el |
| with | con |
| look | buscar |
| using | utilizar |
| to | al |
| loves | encanta |
| we | nuestras |
| for | para |
EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”
ES Al equipo de PPC de StubGroup Advertising le encanta trabajar con DataFeedWatch. «Al utilizar un feed nuevo y mejorado en nuestras campañas de Google Shopping para buscar oportunidades y aumentar el rendimiento...»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| ppc | ppc |
| working | trabajar |
| feed | feed |
| fresh | nuevo |
| shopping | shopping |
| opportunities | oportunidades |
| performance | rendimiento |
| advertising | advertising |
| campaign | campañas |
| increase | aumentar |
| at | en |
| the | el |
| with | con |
| look | buscar |
| using | utilizar |
| to | al |
| loves | encanta |
| we | nuestras |
| for | para |
EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”
ES Al equipo de PPC de StubGroup Advertising le encanta trabajar con DataFeedWatch. «Al utilizar un feed nuevo y mejorado en nuestras campañas de Google Shopping para buscar oportunidades y aumentar el rendimiento...»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| ppc | ppc |
| working | trabajar |
| feed | feed |
| fresh | nuevo |
| shopping | shopping |
| opportunities | oportunidades |
| performance | rendimiento |
| advertising | advertising |
| campaign | campañas |
| increase | aumentar |
| at | en |
| the | el |
| with | con |
| look | buscar |
| using | utilizar |
| to | al |
| loves | encanta |
| we | nuestras |
| for | para |
EN "See Something, Say Something" is the theme of a state-wide public awareness campaign empowering residents of Connecticut to help protect the state from terrorism and keep everyone safe
ES "¿Ve algo? Diga algo" es el lema de una campaña de conciencia pública llevada a cabo en todo el estado que capacita a los residentes de Connecticut para ayudar a proteger al estado del terrorismo y mantener segura a la ciudadanía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| public | pública |
| awareness | conciencia |
| campaign | campaña |
| residents | residentes |
| connecticut | connecticut |
| terrorism | terrorismo |
| is | es |
| protect | proteger |
| of | de |
| to | a |
| to help | ayudar |
| state | estado |
EN "See Something, Say Something" is the theme of a state-wide public awareness campaign empowering residents of Connecticut to help protect the state from terrorism and keep everyone safe
ES "¿Ve algo? Diga algo" es el lema de una campaña de conciencia pública llevada a cabo en todo el estado que capacita a los residentes de Connecticut para ayudar a proteger al estado del terrorismo y mantener segura a la ciudadanía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| public | pública |
| awareness | conciencia |
| campaign | campaña |
| residents | residentes |
| connecticut | connecticut |
| terrorism | terrorismo |
| is | es |
| protect | proteger |
| of | de |
| to | a |
| to help | ayudar |
| state | estado |
EN You should first check Healthcare.gov to see if your state has expanded Medicaid
ES Te sugerimos consultar primero en Healthcare.gov para ver si tu estado ha ampliado el seguro Medicaid
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gov | gov |
| expanded | ampliado |
| medicaid | medicaid |
| healthcare | healthcare |
| if | si |
| your | tu |
| has | ha |
EN The UML 2 specification greatly expanded the features and scope of activity diagrams beyond their earlier classification as a special case of state diagrams
ES La especificación UML 2 amplía de manera considerable las funciones y el alcance de los diagramas de actividades más allá de su clasificación anterior como un tipo especial de diagramas de estado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uml | uml |
| specification | especificación |
| scope | alcance |
| activity | actividades |
| diagrams | diagramas |
| classification | clasificación |
| state | estado |
| features | funciones |
| as | como |
| their | su |
| a | un |
EN Their traditional customers were barber shops, salons, and solopreneurs, but with a digital-first approach they’ve expanded to medical centers, embassies, and the New York state DMVs.
ES Sus clientes tradicionales eran peluquerías, salones de belleza y emprendedores solos, pero con un enfoque de prioridad en lo digital, se expandieron a centros médicos, embajadas y los Departamentos de Vehículos Motorizados del estado de Nueva York.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traditional | tradicionales |
| customers | clientes |
| salons | salones |
| approach | enfoque |
| centers | centros |
| embassies | embajadas |
| york | york |
| were | eran |
| digital | digital |
| but | pero |
| new | nueva |
| the | vehículos |
| with | con |
| to | a |
| state | estado |
| a | un |
EN The 2019 report builds on its predecessor to provide an updated and expanded look at the current state of the stablecoin market - a space where we expect to see significant innovation in the coming years. It includes:
ES El informe de 2019 se basa en su predecesor para proporcionar una visión actualizada y ampliada del estado actual del mercado de las monedas estables, un espacio en el que esperamos percibir una innovación significativa en los próximos años. Incluye:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| predecessor | predecesor |
| expanded | ampliada |
| space | espacio |
| significant | significativa |
| innovation | innovación |
| report | informe |
| includes | incluye |
| the | el |
| current | actual |
| in | en |
| updated | actualizada |
| to | a |
| market | mercado |
| state | estado |
| a | un |
| coming | que |
EN For generations, Wyoming has helped shape America’s energy future. And now today, with new investments and expanded infrastructure, people all across the state see a future bright with promise and potential.
