Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "center also laments" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "center also laments" de inglês para espanhol

Traduções de center also laments

"center also laments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

center al center central centro centro comercial centro de centros centros de con de la de las de los del desde el el centro en el en el centro para por sobre una
also 1 a a la a las a los a través de acceder además además de adicionales al algunos aplicaciones asimismo así aunque cada cliente como con contenido correo crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro desde diferentes dirección disponible donde dos durante e el en en el en la entre equipo es esta estas este esto estos está están forma fácil gran hace hacer han hay hemos herramientas importante incluso incluye información la las le lo lo que los lugar línea mayor mejor mismo mucho muy más no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener otra otras otro otros para para que para ver parte pero personas por por el productos puede pueden página que qué se sea según ser si sido sin sitio sitio web sobre sobre el solo son su sus sólo también tampoco tanto te tenemos tener tiempo tiene tienen tienes tipo todas todas las todo todos todos los través tu tus un una usar usted utilizar ver vez web y y el ya ya que

Tradução de inglês para espanhol de center also laments

inglês
espanhol

EN The Center also laments the war-like language and imagery that, as soon as the pandemic was declared, took over the public discourse, referring to the war against the virus and the armies that are fighting the enemy

ES El centro también lamenta el lenguaje y el imaginario bélico que, al decretarse la pandemia, se apropió del relato público, refiriéndose a la guerra contra el virus y a los ejércitos que combaten al enemigo

inglês espanhol
pandemic pandemia
virus virus
armies ejércitos
enemy enemigo
war guerra
public público
center centro
to a
also también
against contra
and y
took que

EN Although she laments still not being able to make a living from skating, her efforts are made worthwhile by the fact that she is able to follow her dream.

ES Aunque lamenta no poder vivir aún del patinaje, todo esfuerzo compensa para poder seguir su sueño.

inglês espanhol
skating patinaje
efforts esfuerzo
dream sueño
able poder
living vivir
follow seguir
not no
she su
to a
still aún

EN Poor people will never be able to live in these conditions," laments a 52-year-old Afghan woman, as reported by ReliefWeb, one of the world's leading humanitarian websites

ES La gente pobre nunca podrá vivir en estas condiciones”, lamenta una mujer afgana de 52, tal y como informa el portal ReliefWeb, uno de los más relevantes a nivel mundial en materia humanitaria

inglês espanhol
poor pobre
conditions condiciones
worlds mundial
humanitarian humanitaria
woman mujer
as como
never nunca
in en
people gente
of de
to a

EN Although she laments still not being able to make a living from skating, her efforts are made worthwhile by the fact that she is able to follow her dream.

ES Aunque lamenta no poder vivir aún del patinaje, todo esfuerzo compensa para poder seguir su sueño.

inglês espanhol
skating patinaje
efforts esfuerzo
dream sueño
able poder
living vivir
follow seguir
not no
she su
to a
still aún

EN You may also send a message to our Web Access Center or send mail to the following postal address: Web Access Center, Children’s Hospital of Philadelphia, Web Center, 3401 Civic Center Boulevard, Philadelphia, PA 19104.

ES También puede enviarnos un mensaje al Centro de acceso web o enviar una carta a la siguiente dirección de correo postal: Web Access Center Children’s Hospital of Philadelphia Web Center 3401 Civic Center Boulevard Philadelphia, PA 19104

inglês espanhol
hospital hospital
philadelphia philadelphia
boulevard boulevard
pa pa
message mensaje
web web
or o
of of
may puede
access acceso
mail correo
postal postal
address dirección
also también
a un
the la
to a
to the al

EN You may also send a message to our Web Access Center or send mail to the following postal address: Web Access Center, Children’s Hospital of Philadelphia, Web Center, 3401 Civic Center Boulevard, Philadelphia, PA 19104.

ES También puede enviarnos un mensaje al Centro de acceso web o enviar una carta a la siguiente dirección de correo postal: Web Access Center Children’s Hospital of Philadelphia Web Center 3401 Civic Center Boulevard Philadelphia, PA 19104

inglês espanhol
hospital hospital
philadelphia philadelphia
boulevard boulevard
pa pa
message mensaje
web web
or o
of of
may puede
access acceso
mail correo
postal postal
address dirección
also también
a un
the la
to a
to the al

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

ES Además, recientemente hemos presentado la nueva incorporación a nuestra gama de Data Center, Bamboo Data Center. Se incluirá soporte Priority en las suscripciones a Bamboo Data Center para clientes con 100 o más agentes.

inglês espanhol
introduced presentado
data data
center center
included incluir
subscription suscripciones
customers clientes
agents agentes
bamboo bamboo
priority priority
support soporte
or o
the la
with con
newest más
to a
recently recientemente
line en

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

ES Además, recientemente hemos presentado la nueva incorporación a nuestra gama de Data Center, Bamboo Data Center. Se incluirá soporte Priority en las suscripciones a Bamboo Data Center para clientes con 100 o más agentes.

inglês espanhol
introduced presentado
data data
center center
included incluir
subscription suscripciones
customers clientes
agents agentes
bamboo bamboo
priority priority
support soporte
or o
the la
with con
newest más
to a
recently recientemente
line en

EN We also contemplated the meaning of “access to justice” and discovered other broader concepts with a greater restorative potential than criminal sanction. Putting repair of the damage caused at the center also puts these women at the center.

ES También juntas pensamos en qué significa “acceso a la justicia”, y descubrimos otros conceptos más amplios y con un mayor potencial restaurativo que la sanción penal. Poner al centro la reparación del daño, también las pone al centro a ellas.

EN Resource Center Preference Center For Customers For Government GDPR Resource Center

ES Centro de recursos Centro de preferencias Para clientes Para el gobierno Centro de recursos del RGPD

inglês espanhol
resource recursos
preference preferencias
customers clientes
gdpr rgpd
government gobierno
for para
center centro

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.

inglês espanhol
important importantes
changes cambios
center center
packaging paquetes
the el
data data
future futuro
of de
products productos
pricing precios
more más

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.

inglês espanhol
data data
center center
license licencia
renewal renovación
if si
your tu
server server
purchase comprar
host alojado
continue seguir
app aplicación
exists existe
next de
you decide decides
a próxima
product producto
upon en
will deberás

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

inglês espanhol
data data
center center
licensed licencia
annual anual
confluence confluence
questions questions
like la
per de
instance instancia
an una
is tiene
for cada

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace

inglês espanhol
migrate migrar
center center
license licencias
valid válidas
on en
atlassian atlassian
marketplace marketplace
data data
server server
if si
host alojado
version versión
a un
app aplicación
be ser
of de
available disponible
the la
to a
product producto
instance instancia
your tus
is hay

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center

inglês espanhol
data data
center center
approved aprobadas
annual anual
subscription suscripción
licensing licencia
model modelo
match coincidir
an un
user usuario
apps aplicaciones
products productos
of de

EN Center-based services: Education and child development services are delivered primarily in classroom settings, which are located in an Early Head Start center, school, or child care center

ES Servicios basados en un centro: Los servicios educativos y para el desarrollo del niño se proporcionan sobre todo en la configuración de los entornos, los cuales se encuentran en un centro de Early Head Start, escuela o centro de cuidado infantil

inglês espanhol
primarily sobre todo
based basados
located encuentran
head head
start start
services servicios
an un
early early
school escuela
or o
care cuidado
in en
are proporcionan
development desarrollo
settings configuración
center centro
child niño

EN The Accredited Tier Specialist program provides instruction to the data center management team directly responsible for data center uptime as well as outside experts that support the data center manager.

ES El programa Accredited Tier Specialist imparte conocimientos para el equipo de gestión del centro de datos directamente responsable del tiempo de actividad del centro de datos, así como los expertos externos que apoyan al gerente del centro de datos.

inglês espanhol
directly directamente
uptime tiempo de actividad
accredited accredited
tier tier
specialist specialist
data datos
management gestión
responsible responsable
experts expertos
program programa
manager gerente
team equipo
outside de
the el
to the al
center centro

EN This course will provide instruction to the data center management team that is directly responsible for data center uptime as well as outside experts that support the data center manager.View course details

ES Este curso imparte conocimientos para el equipo de gestión del centro de datos directamente responsable del tiempo de actividad del centro de datos, así como los expertos externos que apoyan al gerente del centro de datos.Ver los detalles del curso

inglês espanhol
directly directamente
uptime tiempo de actividad
course curso
data datos
management gestión
responsible responsable
experts expertos
details detalles
manager gerente
team equipo
outside de
the el
this este
to the al
center centro

EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.

ES Consejo: para algunas imágenes, el punto focal puede saltar al centro de la imagen si intentas establecerla muy cerca del centro. Esto es normal y solo ocurre cuando el movimiento desde el centro no haría ninguna diferencia visual.

inglês espanhol
tip consejo
focal focal
point punto
jump saltar
happens ocurre
difference diferencia
if si
is es
visual visual
when cuando
images imágenes
to a
image imagen
very muy
close cerca
center centro
this esto
may puede
for para
from desde

EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?

ES Inicie sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet. Si precisa ayuda para iniciar sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet, consulte ¿Cómo accedo al Centro de atención al cliente de Smartsheet?

inglês espanhol
smartsheet smartsheet
customer cliente
access iniciar
in en
help ayuda
the el
to the al
log iniciar sesión
center centro
how cómo

EN The Accredited Tier Specialist program provides instruction to the data center management team directly responsible for data center uptime as well as outside experts that support the data center manager.

ES El programa Accredited Tier Specialist imparte conocimientos para el equipo de gestión del centro de datos directamente responsable del tiempo de actividad del centro de datos, así como los expertos externos que apoyan al gerente del centro de datos.

inglês espanhol
directly directamente
uptime tiempo de actividad
accredited accredited
tier tier
specialist specialist
data datos
management gestión
responsible responsable
experts expertos
program programa
manager gerente
team equipo
outside de
the el
to the al
center centro

EN This course will provide instruction to the data center management team that is directly responsible for data center uptime as well as outside experts that support the data center manager.View course details

ES Este curso imparte conocimientos para el equipo de gestión del centro de datos directamente responsable del tiempo de actividad del centro de datos, así como los expertos externos que apoyan al gerente del centro de datos.Ver los detalles del curso

inglês espanhol
directly directamente
uptime tiempo de actividad
course curso
data datos
management gestión
responsible responsable
experts expertos
details detalles
manager gerente
team equipo
outside de
the el
this este
to the al
center centro

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.

inglês espanhol
important importantes
changes cambios
center center
packaging paquetes
the el
data data
future futuro
of de
products productos
pricing precios
more más

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.

inglês espanhol
data data
center center
license licencia
renewal renovación
if si
your tu
server server
purchase comprar
host alojado
continue seguir
app aplicación
exists existe
next de
you decide decides
a próxima
product producto
upon en
will deberás

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace

inglês espanhol
migrate migrar
center center
license licencias
valid válidas
on en
atlassian atlassian
marketplace marketplace
data data
server server
if si
host alojado
version versión
a un
app aplicación
be ser
of de
available disponible
the la
to a
product producto
instance instancia
your tus
is hay

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center

inglês espanhol
data data
center center
approved aprobadas
annual anual
subscription suscripción
licensing licencia
model modelo
match coincidir
an un
user usuario
apps aplicaciones
products productos
of de

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

inglês espanhol
data data
center center
licensed licencia
annual anual
confluence confluence
questions questions
like la
per de
instance instancia
an una
is tiene
for cada

EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.

ES Al haber comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2023 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 15 % de descuento en Confluence Data Center.

inglês espanhol
purchased comprado
data data
center center
subscription suscripción
july julio
discount descuento
jira jira
software software
confluence confluence
are haber
a un
on en
their su

EN This health center is an FTCA-deemed facility 2019. This health center is a Health Center Program grantee under 42 I.S.C. 254b, and a deemed Public Health Service employee under 42 U.S.C. 233(g)-(n).

ES Este centro de salud es una instalación considerada FTCA 2019. Este centro de salud es un concesionario del Programa de Centros de Salud según el 42 I.S.C. 254b, y un empleado del Servicio de Salud Pública según el 42 U.S.C. 233(g)-(n).

inglês espanhol
health salud
grantee concesionario
deemed considerada
public pública
employee empleado
g g
is es
facility instalación
program programa
i i
s s
service servicio
this este
c c
center centro
a u

EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.

ES Consejo: para algunas imágenes, el punto focal puede saltar al centro de la imagen si intentas establecerla muy cerca del centro. Esto es normal y solo ocurre cuando el movimiento desde el centro no haría ninguna diferencia visual.

inglês espanhol
tip consejo
focal focal
point punto
jump saltar
happens ocurre
difference diferencia
if si
is es
visual visual
when cuando
images imágenes
to a
image imagen
very muy
close cerca
center centro
this esto
may puede
for para
from desde

EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.

ES También se incluirá con las suscripciones a Bitbucket Data Center para clientes con 251 usuarios o más (nivel de 500 usuarios u otro superior) y a Bamboo Data Center para clientes con el nivel de 100 agentes u otro superior.

inglês espanhol
included incluir
bitbucket bitbucket
data data
center center
subscription suscripciones
agents agentes
bamboo bamboo
customers clientes
or o
users usuarios
the el
a u
also también
more más
with con
for para

EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.

ES Insight Data Center ya se rige por el Acuerdo de licencia de software de Atlassian, y a partir del 1 de mayo de 2021 se regirá también por la Política de Privacidad de Atlassian en lugar de la Política de Privacidad de Mindville.

inglês espanhol
atlassian atlassian
license licencia
agreement acuerdo
data data
center center
privacy privacidad
policy política
insight insight
software software
already ya
also también
to a
after de
covered en

EN In addition to risk assessment, we also have the ability to provide Data Center Tier Certification and education for engineers, architects and data center managers

ES Además de la evaluación de riesgos, también tenemos la capacidad de proporcionar certificación de Tier de centro de datos y educación para ingenieros, arquitectos y gerentes de centros de datos

inglês espanhol
assessment evaluación
ability capacidad
certification certificación
education educación
managers gerentes
tier tier
risk riesgos
data datos
engineers ingenieros
architects arquitectos
the la
we tenemos
to proporcionar
also también
for para
center centro

EN It’s also just a 5-minute drive from the historic center of Alcorcón and 30 minutes on the Metro from Madrid city center

ES Está también a cinco minutos en coche del centro histórico de Alcorcón y a 30 minutos en metro del centro de la ciudad de Madrid

inglês espanhol
historic histórico
alcorcón alcorcón
metro metro
madrid madrid
city ciudad
the la
minutes minutos
on en
also también
a a
center centro
of de

EN This video player is part of the Genetec Security Center but can also be installed on Windows computers that do not have the Security Center installed.

ES Este reproductor de video es parte del Genetec Security Center, pero también puede instalarse en equipos Windows que no tengan el Security Center instalado.

inglês espanhol
video video
player reproductor
security security
center center
installed instalado
windows windows
is es
the el
can puede
also también
this este
but pero
not no
on en

EN In addition to risk assessment, we also have the ability to provide Data Center Tier Certification and education for engineers, architects and data center managers

ES Además de la evaluación de riesgos, también tenemos la capacidad de proporcionar certificación de Tier de centro de datos y educación para ingenieros, arquitectos y gerentes de centros de datos

inglês espanhol
assessment evaluación
ability capacidad
certification certificación
education educación
managers gerentes
tier tier
risk riesgos
data datos
engineers ingenieros
architects arquitectos
the la
we tenemos
to proporcionar
also también
for para
center centro

EN The Specialty Center Dallas Campus also includes a day surgery center

ES El campus del Centro de especialidades de Dallas cuenta también con un centro de cirugía ambulatoria

inglês espanhol
specialty especialidades
dallas dallas
campus campus
surgery cirugía
the el
also también
center centro
a un

EN Check out our quarterly updates on the latest features we’re building in Data Center.  You can also learn about a migration to Data Center with the Atlassian Migration Program.

ES Consulta las actualizaciones trimestrales sobre las funciones más recientes que estamos desarrollando en Data Center. Y, si te planteas valorar el paso a Data Center, visita el Centro de migración.

inglês espanhol
quarterly trimestrales
migration migración
updates actualizaciones
data data
features funciones
the el
in en
to a
latest más
learn y
about sobre

EN You’ll also want to make sure your apps are compatible with Data Center, as your apps will need to be upgraded to a Data Center version if one is available.

ES También debes asegurarte de que tus aplicaciones son compatibles con Data Center, porque tendrás que actualizarlas a una versión de Data Center, si hay alguna disponible.

inglês espanhol
apps aplicaciones
center center
data data
if si
will tendrás
version versión
also también
sure que
need debes
available disponible
with con
make sure asegurarte
to a
are son
your tus
compatible compatibles
is hay

EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.

ES También se incluirá con las suscripciones a Bitbucket Data Center para clientes con 251 usuarios o más (nivel de 500 usuarios u otro superior) y a Bamboo Data Center para clientes con el nivel de 100 agentes u otro superior.

inglês espanhol
included incluir
bitbucket bitbucket
data data
center center
subscription suscripciones
agents agentes
bamboo bamboo
customers clientes
or o
users usuarios
the el
a u
also también
more más
with con
for para

EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.

ES Insight Data Center ya se rige por el Acuerdo de licencia de software de Atlassian, y a partir del 1 de mayo de 2021 se regirá también por la Política de Privacidad de Atlassian en lugar de la Política de Privacidad de Mindville.

inglês espanhol
atlassian atlassian
license licencia
agreement acuerdo
data data
center center
privacy privacidad
policy política
insight insight
software software
already ya
also también
to a
after de
covered en

EN He also is the director, Center for Research and Innovation in Systems Safety, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, TN.

ES También es director del Centro de Investigación e Innovación en Seguridad de los Sistemas del Vanderbilt University Medical Center, en Nashville, TN.

inglês espanhol
director director
research investigación
innovation innovación
systems sistemas
safety seguridad
university university
nashville nashville
is es
in en
the e
also también
and de
for del

EN Educational toolkits are also available for you to download and give to your healthcare staff and patients. You can also contact Combat COVID’s call center at 1-877-414-8106 and speak with an information specialist about clinical trials near you.

ES Puede también comunicarse con el centro de llamadas de Combate COVID al 1-877-414-8106 para hablar con un especialista en información sobre estudios clínicos cerca de usted.

inglês espanhol
combat combate
specialist especialista
clinical clínicos
call llamadas
information información
also también
can puede
an un
with con
and de
center centro
your comunicarse
near en

EN Educational toolkits are also available for you to download and give to your healthcare staff and patients. You can also contact Combat COVID’s call center at 1-877-414-8106 and speak with an information specialist about clinical trials near you.

ES Puede también comunicarse con el centro de llamadas de Combate COVID al 1-877-414-8106 para hablar con un especialista en información sobre estudios clínicos cerca de usted.

inglês espanhol
combat combate
specialist especialista
clinical clínicos
call llamadas
information información
also también
can puede
an un
with con
and de
center centro
your comunicarse
near en

EN This one-of-a-kind hotel will also be connected to the new Loews Arlington Convention Center, also opening in 2024.

ES Este hotel de características únicas también estará conectado con el nuevo Loews Arlington Convention Center, que también se inaugurará en 2024.

inglês espanhol
hotel hotel
connected conectado
loews loews
center center
arlington arlington
convention convention
new nuevo
in en
the el
of de
also también
this este
a únicas
to con

EN If you’re located at a distance from an Internet exchange or Cloudflare Data Center or you manage your own data center, you may want to consider hosting a Cloudflare Cache node

ES Si estás lejos de un punto de intercambio de Internet o un centro de datos de Cloudflare, o si administras tu propio centro de datos, puedes considerar la posibilidad de alojar un nodo de caché de Cloudflare

inglês espanhol
internet internet
exchange intercambio
data datos
hosting alojar
node nodo
manage administras
cache caché
if si
or o
cloudflare cloudflare
your tu
may está
you may puedes
a un
center centro
consider considerar
from lejos

EN Data Center upgrade pricing depends on the number of full months remaining on your existing Data Center license

ES El precio de actualización de Data Center depende del número de meses completos que quedan en tu licencia de Data Center existente

inglês espanhol
data data
center center
upgrade actualización
months meses
remaining quedan
existing existente
license licencia
your tu
pricing precio
the el
on en

EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.

ES Nota: Para cumplir los requisitos debes haber comprado una licencia/suscripción de Server o Data Center antes del 2 de febrero de 2021 y la licencia debe migrarse utilizando una versión de prueba gratuita de migración a Cloud.

inglês espanhol
note nota
purchased comprado
server server
center center
license licencia
subscription suscripción
february febrero
free gratuita
cloud cloud
migration migración
trial prueba
or o
data data
using utilizando
you must debes
to a
your y
before de

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

ES Data Center ayuda a las grandes empresas a trabajar a escala. Data Center, nuestra edición empresarial para entornos autogestionados, ofrece soluciones para los entornos de las grandes empresas en:

inglês espanhol
center center
large grandes
scale escala
self-managed autogestionados
environments entornos
helps ayuda
work trabajar
edition edición
solutions soluciones
data data
enterprise empresarial
offers ofrece
enterprises empresas
for para

EN Our migration center provides end-to-end support throughout your move to Data Center, leveraging our proven best practices and resources including:

ES El Centro de migración proporciona soporte integral para el traslado a Data Center, y aprovecha nuestros recursos y prácticas recomendadas de eficacia demostrada, entre los que se incluyen:

inglês espanhol
data data
leveraging aprovecha
practices prácticas
migration migración
provides proporciona
resources recursos
end integral
support soporte
to a
best para
your y
move de

Mostrando 50 de 50 traduções