EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.
"just to plug" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.
PT Câmaras de plug-and-play sem fio verdadeiras! Configure a câmara IP sem fio a qualquer lugar, ligue-a à energia, conecte-a à sua WiFi, e você pode começar a monitorização de vídeo imediatamente.
inglês | português |
---|---|
ip | ip |
start | começar |
monitoring | monitorização |
wireless | sem fio |
plug | plug |
play | play |
camera | câmara |
video | vídeo |
cameras | câmaras |
connect | conecte |
set | configure |
right | imediatamente |
can | pode |
you | você |
away | de |
and | e |
the | a |
EN Plug-in Collective members can download the full IGNITE distortion plug-in and a six-month unrestricted trial version of the BASSROOM mastering EQ for free.
PT Os membros do Plug-in Collective podem baixar gratuitamente o plug-in completo de distorção IGNITE e uma versão teste sem restrições de seis meses do EQ de masterização BASSROOM.
inglês | português |
---|---|
members | membros |
download | baixar |
full | completo |
distortion | distorção |
trial | teste |
ignite | ignite |
mastering | masterização |
for free | gratuitamente |
six | seis |
plug-in | plug-in |
can | podem |
a | uma |
month | meses |
and | e |
version | versão |
of | do |
the | o |
EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.
PT Câmaras de plug-and-play sem fio verdadeiras! Configure a câmara IP sem fio a qualquer lugar, ligue-a à energia, conecte-a à sua WiFi, e você pode começar a monitorização de vídeo imediatamente.
inglês | português |
---|---|
ip | ip |
start | começar |
monitoring | monitorização |
wireless | sem fio |
plug | plug |
play | play |
camera | câmara |
video | vídeo |
cameras | câmaras |
connect | conecte |
set | configure |
right | imediatamente |
can | pode |
you | você |
away | de |
and | e |
the | a |
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
PT Muitas versões de navegadores recentes incluem seus próprios plug-ins de PDF nativos que substituem automaticamente o plug-in do Acrobat e do Reader da Adobe
inglês | português |
---|---|
recent | recentes |
browser | navegadores |
versions | versões |
native | nativos |
automatically | automaticamente |
adobe | adobe |
the | o |
plug-in | plug-in |
many | muitas |
in | de |
that | que |
EN Note that you can dig deeper into these keywords and come up with even more long-tail keywords. Just copy one of them. Plug it into the search box and hit “Get ideas,? again.
PT Note que você pode aprofundar essas palavras-chave e chegar até mesmo a palavras-chave de cauda longa maiores. Basta copiar uma delas. Inserir na caixa de pesquisa e aperta ?enter?.
inglês | português |
---|---|
note | note |
dig | aprofundar |
keywords | palavras-chave |
tail | cauda |
long | longa |
copy | copiar |
box | caixa |
search | pesquisa |
and | e |
the | a |
you | você |
of | de |
these | essas |
even | mesmo |
with | até |
get | chegar |
can | pode |
them | delas |
that | que |
EN Visual Studio Plug-In – Develop software in one virtual machine and test in others—with just one click.
PT Plug-in do Visual Studio ? Permite desenvolver o software em uma máquina virtual e testá-lo em outras, com apenas um clique.
inglês | português |
---|---|
visual | visual |
studio | studio |
develop | desenvolver |
software | software |
machine | máquina |
virtual | virtual |
others | outras |
click | clique |
in | em |
just | apenas |
and | e |
one | um |
plug-in | plug-in |
EN Setup and operation is simple: just plug in, fire up your favourite music-making app, and enjoy the Focusrite sound wherever you go
PT A configuração e operação são simples: basta conectar, ativar seu aplicativo de produção musical favorito, e aproveitar o som da Focusrite onde quer que você vá
inglês | português |
---|---|
setup | configuração |
operation | operação |
favourite | favorito |
making | produção |
app | aplicativo |
enjoy | aproveitar |
music | musical |
simple | simples |
sound | som |
the | o |
you | você |
in | de |
and | e |
is | são |
wherever | que |
EN The Parallels plug-in for Visual Studio enables you to develop software in one virtual machine and test it in others with just one click
PT O plug-in do Parallels para Visual Studio permite desenvolver o software em uma máquina virtual e testá-lo em outras com apenas um clique
inglês | português |
---|---|
studio | studio |
enables | permite |
virtual | virtual |
machine | máquina |
others | outras |
click | clique |
the | o |
software | software |
visual | visual |
develop | desenvolver |
in | em |
and | e |
plug-in | plug-in |
it | lo |
EN Visual Studio Plug-In – Develop software in one virtual machine and test in others—with just one click.
PT Plug-in do Visual Studio ? Permite desenvolver o software em uma máquina virtual e testá-lo em outras, com apenas um clique.
inglês | português |
---|---|
visual | visual |
studio | studio |
develop | desenvolver |
software | software |
machine | máquina |
virtual | virtual |
others | outras |
click | clique |
in | em |
just | apenas |
and | e |
one | um |
plug-in | plug-in |
EN The Parallels plug-in for Visual Studio enables you to develop software in one virtual machine and test it in others with just one click
PT O plug-in do Parallels para Visual Studio permite desenvolver o software em uma máquina virtual e testá-lo em outras com apenas um clique
inglês | português |
---|---|
studio | studio |
enables | permite |
virtual | virtual |
machine | máquina |
others | outras |
click | clique |
the | o |
software | software |
visual | visual |
develop | desenvolver |
in | em |
and | e |
plug-in | plug-in |
it | lo |
EN When you plug in a Meraki product, you don’t have to do much to get it up and running. It just works.
PT Quando você conecta um produto Meraki, não precisa fazer muito para colocá-lo em funcionamento. Ele simplesmente funciona.
inglês | português |
---|---|
meraki | meraki |
product | produto |
you | você |
a | um |
works | funciona |
and | precisa |
when | quando |
in | em |
EN Woocommerce is just a plug-in that runs on a WordPress site--in other words, you'll still have to find and pay for hosting and domain names
PT Woocommerce é apenas um plug-in que corre num site WordPress - por outras palavras, ainda terá de encontrar e pagar pelo alojamento e nomes de domínio
inglês | português |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
runs | corre |
wordpress | wordpress |
words | palavras |
hosting | alojamento |
names | nomes |
other | outras |
domain | domínio |
site | site |
is | é |
a | um |
plug-in | plug-in |
have | terá |
to | ainda |
find | encontrar |
and | e |
EN Setup and operation is simple: just plug in, fire up your favourite music-making app, and enjoy the Focusrite sound wherever you go
PT A configuração e operação são simples: basta conectar, ativar seu aplicativo de produção musical favorito, e aproveitar o som da Focusrite onde quer que você vá
inglês | português |
---|---|
setup | configuração |
operation | operação |
favourite | favorito |
making | produção |
app | aplicativo |
enjoy | aproveitar |
music | musical |
simple | simples |
sound | som |
the | o |
you | você |
in | de |
and | e |
is | são |
wherever | que |
EN No plug-in or software to install, just a joyful and human experience.
PT Sem plug-in ou software para instalar, apenas uma experiência humana e alegre.
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
no | sem |
or | ou |
software | software |
and | e |
install | instalar |
a | uma |
human | humana |
just | apenas |
plug-in | plug-in |
to | para |
EN “it’s fast, responsive, and you don’t need to worry about mucking around with display settings — just plug in and go”
PT "É rápido, responsivo e você não precisa se preocupar com as definições da tela - basta ligar e pronto".
EN You can’t just change your business overnight, and you won’t just start a celebrity gossip blog just because you see that those types of sites get tons of traffic.
PT Você não pode simplesmente mudar seu negócio do dia pra noite, e você não vai começar um blog de fofocas de celebridades apenas porque você vê que esses tipos de sites recebem toneladas de tráfego.
inglês | português |
---|---|
change | mudar |
business | negócio |
start | começar |
blog | blog |
tons | toneladas |
traffic | tráfego |
get | recebem |
a | um |
sites | sites |
you | você |
because | porque |
that | que |
and | e |
of | do |
EN where Cloudflare is present, you can peer through the exchange switching fabric (no need to plug in any cables).
PT no qual a Cloudflare está presente, você poderá fazer peering por meio da trama de comutação de interconexão (sem necessidade de conectar nenhum cabo).
inglês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
switching | comutação |
need | necessidade |
you | você |
the | a |
is | está |
present | presente |
no | sem |
can | poderá |
through | meio |
in | de |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,
PT O Atlassian Marketplace tem centenas de integrações, plug-ins e complementos que centralizam todo o seu planejamento,
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
integrations | integrações |
planning | planejamento |
the | o |
hundreds | centenas |
of | de |
ons | complementos |
and | e |
EN Browser-based, no plug-ins, no add-ons. Easily create and manage your keys in a single place.
PT Baseado em navegador, sem plug-ins, sem add-ons. Crie e gerencie facilmente suas chaves em um único lugar.
inglês | português |
---|---|
add-ons | ons |
manage | gerencie |
keys | chaves |
in | em |
place | lugar |
based | baseado |
browser | navegador |
easily | facilmente |
no | sem |
a | um |
single | único |
and | e |
EN Next, let’s plug your seed keyword (“web designer”) into Google Keyword Planner and see what results come up.
PT Em seguida, vamos ligar sua palavra-chave curta (?web designer?) no Google Keyword Planner e ver o que os resultados mostram.
inglês | português |
---|---|
into | em |
next | seguida |
planner | planner |
results | resultados |
and | e |
web | web |
designer | designer |
see | ver |
your | sua |
what | que |
EN You can add plug-ins to get extra income in courses and group courses
PT Você pode adicionar plug-ins para obter uma renda extra em cursos e cursos em grupo
inglês | português |
---|---|
income | renda |
courses | cursos |
add | adicionar |
extra | extra |
group | grupo |
you | você |
in | em |
and | e |
can | pode |
EN Oracle Cloud Infrastructure provides a number of DevOps tools and plug-ins for working with Oracle Cloud Infrastructure services
PT A Oracle Cloud Infrastructure oferece várias ferramentas DevOps e plug-ins para trabalhar com os serviços da Oracle Cloud Infrastructure
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
devops | devops |
tools | ferramentas |
services | serviços |
oracle | oracle |
for | a |
and | e |
working | trabalhar |
EN Both local and remote video streams are secured using TLS with AES encryption, and publicly signed certificates. View video natively in your web browser: no plug-ins or additional configuration required.
PT Os fluxos de vídeos locais e remotos são protegidos com criptografia TLS e AES, com certificados assinados publicamente. Veja o vídeo original no seu navegador da Web: sem precisar de plug-ins nem configuração adicional.
inglês | português |
---|---|
local | locais |
remote | remotos |
streams | fluxos |
tls | tls |
aes | aes |
encryption | criptografia |
publicly | publicamente |
signed | assinados |
certificates | certificados |
additional | adicional |
configuration | configuração |
browser | navegador |
video | vídeo |
web | web |
or | nem |
are | são |
secured | protegidos |
no | sem |
and | e |
in | de |
using | com |
EN No extra hardware needed, and no drivers to mess around with. Plug in your iPhone, iPad, or iPod Touch and youʼre good to go!
PT Não é necessário hardware extra nem drivers para mexer. Conecte seu iPhone, iPad ou iPod Touch e pronto!
inglês | português |
---|---|
extra | extra |
hardware | hardware |
needed | necessário |
plug | conecte |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
drivers | drivers |
touch | touch |
or | ou |
to | para |
and | e |
EN Affinity Photo now has full compatibility with the latest Nik Collection plug-ins, following a collaboration between Affinity developers and Nik owner DxO.
PT O Affinity Photo agora tem compatibilidade total com os mais recentes plug-ins do Nik Collection, seguindo com a colaboração entre os desenvolvedores da Affinity e o DxO, dono da Nik.
inglês | português |
---|---|
photo | photo |
compatibility | compatibilidade |
collaboration | colaboração |
developers | desenvolvedores |
owner | dono |
affinity | affinity |
collection | collection |
now | agora |
latest | recentes |
and | e |
the | o |
full | total |
EN Use 64-bit Adobe® Photoshop® compatible plug-ins
PT Use plug-ins compatíveis com o Adobe® Photoshop® de 64 bits
inglês | português |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
compatible | compatíveis |
use | com |
EN Installed plug-ins are detected and checked for compatibility
PT Os plug-ins instalados são detectados e sua compatibilidade é verificada
inglês | português |
---|---|
installed | instalados |
compatibility | compatibilidade |
are | são |
and | e |
EN Support is growing, more plug-ins to be supported over time
PT O suporte está crescendo e serão suportados mais plug-ins ao longo do tempo
inglês | português |
---|---|
growing | crescendo |
time | tempo |
be | ser |
support | suporte |
supported | suportados |
is | está |
over | do |
more | mais |
EN One shameless plug down, one to go! The following link will direct you straight to an intriguing Hostwinds blog post about the recent Gutenberg update that shook the WordPress world up.
PT Um plugue desavergonhado, um para ir! O link a seguir irá direcioná-lo diretamente a uma postagem intrigante do blog Hostwinds sobre a recente atualização do Gutenberg que abalou o mundo do WordPress.
inglês | português |
---|---|
plug | plugue |
link | link |
hostwinds | hostwinds |
post | postagem |
recent | recente |
wordpress | wordpress |
go | ir |
blog | blog |
world | mundo |
update | atualização |
an | um |
the | o |
will | irá |
straight | diretamente |
about | sobre |
EN That was the last Hostwinds Knowledge Base plug, I promise.
PT Esse foi o último plug da Base de Conhecimento Hostwinds, eu prometo.
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
plug | plug |
i | eu |
last | último |
knowledge | conhecimento |
the | o |
base | base |
was | foi |
that | esse |
EN By the way, again (shameless plug alert:) Part 2 of that blog series can be found at https://www.hostwinds.com/blog/news/skywalker-server-school-create-a-server-with-yoda-pt-2/.
PT By the way, novamente (alerta de plugue sem vergonha :) Parte 2 dessa série de blogs pode ser encontrada em https://www.hostwinds.com/blog/news/skywalker-server-school-create-a-server-with-yoda-pt-2/.
inglês | português |
---|---|
plug | plugue |
alert | alerta |
found | encontrada |
https | https |
hostwinds | hostwinds |
news | news |
by | by |
blog | blog |
again | novamente |
series | série |
can | pode |
be | ser |
with | sem |
EN Oh, and while we are on the topic of ownCloud, a shameless plug seems to be in order.
PT Ah, e já que estamos falando sobre a própria Nuvem, um plugue descarado parece adequado.
inglês | português |
---|---|
owncloud | nuvem |
plug | plugue |
a | um |
seems | parece |
the | a |
and | e |
we | estamos |
of | própria |
EN Click the link below if this shameless plug for our FreePBX blog post captured your interest.
PT Clique no link abaixo se este plug-in vergonhoso para nossa postagem no blog FreePBX capturou seu interesse.
inglês | português |
---|---|
click | clique |
link | link |
freepbx | freepbx |
post | postagem |
interest | interesse |
if | se |
blog | blog |
your | seu |
plug | plug |
our | nossa |
this | este |
EN Transfer and backup jobs continue even if you plug / unplug a device
PT Tarefas de transferência e backup continuam mesmo se um dispositivo for conectado ou desconectado.
inglês | português |
---|---|
backup | backup |
jobs | tarefas |
device | dispositivo |
if | se |
a | um |
transfer | transferência |
even | mesmo |
and | e |
EN Your 2i2 interface comes with a whole range of recording software, sounds and plug-ins to choose from:
PT Sua interface 2i2 vem com uma linha completa de softwares de gravação, sons e plug-ins para escolher dentre:
inglês | português |
---|---|
interface | interface |
whole | completa |
software | softwares |
sounds | sons |
a | uma |
choose | escolher |
range | linha |
of | de |
recording | gravação |
comes | com |
and | e |
with | dentre |
EN Softube Time and Tone Bundle: three of Softube's world class reverb, delay and distortion plug-ins, and an easy-to-use mastering tool
PT Softube Time e Tone Bundle:Três dos plug-ins world-class reverb, delay e distortion da Softube, e uma ferramenta de masterização fácil de usar.
inglês | português |
---|---|
time | time |
bundle | bundle |
world | world |
mastering | masterização |
easy | fácil |
tool | ferramenta |
use | usar |
three | três |
of | de |
tone | e |
EN Plug-in Suite: accurately models our classic
PT Plug-in Suite: Modelo preciso do nosso clássico equalizador
inglês | português |
---|---|
suite | suite |
models | modelo |
our | nosso |
classic | clássico |
plug-in | plug-in |
EN Integrate the Messenger plug-in into your store
PT Integração do plug-in do Messenger na sua loja
inglês | português |
---|---|
store | loja |
messenger | messenger |
plug-in | plug-in |
into | do |
your | sua |
EN You can permanently disable the use of cookies by Google by following this link and downloading and installing the plug-in there: www.google.com/settings/ads/plugin
PT Você não pode usar o plug-in: www.google.com/settings/ads/plugin
inglês | português |
---|---|
ads | ads |
settings | settings |
the | o |
you | você |
plugin | plugin |
can | pode |
use | usar |
plug-in | plug-in |
there | não |
by | com |
EN Clients access Dynamics CRM either by using a Browser or by a thick client plug-in to their supported email client like Gmail and Microsoft Outlook.
PT Os clientes acessam o Dynamics CRM usando um navegador ou um plug-in de cliente espesso para seu cliente de e-mail compatível, como Gmail e Microsoft Outlook.
inglês | português |
---|---|
crm | crm |
browser | navegador |
thick | espesso |
microsoft | microsoft |
access | acessam |
dynamics | dynamics |
outlook | outlook |
using | usando |
a | um |
or | ou |
gmail | gmail |
clients | clientes |
client | cliente |
plug-in | plug-in |
in | de |
to | para |
and | e |
EN third party Processors (such as IT service providers; social media plug in providers; etc.), located anywhere in the world, subject to the requirements noted below;
PT processadores terceiros (como prestadores de serviços de TI; provedores de plug-in de rede social, etc.) localizados em qualquer lugar do mundo e sujeitos aos requisitos mencionados abaixo;
inglês | português |
---|---|
processors | processadores |
etc | etc |
located | localizados |
requirements | requisitos |
world | mundo |
it | ti |
providers | provedores |
plug | plug |
in | em |
anywhere | em qualquer lugar |
subject | sujeitos |
third | terceiros |
EN The VSP process ensures third-party SDKs, plug-ins, editor applications, cloud services, and more are compatible with Unity.
PT O processo de VSP garante que SDKs, plug-ins, aplicativos de editor, serviços de nuvem e outros aplicativos de terceiros sejam compatíveis com o Unity.
inglês | português |
---|---|
ensures | garante |
sdks | sdks |
cloud | nuvem |
compatible | compatíveis |
unity | unity |
process | processo |
editor | editor |
applications | aplicativos |
services | serviços |
the | o |
third | terceiros |
and | e |
EN Plug-and-Play 16-Channel PoE NVR Security Camera System! 3TB HDD Built in for 24/7 Recording in 5MP/4MP.
PT Sistema de câmara de segurança PoE e NVR de 16 canais plug-and-play! HD de 3TB embutido para gravação 24/7 em 5MP/4MP.
inglês | português |
---|---|
poe | poe |
nvr | nvr |
security | segurança |
system | sistema |
channel | canais |
built | embutido |
camera | câmara |
recording | gravação |
and | e |
in | em |
EN Super high definition of Reolink PoE plug and play surveillance cameras capture detailed security footage, up to 4X the resolution of 1080p videos.
PT A definição super alta de câmaras Reolink de vigilância com plug and play captura imagens de segurança detalhadas, até 4 vezes a resolução de vídeos de 1080p.
inglês | português |
---|---|
definition | definição |
reolink | reolink |
plug | plug |
play | play |
cameras | câmaras |
capture | captura |
detailed | detalhadas |
resolution | resolução |
videos | vídeos |
security | segurança |
the | a |
of | de |
and | and |
to | alta |
surveillance | vigilância |
EN Real plug and play! Easy PoE or simple wireless. NO expert installation needed. With 5MP/4MP/1080p high resolution, you definitely see incredibly clear videos and images.
PT Plug-and-play verdadeiro! PoE fácil e sem fio simples. NENHUMA instalação especializada é necessária. Com alta resolução de 5MP/4MP/1080p, você definitamente vê incrivelmente vídeos e imagens nítidos.
inglês | português |
---|---|
real | verdadeiro |
plug | plug |
play | play |
poe | poe |
wireless | sem fio |
expert | especializada |
installation | instalação |
high | alta |
resolution | resolução |
incredibly | incrivelmente |
easy | fácil |
videos | vídeos |
images | imagens |
simple | simples |
you | você |
no | sem |
and | e |
EN This USB mouse is for Reolink camera NVRs when you have a monitor connected to set up local settings and need local surveillance. Smooth, precise and affordable. Plug and go ready.
PT Este rato de USB é para NVRs de câmara Reolink quando você tem um monitor conectado a definir as configurações locais e precisa vigilância local. Estável, preciso e económico. Liga-se e está pronto.
inglês | português |
---|---|
usb | usb |
mouse | rato |
reolink | reolink |
camera | câmara |
monitor | monitor |
connected | conectado |
surveillance | vigilância |
a | um |
settings | configurações |
is | é |
ready | pronto |
you | você |
this | este |
need | precisa |
precise | preciso |
when | quando |
local | local |
and | e |
EN A real plug and play security system! It features PoE (Power over Ethernet), with a single network cable (up to 330ft, whole-house coverage), for both power supply and video signal transmission
PT Um sistema de segurança de plug and play verdadeiro! Possui PoE (Power over Ethernet), com um único cabo de rede (até 100 metros, cobertura à casa inteira), para alimentação e transmissão de sinal de vídeo
inglês | português |
---|---|
real | verdadeiro |
play | play |
poe | poe |
ethernet | ethernet |
video | vídeo |
signal | sinal |
transmission | transmissão |
power | power |
house | casa |
whole | inteira |
plug | plug |
security | segurança |
system | sistema |
network | rede |
cable | cabo |
a | um |
coverage | cobertura |
and | and |
single | único |
to | a |
for | de |
EN Simply plug the ethernet cable into the NVR system and then the NVR system to the router and cameras are up and running
PT Basta ligar o cabo ethernet ao sistema NVR e em seguida, o sistema NVR ao roteador e as câmaras estão instaladas e a funcionar
inglês | português |
---|---|
ethernet | ethernet |
nvr | nvr |
router | roteador |
cameras | câmaras |
cable | cabo |
system | sistema |
running | em |
the | o |
to | basta |
and | e |
are | estão |
EN connecting it all together was truly plug and play, and happy I got the POE
PT Conectar tudo isso foi realmente plug and play, e feliz por ter o POE
inglês | português |
---|---|
connecting | conectar |
plug | plug |
play | play |
poe | poe |
the | o |
happy | feliz |
was | foi |
all | tudo |
truly | realmente |
and | and |
it | isso |
together | por |
got | e |
EN Unified administration for PC, Mac and Apple mobile devices with a simple plug-in.
PT Administração unificada para PC, Mac e dispositivos móveis da Apple com um simples plug-in.
inglês | português |
---|---|
unified | unificada |
administration | administração |
apple | apple |
mobile | móveis |
simple | simples |
pc | pc |
mac | mac |
devices | dispositivos |
a | um |
and | e |
for | para |
plug-in | plug-in |
Mostrando 50 de 50 traduções