EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your Mac.
Traduzir "spark email accounts" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spark email accounts" de inglês para espanhol
Traduções de spark email accounts
"spark email accounts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de spark email accounts
inglês
espanhol
ES Spark es una increíble aplicación de correo electrónico para Mac e iOS de la casa Readdle, uno de los principales desarrolladores de aplicaciones de productividad. Spark te permite agregar múltiples cuentas de correo electrónico a tu Mac.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| incredible | increíble |
| mac | mac |
| developers | desarrolladores |
| productivity | productividad |
| allows | permite |
| accounts | cuentas |
| spark | spark |
| readdle | readdle |
| is | es |
| ios | ios |
| app | aplicación |
| to | a |
| apps | aplicaciones |
| multiple | múltiples |
| your | tu |
| the | la |
| of | de |
| leading | una |
| for | para |
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your Mac.
ES Spark es una increíble aplicación de correo electrónico para Mac e iOS de la casa Readdle, uno de los principales desarrolladores de aplicaciones de productividad. Spark te permite agregar múltiples cuentas de correo electrónico a tu Mac.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| incredible | increíble |
| mac | mac |
| developers | desarrolladores |
| productivity | productividad |
| allows | permite |
| accounts | cuentas |
| spark | spark |
| readdle | readdle |
| is | es |
| ios | ios |
| app | aplicación |
| to | a |
| apps | aplicaciones |
| multiple | múltiples |
| your | tu |
| the | la |
| of | de |
| leading | una |
| for | para |
EN Spark Premium unlocks Premium features on all the devices where you use Spark. E.g. if you bought your subscription on iOS, it will be valid for Windows, Mac and Android devices that have Spark installed.
ES Spark Premium desbloquea las funciones Premium en todos los dispositivos en los que utilices Spark. Por ejemplo, si compraste tu suscripción en iOS, será válida para los dispositivos Windows, Mac y Android que tengan Spark instalado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| premium | premium |
| unlocks | desbloquea |
| subscription | suscripción |
| valid | válida |
| installed | instalado |
| spark | spark |
| devices | dispositivos |
| if | si |
| ios | ios |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| you use | utilices |
| features | funciones |
| be | ser |
| your | tu |
| and | y |
| on | en |
| for | para |
EN Mac: Indeed, the Original Spark can be installed from the Mac App Store and be used with the Spark Desktop simultaneously.iOS/Android: There is no way to downgrade Spark to the previous version
ES Mac: De hecho, el Spark original puede instalarse desde la Mac App Store y utilizarse simultáneamente con Spark Desktop.iOS/Android: No hay forma de desactualizar Spark a la versión anterior
| inglês | espanhol |
|---|---|
| indeed | de hecho |
| original | original |
| app | app |
| store | store |
| ios | ios |
| android | android |
| spark | spark |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| can | puede |
| to | a |
| version | versión |
| with | con |
| no | no |
| be used | utilizarse |
| there | hay |
| way | de |
| from | desde |
EN Toggling between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and take advantage of the advanced features in Spark Mail app.
ES Alternar entre varias cuentas de correo electrónico ya no es una molestia. Configura varias cuentas de correo electrónico en tu Mac y aprovecha las funciones avanzadas de la aplicación de correo Spark.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| longer | ya no |
| hassle | molestia |
| mac | mac |
| advanced | avanzadas |
| spark | spark |
| is | es |
| features | funciones |
| the | la |
| set up | configura |
| in | en |
| a | una |
| of | de |
| app | aplicación |
| take advantage | aprovecha |
| your | tu |
| no | no |
| between | entre |
EN Give your emails even more spark! Create and design an email signature for your Spark email account
ES ¡Dale más chispa a tus correos! Crea y diseña una firma de correo para tu cuenta de correo de Spark
| inglês | espanhol |
|---|---|
| signature | firma |
| account | cuenta |
| emails | correos |
| spark | spark |
| correo | |
| design | diseña |
| more | más |
| an | una |
| your | tu |
| for | para |
EN Give your emails even more spark! Create and design an email signature for your Spark email account
ES ¡Dale más chispa a tus correos! Crea y diseña una firma de correo para tu cuenta de correo de Spark
| inglês | espanhol |
|---|---|
| signature | firma |
| account | cuenta |
| emails | correos |
| spark | spark |
| correo | |
| design | diseña |
| more | más |
| an | una |
| your | tu |
| for | para |
EN Get handy access to all your email accounts when you’re on the go. Download Spark Mail app on your iOS device and set up multiple mail accounts that you can browse easily.
ES Obtén acceso práctico a todas tus cuentas de correo electrónico cuando estés en movimiento. Descarga la aplicación de correo Spark en tu dispositivo iOS y configura varias cuentas de correo que podrás explorar fácilmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| handy | práctico |
| accounts | cuentas |
| browse | explorar |
| easily | fácilmente |
| spark | spark |
| access | acceso |
| download | descarga |
| ios | ios |
| device | dispositivo |
| you can | podrás |
| to | a |
| the | la |
| set up | configura |
| when | cuando |
| app | aplicación |
| your | tu |
| on | en |
| that | que |
EN Get handy access to all your email accounts when you’re on the go. Download Spark on your iPhone and iPad and set up multiple mail accounts that you can access any time.
ES Consigue un práctico acceso a todas tus cuentas de correo cuando estés fuera de casa. Descarga Spark en tu iPhone y iPad y configura varias cuentas de correo a las que puedas acceder en cualquier momento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| handy | práctico |
| accounts | cuentas |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| spark | spark |
| download | descarga |
| set up | configura |
| correo | |
| when | cuando |
| access | acceso |
| to | a |
| time | momento |
| you can | puedas |
| your | tu |
| on | en |
| any | cualquier |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
ES Spark está ahora integrado con las apps que utilizas y adoras todos los días. ¿Deseas compartir una foto o un documento? Simplemente pulsa y selecciona Spark desde el menú Compartir para enviarlo como un correo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | integrado |
| photo | foto |
| document | documento |
| tap | pulsa |
| select | selecciona |
| spark | spark |
| send it | enviarlo |
| you | deseas |
| or | o |
| correo | |
| you use | utilizas |
| the | el |
| day | días |
| now | ahora |
| and | y |
| is | está |
| apps | apps |
| share | compartir |
| a | un |
| it | simplemente |
| just | para |
| as | como |
| from | desde |
EN Spark for Windows: Spark Features | Focused email features for iPhone, iPad and Mac
ES Spark para Windows: Características de Spark | Funciones de correo enfocadas para iPhone, iPad y Mac
| inglês | espanhol |
|---|---|
| windows | windows |
| correo | |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| for | para |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
ES Spark está ahora integrado con las apps que utilizas y adoras todos los días. ¿Deseas compartir una foto o un documento? Simplemente pulsa y selecciona Spark desde el menú Compartir para enviarlo como un correo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | integrado |
| photo | foto |
| document | documento |
| tap | pulsa |
| select | selecciona |
| spark | spark |
| send it | enviarlo |
| you | deseas |
| or | o |
| correo | |
| you use | utilizas |
| the | el |
| day | días |
| now | ahora |
| and | y |
| is | está |
| apps | apps |
| share | compartir |
| a | un |
| it | simplemente |
| just | para |
| as | como |
| from | desde |
EN We believe privacy is a fundamental human right. That's why at Spark, we don’t sell or unlawfully share your personal data with third parties. Spark is free for individual users, yet it makes money by offering Premium plans for teams.
ES Creemos que la privacidad es un derecho humano fundamental. Por eso en Spark no vendemos ni compartimos tus datos personales a terceros. Spark es gratis para usuarios individuales, pero genera beneficio ofreciendo planes Premium para equipos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| free | gratis |
| users | usuarios |
| offering | ofreciendo |
| premium | premium |
| plans | planes |
| teams | equipos |
| we believe | creemos |
| spark | spark |
| privacy | privacidad |
| is | es |
| human | humano |
| at | en |
| parties | compartimos |
| third | terceros |
| a | un |
| dont | no |
| money | por |
| your | tus |
| fundamental | a |
| why | la |
EN Spark Pay delivers very good payment options with multiple gateways. Right off the gate, you can use PayPal, Amazon Checkout and more. Spark Pay has more than 50 payment gateways already integrated.
ES Spark Pay ofrece muy buenas opciones de pago con múltiples puertas de enlace. Justo al momento de la puerta, puedes usar PayPal, Amazon Checkout y mucho más. Spark Pay tiene más de 50 pasarelas de pago ya integradas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| integrated | integradas |
| spark | spark |
| options | opciones |
| paypal | paypal |
| very | muy |
| multiple | múltiples |
| gate | puerta |
| already | ya |
| payment | pago |
| gateways | pasarelas |
| delivers | ofrece |
| the | la |
| you can | puedes |
| more | más |
| with | con |
| use | usar |
| off | de |
EN Bosch Double Iridium Spark Plugs are engineered to deliver both high performance and long life, representing advanced OE spark plug technology
ES Las bujías de doble iridio Bosch están diseñadas para ofrecer un alto rendimiento y una vida útil más prolongada, lo cual representa lo mejor en tecnología de bujías originales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bosch | bosch |
| engineered | diseñadas |
| performance | rendimiento |
| representing | representa |
| technology | tecnología |
| life | vida |
| are | están |
| to | a |
| high | alto |
| double | de |
EN Bosch Double Iridium Pin-To-Pin Spark Plugs represent advanced OE spark plug technology and are manufactured to be OE equivalent in fit, form and function
ES Las bujías Bosch de doble iridio y de perno a perno representan lo mejor en tecnología de equipo original (OE) y se fabrican para que queden y funcionen igual que las originales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bosch | bosch |
| represent | representan |
| technology | tecnología |
| function | funcionen |
| in | en |
| to | a |
| be | queden |
| double | de |
EN Bosch Iridium Spark Plugs are engineered to deliver both high performance and long life, representing advanced OE spark plug technology
ES Las bujías de iridio Bosch están diseñadas para ofrecer un alto rendimiento y una vida útil más prolongada, lo cual representa lo mejor en tecnología de bujías originales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bosch | bosch |
| engineered | diseñadas |
| performance | rendimiento |
| representing | representa |
| technology | tecnología |
| life | vida |
| are | están |
| to | a |
| high | alto |
EN The Bosch Double Platinum Spark Plugs combine over one hundred years of spark plug engineering experience with robust construction of the highest quality heavy duty components
ES Las bujías Bosch de doble platino industriales combinan más de cien años de experiencia en el diseño de bujías, con una construcción robusta de componentes resistentes de la más alta calidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bosch | bosch |
| platinum | platino |
| combine | combinan |
| experience | experiencia |
| components | componentes |
| robust | robusta |
| construction | construcción |
| quality | calidad |
| with | con |
| engineering | diseño |
| hundred | cien |
EN Spark has support for 4 different swipes. Short and long in both directions: left and right. Customize which swipe does what in the 'Swipes' menu. Like Mail's swipe left to Archive? Spark has got you covered.
ES Spark tiene soporte de 4 tipos diferentes de gestos. Cortos y largos a derecha e izquierda. Personaliza qué hace cada gesto en el menú 'Gestos'. ¿Te gusta el gesto de Archivar deslizando a la izquierda como en Mail? Spark te da soporte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| short | cortos |
| long | largos |
| customize | personaliza |
| archive | archivar |
| spark | spark |
| menu | menú |
| support | soporte |
| in | en |
| different | diferentes |
| left | izquierda |
| to | a |
EN Spark Hire is a video interviewing platform offering one-way video and live video interviews along with interview evaluation, collaboration and scheduling. Read more about Spark Hire
ES EVA-SSESS te ayuda a evaluar un amplio grupo de candidatos de forma rápida y equitativa mediante entrevistas de evaluación por video estructuradas y automatizadas. Saber más sobre EVA-SSESS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| video | video |
| evaluation | evaluación |
| way | forma |
| more | más |
| interviews | entrevistas |
| about | sobre |
| a | un |
| along | de |
| with | mediante |
EN Apache Spark includes several libraries to help build applications for machine learning (MLlib), stream processing (Spark Streaming), and graph processing (GraphX)
ES Apache Spark incluye varias bibliotecas para ayudar a crear aplicaciones de aprendizaje automático (MLlib), procesamiento de transmisiones (Spark Streaming) y procesamiento de gráficos (GraphX)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apache | apache |
| includes | incluye |
| libraries | bibliotecas |
| applications | aplicaciones |
| machine | automático |
| processing | procesamiento |
| graph | gráficos |
| spark | spark |
| streaming | streaming |
| to | a |
| build | crear |
| learning | aprendizaje |
| to help | ayudar |
| for | para |
EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.
ES Puede mejorar las capacidades de Amazon SageMaker conectando la instancia del bloc de notas a un clúster de Apache Spark que se ejecuta en Amazon EMR, con Amazon SageMaker Spark para entrenar y alojar modelos fácilmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enhance | mejorar |
| amazon | amazon |
| connecting | conectando |
| apache | apache |
| cluster | clúster |
| emr | emr |
| easily | fácilmente |
| models | modelos |
| hosting | alojar |
| sagemaker | sagemaker |
| spark | spark |
| an | un |
| capabilities | capacidades |
| can | puede |
| to | a |
| on | en |
| the | la |
| instance | instancia |
| with | con |
| for | para |
EN In addition to running applications, you can use the Spark API interactively with Python or Scala directly in the Spark shell or via EMR Studio, or Jupyter notebooks on your cluster
ES Además de ejecutar aplicaciones, puede usar la API de Spark de forma interactiva con Python o Scala directamente en el shell de Spark o mediante EMR Studio o Jupyter Notebooks en su clúster
| inglês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| interactively | interactiva |
| python | python |
| or | o |
| shell | shell |
| emr | emr |
| studio | studio |
| cluster | clúster |
| spark | spark |
| jupyter | jupyter |
| notebooks | notebooks |
| applications | aplicaciones |
| in | en |
| can | puede |
| directly | directamente |
| via | de |
| your | su |
| to | además |
EN We believe privacy is a fundamental human right. That's why at Spark, we don’t sell or unlawfully share your personal data with third parties. Spark is free for individual users, yet it makes money by offering Premium plans for teams.
ES Creemos que la privacidad es un derecho humano fundamental. Por eso en Spark no vendemos ni compartimos tus datos personales a terceros. Spark es gratis para usuarios individuales, pero genera beneficio ofreciendo planes Premium para equipos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| free | gratis |
| users | usuarios |
| offering | ofreciendo |
| premium | premium |
| plans | planes |
| teams | equipos |
| we believe | creemos |
| spark | spark |
| privacy | privacidad |
| is | es |
| human | humano |
| at | en |
| parties | compartimos |
| third | terceros |
| a | un |
| dont | no |
| money | por |
| your | tus |
| fundamental | a |
| why | la |
EN Please go to your app Settings -> Spark Account -> Click on the “Manage” button near “Spark Premium”.
ES Por favor, ve a la Configuración en tu app -> Cuenta Spark -> Haz clic en el botón "Gestionar" cerca de "Spark Premium".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| settings | configuración |
| app | app |
| gt | gt |
| account | cuenta |
| spark | spark |
| manage | gestionar |
| premium | premium |
| your | tu |
| go | ve |
| click | clic |
| button | botón |
| please | favor |
| near | cerca |
| to | a |
| on | en |
EN Spark has support for 4 different swipes. Short and long in both directions: left and right. Customize which swipe does what in the 'Swipes' menu. Like Mail's swipe left to Archive? Spark has got you covered.
ES Spark tiene soporte de 4 tipos diferentes de gestos. Cortos y largos a derecha e izquierda. Personaliza qué hace cada gesto en el menú 'Gestos'. ¿Te gusta el gesto de Archivar deslizando a la izquierda como en Mail? Spark te da soporte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| short | cortos |
| long | largos |
| customize | personaliza |
| archive | archivar |
| spark | spark |
| menu | menú |
| support | soporte |
| in | en |
| different | diferentes |
| left | izquierda |
| to | a |
EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks
ES Puedes integrar MeisterTask a tus cuentas de correo electrónico de Microsoft Outlook, Gmail o Spark y convertir fácilmente los correos electrónicos en tareas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrate | integrar |
| meistertask | meistertask |
| microsoft | microsoft |
| accounts | cuentas |
| easily | fácilmente |
| tasks | tareas |
| outlook | outlook |
| spark | spark |
| or | o |
| emails | correos |
| gmail | gmail |
| you can | puedes |
| your | y |
| turn | convertir |
EN Spark is much more than an email inbox. It's a smart unified inbox which collects all the emails from all of your accounts and automatically categorizes them for easy processing.
ES Spark es mucho más que un buzón de correo. Es una bandeja de entrada unificada e inteligente que recoge los correos de todas tus cuentas y los clasifica automáticamente para un procesado sencillo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smart | inteligente |
| collects | recoge |
| accounts | cuentas |
| automatically | automáticamente |
| easy | sencillo |
| spark | spark |
| processing | procesado |
| is | es |
| emails | correos |
| the | e |
| much | mucho |
| more | más |
| correo | |
| inbox | bandeja de entrada |
| a | un |
| unified | unificada |
| of | de |
| for | para |
| your | y |
EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks
ES Puedes integrar MeisterTask a tus cuentas de correo electrónico de Microsoft Outlook, Gmail o Spark y convertir fácilmente los correos electrónicos en tareas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrate | integrar |
| meistertask | meistertask |
| microsoft | microsoft |
| accounts | cuentas |
| easily | fácilmente |
| tasks | tareas |
| outlook | outlook |
| spark | spark |
| or | o |
| emails | correos |
| gmail | gmail |
| you can | puedes |
| your | y |
| turn | convertir |
EN A new home for all your email accounts - seamlessly syncing across all your devices. Spark works with:
ES Un nuevo hogar para todas tus cuentas de correo, que se sincroniza a la perfección en todos tus dispositivos. Spark funciona con:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevo |
| correo | |
| accounts | cuentas |
| devices | dispositivos |
| spark | spark |
| works | funciona |
| a | un |
| your | tus |
| for | para |
| with | con |
EN Readdle is creating the future of email with Spark. We are reinventing the way you and your team use email. You will love email again.
ES Readdle está creando el futuro del correo electrónico con Spark. Estamos reinventando la manera que tú y tu equipo utilizáis el correo electrónico. Amarás tu correo electrónico de nuevo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| creating | creando |
| readdle | readdle |
| spark | spark |
| team | equipo |
| with | con |
| future | futuro |
| your | tu |
| again | que |
| are | estamos |
| is | está |
EN Revolutionary email team functionality on top of Spark features for personal email will make you love your email again.
ES La revolucionaria funcionalidad del correo en equipo es una de las características de Spark que lograrán que vuelvas a amar tu correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| revolutionary | revolucionaria |
| team | equipo |
| spark | spark |
| functionality | funcionalidad |
| your | tu |
| features | características |
| on | en |
| again | que |
| of | de |
| for | a |
| top | una |
| love | la |
EN This feature adds a reminder to an email or marks an unanswered email. When the time comes, Spark moves the email thread to the top of your inbox and marks as unread.
ES Esta función añade un recordatorio a un correo electrónico o marca un correo no contestado. Cuando llega el momento, Spark mueve el hilo de correo electrónico a la parte superior de tu bandeja de entrada y lo marca como no leído.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feature | función |
| adds | añade |
| reminder | recordatorio |
| moves | mueve |
| thread | hilo |
| spark | spark |
| or | o |
| when | cuando |
| a | un |
| of | de |
| inbox | bandeja de entrada |
| to | a |
| your | tu |
| as | como |
| this | esta |
EN Revolutionary email team functionality on top of Spark features for personal email will make you love your email again.
ES La revolucionaria funcionalidad del correo en equipo es una de las características de Spark que lograrán que vuelvas a amar tu correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| revolutionary | revolucionaria |
| team | equipo |
| spark | spark |
| functionality | funcionalidad |
| your | tu |
| features | características |
| on | en |
| again | que |
| of | de |
| for | a |
| top | una |
| love | la |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fake | falsas |
| spam | spam |
| reduces | reduce |
| risk | riesgo |
| taken | tomadas |
| users | usuarios |
| others | otros |
| used | utilizado |
| accounts | cuentas |
| creation | creación |
| prevent | prevenir |
| of | de |
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fake | falsas |
| spam | spam |
| reduces | reduce |
| risk | riesgo |
| taken | tomadas |
| users | usuarios |
| others | otros |
| used | utilizado |
| accounts | cuentas |
| creation | creación |
| prevent | prevenir |
| of | de |
EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization
ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| join | unirse |
| remove | eliminar |
| other | otras |
| accounts | cuentas |
| in | en |
| organization | organización |
| management | administración |
| account | cuenta |
| manage | administrar |
| invitations | invitaciones |
| the | la |
| can | puede |
| invite | invitar |
| to | a |
| your | y |
| create | crear |
| from | desde |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
EN With Hootsuite, you can manage multiple accounts—such as five Instagram accounts, three Twitter accounts, and two Facebook Pages—from one dashboard.
ES Con Hootsuite, puedes gestionar múltiples cuentas, como cinco cuentas de Instagram, tres cuentas de Twitter y dos páginas de Facebook, desde un único panel de control.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| accounts | cuentas |
| dashboard | panel |
| and | y |
| manage | gestionar |
| multiple | múltiples |
| pages | páginas |
| with | con |
| two | dos |
| as | como |
| five | cinco |
| three | tres |
| one | único |
| can | puedes |
| from | desde |
EN If either of the accounts you want to merge have Premium App roles enabled, first remove these permissions before you merge the accounts. You can re-assign Premium App roles after the accounts are merged.
ES Si cualquiera de as cuentas que desea fusionar tiene funciones de la aplicación premium habilitadas, debe eliminar esos permisos para poder fusionar las cuentas. Puede reasignar las funciones de la aplicación premium después de fusionar las cuentas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| merge | fusionar |
| premium | premium |
| enabled | habilitadas |
| remove | eliminar |
| permissions | permisos |
| if | si |
| the | la |
| accounts | cuentas |
| app | aplicación |
| roles | funciones |
| can | puede |
| of | de |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| new | nuevas |
| purpose | propósito |
| violating | infringir |
| dont | no |
| the | el |
| guidelines | directrices |
| of | de |
| for | con |
| that | que |
EN Transfer funds between your Cathay accounts or between your Cathay accounts and accounts at eligible U.S. banks, including Cathay loan payments
ES Transfiera fondos entre sus cuentas de Cathay o entre sus cuentas de Cathay y cuentas en bancos estadounidenses elegibles, incluidos pagos de préstamos de Cathay
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transfer | transfiera |
| cathay | cathay |
| accounts | cuentas |
| eligible | elegibles |
| banks | bancos |
| including | incluidos |
| payments | pagos |
| funds | fondos |
| or | o |
| loan | préstamos |
| at | en |
| your | y |
| between | entre |
EN That is all income ? expense accounts, sales-purchase accounts, and profit- loss accounts are closed through transfer to the income statement.
ES Eso es todo ingreso: las cuentas de gastos, las cuentas de compra-venta y las cuentas de pérdidas y ganancias se cierran mediante transferencia al estado de resultados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expense | gastos |
| loss | pérdidas |
| transfer | transferencia |
| income | ingreso |
| is | es |
| accounts | cuentas |
| profit | ganancias |
| to | estado |
| the | al |
| that | eso |
| through | de |
EN Switching between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and use them simultaneously.
ES Cambiar entre varias cuentas de correo electrónico ya no es una molestia. Configura varias cuentas de correo electrónico en tu Mac y utilízalas simultáneamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| longer | ya no |
| hassle | molestia |
| mac | mac |
| is | es |
| set up | configura |
| on | en |
| switching | cambiar |
| a | una |
| your | tu |
| between | entre |
| no | no |
| simultaneously | de |
EN Merge two user accounts in your organization belonging to the same person. One of these two accounts may have been created due to an email change or email domain change.
ES Fusionar dos cuentas de usuario en su organización que pertenecen a la misma persona. Es posible que se haya creado una de estas dos cuentas debido a un cambio de correo electrónico o cambio de dominio de correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| merge | fusionar |
| organization | organización |
| change | cambio |
| user | usuario |
| accounts | cuentas |
| created | creado |
| or | o |
| domain | dominio |
| in | en |
| to | a |
| an | un |
| the | la |
| the same | misma |
| due to | debido |
| your | su |
| person | persona |
| same | que |
| may | es |
| of | de |
EN We support major email clients and email service providers: Gmail, Apple Mail, Outlook, Thunderbird, Spark, and others
ES Somos compatibles con los principales clientes y proveedores de servicios de correo electrónico: Gmail, Apple Mail, Outlook, Thunderbird, Spark y otros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clients | clientes |
| we | somos |
| outlook | outlook |
| thunderbird | thunderbird |
| spark | spark |
| major | principales |
| service | servicios |
| providers | proveedores |
| apple | apple |
| gmail | gmail |
| others | otros |
EN Just install your email signature to Spark mail as described above, and you’ll have any social media icons you need conveniently placed in your professional email signature.
ES Simplemente, instala tu firma de correo en el correo de Spark como se describe arriba y tendrás cualquier icono social que necesites ubicado convenientemente en tu firma de correo profesional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| install | instala |
| signature | firma |
| described | describe |
| conveniently | convenientemente |
| spark | spark |
| icons | icono |
| social | social |
| correo | |
| in | en |
| you need | necesites |
| professional | profesional |
| just | el |
| your | tu |
| as | como |
EN We’re building an effortless email experience for your PC. Enter your email here, and we’ll let you know once Spark for Windows is ready.
ES Estamos construyendo una increíble experiencia de correo electrónico para tu PC. Introduce tu correo aquí, y te haremos saber cuando Spark para Windows está listo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| building | construyendo |
| enter | introduce |
| windows | windows |
| well | increíble |
| pc | pc |
| spark | spark |
| experience | experiencia |
| ready | listo |
| here | aquí |
| is | está |
| for | para |
| your | tu |
| an | una |
EN Spark brings revolutionary email experience to your inbox. Create, share and discuss email with your teammates.
ES Spark ofrece una experiencia de correo electrónico revolucionaria en tu bandeja de entrada. Crea, comparte y analiza correos electrónicos con tus compañeros de equipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brings | ofrece |
| revolutionary | revolucionaria |
| spark | spark |
| experience | experiencia |
| inbox | bandeja de entrada |
| teammates | compañeros de equipo |
| your | tu |
| with | con |
| discuss | y |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spark email accounts spark email signature spark email account create spark email create email accounts email accounts secure email accounts email accounts claiming external email accounts additional email accounts business email accounts professional email accounts enough email accounts protecting email accounts several email accounts rackspace email accounts manage email accounts delete email accounts email protection email email plan email email whose email spark imagination spark spark curiosity spark mail spark does spark creativity blackout spark sl helps spark spark ecosystem apache spark spark's smart notifications uses spark spark reduces even spark city that spark spark your inspiration spark new ideas spark joy spark using spark matrix leader spark engagement creative spark spark allows apache spark streaming spark is free add a spark spark ideas spark pay spark by readdleTraduzir spark email accounts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe