ES Con entrenamiento adicional, los divemasters también pueden trabajar como técnicos de reparación de equipos, ayudantes de cubierta, convertirse en patrones de embarcación y mucho más. Más información sobre lo que pueden hacer los divemasters.
Traduzir "divemasters" para inglês
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "divemasters" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de divemasters
espanhol
inglês
EN With additional training, divemasters can also work as equipment repair techs, deck hands, become boat captains and more. Read more about what divemasters can do.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| técnicos | techs |
| cubierta | deck |
| reparación | repair |
| equipos | equipment |
| entrenamiento | training |
| trabajar | work |
| como | as |
| con | with |
| pueden | can |
| también | also |
| adicional | additional |
| los | boat |
| en | become |
| más | more |
| sobre | about |
ES Listado de Miembros PADI (instructors, assistant instructors y divemasters) expulsados de la organización en los últimos cinco años
EN List of PADI Members (instructors, assistant instructors, and divemasters) expelled from the organization within the last few years
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listado | list |
| miembros | members |
| padi | padi |
| assistant | assistant |
| últimos | last |
| la | the |
| organización | organization |
ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instructores | instructors |
| médicos | physicians |
| pedir | asked |
| consejos | advice |
| médico | medical |
| son | are |
| no | not |
| personal | staff |
| buceo | dive |
| profesionales | professionals |
| pueden | can |
| debe | be |
ES Los PADI Divemasters e Instructores están muy demandados. Gracias a las más de 6500 PADI Dive Shops que emiten un millón de certificaciones cada año, encontrarás oportunidades de trabajo en todos los rincones del mundo.
EN PADI Divemasters and Instructors are in demand. With more than 6,500 PADI Dive Shops issuing one million certifications each year, you'll find job opportunities in every corner of the globe.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| instructores | instructors |
| dive | dive |
| shops | shops |
| certificaciones | certifications |
| oportunidades | opportunities |
| rincones | corner |
| mundo | globe |
| año | year |
| encontrar | find |
| e | the |
| están | are |
| en | in |
| de | of |
| trabajo | and |
| millón | million |
| cada | each |
ES Listado de Miembros PADI (instructors, assistant instructors y divemasters) expulsados de la organización en los últimos cinco años
EN List of PADI Members (instructors, assistant instructors, and divemasters) expelled from the organization within the last few years
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listado | list |
| miembros | members |
| padi | padi |
| assistant | assistant |
| últimos | last |
| la | the |
| organización | organization |
ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instructores | instructors |
| médicos | physicians |
| pedir | asked |
| consejos | advice |
| médico | medical |
| son | are |
| no | not |
| personal | staff |
| buceo | dive |
| profesionales | professionals |
| pueden | can |
| debe | be |
ES Los PADI Divemasters e Instructores están muy demandados. Gracias a las más de 6500 PADI Dive Shops que emiten un millón de certificaciones cada año, encontrarás oportunidades de trabajo en todos los rincones del mundo.
EN PADI Divemasters and Instructors are in demand. With more than 6,500 PADI Dive Shops issuing one million certifications each year, you'll find job opportunities in every corner of the globe.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| instructores | instructors |
| dive | dive |
| shops | shops |
| certificaciones | certifications |
| oportunidades | opportunities |
| rincones | corner |
| mundo | globe |
| año | year |
| encontrar | find |
| e | the |
| están | are |
| en | in |
| de | of |
| trabajo | and |
| millón | million |
| cada | each |
ES Consulta los nombres de instructors, assistant instructors, divemasters, dive centers, y resorts que no están acreditados para ofrecer cursos o programas PADI, junto con otros avisos especiales. Consulta las Alertas del Consumidor ahora.
EN See the names of instructors, assistant instructors, divemasters, dive centers, and resorts who are not qualified to offer PADI courses or programs, along with other special advisories. View Consumer Alerts now.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| assistant | assistant |
| dive | dive |
| centers | centers |
| resorts | resorts |
| padi | padi |
| consumidor | consumer |
| cursos | courses |
| o | or |
| programas | programs |
| otros | other |
| alertas | alerts |
| no | not |
| están | are |
| avisos | advisories |
| ofrecer | to |
| ahora | now |
| con | with |
| de | of |
| que | view |
| junto | the |
| y | and |
ES La cobertura de seguro de responsabilidad civil se extiende también a los instructores y diveleaders/divemasters de buceo que están registrados como miembros del personal del centro asegurado, siempre que trabajen para él.
EN The liability insurance cover is also extended to those instructors and dive masters who are registered as staff members of the insured centre, whenever they work for it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extiende | extended |
| instructores | instructors |
| buceo | dive |
| registrados | registered |
| centro | centre |
| miembros | members |
| la | the |
| se | is |
| a | to |
| están | are |
| trabajen | they work |
| de | of |
| también | also |
| que | whenever |
| y | and |
| responsabilidad | liability |
| asegurado | insured |
| como | as |
ES Con un entrenamiento adicional, los PADI Divemasters pueden dirigir experiencias Discover Scuba Diving (DSD®) en una piscina o en aguas confinadas
EN With additional training, PADI Divemasters can conduct Discover Scuba Diving (DSD®) experiences in a pool or confined water
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrenamiento | training |
| adicional | additional |
| padi | padi |
| pueden | can |
| dirigir | conduct |
| experiencias | experiences |
| discover | discover |
| piscina | pool |
| o | or |
| aguas | water |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
ES Los PADI Divemasters también pueden acreditarse para enseñar:
EN PADI Divemasters may also become qualified to teach:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| pueden | may |
| también | also |
| enseñar | teach |
ES Los Divemasters son principalmente líderes de buceo
EN Divemasters are primarily dive leaders
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principalmente | primarily |
| líderes | leaders |
| buceo | dive |
| son | are |
ES Los Divemasters también pueden acreditarse para enseñar:
EN Divemasters can also qualify to teach:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueden | can |
| también | also |
| enseñar | teach |
ES Más información sobre lo que pueden hacer los divemasters.
EN Learn more about what divemasters can do.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| más información | learn |
| más | more |
| pueden | can |
| hacer | do |
| sobre | about |
ES También puedes trabajar con un PADI Course Director y acreditarte para enseñar determinados cursos de especialidad PADI. Los Divemasters también pueden acreditarse para enseñar:
EN You can also work with a PADI Course Director and become qualified to teach select PADI specialty courses. Divemasters may also qualify to teach:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| director | director |
| especialidad | specialty |
| course | course |
| cursos | courses |
| un | a |
| también | also |
| puedes | you can |
| con | with |
| pueden | can |
ES Los PADI Divemasters e Instructores tienen pleno acceso al Tablón de Empleo de PADI y pueden buscar y solicitar puestos vacantes en cualquier parte del mundo
EN PADI Divemasters and Instructors have full access to the PADI Job Board and can search and apply for open positions anywhere in the world
| espanhol | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| instructores | instructors |
| mundo | world |
| acceso | access |
| pueden | can |
| en | in |
| solicitar | apply |
| e | the |
| de | board |
| y | and |
Mostrando 16 de 16 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe