ES Línea Global de Crédito (LGC) a Instituciones Financieras Intermediarias (IFI) Lo utilizan los bancos comerciales y otras instituciones financieras que cumplen con los requisitos de elegibilidad para intermediar recursos financieros.
ES Línea Global de Crédito (LGC) a Instituciones Financieras Intermediarias (IFI) Lo utilizan los bancos comerciales y otras instituciones financieras que cumplen con los requisitos de elegibilidad para intermediar recursos financieros.
EN Global Credit Line (GCL) to Intermediary Financial Institutions (IFIs). Used by commercial banks and other financial institutions that meet the eligibility requirements for intermediating financial resources.
espanhol | inglês |
---|---|
global | global |
crédito | credit |
instituciones | institutions |
otras | other |
cumplen | meet |
recursos | resources |
bancos | banks |
comerciales | commercial |
requisitos | requirements |
elegibilidad | eligibility |
financieras | financial institutions |
financieros | financial |
línea | line |
a | to |
utilizan | used |
ES Para tener acceso a fondos de financiamiento de los programas especiales del BCIE, la Institución Financiera Intermediaria podrá solicitar al BCIE la apertura de un cupo de crédito conocido como Línea Global de Crédito (LGC).
EN In order to access financing from CABEI’s special programs, an IFI may request the opening of a Global Credit Line (GCL) with CABEI.
espanhol | inglês |
---|---|
programas | programs |
global | global |
acceso | access |
financiamiento | financing |
apertura | opening |
crédito | credit |
podrá | may |
solicitar | request |
la | the |
un | a |
línea | line |
a | to |
de | of |
ES Descubra los beneficios de la LGC:
EN Discover the Benefits of a GCL:
espanhol | inglês |
---|---|
descubra | discover |
beneficios | benefits |
de | of |
la | the |
ES - Solicitar futuras ampliaciones de monto de su LGC, conforme a su crecimiento y desempeño.
EN - Pursuant to your growth and performance, request future extensions to your GCL amount.
espanhol | inglês |
---|---|
solicitar | request |
futuras | future |
ampliaciones | extensions |
crecimiento | growth |
desempeño | performance |
a | to |
monto | amount |
y | your |
de | and |
ES - Disponer, en el momento que así lo desee, de los recursos de su LGC aprobada, en dólares o en moneda local, de acuerdo a sus necesidades de financiamiento.
EN - Use the resources of the approved GCL, in dollars or local currency, pursuant to your financing needs.
espanhol | inglês |
---|---|
recursos | resources |
aprobada | approved |
local | local |
financiamiento | financing |
en | in |
dólares | dollars |
o | or |
necesidades | needs |
el | the |
de | of |
moneda | currency |
a | to |
su | your |
ES Línea Global de Crédito (LGC) a Instituciones Financieras Intermediarias (IFI) Lo utilizan los bancos comerciales y otras instituciones financieras que cumplen con los requisitos de elegibilidad para intermediar recursos financieros.
EN Global Credit Line (GCL) to Intermediary Financial Institutions (IFIs). Used by commercial banks and other financial institutions that meet the eligibility requirements for intermediating financial resources.
espanhol | inglês |
---|---|
global | global |
crédito | credit |
instituciones | institutions |
otras | other |
cumplen | meet |
recursos | resources |
bancos | banks |
comerciales | commercial |
requisitos | requirements |
elegibilidad | eligibility |
financieras | financial institutions |
financieros | financial |
línea | line |
a | to |
utilizan | used |
Mostrando 6 de 6 traduções