EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
Traduzir "create email accounts" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create email accounts" de inglês para espanhol
Traduções de create email accounts
"create email accounts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de create email accounts
inglês
espanhol
ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| new | nuevas |
| purpose | propósito |
| violating | infringir |
| dont | no |
| the | el |
| guidelines | directrices |
| of | de |
| for | con |
| that | que |
EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization
ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| join | unirse |
| remove | eliminar |
| other | otras |
| accounts | cuentas |
| in | en |
| organization | organización |
| management | administración |
| account | cuenta |
| manage | administrar |
| invitations | invitaciones |
| the | la |
| can | puede |
| invite | invitar |
| to | a |
| your | y |
| create | crear |
| from | desde |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fake | falsas |
| spam | spam |
| reduces | reduce |
| risk | riesgo |
| taken | tomadas |
| users | usuarios |
| others | otros |
| used | utilizado |
| accounts | cuentas |
| creation | creación |
| prevent | prevenir |
| of | de |
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fake | falsas |
| spam | spam |
| reduces | reduce |
| risk | riesgo |
| taken | tomadas |
| users | usuarios |
| others | otros |
| used | utilizado |
| accounts | cuentas |
| creation | creación |
| prevent | prevenir |
| of | de |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
EN With Hootsuite, you can manage multiple accounts—such as five Instagram accounts, three Twitter accounts, and two Facebook Pages—from one dashboard.
ES Con Hootsuite, puedes gestionar múltiples cuentas, como cinco cuentas de Instagram, tres cuentas de Twitter y dos páginas de Facebook, desde un único panel de control.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| accounts | cuentas |
| dashboard | panel |
| and | y |
| manage | gestionar |
| multiple | múltiples |
| pages | páginas |
| with | con |
| two | dos |
| as | como |
| five | cinco |
| three | tres |
| one | único |
| can | puedes |
| from | desde |
EN If either of the accounts you want to merge have Premium App roles enabled, first remove these permissions before you merge the accounts. You can re-assign Premium App roles after the accounts are merged.
ES Si cualquiera de as cuentas que desea fusionar tiene funciones de la aplicación premium habilitadas, debe eliminar esos permisos para poder fusionar las cuentas. Puede reasignar las funciones de la aplicación premium después de fusionar las cuentas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| merge | fusionar |
| premium | premium |
| enabled | habilitadas |
| remove | eliminar |
| permissions | permisos |
| if | si |
| the | la |
| accounts | cuentas |
| app | aplicación |
| roles | funciones |
| can | puede |
| of | de |
EN Transfer funds between your Cathay accounts or between your Cathay accounts and accounts at eligible U.S. banks, including Cathay loan payments
ES Transfiera fondos entre sus cuentas de Cathay o entre sus cuentas de Cathay y cuentas en bancos estadounidenses elegibles, incluidos pagos de préstamos de Cathay
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transfer | transfiera |
| cathay | cathay |
| accounts | cuentas |
| eligible | elegibles |
| banks | bancos |
| including | incluidos |
| payments | pagos |
| funds | fondos |
| or | o |
| loan | préstamos |
| at | en |
| your | y |
| between | entre |
EN That is all income ? expense accounts, sales-purchase accounts, and profit- loss accounts are closed through transfer to the income statement.
ES Eso es todo ingreso: las cuentas de gastos, las cuentas de compra-venta y las cuentas de pérdidas y ganancias se cierran mediante transferencia al estado de resultados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expense | gastos |
| loss | pérdidas |
| transfer | transferencia |
| income | ingreso |
| is | es |
| accounts | cuentas |
| profit | ganancias |
| to | estado |
| the | al |
| that | eso |
| through | de |
EN Toggling between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and take advantage of the advanced features in Spark Mail app.
ES Alternar entre varias cuentas de correo electrónico ya no es una molestia. Configura varias cuentas de correo electrónico en tu Mac y aprovecha las funciones avanzadas de la aplicación de correo Spark.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| longer | ya no |
| hassle | molestia |
| mac | mac |
| advanced | avanzadas |
| spark | spark |
| is | es |
| features | funciones |
| the | la |
| set up | configura |
| in | en |
| a | una |
| of | de |
| app | aplicación |
| take advantage | aprovecha |
| your | tu |
| no | no |
| between | entre |
EN Switching between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and use them simultaneously.
ES Cambiar entre varias cuentas de correo electrónico ya no es una molestia. Configura varias cuentas de correo electrónico en tu Mac y utilízalas simultáneamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| longer | ya no |
| hassle | molestia |
| mac | mac |
| is | es |
| set up | configura |
| on | en |
| switching | cambiar |
| a | una |
| your | tu |
| between | entre |
| no | no |
| simultaneously | de |
EN Merge two user accounts in your organization belonging to the same person. One of these two accounts may have been created due to an email change or email domain change.
ES Fusionar dos cuentas de usuario en su organización que pertenecen a la misma persona. Es posible que se haya creado una de estas dos cuentas debido a un cambio de correo electrónico o cambio de dominio de correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| merge | fusionar |
| organization | organización |
| change | cambio |
| user | usuario |
| accounts | cuentas |
| created | creado |
| or | o |
| domain | dominio |
| in | en |
| to | a |
| an | un |
| the | la |
| the same | misma |
| due to | debido |
| your | su |
| person | persona |
| same | que |
| may | es |
| of | de |
EN Create email addresses and set up email accounts in email programs
ES Te explicamos cómo crear direcciones de e-mail y configurar cuentas de e-mail
| inglês | espanhol |
|---|---|
| addresses | direcciones |
| accounts | cuentas |
| set up | configurar |
| create | crear |
EN And although the above payment systems have security measures in place, it is still possible to create fake accounts that work as conduit bank accounts
ES Y aunque los sistemas de pago mencionados tienen medidas de seguridad, aún es posible crear cuentas falsas que funcionen como conducto a cuentas bancarias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pago |
| systems | sistemas |
| measures | medidas |
| fake | falsas |
| work | funcionen |
| security | seguridad |
| accounts | cuentas |
| is | es |
| possible | posible |
| to | a |
| as | como |
| bank | bancarias |
| create | crear |
EN Create an unlimited number of sub accounts to help you manage client accounts, client and contractor website access, FTP, and billing.
ES Crea un número ilimitado de subcuentas para ayudarte a administrar cuentas de clientes, acceso al sitio web de clientes y contratistas, FTP y facturación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlimited | ilimitado |
| client | clientes |
| contractor | contratistas |
| access | acceso |
| ftp | ftp |
| accounts | cuentas |
| manage | administrar |
| billing | facturación |
| to | a |
| sub | para |
| an | un |
| help you | ayudarte |
EN Yes! You’re more than welcome to create multiple accounts as long as you don't use any of your accounts to vote on the same posts (this is considered vote manipulation and is against the rules) or break any of the other rules in the
ES ¡Sí! Puedes crear todas las cuentas que quieras siempre que no las uses para votar en las mismas publicaciones (esto se considera manipulación del voto y va contra las reglas) o que infrinjas cualquier otra regla de la
| inglês | espanhol |
|---|---|
| posts | publicaciones |
| considered | considera |
| manipulation | manipulación |
| use | uses |
| rules | reglas |
| or | o |
| dont | no |
| accounts | cuentas |
| same | que |
| in | en |
| of | de |
| is | se |
| other | otra |
| your | y |
| vote | votar |
| the | la |
| create | crear |
| against | contra |
| this | esto |
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| premium | premium |
| icons | iconos |
| limit | límite |
| collections | colecciones |
| accounts | cuentas |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| can | pueden |
| create | crear |
| unlimited | ilimitado |
| the | número |
| each | cada |
EN By organizing accounts into organizational units (OUs), which are groups of accounts that serve an application or service, you can apply service control policies (SCPs) to create targeted governance boundaries for your OUs.
ES Mediante la organización de las cuentas en unidades organizativas (OU), que son grupos de cuentas que sirven a una aplicación o servicio, puede aplicar políticas de control de servicios (SCP) para crear límites de control específicos para sus OU.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| groups | grupos |
| policies | políticas |
| boundaries | límites |
| application | aplicación |
| or | o |
| control | control |
| organizing | organización |
| accounts | cuentas |
| service | servicio |
| can | puede |
| to | a |
| are | son |
| create | crear |
| organizational | organizativas |
| units | unidades |
| of | de |
| apply | aplicar |
| by | mediante |
| which | la |
| an | una |
| your | sus |
| for | para |
| that | que |
EN (2) Customer information is used to create and maintain accounts as well as contacting Customers in case of any problems with accounts, provide technical support, conduct surveys and other similar activities.
ES (1) Los datos se utilizarán para mostrarlos a los usuarios finales y no se utilizarán para ningún otro propósito interno. Todos estos datos están disponibles públicamente en Internet y / o en el sitio web del cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| customer | cliente |
| information | datos |
| is | se |
| used | utilizar |
| to | a |
| in | en |
| and | y |
EN Create an unlimited number of sub accounts to help you manage client accounts, client and contractor website access, FTP, and billing.
ES Crea un número ilimitado de subcuentas para ayudarte a administrar cuentas de clientes, acceso al sitio web de clientes y contratistas, FTP y facturación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlimited | ilimitado |
| client | clientes |
| contractor | contratistas |
| access | acceso |
| ftp | ftp |
| accounts | cuentas |
| manage | administrar |
| billing | facturación |
| to | a |
| sub | para |
| an | un |
| help you | ayudarte |
EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization
ES Si usted es el administrador de una organización, puede crear cuentas de miembro en la organización e invitar a cuentas existentes a que se unan a la organización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| administrator | administrador |
| member | miembro |
| accounts | cuentas |
| invite | invitar |
| join | unan |
| if | si |
| in | en |
| organization | organización |
| can | puede |
| to | a |
| create | crear |
| of | de |
EN (2) Customer information is used to create and maintain accounts as well as contacting Customers in case of any problems with accounts, provide technical support, conduct surveys and other similar activities.
ES (1) Los datos se utilizarán para mostrarlos a los usuarios finales y no se utilizarán para ningún otro propósito interno. Todos estos datos están disponibles públicamente en Internet y / o en el sitio web del cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| customer | cliente |
| information | datos |
| is | se |
| used | utilizar |
| to | a |
| in | en |
| and | y |
EN (2) Customer information is used to create and maintain accounts as well as contacting Customers in case of any problems with accounts, provide technical support, conduct surveys and other similar activities.
ES (1) Los datos se utilizarán para mostrarlos a los usuarios finales y no se utilizarán para ningún otro propósito interno. Todos estos datos están disponibles públicamente en Internet y / o en el sitio web del cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| customer | cliente |
| information | datos |
| is | se |
| used | utilizar |
| to | a |
| in | en |
| and | y |
EN Yes! You’re more than welcome to create multiple accounts as long as you don't use any of your accounts to vote on the same posts (this is considered vote manipulation and is against the rules) or break any of the other rules in the
ES ¡Sí! Puedes crear todas las cuentas que quieras siempre que no las uses para votar en las mismas publicaciones (esto se considera manipulación del voto y va contra las reglas) o que infrinjas cualquier otra regla de la
| inglês | espanhol |
|---|---|
| posts | publicaciones |
| considered | considera |
| manipulation | manipulación |
| use | uses |
| rules | reglas |
| or | o |
| dont | no |
| accounts | cuentas |
| same | que |
| in | en |
| of | de |
| is | se |
| other | otra |
| your | y |
| vote | votar |
| the | la |
| create | crear |
| against | contra |
| this | esto |
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| premium | premium |
| icons | iconos |
| limit | límite |
| collections | colecciones |
| accounts | cuentas |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| can | pueden |
| create | crear |
| unlimited | ilimitado |
| the | número |
| each | cada |
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domains | dominios |
| subdomains | subdominios |
| ftp | ftp |
| accounts | cuentas |
| easy | fácil |
| control | control |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| this | este |
| use | usar |
| your | y |
| everything | lo |
| manage | administrar |
| more | más |
EN Get handy access to all your email accounts when you’re on the go. Download Spark Mail app on your iOS device and set up multiple mail accounts that you can browse easily.
ES Obtén acceso práctico a todas tus cuentas de correo electrónico cuando estés en movimiento. Descarga la aplicación de correo Spark en tu dispositivo iOS y configura varias cuentas de correo que podrás explorar fácilmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| handy | práctico |
| accounts | cuentas |
| browse | explorar |
| easily | fácilmente |
| spark | spark |
| access | acceso |
| download | descarga |
| ios | ios |
| device | dispositivo |
| you can | podrás |
| to | a |
| the | la |
| set up | configura |
| when | cuando |
| app | aplicación |
| your | tu |
| on | en |
| that | que |
EN This way, you can autonomously verify many different pieces of information on the activities of your email accounts (logins to accounts, sending emails, etc.).
ES Así, podrás comprobar de forma autónoma información sobre las actividades de tus cuentas de correo (conexiones de las cuentas, envío de correos electrónicos, etc.).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| autonomously | de forma autónoma |
| verify | comprobar |
| activities | actividades |
| etc | etc |
| information | información |
| you can | podrás |
| correo | |
| emails | correos |
| sending | envío |
| accounts | cuentas |
| can | podrá |
| to | sobre |
| your | tus |
EN In March 2020, thousands of users reported unauthorized logins to their Nintendo accounts, which resulted in compromised accounts, including personal information such as email addresses, names and more
ES En marzo de 2020, miles de usuarios informaron sobre inicios de sesión no autorizados en sus cuentas de Nintendo, lo que derivó en cuentas comprometidas que incluían información personal como direcciones de correo electrónico, nombres y más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| march | marzo |
| users | usuarios |
| logins | inicios de sesión |
| nintendo | nintendo |
| accounts | cuentas |
| compromised | comprometidas |
| addresses | direcciones |
| names | nombres |
| information | información |
| in | en |
| of | de |
| as | como |
| more | más |
| to | sobre |
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domains | dominios |
| subdomains | subdominios |
| ftp | ftp |
| accounts | cuentas |
| easy | fácil |
| control | control |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| this | este |
| use | usar |
| your | y |
| everything | lo |
| manage | administrar |
| more | más |
EN This way, you can autonomously verify many different pieces of information on the activities of your email accounts (logins to accounts, sending emails, etc.).
ES Así, podrás comprobar de forma autónoma información sobre las actividades de tus cuentas de correo (conexiones de las cuentas, envío de correos electrónicos, etc.).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| autonomously | de forma autónoma |
| verify | comprobar |
| activities | actividades |
| etc | etc |
| information | información |
| you can | podrás |
| correo | |
| emails | correos |
| sending | envío |
| accounts | cuentas |
| can | podrá |
| to | sobre |
| your | tus |
EN In March 2020, thousands of users reported unauthorized logins to their Nintendo accounts, which resulted in compromised accounts, including personal information such as email addresses, names and more
ES En marzo de 2020, miles de usuarios informaron sobre inicios de sesión no autorizados en sus cuentas de Nintendo, lo que derivó en cuentas comprometidas que incluían información personal como direcciones de correo electrónico, nombres y más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| march | marzo |
| users | usuarios |
| logins | inicios de sesión |
| nintendo | nintendo |
| accounts | cuentas |
| compromised | comprometidas |
| addresses | direcciones |
| names | nombres |
| information | información |
| in | en |
| of | de |
| as | como |
| more | más |
| to | sobre |
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domains | dominios |
| subdomains | subdominios |
| ftp | ftp |
| accounts | cuentas |
| easy | fácil |
| control | control |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| this | este |
| use | usar |
| your | y |
| everything | lo |
| manage | administrar |
| more | más |
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domains | dominios |
| subdomains | subdominios |
| ftp | ftp |
| accounts | cuentas |
| easy | fácil |
| control | control |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| this | este |
| use | usar |
| your | y |
| everything | lo |
| manage | administrar |
| more | más |
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domains | dominios |
| subdomains | subdominios |
| ftp | ftp |
| accounts | cuentas |
| easy | fácil |
| control | control |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| this | este |
| use | usar |
| your | y |
| everything | lo |
| manage | administrar |
| more | más |
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domains | dominios |
| subdomains | subdominios |
| ftp | ftp |
| accounts | cuentas |
| easy | fácil |
| control | control |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| this | este |
| use | usar |
| your | y |
| everything | lo |
| manage | administrar |
| more | más |
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domains | dominios |
| subdomains | subdominios |
| ftp | ftp |
| accounts | cuentas |
| easy | fácil |
| control | control |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| this | este |
| use | usar |
| your | y |
| everything | lo |
| manage | administrar |
| more | más |
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domains | dominios |
| subdomains | subdominios |
| ftp | ftp |
| accounts | cuentas |
| easy | fácil |
| control | control |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| this | este |
| use | usar |
| your | y |
| everything | lo |
| manage | administrar |
| more | más |
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domains | dominios |
| subdomains | subdominios |
| ftp | ftp |
| accounts | cuentas |
| easy | fácil |
| control | control |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| this | este |
| use | usar |
| your | y |
| everything | lo |
| manage | administrar |
| more | más |
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domains | dominios |
| subdomains | subdominios |
| ftp | ftp |
| accounts | cuentas |
| easy | fácil |
| control | control |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| this | este |
| use | usar |
| your | y |
| everything | lo |
| manage | administrar |
| more | más |
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domains | dominios |
| subdomains | subdominios |
| ftp | ftp |
| accounts | cuentas |
| easy | fácil |
| control | control |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| this | este |
| use | usar |
| your | y |
| everything | lo |
| manage | administrar |
| more | más |
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domains | dominios |
| subdomains | subdominios |
| ftp | ftp |
| accounts | cuentas |
| easy | fácil |
| control | control |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| this | este |
| use | usar |
| your | y |
| everything | lo |
| manage | administrar |
| more | más |
EN Get handy access to all your email accounts when you’re on the go. Download Spark on your iPhone and iPad and set up multiple mail accounts that you can access any time.
ES Consigue un práctico acceso a todas tus cuentas de correo cuando estés fuera de casa. Descarga Spark en tu iPhone y iPad y configura varias cuentas de correo a las que puedas acceder en cualquier momento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| handy | práctico |
| accounts | cuentas |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| spark | spark |
| download | descarga |
| set up | configura |
| correo | |
| when | cuando |
| access | acceso |
| to | a |
| time | momento |
| you can | puedas |
| your | tu |
| on | en |
| any | cualquier |
EN Our Unified Inbox can display accounts separately, or as multiple accounts in one inbox - intelligently sorting priority and non-priority email.
ES Nuestra bandeja de entrada unificada puede mostrar las cuentas por separado, o como varias cuentas en una sola bandeja, clasificando de forma inteligente los mensajes prioritarios y los no prioritarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inbox | bandeja de entrada |
| display | mostrar |
| intelligently | inteligente |
| can | puede |
| or | o |
| as | como |
| in | en |
| mensajes | |
| accounts | cuentas |
| unified | unificada |
| separately | separado |
EN You will be able to create, edit and delete email accounts, reset passwords and create aliases, groups,and much more.
ES Luego puede crear, modificar y eliminar cuentas de correo electrónico, restablecer contraseñas y crear alias, grupos y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delete | eliminar |
| accounts | cuentas |
| reset | restablecer |
| passwords | contraseñas |
| aliases | alias |
| groups | grupos |
| be | puede |
| create | crear |
| much | mucho |
| more | más |
| edit | modificar |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevo |
| workspace | espacio de trabajo |
| or | o |
| click | clic |
| the | el |
| scratch | cero |
| a | un |
| board | de |
| button | botón |
| create | crear |
| whole | en |
| to | haz |
| template | plantillas |
| from | desde |
EN Create email accounts assigned to your domain and take advantage of our email plans, without additional costs.
ES Crea cuentas de email asociadas a tu dominio y aprovecha todas las ventajas de nuestros planes de correo, sin costes adicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| domain | dominio |
| plans | planes |
| additional | adicionales |
| costs | costes |
| to | a |
| without | sin |
| of | de |
| take advantage | aprovecha |
| your | tu |
EN You also need to have an email address managed by Infomaniak, know the IMAP server of the email account to be copied, and know the password for both email accounts.
ES También es necesario poseer una dirección de email gestionada en Infomaniak, conocer el servidor IMAP de la cuenta de email a copiar y tener en tu posesión la contraseña de ambas cuentas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managed | gestionada |
| infomaniak | infomaniak |
| imap | imap |
| server | servidor |
| password | contraseña |
| accounts | cuentas |
| account | cuenta |
| address | dirección |
| also | también |
| of | de |
| need | necesario |
| to | a |
EN Email security is the practice of preventing email-based cyber attacks, protecting email accounts from takeover, and securing the contents of emails.
ES La seguridad del correo electrónico es la práctica de la prevención de los ciberataques contra el correo electrónico, la protección contra la apropiación de cuentas y la seguridad del contenido de los correos electrónicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| practice | práctica |
| accounts | cuentas |
| contents | contenido |
| cyber attacks | ciberataques |
| is | es |
| emails | correos |
| preventing | prevención |
| of | de |
| security | seguridad |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create email accounts spark email accounts email accounts secure email accounts email accounts claiming external email accounts additional email accounts business email accounts professional email accounts enough email accounts protecting email accounts several email accounts rackspace email accounts manage email accounts delete email accounts create personal accounts create secure accounts create multiple accounts create service accounts create other accounts create customer accounts create ftp accounts create new accounts create accounts en email protection email email plan email email whose email create email email service create create email alerts create email campaigns create email signatures create email addresses create automatic email create your email create an email create good email create professional email create business email create additional email create several email create hashed email create spark email create great email create email messages accounts accounts affected” reflects user accounts accounts targeted” reflects checking accountsTraduzir create email accounts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe