EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
Traduzir "edit a form" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edit a form" de inglês para espanhol
Traduções de edit a form
"edit a form" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de edit a form
inglês
espanhol
ES En el formulario de Administración de usuarios, haga doble clic en el nombre de la persona cuyo perfil quiera editar y, luego, en Editar perfil para editar la información del perfil de esa persona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| management | administración |
| profile | perfil |
| click | clic |
| form | formulario |
| double | doble |
| user | usuarios |
| edit | editar |
| in | en |
| information | información |
| of | de |
| person | persona |
| that | cuyo |
| name | nombre |
EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.
ES Para editar o agregar IdP adicionales, haga clic en editar configuración, al lado de la casilla de verificación de SAML. Aparecerá el formulario de Administración de SAML para que agregue IdP adicionales o edite los existentes que ya ha configurado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| checkbox | casilla |
| saml | saml |
| form | formulario |
| administration | administración |
| existing | existentes |
| already | ya |
| or | o |
| additional | adicionales |
| set | configurado |
| configuration | configuración |
| add | agregue |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
ES En el formulario de Administración de usuarios, haga doble clic en el nombre de la persona cuyo perfil quiera editar y, luego, en Editar perfil para editar la información del perfil de esa persona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| management | administración |
| profile | perfil |
| click | clic |
| form | formulario |
| double | doble |
| user | usuarios |
| edit | editar |
| in | en |
| information | información |
| of | de |
| person | persona |
| that | cuyo |
| name | nombre |
EN Select an element from the center form preview to edit its settings, displayed in the right panel. For more information about field settings, see Edit or Remove Fields in a Form.
ES Seleccione un elemento de la vista previa del formulario central para mostrar y editar sus propiedades en el panel de la derecha. Para obtener más información sobre la configuración de los campos, consulte Editar o eliminar campos en un formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccione |
| center | central |
| form | formulario |
| settings | configuración |
| or | o |
| edit | editar |
| in | en |
| information | información |
| remove | eliminar |
| panel | panel |
| fields | campos |
| a | un |
| preview | vista previa |
| element | elemento |
| displayed | mostrar |
EN Select an element from the center form preview to edit its settings, displayed in the right panel. For more information about field settings, see Edit or Remove Fields in a Form.
ES Seleccione un elemento de la vista previa del formulario central para mostrar y editar sus propiedades en el panel de la derecha. Para obtener más información sobre la configuración de los campos, consulte Editar o eliminar campos en un formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccione |
| center | central |
| form | formulario |
| settings | configuración |
| or | o |
| edit | editar |
| in | en |
| information | información |
| remove | eliminar |
| panel | panel |
| fields | campos |
| a | un |
| preview | vista previa |
| element | elemento |
| displayed | mostrar |
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
ES Edición y vista de Scheduling: los colaboradores con permisos de edición y vista de Scheduling pueden ver y editar los calendarios asignados a ellos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contributors | colaboradores |
| permissions | permisos |
| can | pueden |
| assigned | asignados |
| calendars | calendarios |
| edit | editar |
| to | a |
| with | con |
| view | vista |
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
ES Haga clic en el icono del lápiz en el extremo superior derecho para editar su panel, o bien, seleccione editar panel del menú Editar para comenzar a agregar información a su panel
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pencil | lápiz |
| icon | icono |
| dashboard | panel |
| or | o |
| adding | agregar |
| information | información |
| menu | menú |
| the | el |
| right | derecho |
| in | en |
| edit | editar |
| select | seleccione |
| click | clic |
| your | su |
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
ES Una vez hayas creado tus páginas, podrás editarlas utilizando Elementor. Para ello, ve a Páginas > Todas, pasa el ratón por encima del sitio que desees editar y haz clic en Editar con Elementor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| elementor | elementor |
| click | clic |
| edit them | editarlas |
| gt | gt |
| created | creado |
| you can | podrás |
| pages | páginas |
| edit | editar |
| the | el |
| to | a |
| go | ve |
| your | y |
| you | hayas |
| with | con |
| you want | desees |
EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
ES Edición y vista de Scheduling: Los colaboradores con permisos de edición y vista de Scheduling pueden ver y editar los calendarios asignados a ellos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contributors | colaboradores |
| permissions | permisos |
| can | pueden |
| assigned | asignados |
| calendars | calendarios |
| edit | editar |
| to | a |
| with | con |
| view | vista |
EN To edit text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, edit text in to bold, underline, and italics.
ES Para editar el color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puedes editar texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To edit text color in PDF, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also edit text into bold, underline, and italics.
ES Para editar el color del texto en PDF, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puedes editar texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To edit text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, edit text in to bold, underline, and italics.
ES Para editar el color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puedes editar texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
ES Una vez hayas creado tus páginas, podrás editarlas utilizando Elementor. Para ello, ve a Páginas > Todas, pasa el ratón por encima del sitio que desees editar y haz clic en Editar con Elementor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| elementor | elementor |
| click | clic |
| edit them | editarlas |
| gt | gt |
| created | creado |
| you can | podrás |
| pages | páginas |
| edit | editar |
| the | el |
| to | a |
| go | ve |
| your | y |
| you | hayas |
| with | con |
| you want | desees |
EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.
ES En la aplicación de Squarespace, toca Editar o el ícono del lápiz y, luego, toca cualquier bloque para editarlo. Ten en cuenta que no es posible editar todos los tipos de bloques en la aplicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tap | toca |
| pencil | lápiz |
| squarespace | squarespace |
| icon | ícono |
| edit it | editarlo |
| or | o |
| possible | posible |
| edit | editar |
| types | tipos |
| blocks | bloques |
| in | en |
| not | no |
| app | aplicación |
| of | de |
| block | bloque |
| keep | que |
EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
ES Editar y firmar archivos PDF en línea gratis. Rellenar plantillas PDF en línea. Cambiar texto PDF Agregar texto al PDF. Editar texto PDF existente. Agregar imagen al PDF Crear enlaces en el PDF. Editar hipervínculos en el PDF. Anotar PDF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| add | agregar |
| existing | existente |
| annotate | anotar |
| edit | editar |
| files | archivos |
| change | cambiar |
| text | texto |
| image | imagen |
| in | en |
| links | enlaces |
| hyperlinks | hipervínculos |
| fill | rellenar |
| free | gratis |
| sign | firmar |
| create | crear |
EN A copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the principal applicant’s Form I 130 (unless you are filing your Form I-485 together with the principal applicant’s Form I 485); and
ES Una copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo del Formulario I-130 del solicitante principal (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 con el Formulario I-485 del solicitante principal); y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copy | copia |
| form | formulario |
| approval | aprobación |
| receipt | recibo |
| notice | notificación |
| unless | a menos que |
| or | o |
| i | i |
| the | el |
| with | con |
| filing | presentar |
| of | de |
| your | y |
| a | a |
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| builder | generador |
| smartsheet | smartsheet |
| box | casilla |
| are | posible |
| gt | gt |
| pages | páginas |
| url | url |
| link | enlace |
| in | en |
| form | formulario |
| paste | pegue |
| forms | formularios |
| not | no |
| a | un |
| click | clic |
| of | de |
| to | a |
EN Do not submit your Form I-942 without a completed Form N-400. You cannot submit Form I-942 after we have received your Form N-400.
ES No presente su Formulario I-942 sin una solicitud del Formulario N-400 completada. Usted no puede presentar el Formulario I-942 después de que hayamos recibido su Formulario N-400.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completada |
| received | recibido |
| form | formulario |
| not | no |
| a | una |
| we | hayamos |
| submit | presentar |
| your | su |
| without | sin |
| after | de |
| cannot | el |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| added | agregar |
| rules | reglas |
| save | guardar |
| builder | creador |
| right | derecho |
| form | formulario |
| can | puede |
| in | en |
| of | de |
| fields | campos |
| to | a |
| top | superior |
| preview | vista previa |
| selecting | seleccionar |
| your | y |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccione |
| sheet | hoja |
| associated | asociado |
| gt | gt |
| created | creado |
| form | formulario |
| forms | formularios |
| manage | administrar |
| manager | administrador |
| a | un |
| to | a |
| is | está |
| from | desde |
EN The capture of data on the web is done through: ? Contact Form. ? Group booking form. ? Subscription Form to news, promotions and offers ? Form to send your Curriculum Vitae.
ES La captura de los datos en la web se realiza a través de: ? Formulario de contacto. ? Formulario de Reservas de Grupos. ? Formulario de suscripción a noticias, promociones y ofertas. ? Formulario para envío de Curriculum.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| capture | captura |
| contact | contacto |
| form | formulario |
| group | grupos |
| booking | reservas |
| subscription | suscripción |
| curriculum | curriculum |
| news | noticias |
| promotions | promociones |
| offers | ofertas |
| web | web |
| the | la |
| data | datos |
| is | se |
| on | en |
| to | a |
| your | y |
| of | de |
EN File Form 8962 with your Form 1040, Form 1040-SR or Form 1040-NR.
ES Presente el Formulario 8962 con su 1040 (SP), 1040-SR (SP) o 1040-NR (en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| form | formulario |
| or | o |
| with | con |
| your | su |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| added | agregar |
| rules | reglas |
| save | guardar |
| builder | creador |
| right | derecho |
| form | formulario |
| can | puede |
| in | en |
| of | de |
| fields | campos |
| to | a |
| top | superior |
| preview | vista previa |
| selecting | seleccionar |
| your | y |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccione |
| sheet | hoja |
| associated | asociado |
| gt | gt |
| created | creado |
| form | formulario |
| forms | formularios |
| manage | administrar |
| manager | administrador |
| a | un |
| to | a |
| is | está |
| from | desde |
EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
ES No puede buscar formularios desde el interior del creador de WorkApps. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en el cuadro Enlace a formulario de Smartsheet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| builder | creador |
| smartsheet | smartsheet |
| box | cuadro |
| gt | gt |
| pages | páginas |
| url | url |
| link | enlace |
| form | formulario |
| paste | pegue |
| forms | formularios |
| inside | en |
| a | un |
| click | clic |
| of | de |
| to | a |
| from | desde |
| for | para |
EN You claim the deduction on Form 1040, Form 1040-SR, or Form 1040-NR (attach Schedule 1 (Form 1040)
ES La deducción se reclama en el Formulario 1040 (SP), Formulario 1040-SR (SP) o el Formulario 1040-NR (SP) (adjunte el Anexo 1 (Formulario 1040(SP))
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deduction | deducción |
| form | formulario |
| or | o |
| on | en |
EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.
ES El uso de la configuración de estilo de formulario global te permite configurar los ajustes predeterminados para cada formulario en la cuenta. También puedes anular estos estilos en un formulario individual dentro del editor de formularios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| enables | permite |
| default | predeterminados |
| override | anular |
| editor | editor |
| styles | estilos |
| form | formulario |
| configure | configurar |
| account | cuenta |
| in | en |
| an | un |
| also | también |
| you can | puedes |
| within | de |
| settings | configuración |
EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.
ES Especifica qué formulario cargar por opción predeterminada, basándose en el ID del formulario. Este ID está disponible en la URL del editor de formularios de cada formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specifies | especifica |
| editor | editor |
| url | url |
| id | id |
| form | formulario |
| load | cargar |
| in | en |
| available | disponible |
| of | de |
| a | opción |
| by default | predeterminada |
| is | está |
| each | cada |
| this | este |
EN The Edit Row form appears, enabling you to edit all cells in the row
ES Aparecerá el formulario Editar fila, que le permite editar todas las celdas de la fila
| inglês | espanhol |
|---|---|
| row | fila |
| form | formulario |
| enabling | permite |
| cells | celdas |
| edit | editar |
EN To easily add or edit all cells in a row, open the Edit Row form by clicking the drop-down arrow next to the row number.
ES Para agregar o editar todas las celdas en una fila fácilmente, abra el formulario Editar fila haciendo clic en la flecha desplegable que está al lado del número de fila.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| add | agregar |
| edit | editar |
| cells | celdas |
| open | abra |
| form | formulario |
| drop-down | desplegable |
| arrow | flecha |
| or | o |
| row | fila |
| in | en |
| clicking | haciendo clic |
EN In the Edit IdP form, click the Edit button next to the IdP Metadata.
ES En el formulario para Editar IdP, haga clic en el botón Editarcontiguo a los Metadatos del IdP.
EN To add a domain, click Edit next to Domains (advanced) in the Edit IdP form.
ES Para agregar un dominio, haga clic en Editar, al lado de Dominios (avanzado) en el formulario para Editar IdP.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzado |
| idp | idp |
| a | un |
| edit | editar |
| in | en |
| form | formulario |
| domain | dominio |
| domains | dominios |
| next | de |
| click | clic |
| the | el |
EN The sheet Owner and anyone shared to the sheet with Admin permissions can create and edit a form. A license is required to create and edit forms.
ES El propietario de la hoja y todas las personas que posean uso compartido con permisos de nivel de administrador pueden crear y editar un formulario.Se requiere de una licencia para crear y editar formularios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sheet | hoja |
| edit | editar |
| owner | propietario |
| admin | administrador |
| permissions | permisos |
| license | licencia |
| form | formulario |
| is | se |
| required | requiere |
| forms | formularios |
| can | pueden |
| a | un |
| shared | compartido |
| with | con |
| create | crear |
EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.
ES Haga doble clic en la opción Editar (o selecciónela) del menú de contexto del widget de diagrama que quiere editar. Se abrirá el panel de configuración del widget de diagrama.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| context | contexto |
| widget | widget |
| menu | menú |
| or | o |
| chart | diagrama |
| settings | configuración |
| double | doble |
| click | clic |
| edit | editar |
| of | de |
| panel | panel |
| on | en |
| to | haga |
| want to | quiere |
EN Access your Smartsheet items, navigate through your sheets in Grid View, even edit your data in the Edit Row form with the audible descriptions of VoiceOver.
ES Acceda a sus elementos de Smartsheet, recorra las hojas en la Vista de cuadrícula, incluso edite sus datos en el formulario Editar fila con las descripciones audibles de VoiceOver.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceda |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | hojas |
| grid | cuadrícula |
| data | datos |
| row | fila |
| form | formulario |
| descriptions | descripciones |
| edit | editar |
| in | en |
| with | con |
| view | vista |
| even | incluso |
| of | de |
EN To easily add or edit all cells in a row, open the Edit Row form by clicking the drop-down arrow next to the row number.
ES Para agregar o editar todas las celdas en una fila fácilmente, abra el formulario Editar fila haciendo clic en la flecha desplegable que está al lado del número de fila.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| add | agregar |
| edit | editar |
| cells | celdas |
| open | abra |
| form | formulario |
| drop-down | desplegable |
| arrow | flecha |
| or | o |
| row | fila |
| in | en |
| clicking | haciendo clic |
EN The Edit Row form appears, enabling you to edit all cells in the row
ES Aparecerá el formulario Editar fila, que le permite editar todas las celdas de la fila
| inglês | espanhol |
|---|---|
| row | fila |
| form | formulario |
| enabling | permite |
| cells | celdas |
| edit | editar |
EN In the Edit IdP form, click the Edit button next to the IdP Metadata.
ES En el formulario para Editar IdP, haga clic en el botón Editarcontiguo a los Metadatos del IdP.
EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.
ES Haga doble clic en la opción Editar (o selecciónela) del menú de contexto del widget de diagrama que quiere editar. Se abrirá el panel de configuración del widget de diagrama.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| context | contexto |
| widget | widget |
| menu | menú |
| or | o |
| chart | diagrama |
| settings | configuración |
| double | doble |
| click | clic |
| edit | editar |
| of | de |
| panel | panel |
| on | en |
| to | haga |
| want to | quiere |
EN Access your Smartsheet items, navigate through your sheets in Grid View, even edit your data in the Edit Row form with the audible descriptions of VoiceOver.
ES Acceda a sus elementos de Smartsheet, recorra las hojas en la Vista de cuadrícula, incluso edite sus datos en el formulario Editar fila con las descripciones audibles de VoiceOver.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceda |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | hojas |
| grid | cuadrícula |
| data | datos |
| row | fila |
| form | formulario |
| descriptions | descripciones |
| edit | editar |
| in | en |
| with | con |
| view | vista |
| even | incluso |
| of | de |
EN Click Edit form or Edit newsletter signup to build the content.
ES Presiona Editar el formulario o Editar el registro para la newsletter para crear el contenido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edit | editar |
| or | o |
| newsletter | newsletter |
| signup | registro |
| content | contenido |
| click | presiona |
| form | formulario |
EN Anyone with access to the form can submit an entry on the form. A license is required to create and edit forms. If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared.
ES Cualquier persona con acceso al formulario puede enviar una entrada en el formulario. Se requiere de una licencia para crear y editar formularios. Si utiliza una versión de prueba de Smartsheet, puede crear formularios, pero no compartirlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| license | licencia |
| edit | editar |
| trial | prueba |
| smartsheet | smartsheet |
| access | acceso |
| if | si |
| form | formulario |
| required | requiere |
| forms | formularios |
| can | puede |
| is | se |
| version | versión |
| of | de |
| but | pero |
| the | el |
| entry | entrada |
| a | una |
| to the | al |
| to | enviar |
| on | en |
| create | crear |
| with | con |
EN Even if you edit the form, the link to it will remain the same. Changes you make will appear on the form when you save them.
ES Incluso si edita el formulario, el enlace para acceder a él seguirá siendo el mismo. Los cambios que realice se mostrarán en el formulario al guardarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| save them | guardarlos |
| if | si |
| form | formulario |
| link | enlace |
| edit | edita |
| to | a |
| changes | cambios |
| the | el |
| even | incluso |
| make | realice |
| on | en |
EN The Sheet Owner and Sheet Admins can create and edit forms. Anyone with access to the form can submit an entry on the form.
ES El propietario de la hoja y los administradores de hojas pueden crear y editar formularios. Cualquier persona con acceso al formulario puede enviar una entrada en el formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| owner | propietario |
| admins | administradores |
| edit | editar |
| access | acceso |
| sheet | hoja |
| form | formulario |
| forms | formularios |
| entry | entrada |
| with | con |
| can | puede |
| create | crear |
| to | enviar |
| on | en |
EN The Sheet Owner and Sheet Admins can create and edit forms. Anyone with access to the form can submit an entry using the form.
ES El propietario de la hoja y los administradores de hojas pueden crear y editar formularios.Cualquier persona con acceso al formulario puede enviar una entrada usando el formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| owner | propietario |
| admins | administradores |
| edit | editar |
| access | acceso |
| sheet | hoja |
| form | formulario |
| forms | formularios |
| entry | entrada |
| with | usando |
| can | puede |
| create | crear |
| to | enviar |
EN From the Form Manager, you can select any form to edit it, or you can take any of the additional actions listed in the table below.
ES En el Administrador de formularios, puede seleccionar cualquier formulario para editarlo, o bien, realizar alguna de las acciones adicionales que se mencionan en la tabla a continuación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | administrador |
| select | seleccionar |
| edit it | editarlo |
| or | o |
| table | tabla |
| form | formulario |
| actions | acciones |
| in | en |
| can | puede |
| to | a |
| of | de |
| additional | adicionales |
| any | cualquier |
EN Same as the Contact Form, you will be able to edit where the News Letter is sent, along with the layout of the form itself.
ES Al igual que el formulario de contacto, podrá editar dónde se envía el boletín, junto con el diseño del formulario en sí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| sent | envía |
| news | boletín |
| form | formulario |
| edit | editar |
| is | se |
| same | que |
| layout | diseño |
| where | dónde |
| to | a |
| the | el |
| with | con |
| will | podrá |
EN Show the advanced default form (you will be able to add/remove/edit each fields without to use an external form plugin)
ES Mostrar el formulario avanzado por defecto (podrá añadir/eliminar/editar cada campo sin necesidad de utilizar un plugin de formulario externo)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| show | mostrar |
| advanced | avanzado |
| form | formulario |
| remove | eliminar |
| edit | editar |
| external | externo |
| plugin | plugin |
| the | el |
| to | a |
| default | defecto |
| fields | por |
| each | cada |
| without | sin |
| use | utilizar |
| will | podrá |
EN Even if you edit the form, the link to it will remain the same. Changes you make will appear on the form when you save them.
ES Incluso si edita el formulario, el enlace para acceder a él seguirá siendo el mismo. Los cambios que realice se mostrarán en el formulario al guardarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| save them | guardarlos |
| if | si |
| form | formulario |
| link | enlace |
| edit | edita |
| to | a |
| changes | cambios |
| the | el |
| even | incluso |
| make | realice |
| on | en |
EN Anyone with access to the form can submit an entry on the form. A license is required to create and edit forms. If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared.
ES Cualquier persona con acceso al formulario puede agregar una entrada en él. Se requiere una licencia para crear y editar formularios. Si utiliza una versión de prueba de Smartsheet, puede crear formularios, pero no compartirlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| license | licencia |
| edit | editar |
| trial | prueba |
| smartsheet | smartsheet |
| access | acceso |
| if | si |
| form | formulario |
| required | requiere |
| version | versión |
| forms | formularios |
| can | puede |
| on | en |
| is | se |
| of | de |
| but | pero |
| entry | entrada |
| the | al |
| a | una |
| create | crear |
| with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
edit edit tools edit row form select edit form edit the form edit a form edit idp form edit image fill edit edit documents edit kahoots edit layouts edit files either edit edit blocks edit existing ones edit then click edit edit pages edit images right edit releaseall versions movie edit pro edit tables edit button click the edit button needed edit would edit always edit edit content directly edit edit rows selecting edit from edit within edit link select edit edit xquery documents edit history edit field edit json edit sound edit using video edit page edit microsoft office edit button next edit quickly edit details edit fields edit sheet music then manually edit edit photos simply edit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe