Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "before joining nuance" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "before joining nuance" de inglês para espanhol

Traduções de before joining nuance

"before joining nuance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

before 1 a a continuación a la a las a los a través de ahora al algo algunas algunos antes antes de antes de que aplicaciones aplicación aquí así año años cada cambios cantidad caso como con continuación crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe debes del desde después después de dos durante el en en el en la en los entre es esta estar estas este esto estos está están forma fue hacer han hasta hay importante incluso la las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mi momento mucho muy más no nuestra nuestro nuestros nunca o obtener para para que parte paso pero persona personal por por ejemplo previa primer primero productos pueda puede pueden puedes página que qué saber salir sea seguridad ser si sido siempre siguiente sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tener tenga tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una usar uso usted usuario utilizar ver vez vista web y ya
joining todo unirse unión
nuance nuance

Tradução de inglês para espanhol de before joining nuance

inglês
espanhol

EN Nuance leadership Wendy | Nuance UK

ES Wendy, del equipo directivo de Nuance | Nuance ES

inglês espanhol
nuance nuance
wendy wendy
uk es

EN Resource Library–Nuance omni-channel customer engagement | Nuance UK

ES Biblioteca de recursos - Interacción con el cliente multicanal de Nuance | Nuance ES

inglês espanhol
library biblioteca
resource recursos
engagement interacción
customer cliente
nuance nuance

EN Nuance Mix Tools for IVR and Chatbots | Nuance UK

ES Herramientas de Nuance Mix para IVR y chatbots | Nuance ES

inglês espanhol
nuance nuance
tools herramientas
chatbots chatbots
ivr ivr
uk es
for para

EN Hello, I'm working on integration Cisco UCCX to a Nuance Speech server, which handles all the intelligence, TTS/ASR to the caller. Issue I'm running into, when the Nuance IVR transfers the call back to CCX with namelist variable: callerIntent. All th...

ES Muy buenos dias, estoy intentando hacer una copia de seguridad con el comando Kron y enviarlo a un server tftp.//Me pidieron hacer una copia de seguridad automatica con tftp (SI ALGUIEN TIENE ALGUNA OTRA IDEA DE COMO HACERLO ES BIENVENIDA)Esta es la ...

inglês espanhol
server server
a un
with con
to a
into de

EN A small percentage of audio recordings received by Nuance, which may include personal data, are reviewed by human reviewers and transcribed into text for Nuance’s product maintenance and improvement efforts

ES Un pequeño porcentaje de las grabaciones de audio que recibe Nuance, lo cual podría incluir datos personales, es analizado por personas y se transcribe en texto para fines de mantenimiento y mejora por parte de Nuance

inglês espanhol
small pequeño
percentage porcentaje
nuance nuance
data datos
maintenance mantenimiento
improvement mejora
recordings grabaciones
for fines
text texto
audio audio
received recibe
a un
may es
product que

EN If Nuance enters any merger, acquisition, or asset sale of all or any part of its business, personal data held by Nuance may be transferred to a buyer or successor entity.

ES Si Nuance se fusiona con otra empresa, adquiere otra compañía o realiza una venta total o parcial de sus activos, Nuance podría traspasar los datos personales que tenga en su posesión a la entidad compradora o sucesora.

inglês espanhol
nuance nuance
asset activos
sale venta
if si
or o
business empresa
data datos
entity entidad
be podría
to a
all en
its la

EN Before joining Nuance in September 2018, she was general counsel of Zayo Group, a publicly traded communications infrastructure company, as well as general counsel of a publicly traded natural resources company

ES Antes de incorporarse a Nuance en septiembre de 2018, fue asesora jurídica de Zayo Group, una empresa de infraestructuras de comunicaciones que cotiza en bolsa, y asesora jurídica de una empresa de recursos naturales que cotiza en bolsa

inglês espanhol
nuance nuance
september septiembre
communications comunicaciones
natural naturales
group group
company empresa
resources recursos
was fue
in en
infrastructure infraestructuras
of de
a a

EN When joining via our mobile app, the email address is saved after the first time they enter it so they won’t have to enter it again when joining your kahoots in the future.

ES Si se unen a través de nuestra app móvil, la dirección de email se guarda después de haberla ingresado por primera vez, para que no tengan que volver a ingresarla cuando se unan a tus kahoots en el futuro.

inglês espanhol
mobile móvil
kahoots kahoots
app app
email email
in en
address dirección
is se
when cuando
time vez
future futuro
to a
your tus

EN This alloy is used for joining, as surfacing for a bearing or wear surface, as surfacing for corrosion resistance, joining dissimilar metals, and for maintenance and repair.

ES Esta aleación se utiliza para unir, como superficie para rodamientos o superficies de desgaste, como superficie para resistencia a la corrosión, unión de metales diferentes, y para mantenimiento y reparación.

inglês espanhol
alloy aleación
used utiliza
bearing rodamientos
wear desgaste
corrosion corrosión
resistance resistencia
metals metales
or o
maintenance mantenimiento
repair reparación
is se
as como
surface superficie
this esta
for para

EN , and they decided to launch a campaign promoting a referendum on Turkey joining the European Union. You weren’t there. Were you not invited or is your position on Turkey joining different?

ES austriaco. Y decidieron lanzar una campaña para promover un referendum sobre la adhesión de Turquía a la Unión Europea. Usted no estaba. ¿No le invitaron o es que no comparte esa opinión sobre Turquía?

inglês espanhol
campaign campaña
promoting promover
turkey turquía
they decided decidieron
or o
is es
the la
not no
a un
european europea
to a
union unión
on sobre
your y

EN Joining NDWA is joining an active community built on connection, trust and care. You?ll also be able to enjoy valuable benefits like:

ES Unirse a la ANTH es unirse a una comunidad activa que se construye con base en la conexión, la confianza y el cuidado. También podrá acceder a valiosos beneficios cómo:

inglês espanhol
joining unirse
active activa
community comunidad
trust confianza
care cuidado
valuable valiosos
built construye
benefits beneficios
is es
connection conexión
and y
also también
to a
an una
on en

EN Ensure the address is correct before submitting. You will be required to verify your address before joining the program.

ES Asegúrate de que la dirección sea correcta antes del envío. Se te pedirá que verifiques tu dirección antes de unirte al programa.

inglês espanhol
ensure asegúrate
correct correcta
submitting envío
verify verifiques
your tu
program programa
address dirección
is se
the la
before de

EN Selecting a region changes the language and/or content on Nuance.com

ES La selección de una región cambia el idioma y/o el contenido en Nuance.com

inglês espanhol
selecting selección
region región
changes cambia
content contenido
nuance nuance
or o
a una
on en

EN That’s why Nuance creates solutions that transform provider and patient experiences across the complete continuum of care

ES Es por ello que Nuance crea soluciones que transforman las experiencias de proveedor y paciente a lo largo de todo el proceso de atención sanitaria

inglês espanhol
nuance nuance
solutions soluciones
provider proveedor
patient paciente
experiences experiencias
care atención
the el
creates crea

EN Nuance helps insurers better engage customers with affordable automated solutions that improve daily interactions like policy quotes, premium payments and claims adjustment.

ES Nuance ayuda a las compañías de seguros a mejorar la interacción de los clientes con soluciones automatizadas que mejoran las interacciones diarias como presupuestos de pólizas, pagos de primas y ajustes de reclamaciones.

inglês espanhol
nuance nuance
insurers seguros
automated automatizadas
daily diarias
quotes presupuestos
payments pagos
claims reclamaciones
adjustment ajustes
helps ayuda
solutions soluciones
interactions interacciones
engage interacción
improve mejorar
customers clientes
with con
better mejoran
that que

EN Nuance is raising the bar for productivity in legal practices, designing tools that streamline every aspect of documentation for optimal speed, efficiency, client service and overall cost.

ES Nuance está elevando el nivel de productividad en los despachos de abogados, diseñando herramientas que optimizan cada aspecto de la documentación para obtener velocidad, eficiencia, servicio al cliente y coste total óptimos.

inglês espanhol
nuance nuance
designing diseñando
documentation documentación
client cliente
streamline optimizan
optimal óptimos
productivity productividad
tools herramientas
speed velocidad
efficiency eficiencia
service servicio
cost coste
in en
of de
is está

EN Let’s not talk about suppliers anymore, we work with Nuance as a partner and our teams worked very closely together since the very beginning of our new Mercedes-Benz User Experience project.

ES Debemos de dejar de hablar de proveedores; trabajamos con Nuance como socio y nuestros equipos trabajaron codo con codo desde el primer momento en nuestro nuevo proyecto de experiencia de usuario de Mercedes-Benz.

inglês espanhol
suppliers proveedores
nuance nuance
partner socio
mercedes-benz mercedes
user usuario
experience experiencia
teams equipos
new nuevo
project proyecto
we work trabajamos
the el
as como
closely en
with con
of de
a primer
our nuestro

EN Not only is our response time much better with Nuance, we are anticipating a significant savings in storage space by eliminating boxes of paper files

ES Nuestro tiempo de respuesta es mucho mejor gracias a Nuance y además prevemos un ahorro notable en espacio de almacenamiento al eliminar muchas cajas con archivos en papel

inglês espanhol
nuance nuance
savings ahorro
eliminating eliminar
boxes cajas
paper papel
significant notable
is es
better mejor
storage almacenamiento
space espacio
files archivos
in en
time tiempo
with con
much mucho
a un
our nuestro

EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.

ES Con la biometría de Nuance, todas las duraciones se redujeron un 15 %, la satisfacción del cliente aumentó un 85 % y la satisfacción del trabajador aumentó un 97 %.

inglês espanhol
nuance nuance
biometrics biometría
durations duraciones
customer cliente
satisfaction satisfacción
worker trabajador
increased aumentó
with con

EN Nuance and Commonwealth Bank of Australia’s virtual assistant ‘Ceba’ wins APAC Stevie® Award

ES Caso real: SIM Swapping y fraude online

inglês espanhol
and y

EN Our customers win prestigious 2021 Stevie® Awards & Nuance earns Technology Partner of the Year

ES Tendencias en seguridad y prevención contra el fraude para 2021

inglês espanhol
the el
of contra
our y

EN Since 2013, Nuance’s enterprise customers worldwide have won over 45 Stevie Awards

ES Cada año son más los usuarios que afirman haber sido víctimas de ataques de fraude y estafa

inglês espanhol
customers usuarios

EN Nuance and Australia’s IAG virtual assistant ‘Arlo the Koala’ wins APAC Stevie® Award

ES Cabify lanza su asistente virtual ABI para mejorar la comunicación y experiencia de sus clientes

inglês espanhol
virtual virtual
assistant asistente
the la

EN Thank you for your interest in What?s Next, a Nuance Blog.

ES Gracias por su interés en What´s Next, el blog de Nuance.

inglês espanhol
interest interés
nuance nuance
blog blog
in en
s s
next de
your su
thank por

EN I agree to receive content notifications from What's Next, a Nuance Blog.

ES Consiento recibir notificaciones de contenido desde What´s Next, el blog de Nuance.

inglês espanhol
content contenido
notifications notificaciones
nuance nuance
blog blog
a s
next de
from desde

EN Learn more about Nuance Communications, Inc, and contact us.

ES Saber más sobre Nuance Communications, Inc, y contacte con nosotros.

inglês espanhol
nuance nuance
inc inc
contact contacte
communications communications
more más
about sobre
us nosotros

EN All details have been meticulously considered, so that Carbon captures every nuance of your performance with the greatest depth, dimension, and clarity

ES Todos los detalles se han estudiado meticulosamente para que Carbon capture cada matiz de tu actuación con la mayor profundidad, dimensión y claridad posibles

inglês espanhol
meticulously meticulosamente
carbon carbon
depth profundidad
dimension dimensión
details detalles
clarity claridad
the la
of de
performance actuación
every cada
with con
your tu
that que
all todos

EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise

ES Instrumentos de percusión, ritmos melódicos, voces e incluso ruidos: colorFX Tube Distortion te permite crear delicadas distorsiones con la mayor libertad y precisión; conseguirás unos resultados formidables

inglês espanhol
instruments instrumentos
vocals voces
noise ruidos
tube tube
and y
even incluso
of de
with con

EN This helps nuance the understanding of the impacts on and experiences of different segments of the affected population

ES Esto ayuda a matizar la comprensión de los efectos y las experiencias de los diferentes segmentos de la población afectada

inglês espanhol
helps ayuda
impacts efectos
experiences experiencias
affected afectada
population población
the la
this esto
different diferentes
segments segmentos
of de

EN Simply translating from English to a new target language won’t always incorporate cultural nuance.

ES Traducir simplemente del inglés a un nuevo idioma de destino no siempre incorpora matices culturales.

inglês espanhol
new nuevo
target destino
incorporate incorpora
cultural culturales
simply simplemente
a un
language idioma
always siempre
to a
english inglés
from de

EN How Nuance is helping enterprises unlock the true value of CCaaS

ES Los estafadores aprovechan momentos de crisis—La IA y la biometría pueden detenerlos.

inglês espanhol
of de
value a

EN This rare and refined nuance contributes to renewing the style of this much sought-after Grand Complication

ES Este raro y refinado matiz contribuye a renovar el estilo de este codiciado Gran Complicación

inglês espanhol
rare raro
refined refinado
contributes contribuye
renewing renovar
style estilo
the el
to a
this este
grand gran
of de

EN Developer resources | Nuance UK

ES Para desarrolladores | Nuance ES

inglês espanhol
developer desarrolladores
nuance nuance
uk es

EN Take your innovations further with powerful Nuance technology and APIs

ES Lleve más lejos sus innovaciones con la potente tecnología y las API de Nuance

inglês espanhol
powerful potente
nuance nuance
apis api
innovations innovaciones
technology tecnología
with con
further más
your y

EN From speech recognition and dialog creation for IVR and chatbots, to cutting-edge healthcare algorithms, Nuance helps you turn your brightest ideas into brilliant solutions.

ES Desde el reconocimiento de voz y la creación de diálogos para IVR y chatbots hasta los vanguardistas algoritmos para el sector médico, Nuance le ayuda a convertir sus ideas más brillantes en soluciones brillantes.

inglês espanhol
recognition reconocimiento
chatbots chatbots
healthcare médico
algorithms algoritmos
nuance nuance
brilliant brillantes
ivr ivr
helps ayuda
ideas ideas
solutions soluciones
creation creación
to a
your y
turn convertir
from desde
for para

EN Learn more about Nuance healthcare solutions for developers

ES Más información sobre las soluciones de Nuance Healthcare para desarrolladores

inglês espanhol
learn más información
nuance nuance
solutions soluciones
developers desarrolladores
healthcare healthcare
more más
for para
about sobre

EN Nuance AI-based services, APIs, and SDKs

ES Servicios basados en inteligencia artificial, API y SDK de Nuance

inglês espanhol
nuance nuance
services servicios
apis api
sdks sdk
based basados

EN Learn more about Nuance APIs and SDKs

ES Más información sobre API y SDK de Nuance

inglês espanhol
nuance nuance
apis api
sdks sdk
more más
about sobre

EN Pro Tools | HD I/O is a high-performance audio interface designed for Pro Tools | HD systems that enables you to capture every detail and nuance of a performance

ES Pro Tools | HD I/O es una interfaz de audio de alto rendimiento diseñada para sistemas Pro Tools | HD que permite la captura de cada detalle y matiz de una actuación

inglês espanhol
i i
interface interfaz
systems sistemas
enables permite
capture captura
detail detalle
tools tools
hd hd
o o
is es
a una
performance rendimiento
audio audio
of de
high alto
every cada

EN Hear every sonic nuance of your music with 128 dB of dynamic range and less than -120 dB harmonic distortion

ES Escucharás cada matiz de la música con 128 dB de rango dinámico y menos de -120 dB de distorsión armónica

inglês espanhol
dynamic dinámico
range rango
less menos
distortion distorsión
db db
music música
with con
of de
every cada
your y

EN Give fennel a chance - in the vegan fennel potato cream soup with soy cream! Tastes mild and at the same time enriches the soup with a delicious nuance.

ES Dale una oportunidad al hinojo: ¡en la sopa de crema de papa con hinojo vegano con crema de soja! Tiene un sabor suave y al mismo tiempo enriquece la sopa con un delicioso matiz.

inglês espanhol
fennel hinojo
vegan vegano
potato papa
cream crema
soup sopa
soy soja
mild suave
enriches enriquece
delicious delicioso
a un
chance oportunidad
in en
tastes sabor
with con
time tiempo
the la
same mismo

EN The battle over meat: a war of nuance

ES La batalla de la carne: una guerra de matices

inglês espanhol
meat carne
battle batalla
war guerra
the la
a una
of de

EN Blend conformed by three different grapes: 50% Tempranillo, 25% Merlot and 25% Syrah. Under the necessary attention and care, it acquires a unique essence that is reflected in each nuance and note.

ES Blend conformado por tres diferentes uvas: 50% tempranillo, 25% syrah y 25% merlot, bajo la atención y cuidados necesarios adquiere una esencia única que se refleja en cada matiz y nota.

inglês espanhol
grapes uvas
necessary necesarios
acquires adquiere
essence esencia
blend blend
note nota
different diferentes
in en
the la
and y
three tres
care atención
by por
under bajo
a única
is se
that que
each cada

EN As a speech company, we put a premium on listening. Reach out to Nuance today.

ES Para una empresa centrada en la voz, escuchar es algo muy importante. Ponte en contacto ya con Nuance.

inglês espanhol
nuance nuance
a una
company empresa
on en
reach es
to ponte

EN Dragon Speech Recognition Solutions - Contact Us | Nuance UK

ES Solución de reconocimiento de voz: contacte con nosotros | Nuance ES

inglês espanhol
speech voz
recognition reconocimiento
solutions solución
contact contacte
nuance nuance
us nosotros
uk es

EN Yes, I'd like to receive information about Nuance products and services

ES Sí, deseo recibir información sobre los productos y servicios de Nuance.

inglês espanhol
nuance nuance
information información
services servicios
receive recibir
products productos

EN You will have the opportunity to even out your hearing aid to the nuance of your complexion and hair color

ES Tendrá la oportunidad de igualar su audífono con el matiz de su tez y color de cabello

inglês espanhol
complexion tez
opportunity oportunidad
of de
will tendrá
your y
to con
color color

EN That’s why Nuance creates solutions that transform provider and patient experiences across the complete continuum of care

ES Es por ello que Nuance crea soluciones que transforman las experiencias de proveedor y paciente a lo largo de todo el proceso de atención sanitaria

inglês espanhol
nuance nuance
solutions soluciones
provider proveedor
patient paciente
experiences experiencias
care atención
the el
creates crea

EN Nuance helps insurers better engage customers with affordable automated solutions that improve daily interactions like policy quotes, premium payments and claims adjustment.

ES Nuance ayuda a las compañías de seguros a mejorar la interacción de los clientes con soluciones automatizadas que mejoran las interacciones diarias como presupuestos de pólizas, pagos de primas y ajustes de reclamaciones.

inglês espanhol
nuance nuance
insurers seguros
automated automatizadas
daily diarias
quotes presupuestos
payments pagos
claims reclamaciones
adjustment ajustes
helps ayuda
solutions soluciones
interactions interacciones
engage interacción
improve mejorar
customers clientes
with con
better mejoran
that que

EN Nuance is raising the bar for productivity in legal practices, designing tools that streamline every aspect of documentation for optimal speed, efficiency, client service and overall cost.

ES Nuance está elevando el nivel de productividad en los despachos de abogados, diseñando herramientas que optimizan cada aspecto de la documentación para obtener velocidad, eficiencia, servicio al cliente y coste total óptimos.

inglês espanhol
nuance nuance
designing diseñando
documentation documentación
client cliente
streamline optimizan
optimal óptimos
productivity productividad
tools herramientas
speed velocidad
efficiency eficiencia
service servicio
cost coste
in en
of de
is está

Mostrando 50 de 50 traduções