EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
Traduzir "ability to review" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ability to review" de inglês para espanhol
Traduções de ability to review
"ability to review" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de ability to review
inglês
espanhol
ES Capacidad analítica: las preguntas de la habilidad analítica están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para comprender la información ambigua o compleja de diferentes perspectivas para llegar a una conclusión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytical | analítica |
| candidates | candidato |
| complex | compleja |
| conclusion | conclusión |
| questions | preguntas |
| or | o |
| perspectives | perspectivas |
| ability | capacidad |
| the | la |
| are | están |
| information | información |
| different | diferentes |
| assess | evaluar |
| to | a |
| understand | comprender |
EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.
ES Capacidad numérica: las preguntas de la habilidad numérica están diseñadas para probar la capacidad del candidato para realizar operaciones aritméticas básicas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| candidates | candidato |
| basic | básicas |
| questions | preguntas |
| operations | operaciones |
| ability | capacidad |
| perform | realizar |
| the | la |
| are | están |
| to | probar |
EN the top right corner of your review page, activate "Review" in the dropdown. You will then receive an email notification whenever a note is left on one of your review pages.
ES la esquina superior derecha de tu página de revisión, activa "Revisar" en el menú desplegable. Recibirás una notificación por correo electrónico cada vez que se deje una nota en una de tus páginas de revisión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| corner | esquina |
| activate | activa |
| note | nota |
| your | tu |
| page | página |
| notification | notificación |
| pages | páginas |
| in | en |
| dropdown | desplegable |
| is | se |
| of | de |
| review | revisión |
| whenever | que |
| a | una |
| left | derecha |
EN Perform a comprehensive review Review the content covered in this course by completing hands-on review exercises.
ES Repaso completo Repase los contenidos del curso mediante ejercicios prácticos de revisión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| exercises | ejercicios |
| comprehensive | completo |
| content | contenidos |
| review | repaso |
| by | mediante |
EN AAO appellate review: The AAO strives to complete its appellate review within 180 days from the time it receives a complete case record after the initial field review
ES Revisión de apelación de AAO: La AAO se esfuerza en completar la revisión de la apelación dentro de 180 días después de haber recibido un expediente complete del caso después de la revisión de campo inicial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aao | aao |
| review | revisión |
| strives | se esfuerza |
| field | campo |
| the | la |
| record | expediente |
| days | días |
| a | un |
| initial | inicial |
| within | de |
EN Website review Local review Product review
ES Opiniones/Reseñas del sitio web Opiniones/Reseñas de la tienda Opiniones/Reseñas del producto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| product | producto |
| review | reseñas |
EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.
ES No te inventes una experiencia ni escribas una opinión en nombre de otra persona. Si tienes una relación cercana con la empresa, trabajas para ella o eres de la competencia, tampoco debes escribir tu opinión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| review | opinión |
| else | otra |
| experience | experiencia |
| if | si |
| company | empresa |
| work | trabajas |
| competition | competencia |
| you | te |
| in | en |
| or | o |
| with | con |
| a | una |
| are | eres |
| to | nombre |
| and | tu |
| it | ella |
EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:
ES Cuando recibe una solicitud de revisión de prueba, esta incluirá un enlace que lo dirige a la página de revisión en una nueva pestaña del navegador. En la página de revisión, puede llevar a cabo las acciones siguientes:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| link | enlace |
| new | nueva |
| will include | incluirá |
| proofing | prueba |
| review | revisión |
| browser | navegador |
| tab | pestaña |
| actions | acciones |
| it | lo |
| the | la |
| request | solicitud |
| page | página |
| in | en |
| can | puede |
| when | cuando |
| a | un |
| include | incluir |
| to | a |
| following | de |
| that | que |
EN Once on the form of the establishment you wish to rate, you can click on "be the first to give a review "if no one has yet given their review, or on "give your review".
ES Una vez en la ficha del establecimiento que desea evaluar, puede hacer clic en "sea el primero en dar una opinión" si nadie lo ha hecho o en "dar su opinión".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| establishment | establecimiento |
| click | clic |
| if | si |
| or | o |
| review | opinión |
| has | ha |
| rate | evaluar |
| once | una vez |
| can | puede |
| of | del |
| to | hacer |
| no | nadie |
| to give | dar |
| wish | desea |
| on | en |
| a | una |
| their | su |
EN Website review Local review Product review
ES Opiniones/Reseñas del sitio web Opiniones/Reseñas de la tienda Opiniones/Reseñas del producto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| product | producto |
| review | reseñas |
EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.