ES El paisaje de Utah lo hace especial – pero también facilita la contención de la contaminación. Afortunadamente, hay algo más que hace a Utah especial: una comunidad que trabaja con una meta en común.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| now | más |
EN The UML 2 specification greatly expanded the features and scope of activity diagrams beyond their earlier classification as a special case of state diagrams
ES La especificación UML 2 amplía de manera considerable las funciones y el alcance de los diagramas de actividades más allá de su clasificación anterior como un tipo especial de diagramas de estado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uml | uml |
| specification | especificación |
| scope | alcance |
| activity | actividades |
| diagrams | diagramas |
| classification | clasificación |
| state | estado |
| features | funciones |
| as | como |
| their | su |
| a | un |
EN Their traditional customers were barber shops, salons, and solopreneurs, but with a digital-first approach they’ve expanded to medical centers, embassies, and the New York state DMVs.
ES Sus clientes tradicionales eran peluquerías, salones de belleza y emprendedores solos, pero con un enfoque de prioridad en lo digital, se expandieron a centros médicos, embajadas y los Departamentos de Vehículos Motorizados del estado de Nueva York.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traditional | tradicionales |
| customers | clientes |
| salons | salones |
| approach | enfoque |
| centers | centros |
| embassies | embajadas |
| york | york |
| were | eran |
| digital | digital |
| but | pero |
| new | nueva |
| the | vehículos |
| with | con |
| to | a |
| state | estado |
| a | un |
EN At HealthCare.gov, you can find out whether your state has expanded Medicaid and whether you qualify based only on your income
ES En CuidadoDeSalud.gov, usted puede averiguar si su estado ha ampliado Medicaid y si califica basándose solo en sus ingresos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gov | gov |
| expanded | ampliado |
| medicaid | medicaid |
| based | basándose |
| income | ingresos |
| can | puede |
| state | estado |
| whether | si |
| on | en |
| find | y |
EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.
ES Los gobiernos estatales, como la Agencia de Salud y Servicios Sociales del Estado de California, crearon un dashboard para mostrar la cantidad de pacientes de coronavirus internados en cada estado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| california | california |
| health | salud |
| created | crearon |
| dashboard | dashboard |
| coronavirus | coronavirus |
| patients | pacientes |
| agency | agencia |
| a | un |
| in | en |
| the | la |
EN We’ve also created a state-by-state breakdown to help direct you to your applicable state’s COVID-19 resource pages.
ES También hemos creado un desglose por estado que ayuda a dirigirlo a las páginas de recursos del COVID-19 de su estado correspondiente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| created | creado |
| breakdown | desglose |
| applicable | correspondiente |
| pages | páginas |
| also | también |
| help | ayuda |
| resource | recursos |
| a | un |
| your | su |
| to | a |
| state | estado |
| you | de |
| by | por |
EN Yes, that’s why we’ve created a state-by-state breakdown to help direct you to your applicable state’s COVID-19 resource pages
ES Sí, por eso, hemos creado un desglose por estado que ayuda a dirigirlo a las páginas de recursos del COVID-19 de su estado correspondiente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| created | creado |
| breakdown | desglose |
| applicable | correspondiente |
| pages | páginas |
| help | ayuda |
| resource | recursos |
| a | un |
| your | su |
| to | a |
| state | estado |
| why | de |
| by | por |
EN Although you can create protocol state machine diagrams using existing state diagram elements, state diagram history elements are not employed, and other elements imply slightly different syntax
ES Aunque puede crear diagramas de máquina de estados de protocolos con elementos de diagramas de máquina de estados, hay elementos especiales y elementos que necesitan una sintaxis un poco diferente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protocol | protocolos |
| state | estados |
| machine | máquina |
| elements | elementos |
| syntax | sintaxis |
| slightly | un poco |
| although | aunque |
| can | puede |
| diagrams | diagramas |
| are | hay |
| other | diferente |
| create | crear |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
expanded state campaign expanded states campaign state by state state to state expanded easily expanded expanded edition being expanded expanded family company expanded expanded range significantly expanded expanded functionality expanded features expanded across expanded space since expanded platform expanded further expanded expanded opportunities expanded coverage addendum then expanded significantly expanded habitats expanded our operations expanded partner network paychex has expanded expanded tier program expanded capabilities expanded plan care expanded column is expanded jay’s responsibilities expanded moma’s expanded galleries expanded storage space expanded to become expanded access collection has expanded groups expanded expanded access program expanded online portfolio expanded expanded service expanded program expanded support expanded view recently expanded expanded infrastructure expanded sales channels expanded attack surface enhanced and expanded
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe