EN Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
Traduzir "content production" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "content production" de inglês para espanhol
Traduções de content production
"content production" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de content production
inglês
espanhol
ES Las respuestas que dan lugar a la producción de contenido de usuarios también pueden incluir la producción de datos sin contenido de usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| production | producción |
| user | usuarios |
| responses | respuestas |
| content | contenido |
| data | datos |
| include | incluir |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| in | las |
| may | pueden |
EN Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
ES Las respuestas que dan lugar a la producción de contenido de usuarios también pueden incluir la producción de datos sin contenido de usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| production | producción |
| user | usuarios |
| responses | respuestas |
| content | contenido |
| data | datos |
| include | incluir |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| in | las |
| may | pueden |
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
ES Defina, copie y sincronice rápidamente los datos transaccionales, desde destinos de producción a destinos ajenos a la producción. Identifique, seleccione y elimine los datos ajenos a la producción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rapidly | rápidamente |
| define | defina |
| copy | copie |
| synchronize | sincronice |
| transactional | transaccionales |
| production | producción |
| targets | destinos |
| identify | identifique |
| select | seleccione |
| delete | elimine |
| data | datos |
| to | a |
| from | desde |
EN Experience the St. Kilian production up close and get an insight into the largest whisky distillery in Germany. Learn everything you need to know about single malt whisky production and the entire production process.
ES Experimente de cerca la producción de St. Kilian y conozca la mayor destilería de whisky de Alemania. Aprenda todo lo que vale la pena saber sobre la producción de whisky de malta y sobre todo el proceso de producción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kilian | kilian |
| production | producción |
| whisky | whisky |
| distillery | destilería |
| malt | malta |
| st | st |
| germany | alemania |
| process | proceso |
| close | cerca |
| largest | la mayor |
| to | a |
| about | sobre |
| everything | lo |
| single | de |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
ES El tiempo de producción estándar es: diseño (aproximadamente 7 días), muestras de preproducción (aproximadamente 2,5 a 3,5 semanas), producción (4 semanas) y envío (aproximadamente 7-10 días).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| approx | aproximadamente |
| pre-production | preproducción |
| samples | muestras |
| shipping | envío |
| standard | estándar |
| production | producción |
| is | es |
| design | diseño |
| days | días |
| weeks | semanas |
| time | tiempo |
EN As a matter of fact, before the production of whatever new line is started, the company runs an accurate analysis of the production cycle, evaluating the environmental impact of each model of chair that will be put into production
ES De hecho, antes de comenzar la producción de cualquier nueva línea, la compañía realiza un análisis exhaustivo del ciclo de producción, evaluando su impacto ambiental para cada modelo de silla que se producirá
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| started | comenzar |
| analysis | análisis |
| cycle | ciclo |
| evaluating | evaluando |
| environmental | ambiental |
| impact | impacto |
| model | modelo |
| production | producción |
| company | compañía |
| the | la |
| line | línea |
| is | se |
| fact | hecho |
| whatever | que |
| a | un |
| each | cada |
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
ES Defina, copie y sincronice rápidamente los datos transaccionales, desde destinos de producción a destinos ajenos a la producción. Identifique, seleccione y elimine los datos ajenos a la producción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rapidly | rápidamente |
| define | defina |
| copy | copie |
| synchronize | sincronice |
| transactional | transaccionales |
| production | producción |
| targets | destinos |
| identify | identifique |
| select | seleccione |
| delete | elimine |
| data | datos |
| to | a |
| from | desde |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
ES El tiempo de producción estándar es: diseño (aproximadamente 7 días), muestras de preproducción (aproximadamente 2,5 a 3,5 semanas), producción (4 semanas) y envío (aproximadamente 7-10 días).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| approx | aproximadamente |
| pre-production | preproducción |
| samples | muestras |
| shipping | envío |
| standard | estándar |
| production | producción |
| is | es |
| design | diseño |
| days | días |
| weeks | semanas |
| time | tiempo |
EN ... chicken. Possibility of production of some sweets like, brigadeiro, beijinho and others. • Productive capacity: 180 kg per batch (250 liters) • Filling production: schredded products • Dough production: salty doughs ...
ES Equipo versátil y práctico utilizado para la preparación de masa cocida, masa kibeh y pollo desmenuzado. Posibilidad de producción de algunos dulces como, brigadeiro, beijinho y otros. • Capacidad productiva: 180 kg por lote (250 ...
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phishing | phishing |
| illegal | ilegal |
| spam | spam |
| reporting | reportando |
| content | material |
| is | es |
| something | algo |
| this | esto |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phishing | phishing |
| illegal | ilegal |
| spam | spam |
| reporting | reportando |
| content | material |
| is | es |
| something | algo |
| this | esto |
EN Once the site and the database of the pre-production environment is created, it only remains for you to duplicate the files and the content of your site within that pre-production environment.
ES Una vez creados el sitio y la base de datos del entorno de preproducción, solo tiene que duplicar en ellos los archivos y el contenido de su sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pre-production | preproducción |
| created | creados |
| duplicate | duplicar |
| environment | entorno |
| files | archivos |
| content | contenido |
| once | una vez |
| site | sitio |
| your | y |
| database | base de datos |
| is | tiene |
EN To keep the Colorado Rockies fanbase engaged, its media production team creates content year-round?read how they future-proofed production.
ES El equipo de producción de medios de Colorado Rockies crea contenido durante todo el año para mantener el interés de su base de fans: lee cómo prepararon su producción con vistas de futuro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| colorado | colorado |
| production | producción |
| creates | crea |
| year | año |
| future | futuro |
| media | medios |
| content | contenido |
| to | a |
| the | el |
| how | cómo |
| team | equipo |
| to keep | mantener |
EN Once the site and the database of the pre-production environment is created, it only remains for you to duplicate the files and the content of your site within that pre-production environment.
ES Una vez creados el sitio y la base de datos del entorno de preproducción, solo tiene que duplicar en ellos los archivos y el contenido de su sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pre-production | preproducción |
| created | creados |
| duplicate | duplicar |
| environment | entorno |
| files | archivos |
| content | contenido |
| once | una vez |
| site | sitio |
| your | y |
| database | base de datos |
| is | tiene |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platform | plataforma |
| up-to-date | actualizada |
| trustpilot | trustpilot |
| user | usuario |
| is | es |
| content | contenidos |
| copy | copia |
| ensure | asegurarse |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| must | debe |
| by | por |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficaz |
| audience | público |
| critical | fundamental |
| is | es |
| marketing | marketing |
| distribute | distribución |
| content | contenido |
| a | una |
| just | para |
| strategy | estrategia |
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stage | etapa |
| goal | objetivo |
| divide | dividir |
| content | contenido |
| groups | grupos |
| optimised | optimizar |
| is | es |
| to | a |
| as | como |
| at | en |
| your | y |
| kept | mantener |
| this | esta |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
ES Contenido estructurado — Administra y crea diferentes modelos de contenido y contenido web para asegurar que tu sistema de gestión de contenidos se adapta por completo a tu negocio.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
ES Modelado de contenido — Crea y administra fácilmente modelos de contenido para tus contenidos web a través de estructuras de contenido web.
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
ES Compartir el contenido: Si decide compartir cualquiera de los Contenidos, es responsable de asegurarse de que la persona con la que comparte el Contenido entienda que el uso del mismo se rige por estos Términos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| terms | términos |
| you choose | decide |
| is | es |
| content | contenido |
| of | de |
| ensuring | asegurarse |
| use | uso |
| responsible | responsable |
| person | persona |
| with | con |
| share | compartir |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
ES Estamos aprovechando nuestro legado de 40 años en content design para brindarles a los clientes una gestión del ciclo de vida del contenido de ciclo cerrado, que también incluye content automation del content intelligence del contenido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legacy | legado |
| design | design |
| lifecycle | ciclo de vida |
| management | gestión |
| automation | automation |
| intelligence | intelligence |
| includes | incluye |
| year | años |
| loop | ciclo |
| content | contenido |
| closed | cerrado |
| in | en |
| to | a |
| customers | clientes |
| also | también |
| our | nuestro |
| and | de |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platform | plataforma |
| up-to-date | actualizada |
| trustpilot | trustpilot |
| user | usuario |
| is | es |
| content | contenidos |
| copy | copia |
| ensure | asegurarse |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| must | debe |
| by | por |
EN Thanks to our DV Content solution, we help to monetize content for Content Providers, Content Publishers and Carriers.
ES Gracias a nuestra solución DV Content, ayudamos a proveedores de contenido, editores y Carriers a monetizar sus productos y servicios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dv | dv |
| solution | solución |
| monetize | monetizar |
| providers | proveedores |
| publishers | editores |
| we help | ayudamos |
| content | contenido |
| to | a |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platform | plataforma |
| up-to-date | actualizada |
| trustpilot | trustpilot |
| user | usuario |
| is | es |
| content | contenidos |
| copy | copia |
| ensure | asegurarse |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| must | debe |
| by | por |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficaz |
| audience | público |
| critical | fundamental |
| is | es |
| marketing | marketing |
| distribute | distribución |
| content | contenido |
| a | una |
| just | para |
| strategy | estrategia |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN With transparency at its core, the platform enables the sharing of experiences, content and users, and the creation of joint strategies for the registration, production and management of multimedia content or advertising.
ES Sobre la base de la transparencia, la plataforma permite compartir experiencias, contenidos, usuarios y crear estrategias conjuntas para el registro, la producción y la gestión de contenidos multimedia o la publicidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| enables | permite |
| sharing | compartir |
| experiences | experiencias |
| content | contenidos |
| users | usuarios |
| strategies | estrategias |
| registration | registro |
| management | gestión |
| multimedia | multimedia |
| advertising | publicidad |
| creation | crear |
| production | producción |
| or | o |
| platform | plataforma |
| of | de |
| for | para |
EN Great events are dependent on great content. Our team of veteran production professionals can help with ideation and content strategy.
ES Los grandes eventos dependen de un gran contenido. Nuestro equipo de veteranos profesionales de producción pueden ayudar con la conceptualización y la estrategia de contenido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| dependent | dependen |
| production | producción |
| can | pueden |
| content | contenido |
| team | equipo |
| help | ayudar |
| professionals | profesionales |
| with | con |
| great | gran |
| our | nuestro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Production of goods and services involves creation of content, or a company’s product is content itself.
ES La producción de mercancías y servicios implica la creación de un contenido, o el producto de una empresa es el propio contenido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| involves | implica |
| production | producción |
| creation | creación |
| content | contenido |
| or | o |
| is | es |
| services | servicios |
| a | un |
| of | de |
| product | producto |
EN Anita is responsible for content production, enrichment, customer service and distribution of all print and online content
ES Anita se unió a Elsevier en 2009 y ha ocupado varios cargos, los más recientes como directora de Operaciones Digitales, liderando un equipo global que operaba desde Ámsterdam, St
| inglês | espanhol |
|---|---|
| anita | anita |
| responsible | directora |
| service | operaciones |
| online | digitales |
| is | se |
| of | de |
| content | equipo |
| all | en |
| for | a |
EN With transparency at its core, the platform enables the sharing of experiences, content and users, and the creation of joint strategies for the registration, production and management of multimedia content or advertising.
ES Sobre la base de la transparencia, la plataforma permite compartir experiencias, contenidos, usuarios y crear estrategias conjuntas para el registro, la producción y la gestión de contenidos multimedia o la publicidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| enables | permite |
| sharing | compartir |
| experiences | experiencias |
| content | contenidos |
| users | usuarios |
| strategies | estrategias |
| registration | registro |
| management | gestión |
| multimedia | multimedia |
| advertising | publicidad |
| creation | crear |
| production | producción |
| or | o |
| platform | plataforma |
| of | de |
| for | para |
EN Rakuten TV has included in its catalogue the content of the Starzplay platform that offers Premium programming, self-production and successful content.*
ES Rakuten TV ha incluido en su catálogo el contenido de la plataforma Starzplay que ofrece una programación Premium, de producción pròpia y contenido de éxito. *
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rakuten | rakuten |
| catalogue | catálogo |
| premium | premium |
| tv | tv |
| production | producción |
| successful | éxito |
| in | en |
| content | contenido |
| offers | ofrece |
| programming | programación |
| platform | plataforma |
| included | incluido |
| of | de |
EN Great events are dependent on great content. Our team of veteran production professionals can help with ideation and content strategy.
ES Los grandes eventos dependen de un gran contenido. Nuestro equipo de veteranos profesionales de producción pueden ayudar con la conceptualización y la estrategia de contenido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| dependent | dependen |
| production | producción |
| can | pueden |
| content | contenido |
| team | equipo |
| help | ayudar |
| professionals | profesionales |
| with | con |
| great | gran |
| our | nuestro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN The Content Marketing Academy by Contentbird has helped us to significantly improve our internal processes from planning to production and distribution to the efficiency analysis of content
ES La Academia de Marketing de Contenidos de Contentbird nos ha ayudado a mejorar significativamente nuestros procesos internos, desde la planificación hasta la producción y distribución, pasando por el análisis de la eficacia de los contenidos
EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.
ES Vamos a echar un vistazo a los mejores ordenadores de sobremesa para la producción y grabación de música. Tenemos un artículo separado que destaca específicamente los mejores portátiles para la producción musical si quieres algo portátil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| production | producción |
| separate | separado |
| specifically | específicamente |
| computers | ordenadores |
| if | si |
| music | música |
| the | la |
| recording | grabación |
| we | tenemos |
| a | un |
| to | a |
| best | mejores |
| desktop | sobremesa |
| laptops | portátiles |
| portable | portátil |
| going | de |
| something | algo |
EN Just a few clicks is all it takes for you to create high availability, multi-data-centre development, pre-production and production environments, safe in the knowledge that your applications will always be available
ES Puedes crear en unos pocos clips entornos de desarrollo, pre-producción y producción de alta disponibilidad y multi-datacenter con la tranquilidad de que tus aplicaciones estarán siempre disponibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environments | entornos |
| applications | aplicaciones |
| availability | disponibilidad |
| development | desarrollo |
| production | producción |
| the | la |
| in | en |
| available | disponibles |
| always | siempre |
| high | alta |
| your | y |
| a | pocos |
| few | de |
| create | crear |
| that | puedes |
EN However, if you have a staging environment in addition to your production site, Site Kit can display data from your production site in the staging environment
ES Sin embargo, si tienes un entorno de pruebas, además de tu sitio en producción, Site Kit puede mostrar los datos de tu sitio de producción en el entorno de pruebas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| production | producción |
| kit | kit |
| display | mostrar |
| if | si |
| a | un |
| environment | entorno |
| in | en |
| can | puede |
| your | tu |
| the | el |
| you have | tienes |
| however | sin embargo |
| data | datos |
| to | además |
| site | site |
| from | de |
EN Our audiovisual area is one of the leading television production companies in Spain, with over 3,500 hours of production per year.
ES Nuestra área audiovisual está entre las primeras productoras televisivas de España, con más de 3.500 horas anuales de producción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| audiovisual | audiovisual |
| production | producción |
| spain | españa |
| area | área |
| hours | horas |
| year | anuales |
| with | con |
| the | primeras |
| is | está |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
production to production content production content production workflow post production content production environment music production hear production secrets production production facilities oil production production faster ad production production increases production ready files podcast production pre production production lines social production production management software production servers each production site campus media production sustainable production natural production laptops for music production track production audio production concrete production video production stages media production business production deployment production comes occur during production broadcast quality production mediacentral production environment production issues production systems accelerate production production capacity production operation production process production demands video production production workloads analyze production data chloralkali production must mass production production practices post production production solutionsTraduzir content production para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe