Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "transport medical" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transport medical" de inglês para espanhol

Traduções de transport medical

"transport medical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

transport a al autobús coche como datos de del desde el forma hasta la las los línea movilidad ofrece sobre su también transportar transporte transportes tránsito una viaje y
medical asistencia atención atención médica ayuda clínica cuidado cuidado de la salud cuidados doctor el es este hospital la la salud las los medicina médica médicas médico organización productos salud seguridad servicio servicios servicios de sistema soluciones tener trabajo tratamiento una y servicios

Tradução de inglês para espanhol de transport medical

inglês
espanhol

EN emergency medical healthcare and medical emergency transportation vehicle transport medical

ES emergencia médico cuidado de la salud hospital salud clínica medicina paciente farmacia

inglês espanhol
emergency emergencia
medical médico
and de
healthcare la salud

EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.

ES Seguro Médico El empleado puede elegir entre dos planes médicos: Medical PPO y Medical CHDP. El empleado paga aproximadamente el 20% de la prima por sí mismo y por su familia, antes de impuestos. Se aplican las leyes COBRA.

inglês espanhol
medical médico
employee empleado
choice elegir
plans planes
pays paga
premium prima
family familia
taxes impuestos
cobra cobra
laws leyes
apply aplican
insurance seguro
of de
about aproximadamente

EN Medical translators usually have some knowledge of medical jargon and concepts acquired by medical studies or extensive training in medical translation

ES Los traductores médicos conocen la jerga médica y los conceptos gracias a sus estudios de medicina o a una amplia formación en traducción médica

inglês espanhol
translators traductores
jargon jerga
concepts conceptos
extensive amplia
studies estudios
or o
training formación
in en
medical médica
translation traducción
of de

EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.

ES Seguro Médico El empleado puede elegir entre dos planes médicos: Medical PPO y Medical CHDP. El empleado paga aproximadamente el 20% de la prima por sí mismo y por su familia, antes de impuestos. Se aplican las leyes COBRA.

inglês espanhol
medical médico
employee empleado
choice elegir
plans planes
pays paga
premium prima
family familia
taxes impuestos
cobra cobra
laws leyes
apply aplican
insurance seguro
of de
about aproximadamente

EN By transport it offers good communication, both by private transport and by public transport.

ES Por transporte tiene ofrece buena comunicación, tanto por transporte p

inglês espanhol
transport transporte
offers ofrece
good buena
communication comunicación
both tanto
by por

EN vector icon illustration public transportation public transport public transport travel transport public

ES en línea internet tecnología comunicación flecha digital en un círculo computadora aplicación red

EN bus transportation vehicle bus transport transport travel transportation vehicle public transport

ES tecnología digital emoji computadora transporte flecha datos internet equipo dispositivo

inglês espanhol
vehicle datos
transportation transporte

EN The ZMPD is the largest Polish association of the transport industry and has been in existence since 1957, uniting about 4,000 transport companies engaged in international road transport

ES La ZMPD es la mayor asociación polaca de la industria del transporte y existe desde 1957, y reúne a unas 4.000 empresas de transporte que participan en el transporte internacional por carretera

inglês espanhol
transport transporte
international internacional
association asociación
companies empresas
in en
is es
largest la mayor
industry industria
of de

EN Polska Unia Transportu - The Polish Association of Transport Companies supports the development of the competitiveness of the Polish transport industry and connects the national and international transport sector through common goals

ES Polska Unia Transportu - La Asociación Polaca de Empresas de Transporte apoya el desarrollo de la competitividad de la industria polaca del transporte y conecta el sector del transporte nacional e internacional a través de objetivos comunes

inglês espanhol
transport transporte
supports apoya
competitiveness competitividad
connects conecta
international internacional
goals objetivos
companies empresas
national nacional
development desarrollo
association la asociación
common comunes
of de
industry industria
sector sector

EN By transport it offers good communication, both by private transport and by public transport.

ES Por transporte tiene ofrece buena comunicación, tanto por transporte p

inglês espanhol
transport transporte
offers ofrece
good buena
communication comunicación
both tanto
by por

EN If you have a very ill child who will be directly admitted to CHOP, our Global Patient Services transport nurse will help to coordinate your child's medical transport

ES Si su hijo está muy enfermo y se lo admitirá en CHOP en forma directa, nuestra enfermera de transporte de Servicios para Pacientes Internacionales lo ayudará a coordinar el traslado médico del niño

inglês espanhol
ill enfermo
directly directa
patient pacientes
nurse enfermera
medical médico
global internacionales
if si
services servicios
transport transporte
coordinate coordinar
very muy
child niño
your y
to a
help ayudará

EN As partners of the main actors of the medical appointment, we perfectly know the difficulties in medical sector but also beauty or service sectors (garage, technical control, hotels, transport …) have to face.

ES Acompañando a los principales actores de la cita médica, conocemos perfectamente los problemas del SMS de recordatorio de cita para los sectores de la medicina, la belleza o el servicio (garaje, control técnico, hoteles, transporte,...).

inglês espanhol
main principales
actors actores
appointment cita
perfectly perfectamente
beauty belleza
or o
garage garaje
technical técnico
hotels hoteles
transport transporte
service servicio
control control
sectors sectores
to a
as problemas
of de
medical médica

EN emergency medical vehicle transport healthcare and medical emergency automobile transportation

ES emergencia médico hospital clínica medicina paciente tratamiento enfermo cuidado de la salud

inglês espanhol
emergency emergencia
medical médico
and de
healthcare la salud

EN Unmet medical need This criterion evaluates to what extent the Asset addresses an unmet medical need, considering: - how accurately the medical need has been identified

ES Necesidad médica no cubierta Este criterio evalúa en qué medida el activo aborda una necesidad médica no cubierta, considerando lo siguiente: - con qué precisión se ha identificado la necesidad médica

inglês espanhol
medical médica
criterion criterio
extent medida
asset activo
considering considerando
accurately precisión
identified identificado
evaluates evalúa
has ha
need necesidad
to a
this este

EN When you call a hotel on the list, confirm that they offer a medical discount and ask for the Children’s Medical Center Patient-Family Medical Rate.

ES Cuando llame a un hotel de la lista, confirme si ofrece un descuento médico y pregunte por la tarifa médica para familiares de pacientes del Centro Médico Children's.

inglês espanhol
call llame
hotel hotel
confirm confirme
center centro
rate tarifa
family familiares
patient pacientes
discount descuento
offer ofrece
the la
when cuando
a un
list lista
ask si
for para
on del

EN healthcare and medical virus bacteria covid-19 healthcare medical medical mask people mask

ES pandemia cuidado de la salud epidemia covid covid-19 virus enfermo salud médico

inglês espanhol
virus virus
medical médico
and de
covid covid
healthcare la salud

EN healthcare and medical medical health medicine medical clinic doctor health clinic

ES médico salud medicina clínica doctor cuidado de la salud paciente tratamiento enfermero

inglês espanhol
medicine medicina
and de
health salud
clinic clínica
healthcare la salud
doctor doctor

EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.

ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear. 

inglês espanhol
instructors instructores
physicians médicos
medical médico
advice consejos
asked pedir
are son
not no
dive buceo
staff personal
professionals profesionales
can pueden

EN Your physician has particular medical knowledge about you and your fetus’ or baby’s health and should always be consulted if you have a medical emergency or questions about a medical condition

ES Su médico tiene conocimientos médicos concretos sobre su salud y la de su feto o bebé, y siempre deberá consultarle si tiene una urgencia médica o preguntas sobre una enfermedad

inglês espanhol
fetus feto
emergency urgencia
or o
health salud
if si
about sobre
always siempre
questions preguntas
a una
your y

EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.

ES Todo niño enfermo tiene derecho a ayuda médica y cuidados. Financiamos la construcción de unidades de cuidados intensivos, proporcionamos equipo médico y nuestros empleados visitan a niños enfermos.

inglês espanhol
construction construcción
provide proporcionamos
visit visitan
help ayuda
employees empleados
the la
children niños
child niño
of de
to a
attention cuidados
sick enfermo
devices unidades

EN When you call a hotel on the list, confirm that they offer a medical discount and ask for the Children’s Medical Center Patient-Family Medical Rate.

ES Cuando llame a un hotel de la lista, confirme si ofrece un descuento médico y pregunte por la tarifa médica para familiares de pacientes del Centro Médico Children's.

inglês espanhol
call llame
hotel hotel
confirm confirme
center centro
rate tarifa
family familiares
patient pacientes
discount descuento
offer ofrece
the la
when cuando
a un
list lista
ask si
for para
on del

EN GxP is an acronym that refers to the regulations and guidelines applicable to life sciences organizations that make food and medical products such as drugs, medical devices, and medical software applications

ES GxP es un acrónimo que hace referencia a los reglamentos y orientaciones aplicables a las organizaciones de ciencias de la vida que fabrican productos alimenticios y médicos como fármacos, dispositivos médicos y aplicaciones de software de medicina

inglês espanhol
acronym acrónimo
refers hace referencia a
regulations reglamentos
sciences ciencias
organizations organizaciones
medical medicina
drugs fármacos
is es
food alimenticios
devices dispositivos
software software
applications aplicaciones
to a
the la
as como
an un
life vida
products productos

EN Do you need a English German medical translator? Do you need an English German medical translator? You can trust Cultures Connection and offer your readers medical translations of higher quality

ES ¿Necesita un traductor médico español-alemán? ¿Necesita un traductor médico alemán-español? Puede confiar en Cultures Connection y ofrecer a sus lectores traducciones médicas de la mayor calidad

inglês espanhol
translator traductor
trust confiar
offer ofrecer
readers lectores
higher mayor
quality calidad
connection connection
can puede
a un
medical médico
translations traducciones
of de
german alemán
your y

EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.

ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear. 

inglês espanhol
instructors instructores
physicians médicos
medical médico
advice consejos
asked pedir
are son
not no
dive buceo
staff personal
professionals profesionales
can pueden

EN Accreditation, Medical Education, Medical faculty, Medical schools, Quality assurance

ES Acreditación, Educación Médica, Escuela de medicina, Facultad de medicina, Garantía de la calidad

inglês espanhol
accreditation acreditación
faculty facultad
assurance garantía
education educación
schools escuela
medical médica
quality calidad

EN To reduce the risk, cost, and effort related to medical device approval, many medical device manufacturers decide to comply with IEC 62304, the most important regulatory document available for medical systems

ES Para reducir el riesgo, el costo y el esfuerzo relacionados con la aprobación de dispositivos médicos, muchos fabricantes de dispositivos médicos deciden cumplir con IEC 62304, el documento normativo más importante disponible para sistemas médicos

inglês espanhol
risk riesgo
related relacionados
approval aprobación
manufacturers fabricantes
decide deciden
iec iec
regulatory normativo
document documento
available disponible
effort esfuerzo
device dispositivos
many muchos
systems sistemas
important importante
reduce reducir
cost costo
with con
to cumplir
for para

EN We provide medical voice recognition, medical imaging, transcription, and clinical documentation Products to hospitals and medical providers

ES Ofrecemos Productos de reconocimiento de voz para médicos, imágenes médicas, transcripciones y documentación clínica a hospitales y proveedores médicos

inglês espanhol
recognition reconocimiento
imaging imágenes
documentation documentación
hospitals hospitales
clinical clínica
providers proveedores
medical médicas
to a
we provide ofrecemos
voice voz
products productos

EN Provide a medical appointment / $234 *Average cost of a medical visit. Does not include labs or x-rays.Your gift helps provide essential and complete medical care to patients, regardless of ability to pay.

ES Provide a medical appointment / $234 *Average cost of a medical visit. Does not include labs or x-rays.Su donación ayuda a proporcionar atención médica esencial y completa a los pacientes, independientemente de su capacidad de pago.

inglês espanhol
gift donación
essential esencial
complete completa
patients pacientes
ability capacidad
appointment appointment
cost cost
visit visit
labs labs
medical médica
of of
helps ayuda
care atención
not not
or or
does does
regardless independientemente
your y
to a

EN Instead of using TCP as the transport layer, HTTP/3 uses QUIC, a new Internet transport protocol which is encrypted by default and helps accelerate delivery of traffic.

ES En vez de usar TCP como capa de transporte, HTTP/3 utiliza QUIC, un nuevo protocolo de transporte de Internet que está encriptado de forma predeterminada y ayuda a acelerar el tráfico web.

inglês espanhol
tcp tcp
layer capa
http http
protocol protocolo
encrypted encriptado
helps ayuda
accelerate acelerar
quic quic
transport transporte
uses utiliza
internet internet
new nuevo
the el
instead que
traffic tráfico
as como
of de
a un
is está
by default predeterminada

EN Download the AT Public Transport app to plan your journey, see fares and get real time updates on when your transport will arrive.

ES Descargá la aplicación de AT Public Transport para planificar tu viaje, ver el precio de los pasajes y obtener actualizaciones en tiempo real sobre cuándo va a llegar el transporte.

inglês espanhol
fares precio
real real
updates actualizaciones
public public
at at
time tiempo
journey viaje
to a
to plan planificar
when cuándo
transport transport
app aplicación
see ver
your tu
on en

EN Excellent communications in private transport via the A-1 and good public transport links along various bus lines and close to Metro La Moraleja.

ES Excelentes comunicaciones en transporte privado a través de la A-1 y buenas comunicaciones en transporte público junto a diversas líneas de autobús y próximo a Metro La Moraleja.

inglês espanhol
communications comunicaciones
public público
metro metro
moraleja moraleja
la la
excellent excelentes
bus autobús
in en
transport transporte
to a

EN It has excellent public transport and private transport connections.

ES Cuenta con excelentes comunicaciones por transporte público y por transporte privado.

inglês espanhol
excellent excelentes
public público
transport transporte
private privado
and y

EN Given its unbeatable location, it has great communication with the different points of the capital, both by public transport and by private transport.

ES Dada su inmejorable ubicación tiene una gran comunicación con los diferentes puntos de la capital, tanto mediante transporte público como por transporte privado.

inglês espanhol
unbeatable inmejorable
communication comunicación
points puntos
public público
transport transporte
location ubicación
great gran
capital capital
different diferentes
the la
of de
has tiene
given su
with con
by mediante

EN It has very good connections both by public transport, thanks to several metro lines and bus stops, as well as by private transport.

ES Cuenta con muy buenas comunicaciones tanto por transporte público, gracias a varias líneas de metro y paradas de autobús, como por transporte privado.

inglês espanhol
public público
metro metro
stops paradas
bus autobús
to a
very muy
as como
transport transporte
by por

EN Noteworthy is the excellent location of the place between the Hospital de Móstoles Rey Juan Carlos I and the bullring. As for transport transport, it is 600 metres from the Metro Station Sur Universidad Rey Juan Carlos I. It

ES Destacar la excelente ubicación del local entre el Hospital de Móstoles Rey Juan Carlos I y la plaza de toros. En cuanto a la comunicación con transporte se ubica a 600 metros de la estación de

inglês espanhol
rey rey
juan juan
carlos carlos
i i
bullring toros
transport transporte
station estación
móstoles móstoles
location ubicación
de en
is se
hospital hospital
metres metros
excellent excelente
of de
place ubica
for a

EN Good public transport communication with several urban bus lines and private transport thanks to the proximity of the M-40 ring road.

ES Buena comunicación por transporte público con varias líneas de autobús urbano y por transporte privado gracias a la cercanía de la carreter

inglês espanhol
good buena
public público
communication comunicación
urban urbano
proximity cercanía
bus autobús
the la
to a
transport transporte
with con

EN The area is well connected to the center of the capital, Majadahonda and Pozuelo, either by public transport, by buses, or by private transport, as it has easy access to the A-6 and M-40.

ES La zona está muy bien comunicada con el centro de la capital, Majadahonda y Pozuelo, ya sea a través de transporte público, a través de autobuses, como por transporte priva

inglês espanhol
majadahonda majadahonda
pozuelo pozuelo
public público
area zona
capital capital
buses autobuses
transport transporte
of de
to a
center centro
as como
well bien
is está

EN The communications are excellent both by private transport, with quick access to M-11, M-13 and M-14, as well as by public transport (Alameda de Osuna Metro Station).

ES Las comunicaciones son excelentes tanto por transporte privado, con rápido acceso a M-11, M-13 y M-14, como por transporte público (estación de Metro de Alameda de Osuna).

inglês espanhol
transport transporte
quick rápido
public público
osuna osuna
communications comunicaciones
excellent excelentes
access acceso
metro metro
station estación
to a
as como
are son
the privado
with con
by por

EN QUIC (that’s not an acronym) is a brand-new internet transport protocol, replacing the most commonly used transport today, TCP

ES QUIC (denominación que no obedece a ningún acrónimo) es un protocolo de transporte por Internet de nueva creación que sustituye al medio más utilizado hoy día, TCP

inglês espanhol
acronym acrónimo
internet internet
transport transporte
protocol protocolo
tcp tcp
quic quic
is es
today hoy
new nueva
not no
a un
most de
used utilizado
the al

EN QUIC addresses this problem by moving the stream layer of HTTP/2 into a generic transport, to avoid head-of-line blocking both at the application and transport layers

ES QUIC aborda este problema desplazando la capa de envíos de HTTP/2 a un transporte genérico, para evitar el bloqueo HOL tanto en las capas de aplicaciones como en las de transporte

inglês espanhol
http http
generic genérico
transport transporte
application aplicaciones
quic quic
layer capa
blocking bloqueo
layers capas
avoid evitar
a un
to a
problem problema
at en
this este

EN Wondering what effect your transport has on the environment? Our EcoCalc software determines the climate impact of your door to door transport.

ES ¿Se pregunta qué efectos produce el transporte de su carga en el medioambiente? Nuestro software EcoCalc determina el impacto que genera en el clima del planeta el transporte de su carga de puerta a puerta.

inglês espanhol
transport transporte
software software
determines determina
door puerta
climate clima
impact impacto
effect efectos
the el
to a
the environment medioambiente
of de
what qué
your su
on en
our nuestro

EN Electric Transport: The Future of Transport in Lima

ES Movilidad eléctrica: El transporte del futuro en Lima

inglês espanhol
electric eléctrica
lima lima
transport transporte
the el
in en
of del
future futuro

EN It has good public transport links, thanks to a metro station (line 10, La Granja) and urban bus lines. In addition, by private transport it has easy access, thanks to the proximity of the national road N-I.

ES Tiene buena comunicación por transporte público, gracias a una estación de metro (línea 10, La Granja) y líneas de autobús urbano. Además, por transporte privado cuenta con fácil acceso, gracias a la cercanía de la carretera nacional N-I.

inglês espanhol
good buena
metro metro
urban urbano
easy fácil
proximity cercanía
public público
la la
access acceso
station estación
bus autobús
national nacional
line línea
transport transporte
to a
in con

EN Good communication via public transport and private transport thanks to good connections to all major roads in the area.

ES Buenas comunicaciones mediante transporte público y transporte privado gracias a las buenas conexiones con todas las principales carreteras de la zona.

inglês espanhol
communication comunicaciones
public público
transport transporte
connections conexiones
major principales
roads carreteras
area zona
the la
good buenas
to a
via de
in con

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

ES Billetes y abonos de transporte en Roma - Precios y tarifas

inglês espanhol
rome roma
transport transporte
tickets billetes

EN Industrial warehouse in good condition and with many possibilities for the implementation of your business. Perfectly connected by public transport (city bus and train stops nearby) and private transport.

ES Nave industrial en buen estado y con muchas posibilidades para la implantación de su negocio. Perfectamente conectada por transporte público (paradas de autobús urbano y tren de Cercanías en las inmediaciones) y transporte privado.

inglês espanhol
warehouse nave industrial
condition estado
many muchas
possibilities posibilidades
implementation implantación
connected conectada
public público
stops paradas
industrial industrial
perfectly perfectamente
good buen
bus autobús
in en
of de
business negocio
the la
train tren
transport transporte
your y
with con
city por
for para

EN The area has excellent transport links by metro, train and bus stop and by private transport through Paseo de la Castellana.

ES La zona cuenta con excelentes comunicaciones por transporte público metro, tren y parada de autobuses y por transporte privado a través del Paseo de la Castellana.

inglês espanhol
excellent excelentes
metro metro
castellana castellana
area zona
paseo paseo
la la
transport transporte
bus autobuses
bus stop parada
through de

EN Very well connected both by private transport and public transport, a few meters from the C

ES Muy bien comunicado tanto en transporte privado como en transporte p

inglês espanhol
transport transporte
very muy
well bien
the privado
both tanto

EN It has excellent communications by public transport and private transport.

ES Cuenta con excelentes comunicaciones por transporte público y transporte privado.

inglês espanhol
excellent excelentes
communications comunicaciones
public público
transport transporte
by por
private privado
and y

EN A transport suitcase is included with all the necessary equipment for the operation, to facilitate the transport of the system and guarantee the maximum protection possible.

ES Se incluye una  maleta de transporte con todo el equipo necesario para la operación para facilitar el transporte del conjunto y garantizar la máxima protección posible del equipo.

inglês espanhol
transport transporte
suitcase maleta
included incluye
necessary necesario
operation operación
protection protección
equipment equipo
maximum máxima
guarantee garantizar
possible posible
facilitate facilitar
of de
with con
a una

Mostrando 50 de 50 traduções