ES No te inventes una experiencia ni escribas una opinión en nombre de otra persona. Si tienes una relación cercana con la empresa, trabajas para ella o eres de la competencia, tampoco debes escribir tu opinión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| review | opinión |
| else | otra |
| experience | experiencia |
| if | si |
| company | empresa |
| work | trabajas |
| competition | competencia |
| you | te |
| in | en |
| or | o |
| with | con |
| a | una |
| are | eres |
| to | nombre |
| and | tu |
| it | ella |
EN Perform a comprehensive review Review the content covered in this course by completing hands-on review exercises.
ES Repaso completo Repase los contenidos del curso mediante ejercicios prácticos de revisión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| exercises | ejercicios |
| comprehensive | completo |
| content | contenidos |
| review | repaso |
| by | mediante |
EN Whether you wrote a service review, a location review, or a product review.
ES Si escribiste una opinión del servicio, una opinión sobre un establecimiento concreto o una opinión del producto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| service | servicio |
| a | un |
| product | producto |
| whether | si |
| review | sobre |
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
ES Información sobre las visualizaciones y la utilidad de tu opinión para el resto de usuarios: cuánta gente ha leído tu opinión y a cuánta gente le ha parecido "útil"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| useful | útil |
| and | y |
| people | gente |
| read | leído |
| your | tu |
| information | información |
| views | visualizaciones |
| review | opinión |
| how | cuánta |
| about | sobre |
| for | para |
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
ES Contactar contigo por email para indicarte cuántas veces se ha leído tu opinión y si otros usuarios la consideran útil o para proporcionarte cualquier otro tipo de información relativa a tu cuenta de usuario o a tu opinión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| useful | útil |
| account | cuenta |
| users | usuarios |
| to | a |
| other | otros |
| or | o |
| user | usuario |
| times | de |
| your | tu |
| whether | si |
| how many | cuántas |
| find | y |
| contact | contactar |
| by | por |
EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.
ES Si escribes una opinión en Trustpilot en respuesta a una invitación enviada por una empresa a través de nuestros servicios de invitación, esa empresa podrá vincular tu opinión a su invitación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| review | opinión |
| invitation | invitación |
| sent | enviada |
| business | empresa |
| trustpilot | trustpilot |
| if | si |
| your | tu |
| in | en |
| services | servicios |
| write | escribes |
| to | a |
| with | través |
| that | esa |
| their | su |
| response | de |
| will | podrá |
EN Whether you wrote a service review, a location review, or a product review.
ES Si escribiste una opinión del servicio, una opinión sobre un establecimiento concreto o una opinión del producto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| service | servicio |
| a | un |
| product | producto |
| whether | si |
| review | sobre |
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
ES Información sobre las visualizaciones y la utilidad de tu opinión para el resto de usuarios: cuánta gente ha leído tu opinión y a cuánta gente le ha parecido "útil"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| useful | útil |
| and | y |
| people | gente |
| read | leído |
| your | tu |
| information | información |
| views | visualizaciones |
| review | opinión |
| how | cuánta |
| about | sobre |
| for | para |
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
ES Contactar contigo por email para indicarte cuántas veces se ha leído tu opinión y si otros usuarios la consideran útil o para proporcionarte cualquier otro tipo de información relativa a tu cuenta de usuario o a tu opinión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| useful | útil |
| account | cuenta |
| users | usuarios |
| to | a |
| other | otros |
| or | o |
| user | usuario |
| times | de |
| your | tu |
| whether | si |
| how many | cuántas |
| find | y |
| contact | contactar |
| by | por |
EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.
ES Si escribes una opinión en Trustpilot en respuesta a una invitación enviada por una empresa a través de nuestros servicios de invitación, esa empresa podrá vincular tu opinión a su invitación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| review | opinión |
| invitation | invitación |
| sent | enviada |
| business | empresa |
| trustpilot | trustpilot |
| if | si |
| your | tu |
| in | en |
| services | servicios |
| write | escribes |
| to | a |
| with | través |
| that | esa |
| their | su |
| response | de |
| will | podrá |
EN Poetry, fiction, and nonfiction have appeared in Gettysburg Review, StoryQuarterly, Colorado Review, Denver Quarterly, and Mid-American Review, among others
ES Sus poemas y textos de ficción y no ficción han aparecido en Gettysburg Review, StoryQuarterly, Colorado Review, Denver Quarterly y Mid-American Review, entre otras publicaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fiction | ficción |
| nonfiction | no ficción |
| appeared | aparecido |
| colorado | colorado |
| denver | denver |
| others | otras |
| review | review |
| in | en |
| among | de |
EN Whether you wrote a service review, a location review, or a product review.
ES Si escribiste una opinión del servicio, una opinión sobre un establecimiento concreto o una opinión del producto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| service | servicio |
| a | un |
| product | producto |
| whether | si |
| review | sobre |
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
ES Información sobre las visualizaciones y la utilidad de tu opinión para el resto de usuarios: cuánta gente ha leído tu opinión y a cuánta gente le ha parecido "útil"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| useful | útil |
| and | y |
| people | gente |
| read | leído |
| your | tu |
| information | información |
| views | visualizaciones |
| review | opinión |
| how | cuánta |
| about | sobre |
| for | para |
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
ES Contactar contigo por email para indicarte cuántas veces se ha leído tu opinión y si otros usuarios la consideran útil o para proporcionarte cualquier otro tipo de información relativa a tu cuenta de usuario o a tu opinión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| useful | útil |
| account | cuenta |
| users | usuarios |
| to | a |
| other | otros |
| or | o |
| user | usuario |
| times | de |
| your | tu |
| whether | si |
| how many | cuántas |
| find | y |
| contact | contactar |
| by | por |
EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.
ES Si escribes una opinión en Trustpilot en respuesta a una invitación enviada por una empresa a través de nuestros servicios de invitación, esa empresa podrá vincular tu opinión a su invitación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| review | opinión |
| invitation | invitación |
| sent | enviada |
| business | empresa |
| trustpilot | trustpilot |
| if | si |
| your | tu |
| in | en |
| services | servicios |
| write | escribes |
| to | a |
| with | través |
| that | esa |
| their | su |
| response | de |
| will | podrá |
EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:
ES Cuando reciba una solicitud de revisión de prueba, esta incluirá un enlace a una página de revisión en una nueva pestaña del navegador. En la página de revisión, puede hacer lo siguiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| link | enlace |
| new | nueva |
| will include | incluirá |
| proofing | prueba |
| review | revisión |
| browser | navegador |
| tab | pestaña |
| it | lo |
| the | la |
| request | solicitud |
| page | página |
| in | en |
| can | puede |
| when | cuando |
| a | un |
| include | incluir |
| you receive | reciba |
| to | a |
| following | de |
EN Your review, profile name and photo will appear publicly in Google’s services. Your review must comply with the Google Workspace Marketplace Comment Guidelines and Review Policies. Learn More
ES Tu reseña y el nombre y la imagen de tu perfil serán visibles públicamente en los servicios de Google. La reseña debe cumplir las directrices para escribir comentarios y las políticas de reseñas de Google Workspace Marketplace. Más información
EN A free user is someone who does not have a paid Smartsheet license. Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
ES Un usuario gratuito es alguien que no tiene una licencia de pago de Smartsheet. Los usuarios gratuitos pueden ver o editar los elementos de uso compartido, pero no pueden crear sus propios elementos sin una licencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| license | licencia |
| edit | editar |
| shared | compartido |
| is | es |
| or | o |
| users | usuarios |
| a | un |
| free | gratuito |
| user | usuario |
| not | no |
| but | pero |
| paid | de pago |
| ability | que |
| create | crear |
| without | sin |
| items | los |
| the | elementos |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
ES La posibilidad de imprimir en 3D fibra continua de carbono permitió a Brooks crear prototipos el doble de rápido por casi la mitad del coste
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | posibilidad |
| imprimir | |
| fiber | fibra |
| continuous | continua |
| carbon | carbono |
| brooks | brooks |
| half | mitad |
| cost | coste |
| to | a |
| fast | rápido |
| nearly | casi |
| prototype | prototipos |
| as | doble |
EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.
ES Y la capacidad de utilizar y modelar la luz está directamente relacionada con la capacidad de crear fotografías maravillosas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | capacidad |
| light | luz |
| linked | relacionada |
| photographs | fotografías |
| the | la |
| is | está |
| directly | directamente |
| use | utilizar |
| create | crear |
EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.
ES Comparar el xG con los goles reales marcados puede indicar la capacidad de tiro o la suerte de un jugador. Un jugador que marca consistentemente más goles que su xG total probablemente tiene una habilidad de tiro/acabado superior a la media.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparing | comparar |
| xg | xg |
| actual | reales |
| goals | goles |
| indicate | indicar |
| shooting | tiro |
| consistently | consistentemente |
| average | media |
| finishing | acabado |
| or | o |
| player | jugador |
| probably | probablemente |
| can | puede |
| a | un |
| luck | suerte |
| scores | de |
| total | total |
| to | a |
| has | tiene |
| more | más |
| ability | capacidad |
| their | su |
EN This indicates a player's ability to set up scoring chances without having to rely on the actual result of the shot or the shooter's luck/ability
ES Esto indica la capacidad de un jugador para establecer oportunidades de goles sin tener que depender del resultado real del tiro o de la suerte o habilidad del jugador
| inglês | espanhol |
|---|---|
| indicates | indica |
| chances | oportunidades |
| actual | real |
| result | resultado |
| shot | tiro |
| luck | suerte |
| players | jugador |
| or | o |
| a | un |
| the | la |
| without | sin |
| of | de |
| rely | depender |
| ability | capacidad |
| this | esto |
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
ES Aumente la fiabilidad de las aplicaciones de misión crítica gracias a la capacidad de configurar repositorios de recursos compartidos para controlar la asignación de recursos de CPU, memoria y E/S, y mejorar la fiabilidad del sistema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mission | misión |
| critical | crítica |
| shared | compartidos |
| allocation | asignación |
| cpu | cpu |
| memory | memoria |
| reliability | fiabilidad |
| applications | aplicaciones |
| ability | capacidad |
| configure | configurar |
| resource | recursos |
| system | sistema |
| to | a |
| increase | aumente |
| of | de |
| the | la |
| with | gracias |
| control | controlar |
EN O-1A: Individuals with an extraordinary ability in the sciences, education, business, or athletics (not including individuals with an extraordinary ability in the arts);
ES O-1A: Personas con habilidades extraordinarias en las ciencias, educación, negocios o deportes (no incluye personas con habilidades extraordinarias en las artes);
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extraordinary | extraordinarias |
| ability | habilidades |
| sciences | ciencias |
| education | educación |
| athletics | deportes |
| including | incluye |
| arts | artes |
| business | negocios |
| or | o |
| in | en |
| an | a |
| not | no |
| with | con |
| the | las |
| individuals | personas |
EN Stand out features include ASIN keyword search, the ability to visually track keyword position changes over time, and the ability to import and export data
ES Las características más destacadas incluyen la búsqueda de palabras clave ASIN, la capacidad de rastrear visualmente los cambios de posición de las palabras clave a lo largo del tiempo, y la capacidad de importar y exportar datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visually | visualmente |
| features | características |
| search | búsqueda |
| ability | capacidad |
| time | tiempo |
| export | exportar |
| data | datos |
| the | la |
| to | a |
| position | posición |
| import | importar |
| keyword | palabras clave |
| changes | cambios |
| track | del |
| include | incluyen |
| over | de |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
ES Windows ha tenido la capacidad de organizar y abrir ventanas una al lado de la otra durante un tiempo, pero ahora con Windows 11, esta capacidad se
| inglês | espanhol |
|---|---|
| arrange | organizar |
| side | lado |
| ability | capacidad |
| windows | windows |
| a | un |
| but | pero |
| now | ahora |
| the | la |
| with | con |
| this | esta |
| is | se |
| for | durante |
EN With patients, you should have strong interpersonal skills with the ability to communicate effectively with, a high sense of responsibility attention to detail and the ability to perform your duties while remaining calm under pressure.
ES Con los pacientes, debe tener sólidas habilidades interpersonales y la aptitud para comunicarse con eficacia, un fuerte sentido de responsabilidad, atención a los detalles y la capacidad para realizar tareas con calma estando bajo presión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patients | pacientes |
| interpersonal | interpersonales |
| effectively | con eficacia |
| sense | sentido |
| responsibility | responsabilidad |
| attention | atención |
| detail | detalles |
| calm | calma |
| pressure | presión |
| skills | habilidades |
| ability | capacidad |
| the | la |
| strong | fuerte |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| duties | tareas |
| should | debe |
| your | y |
EN Consider your efficiencies, ability to communicate, planning and execution, reliability, ability to make introductions and referrals to other advisors, expertise, marketing)
ES Considere sus eficiencias, habilidades de comunicación, planificación y ejecución, confiabilidad, habilidad de hacer introducciones y referencias a otros asesores, experticia, mercadeo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consider | considere |
| efficiencies | eficiencias |
| planning | planificación |
| execution | ejecución |
| reliability | confiabilidad |
| referrals | referencias |
| other | otros |
| advisors | asesores |
| to | a |
| communicate | comunicación |
| your | y |
| expertise | experticia |
| ability | habilidad |
| marketing | mercadeo |
EN Ability to find and place ?the right people in the right positions?, the ability to develop and promote them
ES Tanto la capacidad para encontrar y colocar «a las personas adecuadas en los puestos adecuados» como la capacidad para desarrollarlas y promoverlas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | capacidad |
| people | personas |
| in | en |
| to | a |
| the | la |
| find | y |
EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:
ES ConvertKit le da la capacidad de hacer algunas personalizaciones básicas con sus formas incorporadas - junto con la capacidad de hacer que se muestren de diferentes maneras:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| basic | básicas |
| customization | personalizaciones |
| show | muestren |
| different | diferentes |
| gives | da |
| the | la |
| to | hacer |
| ability | capacidad |
| with | con |
| ways | formas |
EN Consolidation of networks and platforms within a few organisations will affect the ability of networks to grow and scale and will limit the ability for new players to emerge.
ES La consolidación de las redes y plataformas en unas pocas organizaciones afectará la capacidad de crecimiento y escalabilidad de las redes y limitará el surgimiento de nuevos actores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consolidation | consolidación |
| organisations | organizaciones |
| affect | afectar |
| ability | capacidad |
| grow | crecimiento |
| scale | escalabilidad |
| limit | limitar |
| new | nuevos |
| players | actores |
| will affect | afectará |
| networks | redes |
| platforms | plataformas |
EN Ability Connection offers a full range of services for individuals with disabilities so they can reach their highest ability of independence.
ES Capacidad de conexión ofrece una gama completa de servicios para personas con discapacidades para que puedan alcanzar su mayor capacidad de independencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connection | conexión |
| full | completa |
| range | gama |
| disabilities | discapacidades |
| independence | independencia |
| offers | ofrece |
| services | servicios |
| a | una |
| with | con |
| they can | puedan |
| ability | capacidad |
| their | su |
| for | para |
| reach | que |
| can | alcanzar |
EN Psychologists. They care for the psychological well-being of patients and families. They assess your ability and your child's ability to cope with unique healthcare situations and help your child understand the process.
ES Psicólogos. Se ocupan del bienestar psicológico de los pacientes y sus familias. Evalúan su capacidad y la de su hijo para lidiar con situaciones únicas de atención de salud, y ayudan al niño a entender el proceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| psychologists | psicólogos |
| psychological | psicológico |
| patients | pacientes |
| families | familias |
| ability | capacidad |
| situations | situaciones |
| care | atención |
| to | a |
| unique | únicas |
| healthcare | salud |
| process | proceso |
| of | de |
| help | ayudan |
| child | niño |
| with | con |
| well | bienestar |
| your | y |
| cope | lidiar |
EN With patients, you should have strong interpersonal skills with the ability to communicate effectively with, a high sense of responsibility attention to detail and the ability to perform your duties while remaining calm under pressure.
ES Con los pacientes, debe tener sólidas habilidades interpersonales y la aptitud para comunicarse con eficacia, un fuerte sentido de responsabilidad, atención a los detalles y la capacidad para realizar tareas con calma estando bajo presión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patients | pacientes |
| interpersonal | interpersonales |
| effectively | con eficacia |
| sense | sentido |
| responsibility | responsabilidad |
| attention | atención |
| detail | detalles |
| calm | calma |
| pressure | presión |
| skills | habilidades |
| ability | capacidad |
| the | la |
| strong | fuerte |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| duties | tareas |
| should | debe |
| your | y |
EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;
ES que los mensajes deben incluir la posibilidad de darse de baja y que los destinatarios también deben tener la capacidad de revocar el consentimiento en cualquier momento respondiendo con una palabra clave de baja estándar;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recipients | destinatarios |
| revoke | revocar |
| consent | consentimiento |
| standard | estándar |
| must | deben |
| time | momento |
| at | en |
| also | también |
| messages | mensajes |
| ability | capacidad |
| a | una |
| with | con |
EN MobileTogether 8.0 introduces the ability to modularize the app design file so that multiple developers can work on the same project. This also adds the ability to reuse parts of projects in other projects.
ES MobileTogether 8.0 permite modularizar el archivo de diseño de la aplicación para que varios desarrolladores puedan trabajar en un mismo proyecto. Con este método también se pueden reutilizar partes de proyectos en otros proyectos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developers | desarrolladores |
| parts | partes |
| mobiletogether | mobiletogether |
| design | diseño |
| reuse | reutilizar |
| other | otros |
| file | archivo |
| of | de |
| can | pueden |
| projects | proyectos |
| in | en |
| app | aplicación |
| work | trabajar |
| project | proyecto |
| also | también |
| that | puedan |
| multiple | varios |
| same | que |
| this | este |
EN A free user is someone who does not have a paid Smartsheet license. Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
ES Un usuario gratuito es alguien que no tiene una licencia de pago de Smartsheet. Los usuarios gratuitos pueden ver o editar los elementos de uso compartido, pero no pueden crear sus propios elementos sin una licencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| license | licencia |
| edit | editar |
| shared | compartido |
| is | es |
| or | o |
| users | usuarios |
| a | un |
| free | gratuito |
| user | usuario |
| not | no |
| but | pero |
| paid | de pago |
| ability | que |
| create | crear |
| without | sin |
| items | los |
| the | elementos |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
ES La posibilidad de imprimir en 3D fibra continua de carbono permitió a Brooks crear prototipos el doble de rápido por casi la mitad del coste
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | posibilidad |
| imprimir | |
| fiber | fibra |
| continuous | continua |
| carbon | carbono |
| brooks | brooks |
| half | mitad |
| cost | coste |
| to | a |
| fast | rápido |
| nearly | casi |
| prototype | prototipos |
| as | doble |
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
ES Aumente la fiabilidad de las aplicaciones de misión crítica gracias a la capacidad de configurar repositorios de recursos compartidos para controlar la asignación de recursos de CPU, memoria y E/S, y mejorar la fiabilidad del sistema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mission | misión |
| critical | crítica |
| shared | compartidos |
| allocation | asignación |
| cpu | cpu |
| memory | memoria |
| reliability | fiabilidad |
| applications | aplicaciones |
| ability | capacidad |
| configure | configurar |
| resource | recursos |
| system | sistema |
| to | a |
| increase | aumente |
| of | de |
| the | la |
| with | gracias |
| control | controlar |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
ES Windows ha tenido la capacidad de organizar y abrir ventanas una al lado de la otra durante un tiempo, pero ahora con Windows 11, esta capacidad se
| inglês | espanhol |
|---|---|
| arrange | organizar |
| side | lado |
| ability | capacidad |
| windows | windows |
| a | un |
| but | pero |
| now | ahora |
| the | la |
| with | con |
| this | esta |
| is | se |
| for | durante |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ability to review comprehensive review review ability limited ability providing ability team’s ability facilitate atlassian’s ability ability to publish ability to add images platform’s ability overall ability people’s ability potential ability network ability unique ability coding ability programming ability incredible ability individual’s ability ability to personalize his ability recognize nature’s ability ability to request ability to designate marketing ability app’s ability unmatched ability company’s ability reduced ability cognitive ability candidate’s ability increasing people’s ability special ability increase ability learning ability translating ability collective ability renewed ability her ability riding ability ability to alter ability of women ability to perform ability to access ability to cope player's shooting ability without the ability ability to trade maximum pedaling ability especially the ability
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe