EN Your Plug-in Hybrid doesn’t require a plug to charge your phone. Just place your qi-compatible phone on the standard charging pad. No wires needed.
Traduzir "just to plug" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "just to plug" de inglês para espanhol
Traduções de just to plug
"just to plug" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de just to plug
inglês
espanhol
ES Su Plug-in Hybrid no necesita un enchufe para cargar su teléfono. Solo coloque su teléfono compatible con el cargador Qi sobre el panel de carga estándar. No se necesitan cables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| standard | estándar |
| wires | cables |
| compatible | compatible |
| phone | teléfono |
| a | un |
| the | el |
| plug | plug |
| place | coloque |
| needed | necesitan |
| your | su |
| to | sobre |
| just | para |
| no | no |
EN Your Plug-in Hybrid doesn’t require a plug to charge your phone. Just place your qi-compatible phone on the standard charging pad. No wires needed.
ES Su Plug-in Hybrid no necesita un enchufe para cargar su teléfono. Solo coloque su teléfono compatible con el cargador Qi sobre el panel de carga estándar. No se necesitan cables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| standard | estándar |
| wires | cables |
| compatible | compatible |
| phone | teléfono |
| a | un |
| the | el |
| plug | plug |
| place | coloque |
| needed | necesitan |
| your | su |
| to | sobre |
| just | para |
| no | no |
EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.
ES Necesitarás una forma de conectar varios pares de auriculares, y el Behringer HA400 es tu solución. No te olvides de un cable TRS balanceado (disponible en diferentes longitudes) para conectarlo a tu mezclador o interfaz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| headphones | auriculares |
| solution | solución |
| forget | olvides |
| trs | trs |
| lengths | longitudes |
| mixer | mezclador |
| interface | interfaz |
| in | en |
| is | es |
| cable | cable |
| or | o |
| available | disponible |
| the | el |
| different | diferentes |
| a | un |
| to | a |
| pairs | pares |
| your | conectar |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| microphone | micrófono |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| outputs | salidas |
| computer | ordenador |
| feature | característica |
| is | es |
| directly | directamente |
| or | o |
| quality | calidad |
| sound | sonido |
| the | la |
| you can | puedas |
| this | este |
| best | mejor |
| your | y |
| via | de |
| a | a |
EN Implement technology plug-ins, application plug-ins, and a wizard-based developer kit that simplifies integration with outside programs, technology, applications, and devices.
ES Implemente plug-ins de tecnología, plug-ins de aplicaciones y un kit para desarrolladores basado en asistente que simplifica la integración con programas, tecnología, aplicaciones y dispositivos externos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developer | desarrolladores |
| kit | kit |
| simplifies | simplifica |
| technology | tecnología |
| integration | integración |
| programs | programas |
| devices | dispositivos |
| based | basado |
| implement | implemente |
| applications | aplicaciones |
| that | que |
| outside | de |
| a | un |
EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.
ES ¡Cámaras inalámbricas real plug y play ! Coloque la cámara IP inalámbrica en algún lugar, enchúfela, conéctela a su Wi-Fi y podrá comenzar el monitoreo de video de inmediato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plug | plug |
| play | play |
| ip | ip |
| monitoring | monitoreo |
| real | real |
| cameras | cámaras |
| in | en |
| video | video |
| right away | inmediato |
| wireless | inalámbrica |
| camera | cámara |
| can | podrá |
| away | de |
| your | y |
EN HTRAC AWD available on SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience, and Plug-In Hybrid Limited trims.
ES AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC disponible en las versiones SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience y Plug-In Hybrid Limited.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| htrac | htrac |
| awd | awd |
| available | disponible |
| se | se |
| sel | sel |
| hybrid | hybrid |
| blue | blue |
| limited | limited |
| and | y |
| in | en |
EN All plug-ins are available for the duration of the subscription. The latest versions of the plug-ins are supplied with every new edition of SOUND FORGE Audio Studio.
ES Durante el período que dure la suscripción tienes todos los plug-ins a tu disposición. Con cada nueva versión de SOUND FORGE Audio Studio se suministran también las últimas versiones de los plug-ins.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| duration | período |
| subscription | suscripción |
| studio | studio |
| forge | forge |
| versions | versiones |
| new | nueva |
| audio | audio |
| of | de |
| latest | últimas |
| sound | sound |
| with | con |
| edition | versión |
| all | todos |
| for | durante |
EN The Sonata Hybrid and Plug-in Hybrid plus Ioniq Electric, Hybrid and Plug-in Hybrid also include:
ES El Sonata híbrido y enchufable híbrido, y el Ioniq eléctrico, híbrido y enchufable híbrido también cuentan con:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sonata | sonata |
| hybrid | híbrido |
| plug-in | enchufable |
| ioniq | ioniq |
| electric | eléctrico |
| the | el |
| also | también |
| plus | con |
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
ES Capture One no se hace responsable de ninguno de los plugins. Para más información, ponte en contacto con el fabricante correspondiente. Además, suscríbete a nuestra newsletter y sé el primero en enterarte de las novedades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| capture | capture |
| responsible | responsable |
| plug-ins | plugins |
| contact | contacto |
| sign up | suscríbete |
| newsletter | newsletter |
| new | novedades |
| is | se |
| and | y |
| first | primero |
| the | el |
| our | nuestra |
| respective | correspondiente |
| one | one |
| of | de |
| not | no |
| to | a |
| about | información |
| any | ninguno |
EN See why the Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid is better than the Ford Escape Plug-in Hybrid
ES Vea por qué el Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid es mejor que el Ford Escape Plug-in Hybrid
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| santa | santa |
| fe | fe |
| hybrid | hybrid |
| ford | ford |
| escape | escape |
| is | es |
| better | mejor |
| the | el |
| in | por |
| see | vea |
EN See why the Hyundai TUCSON Plug-in Hybrid is better than the Toyota RAV4 Plug-in Hybrid
ES Vea por qué el Hyundai TUCSON Plug-in Hybrid es mejor que el Toyota RAV4 Plug-in Hybrid
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| tucson | tucson |
| hybrid | hybrid |
| toyota | toyota |
| is | es |
| better | mejor |
| the | el |
| in | por |
| see | vea |
EN It is a small module containing a vibration motor, super capacitor and USB plug, which can plug directly into a computer or USB power supply (no batteries required).
ES Es un pequeño módulo que contiene un motor de vibración, un supercondensador y un conector USB, que se puede conectar directamente a una computadora o fuente de alimentaci
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeño |
| module | módulo |
| vibration | vibración |
| motor | motor |
| directly | directamente |
| computer | computadora |
| usb | usb |
| or | o |
| is | es |
| can | puede |
| a | un |
| containing | que contiene |
| plug | conectar |
EN Users can immediately convert any plug into a smart plug and have a convenient timer function for the user's smartphone
ES UE usuarios del Reino Unido / CN / AU / UE pueden convertir inmediatamente cualquier enchufe en un enchufe inteligente y tiene una función de temporizador conveniente para el smartphone del usuario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plug | enchufe |
| smart | inteligente |
| convenient | conveniente |
| timer | temporizador |
| function | función |
| smartphone | smartphone |
| users | usuarios |
| can | pueden |
| the | el |
| a | un |
| immediately | inmediatamente |
| for | para |
| any | cualquier |
EN Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Plug is a smart wall plug that supports Wi-Fi and works with Alexa and Google Assistant
ES Koogeek Wi-Fi Smart Plug es un enchufe de pared inteligente que es compatible con Wi-Fi y trabaja con el ayudante de Alexa y Google
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wall | pared |
| alexa | alexa |
| assistant | ayudante |
| is | es |
| a | un |
| with | con |
| works | trabaja |
| plug | plug |
| that | que |
EN Add-ins, plug-ins and extensions for integrated development environments (IDEs), such as Microsoft® Visual Studio and Delphi. Plus Web parts, plug-ins and add-ins for Microsoft SharePoint, SQL Server and other leading platforms.
ES Add-ins, plug-ins y extensiones para entornos de desarrollo integrado (IDEs), como Microsoft® Visual Studio y Delphi. Además de las piezas web, plug-ins y add-ins o complementos para Microsoft SharePoint, SQL Server y otras plataformas líderes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrated | integrado |
| development | desarrollo |
| environments | entornos |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| parts | piezas |
| sharepoint | sharepoint |
| sql | sql |
| server | server |
| delphi | delphi |
| extensions | extensiones |
| web | web |
| other | otras |
| platforms | plataformas |
| as | como |
| plug-ins | complementos |
| for | para |
EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.
ES Necesitarás una forma de conectar varios pares de auriculares, y el Behringer HA400 es tu solución. No te olvides de un cable TRS balanceado (disponible en diferentes longitudes) para conectarlo a tu mezclador o interfaz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| headphones | auriculares |
| solution | solución |
| forget | olvides |
| trs | trs |
| lengths | longitudes |
| mixer | mezclador |
| interface | interfaz |
| in | en |
| is | es |
| cable | cable |
| or | o |
| available | disponible |
| the | el |
| different | diferentes |
| a | un |
| to | a |
| pairs | pares |
| your | conectar |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| microphone | micrófono |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| outputs | salidas |
| computer | ordenador |
| feature | característica |
| is | es |
| directly | directamente |
| or | o |
| quality | calidad |
| sound | sonido |
| the | la |
| you can | puedas |
| this | este |
| best | mejor |
| your | y |
| via | de |
| a | a |
EN Implement technology plug-ins, application plug-ins, and a wizard-based developer kit that simplifies integration with outside programs, technology, applications, and devices.
ES Implemente plug-ins de tecnología, plug-ins de aplicaciones y un kit para desarrolladores basado en asistente que simplifica la integración con programas, tecnología, aplicaciones y dispositivos externos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developer | desarrolladores |
| kit | kit |
| simplifies | simplifica |
| technology | tecnología |
| integration | integración |
| programs | programas |
| devices | dispositivos |
| based | basado |
| implement | implemente |
| applications | aplicaciones |
| that | que |
| outside | de |
| a | un |
EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.
ES ¡Cámaras inalámbricas real plug y play ! Coloque la cámara IP inalámbrica en algún lugar, enchúfela, conéctela a su Wi-Fi y podrá comenzar el monitoreo de video de inmediato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plug | plug |
| play | play |
| ip | ip |
| monitoring | monitoreo |
| real | real |
| cameras | cámaras |
| in | en |
| video | video |
| right away | inmediato |
| wireless | inalámbrica |
| camera | cámara |
| can | podrá |
| away | de |
| your | y |
EN HTRAC AWD available on SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience, and Plug-In Hybrid Limited trims.
ES AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC disponible en las versiones SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience y Plug-In Hybrid Limited.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| htrac | htrac |
| awd | awd |
| available | disponible |
| se | se |
| sel | sel |
| hybrid | hybrid |
| blue | blue |
| limited | limited |
| and | y |
| in | en |
EN See why the Hyundai TUCSON Plug-in Hybrid is better than the Toyota RAV4 Plug-in Hybrid
ES Vea por qué el Hyundai TUCSON Plug-in Hybrid es mejor que el Toyota RAV4 Plug-in Hybrid
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| tucson | tucson |
| hybrid | hybrid |
| toyota | toyota |
| is | es |
| better | mejor |
| the | el |
| in | por |
| see | vea |
EN See why the Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid is better than the Ford Escape Plug-in Hybrid
ES Vea por qué el Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid es mejor que el Ford Escape Plug-in Hybrid
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| santa | santa |
| fe | fe |
| hybrid | hybrid |
| ford | ford |
| escape | escape |
| is | es |
| better | mejor |
| the | el |
| in | por |
| see | vea |
EN The Sonata Hybrid and Plug-in Hybrid plus Ioniq Electric, Hybrid and Plug-in Hybrid also include:
ES El Sonata híbrido y enchufable híbrido, y el Ioniq eléctrico, híbrido y enchufable híbrido también cuentan con:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sonata | sonata |
| hybrid | híbrido |
| plug-in | enchufable |
| ioniq | ioniq |
| electric | eléctrico |
| the | el |
| also | también |
| plus | con |
EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo
ES Un ejemplo son los plug-ins que pueden conectar nuestras Plataformas Digitales de VF a redes sociales («plug-in social») y que normalmente se identifican mediante el logotipo de la red social correspondiente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| usually | normalmente |
| identified | identifican |
| relevant | correspondiente |
| an | un |
| platforms | plataformas |
| connect | conectar |
| is | se |
| logo | logotipo |
| example | ejemplo |
| to | a |
| are | son |
| may | pueden |
| by | mediante |
| social | sociales |
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
ES Capture One no se hace responsable de ninguno de los plugins. Para más información, ponte en contacto con el fabricante correspondiente. Además, suscríbete a nuestra newsletter y sé el primero en enterarte de las novedades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| capture | capture |
| responsible | responsable |
| plug-ins | plugins |
| contact | contacto |
| sign up | suscríbete |
| newsletter | newsletter |
| new | novedades |
| is | se |
| and | y |
| first | primero |
| the | el |
| our | nuestra |
| respective | correspondiente |
| one | one |
| of | de |
| not | no |
| to | a |
| about | información |
| any | ninguno |
EN The NUSSLI website uses a set of social plug-ins ("plug-ins") that are operated by social network providers (e
ES El sitio web de NUSSLI utiliza en parte plug-ins sociales ("plug-ins") operados por proveedores de redes sociales (p
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nussli | nussli |
| providers | proveedores |
| uses | utiliza |
| the | el |
| of | de |
| social | sociales |
| operated | operados |
| by | por |
EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:
ES Los modelos que están certificados para Microsoft Teamsl son compatibles con Microsoft Teamsl como una experiencia Plug and Play. La experiencia Plug and Play incluye estos beneficios:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certified | certificados |
| microsoft | microsoft |
| includes | incluye |
| benefits | beneficios |
| plug | plug |
| play | play |
| experience | experiencia |
| models | modelos |
| the | la |
| a | una |
| for | para |
| that | que |
| are | están |
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
ES Muchas versiones de navegador recientes incluyen sus propios plugins de PDF nativos que sustituyen automáticamente al plugin de Acrobat y Reader de Adobe
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recent | recientes |
| browser | navegador |
| versions | versiones |
| native | nativos |
| plug-ins | plugins |
| automatically | automáticamente |
| replace | sustituyen |
| acrobat | acrobat |
| adobe | adobe |
| many | muchas |
| reader | reader |
| the | al |
| that | que |
| plug-in | plugin |
| include | incluyen |
EN What could be easier than charging your phone by just placing it on a pad? Nothing to plug in. No wires to mess with. Just your Qi-compatible device on the standard charging pad.
ES ¿Qué puede ser más fácil que cargar su teléfono apoyándolo sobre un panel? Nada que enchufar. Sin cables que se desordenan. Solo coloque su dispositivo compatible con el cargador Qi sobre el panel de carga estándar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plug | enchufar |
| wires | cables |
| standard | estándar |
| compatible | compatible |
| phone | teléfono |
| device | dispositivo |
| a | un |
| the | el |
| charging | carga |
| be | ser |
| easier | más fácil |
| than | de |
| no | sin |
| with | con |
| your | su |
| nothing | nada |
| to | sobre |
| what | qué |
EN What could be easier than charging your phone by just placing it on a pad? Nothing to plug in. No wires to mess with. Just your Qi-compatible device on the standard charging pad.
ES ¿Qué puede ser más fácil que cargar su teléfono apoyándolo sobre un panel? Nada que enchufar. Sin cables que se desordenan. Solo coloque su dispositivo compatible con el cargador Qi sobre el panel de carga estándar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plug | enchufar |
| wires | cables |
| standard | estándar |
| compatible | compatible |
| phone | teléfono |
| device | dispositivo |
| a | un |
| the | el |
| charging | carga |
| be | ser |
| easier | más fácil |
| than | de |
| no | sin |
| with | con |
| your | su |
| nothing | nada |
| to | sobre |
| what | qué |
EN The VideoMic GO doesn?t need a battery, which means you can just plug it in and GO. This can very useful for convenience (or if you don?t want to worry about turning the mic on and off).
ES El VideoMic GO no necesita batería, lo que significa que puedes enchufarlo y listo. Esto puede ser muy útil por comodidad (o si no quieres preocuparte por encender y apagar el micrófono).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| videomic | videomic |
| battery | batería |
| convenience | comodidad |
| mic | micrófono |
| useful | útil |
| or | o |
| if | si |
| go | go |
| it | lo |
| the | el |
| can | puede |
| and | y |
| very | muy |
| you can | puedes |
| to worry | preocuparte |
| need | necesita |
| to | a |
| means | significa |
| this | esto |
| want to | quieres |
EN These laptops come with a ton of ports so you won?t need to spend extra on accessories just to plug your mixers or USB microphones into them.
ES Estas computadoras portátiles vienen con una tonelada de puertos, por lo que no necesitarás gastar más en accesorios sólo para conectar tus mezcladores o micrófonos USB en ellos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ports | puertos |
| accessories | accesorios |
| mixers | mezcladores |
| usb | usb |
| microphones | micrófonos |
| your | conectar |
| or | o |
| laptops | portátiles |
| ton | tonelada |
| on | en |
| a | una |
| with | con |
| just | para |
EN These are all dynamic mics and won?t need a battery or phantom power ? you can just plug them in and start recording.
ES Todos estos son micrófonos dinámicos y no necesitarán una batería o alimentación fantasma, sólo tienes que conectarlos y empezar a grabar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dynamic | dinámicos |
| mics | micrófonos |
| battery | batería |
| phantom | fantasma |
| power | alimentación |
| or | o |
| and | y |
| are | son |
| these | estos |
| won | a |
| all | todos |
| need | necesitar |
EN If you want something you can just plug into your phone to get excellent audio, the Rode SmartLav+ is a popular choice
ES Si quieres algo que puedes conectar a tu teléfono para obtener un audio excelente, el RodeSmartLav+ es una opción popular
| inglês | espanhol |
|---|---|
| popular | popular |
| if | si |
| phone | teléfono |
| excellent | excelente |
| is | es |
| the | el |
| audio | audio |
| a | un |
| you can | puedes |
| to | a |
| just | para |
| your | conectar |
| something | algo |
EN Your simplest way to start taking payments—just plug in and start swiping.
ES La forma más simple de comenzar a aceptar pagos; solo enchufe y comience a deslizar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| way | forma |
| taking | aceptar |
| payments | pagos |
| and | y |
| plug | enchufe |
| start | comience |
| just | solo |
EN Square Reader for magstripe is included in the box. Just plug it into your device to start swiping cards.
ES Square Reader para tarjetas de banda magnética está incluido en la caja. Simplemente conéctelo a su dispositivo para comenzar a deslizar tarjetas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| magstripe | banda magnética |
| box | caja |
| device | dispositivo |
| cards | tarjetas |
| square | square |
| reader | reader |
| in | en |
| the | la |
| into | de |
| is | está |
| included | incluido |
| your | su |
| just | para |
EN Just plug in your headphones and go: Our superior navigation technology, specially designed for use in the great outdoors, will always ensure you’re going in the right direction—even when you’re smack bang in the middle of nowhere.
ES Ponte los auriculares y ¡listo! Nuestra excelente tecnología de navegación, especialmente diseñada para su uso en plena naturaleza, se asegura de que no pierdas el rumbo, incluso cuando estás en medio de la nada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| headphones | auriculares |
| navigation | navegación |
| specially | especialmente |
| designed | diseñada |
| outdoors | naturaleza |
| ensure | asegura |
| direction | rumbo |
| and | y |
| go | listo |
| technology | tecnología |
| use | uso |
| your | su |
| even | incluso |
| in | en |
| of | de |
| when | cuando |
| our | nuestra |
| for | medio |
| great | excelente |
EN Visual Studio Plug-In – Develop software in one virtual machine and test in others—with just one click.
ES Complemento de Visual Studio: desarrolle software en una máquina virtual y pruébelo en otras con un solo clic.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plug-in | complemento |
| visual | visual |
| studio | studio |
| develop | desarrolle |
| software | software |
| machine | máquina |
| virtual | virtual |
| others | otras |
| click | clic |
| and | y |
| in | en |
| with | con |
| one | un |
| just | solo |
EN No plug-in or software to install, just a joyful and human experience.
ES No es requerido ningún plugin externo, los clientes pueden llamarte desde su navegador.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| no | ningún |
| just | no |
| plug-in | plugin |
EN So simple. Just plug them in and you are ready to roll. Boom!
ES Tan simple. Solo tienes que conectarlos y estarás listo para la acción. ¡Sorpresa!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ready | listo |
| simple | simple |
| you | estarás |
| and | y |
| them | la |
| are | tienes |
| just | para |
| to | tan |
EN Teams use the applications they already know with simple user interfaces—just plug in a laptop or connect via Bluetooth
ES Los equipos utilizan las aplicaciones que ya conocen con interfaces de usuario sencillas: solo conecta una computadora portátil o conéctate a través de Bluetooth
| inglês | espanhol |
|---|---|
| already | ya |
| know | conocen |
| interfaces | interfaces |
| bluetooth | bluetooth |
| teams | equipos |
| applications | aplicaciones |
| user | usuario |
| or | o |
| simple | sencillas |
| use | utilizan |
| laptop | portátil |
| with | con |
| connect | conéctate |
| the | solo |
| a | a |
EN The Parallels plug-in for Visual Studio enables you to develop software in one virtual machine and test it in others with just one click
ES El complemento de Parallels para Visual Studio le permite desarrollar software en una máquina virtual y probarlo en otras con un solo clic
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plug-in | complemento |
| studio | studio |
| enables | permite |
| software | software |
| virtual | virtual |
| machine | máquina |
| others | otras |
| click | clic |
| parallels | parallels |
| in | en |
| the | el |
| visual | visual |
| develop | desarrollar |
| with | con |
| test | probarlo |
| just | para |
EN Your smartphone is the key to unlocking doors, starting your engine, and more. It even lets you share your TUCSON Plug-in Hybrid with other drivers, just text them your available Digital Key.
ES Su teléfono inteligente es la llave digital para abrir las puertas, arrancar el motor y más. Incluso le permite compartir su TUCSON Plug-in Hybrid con otros conductores con solo enviarles su llave digital disponible por mensaje de texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| key | llave |
| doors | puertas |
| engine | motor |
| tucson | tucson |
| hybrid | hybrid |
| drivers | conductores |
| digital | digital |
| starting | arrancar |
| is | es |
| other | otros |
| available | disponible |
| lets | permite |
| share | compartir |
| text | texto |
| with | con |
| your | y |
| even | incluso |
| smartphone | teléfono inteligente |
| just | para |
EN To drain the tub, I just remove the plunger and open the plug by turning the handle.
ES Para dejar salir el agua, basta con volver a quitar el desatascador y, así, se puede volver a abrir el tapón de desagüe desde la roseta giratoria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| drain | desagüe |
| remove | quitar |
| just | para |
EN So just plug in the USB-C charger, and you're good to go.
ES Así que, enchufa el cargador USB-C, y listo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charger | cargador |
| go | listo |
| the | el |
| so | así |
| and | y |
| to | que |
EN Our LINK 240 vehicle tracking device can easily be plugged into the OBD-II port of your vehicle. Just find the connector in your car, plug in the device and you are ready to go!
ES El dispositivo de seguimiento de vehículos LINK 240 puede conectarse fácilmente al puerto OBD-II del vehículo. Solo tienes que encontrar el conector en tu coche, conectar el dispositivo y listo.
EN Just plug the compact FS10 into any host device to capture the flawless barcode data required to streamline inventory management, order fulfillment and more
ES No tiene más que conectar el compacto FS10 en cualquier dispositivo host para capturar de manera impecable datos de códigos de barras, necesarios para la gestión de inventarios, la ejecución de pedidos y mucho más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plug | conectar |
| compact | compacto |
| host | host |
| capture | capturar |
| flawless | impecable |
| data | datos |
| inventory | inventarios |
| management | gestión |
| fulfillment | ejecución |
| device | dispositivo |
| required | necesarios |
| order | pedidos |
| just | para |
EN With up to 25** hours of talk time it lasts all day. If you need more just plug it in and use as a corded headset.
ES Con hasta 19 horas de tiempo de conversación, dura todo el día. Si necesitas más, solo conéctalo y úsalo como un auricular con cable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lasts | dura |
| plug | cable |
| headset | auricular |
| day | día |
| if | si |
| you need | necesitas |
| hours | horas |
| time | tiempo |
| with | con |
| to | a |
| more | más |
| as | como |
| up | hasta |
| and | conversación |
| a | un |
EN So simple. Just plug them in and you are ready to roll. Boom!
ES Tan simple. Solo tienes que conectarlos y estarás listo para la acción. ¡Sorpresa!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ready | listo |
| simple | simple |
| you | estarás |
| and | y |
| them | la |
| are | tienes |
| just | para |
| to | tan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uk plug plug simple –just plug simple just plug just to plug just just plot plug simply plug browser plug in plug in plug directly plug ins – couldn’t easily plug software plug ins xbrl plug in easy plug plug ins plug in available even plug plug headphones plug and play plug in power plug crisp then plug shameless plug easily plug directly plug electric and plug create plug social plug social media plug plug in hybrid plug in third smart plug plug powertop® xtra previous plug used add plug smart wall plug integrated plug ford escape plug browser plug ins tripod stand plug simple plug plug adapter real plug add plug ins plug power seed plug trays network connection plug universal plug plug public domain
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe