EN Find more about the product Power Purchase Agreement or Financial Power Purchase Agreement
"financial power purchase" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Find more about the product Power Purchase Agreement or Financial Power Purchase Agreement
ES Descubre más sobre el producto Power Purchase Agreement o Power Purchase Agreement Financiero
inglês | espanhol |
---|---|
power | power |
or | o |
financial | financiero |
find | descubre |
purchase | purchase |
agreement | agreement |
the | el |
more | más |
about | sobre |
product | producto |
EN Find more about the product Power Purchase Agreement or Financial Power Purchase Agreement
ES Descubre más sobre el producto Power Purchase Agreement o Power Purchase Agreement Financiero
inglês | espanhol |
---|---|
power | power |
or | o |
financial | financiero |
find | descubre |
purchase | purchase |
agreement | agreement |
the | el |
more | más |
about | sobre |
product | producto |
EN Find more about the product Power Purchase Agreement or Financial Power Purchase Agreement
ES Descubre más sobre el producto Power Purchase Agreement o Power Purchase Agreement Financiero
inglês | espanhol |
---|---|
power | power |
or | o |
financial | financiero |
find | descubre |
purchase | purchase |
agreement | agreement |
the | el |
more | más |
about | sobre |
product | producto |
EN Find more about the product Power Purchase Agreement or Financial Power Purchase Agreement
ES Descubre más sobre el producto Power Purchase Agreement o Power Purchase Agreement Financiero
inglês | espanhol |
---|---|
power | power |
or | o |
financial | financiero |
find | descubre |
purchase | purchase |
agreement | agreement |
the | el |
more | más |
about | sobre |
product | producto |
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
ES Curso de Introducción a la Administración de Bases de Datos
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
the | la |
and | de |
EN power lines, sky, electricity, cable, fuel and power generation, electricity pylon, power supply, technology, power line, connection Public Domain
ES líneas eléctricas, cielo, electricidad, cable, generación de combustible y energía, torre de electricidad, fuente de alimentación, tecnología, línea eléctrica, conexión Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
generation | generación |
technology | tecnología |
domain | domain |
public | public |
cable | cable |
fuel | combustible |
connection | conexión |
power | energía |
electricity | electricidad |
line | línea |
EN Thinking about the use of applications (Power Apps), automations (Power Automate), dashboards (Power BI) and/or chatbots (Power Virtual Agents) will facilitate this objective
ES Pensar en el uso de aplicativos (Power Apps), automatizaciones (Power Automate), cuadros de mando (Power BI) y/o chatbots (Power Virtual Agents) facilitará este objetivo
inglês | espanhol |
---|---|
thinking | pensar |
power | power |
automations | automatizaciones |
automate | automate |
bi | bi |
chatbots | chatbots |
virtual | virtual |
agents | agents |
or | o |
the | el |
dashboards | cuadros de mando |
facilitate | facilitar |
this | este |
use | uso |
of | de |
apps | apps |
EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
ES Este kit es compatible con el iPod, el iPhone, el iPad y portátiles Mac. También es compatible con adaptadores de corriente de Apple: USB-C, MagSafe, MagSafe 2, USB de 10 W, USB de 12 W y portátiles.
inglês | espanhol |
---|---|
kit | kit |
ipod | ipod |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
power | corriente |
adapters | adaptadores |
magsafe | magsafe |
w | w |
usb | usb |
portable | portátiles |
is | es |
the | el |
compatible | compatible |
with | con |
EN Please note that if you have an overdue payment or failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
ES Tenga en cuenta que si tiene un pago vencido o una orden de compra fallida, permanecerá pendiente.Sin embargo, si compra un nuevo servicio, nuestros sistemas pueden intentar facturar automáticamente la orden de compra pendiente.
inglês | espanhol |
---|---|
pending | pendiente |
new | nuevo |
systems | sistemas |
try | intentar |
automatically | automáticamente |
will remain | permanecerá |
if | si |
payment | pago |
or | o |
purchase | compra |
order | orden |
service | servicio |
the | la |
note | cuenta |
however | sin embargo |
a | un |
may | pueden |
to | tenga |
remain | que |
our | de |
EN Can I choose to send the review reminder immediately after purchase? Or 30 minutes after purchase? My digital products have low attention span from the customers (it is used right away), so I need the notification to be sent short after purchase.
ES ¿Este plugin incluye una solución opcional para la solicitud de valoración? En Europa, especialmente en Alemania, no está permitido enviar una solicitud de valoración sin el consentimiento del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
customers | cliente |
need | solicitud |
review | valoración |
away | de |
to | enviar |
low | para |
is | está |
EN Red represents a strong probability of purchase (the darker the red, the higher the probability) Blue represents a strong probability of no purchase (the darker the blue, the less chance a user will purchase)
ES El rojo representa una fuerte probabilidad de compra (cuanto más rojo, más probabilidad) El azul representa una fuerte probabilidad de no compra (cuanto más azul, menos probabilidad de compra)
inglês | espanhol |
---|---|
represents | representa |
purchase | compra |
less | menos |
strong | fuerte |
of | de |
the | el |
a | una |
no | no |
probability | probabilidad |
blue | azul |
EN If you have already made a purchase Order Status Tracking or Cancel order: My Orders After-Sales Issues: Returns & Tariff issues If you are considering a purchase Chat with Online Sales for more information before you purchase!
ES Tu lista de artículos deseados está vacía.
inglês | espanhol |
---|---|
for | lista |
a | a |
are | está |
before | de |
EN For the applicable terms and conditions governing online purchase made through the Website, please see the section Purchase Terms and Conditions available when you purchase Services
ES Para obtener información sobre los términos y condiciones que rigen las compras en línea realizadas a través del sitio web, consulte la sección Términos y condiciones de compra, a la cual puede acceder al adquirir servicios
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
services | servicios |
purchase | compra |
terms | términos |
conditions | condiciones |
the | la |
section | sección |
through | de |
for | para |
EN Can I choose to send the review reminder immediately after purchase? Or 30 minutes after purchase? My digital products have low attention span from the customers (it is used right away), so I need the notification to be sent short after purchase.
ES ¿Este plugin incluye una solución opcional para la solicitud de valoración? En Europa, especialmente en Alemania, no está permitido enviar una solicitud de valoración sin el consentimiento del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
customers | cliente |
need | solicitud |
review | valoración |
away | de |
to | enviar |
low | para |
is | está |
EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
ES Tenga en cuenta que si tiene un pago vencido o una orden de compra fallida, permanecerá pendiente.Sin embargo, si compra un nuevo servicio, nuestros sistemas pueden intentar facturar automáticamente la orden de compra pendiente.
inglês | espanhol |
---|---|
pending | pendiente |
new | nuevo |
systems | sistemas |
try | intentar |
automatically | automáticamente |
will remain | permanecerá |
if | si |
payment | pago |
or | o |
purchase | compra |
order | orden |
service | servicio |
the | la |
note | cuenta |
however | sin embargo |
a | un |
may | pueden |
to | tenga |
remain | que |
our | de |
EN Since purchase journal is meant for recording merchandise purchased on credit purchase of assets and other things on credit should not be recorded in the purchase journal rather a recording of these in general journal is more acceptable.
ES Dado que el diario de compras está destinado a registrar mercancías compradas a crédito, la compra de activos y otras cosas a crédito no deben registrarse en el diario de compras, sino que es más aceptable registrarlos en el diario general.
inglês | espanhol |
---|---|
journal | diario |
meant | destinado |
credit | crédito |
assets | activos |
general | general |
acceptable | aceptable |
purchase | compra |
is | es |
things | cosas |
not | no |
in | en |
other | otras |
recording | registrar |
of | de |
a | a |
should | deben |
EN A single-column purchase journal is used only for recording credit purchase of merchandise. In this respect, the format of the purchase journal under periodic and perpetual systems is the same.
ES Un diario de compras de una sola columna se utiliza únicamente para registrar la compra de mercancías a crédito. En este sentido, el formato del diario de compras bajo el sistema periódico y perpetuo es el mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
journal | diario |
used | utiliza |
recording | registrar |
credit | crédito |
periodic | periódico |
perpetual | perpetuo |
systems | sistema |
column | columna |
purchase | compra |
is | es |
in | en |
a | un |
only | únicamente |
format | formato |
of | de |
respect | a |
this | este |
for | para |
EN The special journal, where purchase returns of credit purchase are recorded, is called a purchase return journal.
ES El diario especial, donde se registran las devoluciones de compras a crédito, se denomina diario de devoluciones de compras.
inglês | espanhol |
---|---|
journal | diario |
credit | crédito |
returns | devoluciones |
the | el |
is | se |
where | donde |
purchase | compras |
a | a |
of | de |
EN Credit Purchase and Sale of Assets: The entry which is needed for recording transactions relating to credit purchase and sale of assets is called credit purchase and sale of assets entry
ES Compra y Venta de Activos a Crédito: La entrada necesaria para registrar transacciones relacionadas con la compra y venta de activos a crédito se denomina entrada de compra y venta de activos a crédito
inglês | espanhol |
---|---|
credit | crédito |
assets | activos |
needed | necesaria |
recording | registrar |
purchase | compra |
sale | venta |
transactions | transacciones |
the | la |
to | a |
of | de |
is | se |
entry | entrada |
for | para |
EN The high volume of purchase we manage annually gives us a strong negotiating power with Chinese manufacturers: joint purchase allows for joint negotiation for all our clients worldwide.
ES El altísimo volumen de compra que gestionamos para todos nuestros clientes internacionales, nos aporta una gran ventaja durante la negociación conjunta, ya que obtenemos de los fabricantes chinos unas condiciones realmente favorables.
inglês | espanhol |
---|---|
manufacturers | fabricantes |
joint | conjunta |
clients | clientes |
worldwide | internacionales |
gives | aporta |
volume | volumen |
purchase | compra |
high | gran |
negotiation | negociación |
manage | gestionamos |
of | de |
all | todos |
EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources
ES Clic aquí para lo más reciente Recursos de empoderamiento financiero si está experimentando algún impacto financiero debido a la pandemia de COVID-19 o si desea obtener más información sobre los recursos gratuitos de educación financiera
inglês | espanhol |
---|---|
empowerment | empoderamiento |
resources | recursos |
experiencing | experimentando |
impacts | impacto |
pandemic | pandemia |
free | gratuitos |
click | clic |
if | si |
or | o |
education | educación |
learn | más información |
the | la |
want to | desea |
here | aquí |
to | a |
the latest | reciente |
from | de |
financial | financiero |
more | más |
about | sobre |
EN Global Credit Line (GCL) to Intermediary Financial Institutions (IFIs). Used by commercial banks and other financial institutions that meet the eligibility requirements for intermediating financial resources.
ES Línea Global de Crédito (LGC) a Instituciones Financieras Intermediarias (IFI) Lo utilizan los bancos comerciales y otras instituciones financieras que cumplen con los requisitos de elegibilidad para intermediar recursos financieros.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
credit | crédito |
institutions | instituciones |
other | otras |
meet | cumplen |
resources | recursos |
commercial | comerciales |
banks | bancos |
eligibility | elegibilidad |
requirements | requisitos |
financial | financieros |
financial institutions | financieras |
line | línea |
to | a |
used | utilizan |
for | para |
the | los |
that | que |
EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services
ES Explorar Servicios Financieros Explorar Servicios Financieros Explorar Servicios Financieros
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explorar |
financial | financieros |
services | servicios |
EN SCORE – Financial Statements – SCORE offers a discussion of financial statements, how to use them and several templates for financial management.
ES SCORE? Estados financieros ? SCORE ofrece un análisis de los estados financieros, cómo usarlos y varias plantillas para la gestión financiera.
inglês | espanhol |
---|---|
score | score |
offers | ofrece |
use them | usarlos |
templates | plantillas |
management | gestión |
a | un |
and | y |
several | varias |
of | de |
financial | financiera |
how | cómo |
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
ES Los estados financieros utilizados en la contabilidad son un resumen conciso de las transacciones financieras durante un período contable, lo que resume la posición financiera, las operaciones y los flujos de efectivo de una empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizados |
concise | conciso |
summary | resumen |
flows | flujos |
accounting | contabilidad |
transactions | transacciones |
position | posición |
operations | operaciones |
cash | efectivo |
the | la |
in | en |
period | período |
are | son |
financial | financieros |
a | un |
of | de |
EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems
ES Las pruebas de razonamiento financiero revelan el conocimiento financiero básico de una persona y miden la capacidad de una persona para resolver problemas financieros
inglês | espanhol |
---|---|
reasoning | razonamiento |
tests | pruebas |
reveal | revelan |
measure | miden |
problems | problemas |
ability | capacidad |
solve | resolver |
a | una |
basic | básico |
financial | financieros |
knowledge | conocimiento |
EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources
ES Clic aquí para lo más reciente Recursos de empoderamiento financiero si está experimentando algún impacto financiero debido a la pandemia de COVID-19 o si desea obtener más información sobre los recursos gratuitos de educación financiera
inglês | espanhol |
---|---|
empowerment | empoderamiento |
resources | recursos |
experiencing | experimentando |
impacts | impacto |
pandemic | pandemia |
free | gratuitos |
click | clic |
if | si |
or | o |
education | educación |
learn | más información |
the | la |
want to | desea |
here | aquí |
to | a |
the latest | reciente |
from | de |
financial | financiero |
more | más |
about | sobre |
EN Financial Literacy -Provides basic financial information to improve financial skills
ES Conocimientos Financieros -proporciona información financiera básica para mejorar las habilidades financieras
inglês | espanhol |
---|---|
basic | básica |
information | información |
skills | habilidades |
improve | mejorar |
financial | financieros |
EN Global Credit Line (GCL) to Intermediary Financial Institutions (IFIs). Used by commercial banks and other financial institutions that meet the eligibility requirements for intermediating financial resources.
ES Línea Global de Crédito (LGC) a Instituciones Financieras Intermediarias (IFI) Lo utilizan los bancos comerciales y otras instituciones financieras que cumplen con los requisitos de elegibilidad para intermediar recursos financieros.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
credit | crédito |
institutions | instituciones |
other | otras |
meet | cumplen |
resources | recursos |
commercial | comerciales |
banks | bancos |
eligibility | elegibilidad |
requirements | requisitos |
financial | financieros |
financial institutions | financieras |
line | línea |
to | a |
used | utilizan |
for | para |
the | los |
that | que |
EN She might also have chosen a simple index-linked Power Purchase Agreement, coupled with the financial sale of a profile.
ES También habría podido elegir un simple Power Purchase Agreement con precio indexado junto con la venta financiera de un perfil.
inglês | espanhol |
---|---|
chosen | elegir |
simple | simple |
power | power |
financial | financiera |
profile | perfil |
agreement | agreement |
purchase | purchase |
sale | venta |
the | la |
also | también |
with | con |
a | un |
EN She might also have chosen a simple index-linked Power Purchase Agreement, coupled with the financial sale of a profile.
ES También habría podido elegir un simple Power Purchase Agreement con precio indexado junto con la venta financiera de un perfil.
inglês | espanhol |
---|---|
chosen | elegir |
simple | simple |
power | power |
financial | financiera |
profile | perfil |
agreement | agreement |
purchase | purchase |
sale | venta |
the | la |
also | también |
with | con |
a | un |
EN Power your business and empower your sustainability strategy with our renewable solutions, like Power Purchase Agreements, green credits and additional services.
ES Proporciona energía a tu empresa y refuerza tu estrategia de sostenibilidad gracias a nuestras soluciones renovables, como los Power Purchase Agreements, los créditos verdes y otros servicios adicionales.
inglês | espanhol |
---|---|
sustainability | sostenibilidad |
renewable | renovables |
green | verdes |
credits | créditos |
purchase | purchase |
agreements | agreements |
solutions | soluciones |
additional | adicionales |
services | servicios |
business | empresa |
your | tu |
power | energía |
strategy | estrategia |
EN EDF Renewables North America and Clean Power Alliance Sign Power Purchase Agreement for Solar-plus-Storage Project
ES EDF Renewables North America y Clean Power Alliance firman un acuerdo de compra de energía para un proyecto de energía solar más almacenamiento
inglês | espanhol |
---|---|
edf | edf |
america | america |
alliance | alliance |
renewables | renewables |
clean | clean |
solar | solar |
storage | almacenamiento |
purchase | compra |
agreement | acuerdo |
project | proyecto |
north | north |
power | energía |
sign | para |
EN Their purchase is linked to a sense of power and exclusivity, and since they have a high consumption power they end up paying much more just to be ahead.
ES Su compra está ligada a un sentido de poder y exclusividad y, ya que tienen un alto poder de consumo, pagan mucho más para estar adelante.
inglês | espanhol |
---|---|
linked | ligada |
sense | sentido |
exclusivity | exclusividad |
consumption | consumo |
purchase | compra |
is | está |
a | un |
power | poder |
to | a |
high | alto |
much | mucho |
be | estar |
ahead | de |
more | más |
their | su |
just | para |
EN EDF Renewables North America and Clean Power Alliance Sign Power Purchase Agreement for Solar-plus-Storage Project - EDF Renewables North America
ES EDF Renewables North America y Clean Power Alliance firman un acuerdo de compra de energía para un proyecto de energía solar más almacenamiento - EDF Renewables North America
inglês | espanhol |
---|---|
edf | edf |
america | america |
alliance | alliance |
renewables | renewables |
clean | clean |
solar | solar |
storage | almacenamiento |
purchase | compra |
agreement | acuerdo |
project | proyecto |
north | north |
power | energía |
sign | para |
EN All the power produced at Santa Luzia will go to the Deregulated Market and part of the energy has already been sold through a Power Purchase Agreement (PPA) with Claro
ES La producción de Santa Luzia estará destinada íntegramente al Entorno de Libre Contratación y ya ha comercializado parte de su energía a través de un PPA (Power Purchase Agreement) con Claro
inglês | espanhol |
---|---|
produced | producción |
santa | santa |
ppa | ppa |
purchase | purchase |
agreement | agreement |
energy | energía |
already | ya |
a | un |
the | la |
with | con |
to | a |
will | estará |
to the | al |
EN For its part, El Carmen will be the first combined cycle power station fully dedicated to the sale of energy to the wholesale market. Iberdrola México has signed a long-term Power Purchase Agreement (PPA) with the CFE marketing company,
ES La central de El Carmen, por su parte, será el primer ciclo combinado dirigido en su totalidad a la venta de energía al mercado mayorista. Iberdrola México ha suscrito un acuerdo de compraventa de energía o PPA (por sus siglas en inglés,
inglês | espanhol |
---|---|
carmen | carmen |
combined | combinado |
cycle | ciclo |
wholesale | mayorista |
iberdrola | iberdrola |
méxico | méxico |
ppa | ppa |
sale | venta |
agreement | acuerdo |
purchase | compraventa |
el | el |
energy | energía |
be | ser |
has | ha |
a | un |
to | a |
market | mercado |
EN In the next step, we also want to procure green power via long-term power purchase agreements (PPAs) with operators of certain renewable energy plants.
ES En el siguiente paso queremos también obtener energía verde a través de contratos de compraventa de energía (PPA) a largo plazo con operadores de determinadas plantas de energía renovable.
inglês | espanhol |
---|---|
long-term | a largo plazo |
agreements | contratos |
operators | operadores |
renewable | renovable |
plants | plantas |
long | largo |
term | plazo |
procure | obtener |
we | queremos |
in | en |
purchase | compraventa |
energy | energía |
the | el |
also | también |
green | verde |
step | paso |
to | a |
with | con |
of | de |
EN Power your business and empower your sustainability strategy with our renewable solutions, like Power Purchase Agreements, green credits and additional services.
ES Proporciona energía a tu empresa y refuerza tu estrategia de sostenibilidad gracias a nuestras soluciones renovables, como los Power Purchase Agreements, los créditos verdes y otros servicios adicionales.
inglês | espanhol |
---|---|
sustainability | sostenibilidad |
renewable | renovables |
green | verdes |
credits | créditos |
purchase | purchase |
agreements | agreements |
solutions | soluciones |
additional | adicionales |
services | servicios |
business | empresa |
your | tu |
power | energía |
strategy | estrategia |
EN All the power produced at Santa Luzia will go to the Deregulated Market and part of the energy has already been sold through a Power Purchase Agreement (PPA) with Claro
ES La producción de Santa Luzia estará destinada íntegramente al Entorno de Libre Contratación y ya ha comercializado parte de su energía a través de un PPA (Power Purchase Agreement) con Claro
inglês | espanhol |
---|---|
produced | producción |
santa | santa |
ppa | ppa |
purchase | purchase |
agreement | agreement |
energy | energía |
already | ya |
a | un |
the | la |
with | con |
to | a |
will | estará |
to the | al |
EN For its part, El Carmen is the first combined cycle power station fully dedicated to the sale of energy to the wholesale market. Iberdrola México has signed a long-term Power Purchase Agreement (PPA) with the CFE marketing company,
ES La central de El Carmen, por su parte, es el primer ciclo combinado dirigido en su totalidad a la venta de energía al mercado mayorista. Iberdrola México ha suscrito un acuerdo de compraventa de energía o PPA (por sus siglas en inglés,
inglês | espanhol |
---|---|
carmen | carmen |
combined | combinado |
cycle | ciclo |
wholesale | mayorista |
iberdrola | iberdrola |
méxico | méxico |
ppa | ppa |
is | es |
sale | venta |
agreement | acuerdo |
el | el |
energy | energía |
has | ha |
a | un |
to | a |
market | mercado |
purchase | compraventa |
EN Their purchase is linked to a sense of power and exclusivity, and since they have a high consumption power they end up paying much more just to be ahead.
ES Su compra está ligada a un sentido de poder y exclusividad y, ya que tienen un alto poder de consumo, pagan mucho más para estar adelante.
inglês | espanhol |
---|---|
linked | ligada |
sense | sentido |
exclusivity | exclusividad |
consumption | consumo |
purchase | compra |
is | está |
a | un |
power | poder |
to | a |
high | alto |
much | mucho |
be | estar |
ahead | de |
more | más |
their | su |
just | para |
EN Danone North America is accelerating its sustainable energy goal through its power purchase agreements (PPAs) with Enel Green Power.
ES Estamos en la década de la electrificación. La electricidad a partir de fuentes renovables es el principal vector energético de la transición energética hacia la descarbonización.
inglês | espanhol |
---|---|
sustainable | renovables |
is | es |
energy | energética |
power | electricidad |
north | en |
through | de |
with | estamos |
EN In the next step, we also want to procure green power via long-term power purchase agreements (PPAs) with operators of certain renewable energy plants.
ES En el siguiente paso queremos también obtener energía verde a través de contratos de compraventa de energía (PPA) a largo plazo con operadores de determinadas plantas de energía renovable.
inglês | espanhol |
---|---|
long-term | a largo plazo |
agreements | contratos |
operators | operadores |
renewable | renovable |
plants | plantas |
long | largo |
term | plazo |
procure | obtener |
we | queremos |
in | en |
purchase | compraventa |
energy | energía |
the | el |
also | también |
green | verde |
step | paso |
to | a |
with | con |
of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
inglês | espanhol |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.
inglês | espanhol |
---|---|
clean | limpia |
continuous | continua |
critical | críticos |
systems | sistemas |
densities | densidades |
cabinet | gabinete |
uptime | tiempo de actividad |
power | potencia |
per | de |
your | y |
a | un |
sla | sla |
with | con |
up | hasta |
to | para |
by | por |
EN Enel Green Power fields 18 renewable power stations, split between hydroelectric and solar power. This equals to about 0.6 GW of renewable installed capacity.
ES En Centroamérica, Enel Green Power cuenta con 18 centrales, divididas entre hidroeléctricas y solares. La capacidad renovable instalada es de unos 0,6 GW.
inglês | espanhol |
---|---|
green | green |
renewable | renovable |
solar | solares |
installed | instalada |
gw | gw |
enel | enel |
capacity | capacidad |
power | power |
of | de |
between | entre |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
ES La energía se entrega a las habitaciones a través de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantizar el suministro continuo, con energía entregada a los racks de equipos PoP utilizando unidades de distribución de energía (PDU) redundantes
inglês | espanhol |
---|---|
power | energía |
is | se |
rooms | habitaciones |
redundant | redundantes |
cps | cps |
ongoing | continuo |
pop | pop |
racks | racks |
systems | sistemas |
supply | suministro |
distribution | distribución |
equipment | equipos |
to | a |
ensure | garantizar |
units | unidades |
delivered | entrega |
via | de |
with | con |
EN These include electric power and control systems, electric motors and generators, LV and MV drives and precise Power Supply and Power Quality components
ES Estas soluciones incluyen la energía eléctrica y sistemas de control, motores y generadores eléctricos, unidades de BT y MT y componentes precisos para el Suministro de Energía y la Calidad de la Energía
inglês | espanhol |
---|---|
power | energía |
control | control |
systems | sistemas |
motors | motores |
generators | generadores |
drives | unidades |
precise | precisos |
supply | suministro |
components | componentes |
quality | calidad |
include | incluyen |
electric | eléctrica |
EN Provide the power company with a list of all power-dependent life-support equipment and plan for an alternate power source in advance.
ES Proveer a la empresa de servicio eléctrico una lista de todo el equipo de mantenimiento en vida que depende del suministro eléctrico y planifique una fuente de energía alternativa de antemano.
inglês | espanhol |
---|---|
power | energía |
alternate | alternativa |
source | fuente |
life | vida |
dependent | depende |
in advance | antemano |
company | empresa |
plan | planifique |
provide | proveer |
equipment | equipo |
in | en |
list | lista |
of | de |
a | a |
support | servicio |
Mostrando 50 de 50 traduções