Traduzir "working with reliable" para alemão

DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.

• Eltern mit mehreren
• Maximalanspruch je Versicherten
• Alleinerziehenden von Arbeitstagen
• Arbeitstage

DE Ein gesundes Verhältnis zwischen Arbeits- und Privatleben ist wichtig. Dank Home-Office-Tagen und flexiblen Arbeitszeiten kannst du deinen Alltag so gestalten, dass du dich wohlfühlst.

• gesundes Verhältnis zwischen
• Privatleben ist wichtig
• Dank Home-Office-Tagen
• flexiblen Arbeitszeiten kannst
• dich

DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.

• Eltern mit mehreren
• Maximalanspruch je Versicherten
• Alleinerziehenden von Arbeitstagen
• Arbeitstage

DE Auch als Werkstudent mit geringerer Wochenarbeitszeit fühle ich mich immer miteinbezogen und werde als vollwertiger Kollege behandelt. Daher freue ich mich um so mehr, direkt nach meinem Studium als IT System Engineer bei Univention durchzustarten.

• Werkstudent mit geringerer
• fühle ich mich
• miteinbezogen
• werde als vollwertiger
• behandelt
• direkt nach meinem
• IT System Engineer
• Univention

DE Wenn Sie beispielsweise beruflich unterwegs sind, können Sie mit der Co-Working Corporate Card unsere Co-Working Spaces oder die Co-Working Spaces des Digital Hubs Ihres Zielortes in Anspruch nehmen

• beispielsweise beruflich unterwegs
• Co-Working Corporate Card
• Co-Working Spaces
• Hubs Ihres Zielortes
• Anspruch nehmen

DE Es gibt unzählige Gründe, warum immer mehr Menschen von zu Hause oder entfernten Orten aus arbeiten. Die Fortschritte in der Technologie vereinfachen hierbei die Möglichkeiten außerhalb des Büros zu arbeiten.

• unzählige Gründe
• Hause
• außerhalb des Büros

DE Sie können das Formular Projekteinstellungen für ein Blatt verwenden, um die Länge von Arbeitstagen (in Stunden) zu definieren, bestimmte Wochentage als Nicht-Arbeitstage festzulegen und Daten für Feiertage anzugeben. Nicht-Arbeitstage und Feiertage

• Blatt verwenden
• Länge von Arbeitstagen
• Stunden
• definieren
• festzulegen
• Feiertage anzugeben
• Nicht-Arbeitstage
• Feiertage

DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen. 

• talentierten Teams
• bieten wir familienfreundliche
• flexible Arbeitsrichtlinien
• Heimarbeit
• flexible Arbeitszeiten
• Teilzeitarbeit in Führungspositionen

DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)

• Unser Team besteht
• hoch engagierten
• unermüdlich gegen Regierungen
• gut finanzierte Hass-Gruppen
• arbeiten in Vollzeit
• Teilzeit

DE --Übersetzen (Telearbeit)Social Media (Telearbeit)Content Specialist (Standort Südostasien)Fundraising (Telearbeit)Admin & Koordination (Standort Schweiz)Keines der oben genannten

• --Übersetzen
• Telearbeit
• Social Media
• Content Specialist
• Standort Südostasien
• Fundraising
• Admin
• Koordination
• Standort Schweiz
• Keines der oben

DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen. 

• talentierten Teams
• bieten wir familienfreundliche
• flexible Arbeitsrichtlinien
• Heimarbeit
• flexible Arbeitszeiten
• Teilzeitarbeit in Führungspositionen

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

• WER WIR SIND

DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)

• Unser Team besteht
• hoch engagierten
• unermüdlich gegen Regierungen
• gut finanzierte Hass-Gruppen
• arbeiten in Vollzeit
• Teilzeit

DE Denn gerade KMU bieten das Arbeitsumfeld, das den Wünschen junger Arbeitnehmer entspricht: flexible Arbeitszeiten, frühe Verantwortung, innovative Arbeitsmodelle, eine faire Bezahlung ebenso wie der Verzicht auf übermäßige Kontrolle und Routine.“

• Denn gerade KMU
• Arbeitsumfeld
• Wünschen junger Arbeitnehmer
• flexible Arbeitszeiten
• frühe Verantwortung
• innovative Arbeitsmodelle
• faire Bezahlung ebenso
• Verzicht auf übermäßige

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

• Fernarbeit

DE Wir haben uns verpflichtet, hart zu arbeiten, intelligent zu arbeiten und zusammenzuarbeiten, um eine bessere, hellere Zukunft zu schaffen. Lesen Sie die Berichte aus 2019 oder 2020 für weitere Informationen.

• verpflichtet
• hart zu arbeiten
• intelligent zu arbeiten
• zusammenzuarbeiten
• bessere

DE Zuverlässige Prozesse und somit auch zuverlässige Produkte erreicht Sensirion dank der konsequenten Einhaltung von Qualitätsrichtlinien.

• Zuverlässige Prozesse
• somit auch zuverlässige
• erreicht Sensirion dank

DE Die zuverlässigen und smarten Datenlogger von ELPRO bieten eine verlässliche Überwachung von sensiblen Gütern und vereinfachen komplizierte, zeitaufwendige Prozesse in der Kühlkettenlogistik.

• zuverlässigen
• bieten eine verlässliche
• sensiblen Gütern
• vereinfachen komplizierte

DE Nicht alle Bytes eines Videostroms erfordern eine zuverlässige Datenübertragung – wir zeigen, wie man das Video-Streaming mit einem nur teilweise…

• Bytes eines Videostroms
• zuverlässige Datenübertragung
• zeigen

DE Sie verbinden so verlässliche Leitplanken für Ihre Innovations-, Entwicklungs- und Industrialisierungsprozesse mit agilen Elementen und verbessern mittels klarer Schnittstellen in die dezentralen Handlungsebenen die Planungssicherheit.

• verbinden so verlässliche
• Innovations-
• Entwicklungs-
• Industrialisierungsprozesse mit agilen
• verbessern mittels klarer

DE Wir arbeiten mit einigen der zuverlässigsten europäischen Hubschrauber-Charterunternehmen wie MONACAIR zusammen, so dass wir stets eine zuverlässige Verbindung zu Ihren Lieblingszielen garantieren können.

• arbeiten mit einigen
• zuverlässigsten europäischen Hubschrauber-Charterunternehmen
• MONACAIR zusammen
• stets eine zuverlässige
• Ihren Lieblingszielen garantieren

DE Sie verbinden so verlässliche Leitplanken für Ihre Innovations-, Entwicklungs- und Industrialisierungsprozesse mit agilen Elementen und verbessern mittels klarer Schnittstellen in die dezentralen Handlungsebenen die Planungssicherheit.

• verbinden so verlässliche
• Innovations-
• Entwicklungs-
• Industrialisierungsprozesse mit agilen
• verbessern mittels klarer

DE Für die schnelle und sichere Befundübermittlung sowie die zuverlässige und kostenlose Einbindung Ihrer Laborgeräte.

• schnelle
• zuverlässige
• kostenlose Einbindung Ihrer

DE Implementieren Sie eine belastbare Single Source of Truth für alle Ihre Daten (inklusive Echtzeit-Streams), damit Ihre Teams jederzeit mit den aktuellsten Daten arbeiten

• Single Source of
• inklusive Echtzeit-Streams
• damit Ihre Teams
• aktuellsten Daten arbeiten

DE Spitzentechnologie und zuverlässige Lösungen für Blechbearbeitungsmaschinen ergänzt um optimalen Kundenservice und Support – unterstützt durch OTRS.

• Spitzentechnologie
• ergänzt um optimalen
• Support

DE Wenn Sie einen zuverlässigen, dynamischen und kommunikativen Web-Hosting-Provider benötigen, sind wir das, was Sie suchen ;)

• zuverlässigen
• dynamischen
• kommunikativen Web-Hosting-Provider benötigen
• suchen

DE In ähnlicher Weise arbeitet der Bereich Operations mit den Entwicklern zusammen, um eine automatisierte, selbstverwaltete und zuverlässige Infrastruktur und Tools zu schaffen

• ähnlicher Weise arbeitet
• Entwicklern zusammen
• automatisierte
• selbstverwaltete
• zuverlässige Infrastruktur
• Tools zu schaffen

DE Das Geschäft mit professionellen Werkzeugen von Emerson umfasst einige der zuverlässigsten Werkzeuge und Technologien für das Maschinen-, Elektro- und Sanitärgewerbe

• Geschäft mit professionellen
• Emerson umfasst einige
• zuverlässigsten Werkzeuge
• Elektro-
• Sanitärgewerbe

DE Wenn Sie von unterwegs aus arbeiten, benötigen Sie eine Fernzugriffslösung, die zuverlässig ist

• unterwegs aus arbeiten

DE Einem bekannten Leckerbissen mit einer zuverlässigen Erfolgsbilanz wurde mitgeteilt, dass OnePlus an Bullets Wireless ohne Kabel arbeitet.

• OnePlus an Bullets
• Kabel

DE Wenn Sie sich für AT Internet entscheiden, entscheiden Sie sich für einen zuverlässigen und DSGVO-konformen Analyseanbieter, bei dem Vertraulichkeit Priorität hat

• AT Internet entscheiden
• zuverlässigen
• DSGVO-konformen Analyseanbieter

DE Bei uns erwarten Sie vielfältige Möglichkeiten der Karrieregestaltung, eigenständiges Arbeiten und umfassende Projektverantwortung

• erwarten Sie vielfältige
• Karrieregestaltung
• eigenständiges Arbeiten
• umfassende Projektverantwortung

DE Sie ist schnell, zuverlässig und daran gewöhnt, unter Druck zu arbeiten

• schnell
• zuverlässig
• daran gewöhnt
• Druck zu arbeiten

DE Im Außendienst und zuhause benötigen Mitarbeiter heute zuverlässigen Zugriff auf Unternehmensressourcen

• Außendienst
• zuhause benötigen Mitarbeiter

DE Tresorit Content Shield ermöglicht zuverlässigen Inhaltsschutz bei der Zusammenarbeit mit Ihren vertrauten externen Partnern.

• Tresorit Content Shield
• Zusammenarbeit mit Ihren
• externen

DE Kunden auf der ganzen Welt, die in den Bereichen Oberflächenwasser, Grundwasser, Abwasser und Trinkwasser arbeiten, entscheiden sich für In-Situ, wenn es um genaue Daten, zuverlässige Geräte und hervorragenden Service geht.

• Welt
• Bereichen Oberflächenwasser
• Grundwasser
• Abwasser
• Trinkwasser arbeiten
• genaue Daten
• zuverlässige Geräte
• hervorragenden Service

DE Minimieren Sie Besuche vor Ort, indem Sie mit zuverlässiger Konnektivität, robusten Geräten und einer praxiserprobten Lösung arbeiten.

• Minimieren Sie Besuche
• Ort
• Konnektivität
• robusten Geräten
• praxiserprobten Lösung

DE Capture One gilt in Studios auf der ganzen Welt als Standard und bietet die schnellsten und zuverlässigsten Tethered Shootings der Branche – damit hast du bei schnellen Drehs eine Sorge weniger

• Capture One gilt
• Welt als Standard
• bietet die schnellsten
• zuverlässigsten Tethered Shootings
• Branche
• weniger

DE Das Team, das wir mit Daxx aufgebaut haben, besteht aus zuverlässigen JavaScript Entwicklern, die hochwertigen Code schreiben. Das Modell des remoten Entwicklungsteams funktioniert perfekt für uns

• Team
• besteht aus zuverlässigen
• Entwicklern
• hochwertigen Code schreiben
• Modell des remoten

DE • Analytische und konzeptionelle Fähigkeiten sowie ein hohes Maß an Motivation und eine selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise

• Analytische
• selbstständige
• zuverlässige Arbeitsweise

DE Sorgfältige, zuverlässige und qualitativ hochwertige Arbeitsweise

• Sorgfältige
• zuverlässige
• qualitativ hochwertige Arbeitsweise

DE Durch die Zusammenarbeit mit der Open-Source-Community kann das Unternehmen zusammen mit seinen Dovecot- und PowerDNS-Produkten zuverlässige und robuste Lösungen liefern.

• Dovecot-
• PowerDNS-Produkten zuverlässige
• robuste Lösungen

DE Schnell und zuverlässig: Sie erhalten Ihre Zweitmeinung innerhalb von 8 Arbeitstagen

• Schnell
• zuverlässig
• erhalten Ihre Zweitmeinung
• Arbeitstagen

DE Kümmern Sie sich nicht darum, zuverlässige Experten für die CE-Konformität zu finden, mit einer Benannten Stelle zusammenzuarbeiten oder Ihr Unternehmen nach ISO 134858 zu zertifizieren – das alles übernehmen wir für Sie

• darum
• Benannten Stelle zusammenzuarbeiten
• zertifizieren

DE «Decomplix hat für die SwissCovid App unter Hochdruck ausgezeichnete Arbeit geleistet. Das Team ist zuverlässig, schnell und äusserst kompetent.»

• ausgezeichnete Arbeit geleistet
• Team ist zuverlässig
• schnell
• äusserst

DE Wir sind uns der Verantwortung für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bewusst. Wir wollen ein fairer und verlässlicher Arbeitgeber sein, der bestmögliche Arbeitsbedingungen schafft.

• Mitarbeiter bewusst
• wollen ein fairer
• bestmögliche Arbeitsbedingungen

DE Curvature ist stolz darauf, mit diesen Unternehmen zusammenzuarbeiten, um Ihnen leistungsstarke und zuverlässige Lösungen für anspruchsvolle IT-Umgebungen zu bieten.

• Curvature ist stolz
• diesen Unternehmen zusammenzuarbeiten
• Ihnen leistungsstarke

DE Wir bei HeatXperts arbeiten stets an der Verbesserung und Optimierung der Leistung unserer IBC-Containerheizungen, so dass wir einen schnellen, zuverlässigen und sicheren Aufheizungsprozess jeglicher Stoffe anbieten können

• HeatXperts arbeiten stets
• Verbesserung
• Optimierung der Leistung
• IBC-Containerheizungen
• schnellen
• zuverlässigen
• sicheren Aufheizungsprozess jeglicher

DE Kunden auf der ganzen Welt, die in den Bereichen Oberflächenwasser, Grundwasser, Abwasser und Trinkwasser arbeiten, entscheiden sich für In-Situ, wenn es um genaue Daten, zuverlässige Geräte und hervorragenden Service geht.

• Welt
• Bereichen Oberflächenwasser
• Grundwasser
• Abwasser
• Trinkwasser arbeiten
• genaue Daten
• zuverlässige Geräte
• hervorragenden Service

DE Außerdem sind WebWeaver und ONLYOFFICE DSGVO-konform. Dies macht die Kombination zu einer zuverlässigen Lösung für die Arbeit mit sensiblen und vertraulichen Daten.

• Außerdem sind WebWeaver
• ONLYOFFICE DSGVO-konform
• Arbeit mit sensiblen
• vertraulichen