EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.
"surface water" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.
DE Die CES - die normalerweise in Vegas stattfindet - ist für 2021 in rein digitaler Form zurück. Und es ist ein Stoßfänger für Laptops. Hier sind
inglês | alemão |
---|---|
laptop | laptops |
read | und |
is | ist |
to | zurück |
EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.
DE Welches ist das beste Surface-Gerät zum Kauf? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio oder Surface Go 2? Lesen Sie unseren
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
surface | surface |
device | gerät |
laptop | laptop |
or | oder |
go | go |
buy | kauf |
read | lesen |
the best | beste |
the | welches |
our | unseren |
is | ist |
book | book |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
DE Microsoft hat Ende 2019 das Surface Pro 7 neben dem Surface Laptop 3 , dem Surface Pro X und dem Surface Duo angekündigt. Das iPad Pro 12.9 wurde zule...
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | angekündigt |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
surface | surface |
ipad | ipad |
and | und |
in | neben |
pro | pro |
was | wurde |
the | dem |
EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...
DE Wenn Sie einen schlanken neuen Laptop haben, sollten Sie sich eine Tasche zulegen, in der Sie ihn herumtragen können.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
go | sollten |
EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...
DE Das günstigste Surface von Microsoft ist das Surface Go. Aber wie schneidet das Surface Go 2 der unteren Preisklasse im Vergleich zum Surface Pro 7 ab
inglês | alemão |
---|---|
cheapest | günstigste |
compare | vergleich |
surface | surface |
go | go |
is | ist |
but | aber |
pro | pro |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
DE Microsoft hat das Surface Pro 7 Ende 2019 zusammen mit dem Surface Laptop 3, Surface Pro X und dem Surface Duo angekündigt. Das iPad Pro 12.9 wurde zu...
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | angekündigt |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
surface | surface |
ipad | ipad |
and | und |
alongside | mit |
was | wurde |
the | dem |
EN Blue water waves surface, beautiful background with copy space. Fresh drinking water, colorful video. Environmental problems, lack of drinking water, climate change, drought, global warming.
DE Neon-Glow-Farbe, nahtloser Kunstschleifhintergrund
inglês | alemão |
---|---|
blue | farbe |
EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)
DE Optimiert für Surface Pro 3, Surface Pro 4 und Surface Book (inklusive Unterstützung für abtrennbaren Bildschirm)
inglês | alemão |
---|---|
optimized | optimiert |
book | book |
including | inklusive |
screen | bildschirm |
surface | surface |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
pro | pro |
EN Surface Studio with Surface Pen/Surface Dial
DE Surface Studio mit Surface Pen/Surface Dial
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
pen | pen |
surface | surface |
with | mit |
EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)
DE Optimiert für Surface Pro 3, Surface Pro 4 und Surface Book (inklusive Unterstützung für abtrennbaren Bildschirm)
inglês | alemão |
---|---|
optimized | optimiert |
book | book |
including | inklusive |
screen | bildschirm |
surface | surface |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
pro | pro |
EN Surface Studio with Surface Pen/Surface Dial
DE Surface Studio mit Surface Pen/Surface Dial
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
pen | pen |
surface | surface |
with | mit |
EN A number of Microsoft Surface products have been revealed during the Microsoft Fall Event including the Surface Laptop 5 and Surface Pro 9.
DE Eine Reihe von Microsoft Surface-Produkten wurde während des Microsoft Fall Events enthüllt, darunter der Surface Laptop 5 und das Surface Pro 9.
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
revealed | enthüllt |
laptop | laptop |
surface | surface |
event | events |
number of | reihe |
and | und |
during | während |
pro | pro |
EN During Microsoft's Fall Event the company showed off a number of different devices including the Surface Laptop 5, Surface Pro 9 and Surface Studio
DE Intel hat heute seine neuesten Prozessoren vorgestellt, die ein "kompromissloses Erlebnis" für Gamer, Kreative und andere bieten sollen.
inglês | alemão |
---|---|
event | erlebnis |
and | und |
a | ein |
the | andere |
off | die |
EN We reduce water density by developing sustainable water strategies to protect the ecosystem and protect water resources through our Waste Water Recovery Facility investment.
DE Wir reduzieren zum Schutz des Ökosystems unseren verdichteten Wasserverbrauch durch die Entwicklung nachhaltiger Wasserstrategien und schützen Wasserressourcen mit unserer Investition in eine Abwasseraufbereitungsanlage.
inglês | alemão |
---|---|
reduce | reduzieren |
developing | entwicklung |
investment | investition |
protect | schützen |
and | und |
EN Its energy system consists of roof and façade PV systems, air-to-water heat pumps, water-to-water heat pumps, a CHP unit and several hot- and cold-water storage units.
DE Sein Energiesystem besteht aus Dach- und Fassaden-PV-Systemen, Luft zu Wasser-Wärmepumpen, Wasser zu Wasser-Wärmepumpen, einem Blockheizkraftwerk und mehreren Warm- und Kaltwasserspeichern.
inglês | alemão |
---|---|
roof | dach |
systems | systemen |
air | luft |
water | wasser |
consists | besteht aus |
to | zu |
and | und |
EN Absolutely pureTurn yellow pond water into crystal-clear drinking water: the filter of the Quell NOMAD removes up to 99.9% of the impurities and pollutants in the water and allows you to simply drink the water you find
DE Absolut reinAus gelbem Tümpel-Wasser wird glasklares Trinkwasser: Der Filter der Quell NOMAD beseitigt bis zu 99,9 % der Verunreinigungen und Schadstoffe im Wasser und ermöglicht es euch, einfach das Wasser zu trinken, das ihr gerade findet
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
filter | filter |
removes | beseitigt |
impurities | verunreinigungen |
pollutants | schadstoffe |
allows | ermöglicht |
simply | einfach |
find | findet |
drinking water | trinkwasser |
water | wasser |
in the | im |
to | zu |
you | euch |
EN Absolutely pureTurn yellow pond water into crystal-clear drinking water: the filter of the Quell NOMAD removes up to 99.9% of the impurities and pollutants in the water and allows you to simply drink the water you find
DE Absolut reinAus gelbem Tümpel-Wasser wird glasklares Trinkwasser: Der Filter der Quell NOMAD beseitigt bis zu 99,9 % der Verunreinigungen und Schadstoffe im Wasser und ermöglicht es euch, einfach das Wasser zu trinken, das ihr gerade findet
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
filter | filter |
removes | beseitigt |
impurities | verunreinigungen |
pollutants | schadstoffe |
allows | ermöglicht |
simply | einfach |
find | findet |
drinking water | trinkwasser |
water | wasser |
in the | im |
to | zu |
you | euch |
EN Beautiful Water Surface Moving Up Waving. Clear Blue Water Filling the Screen. 4k Ultra HD 3840x2160.
DE Schöne Wasseroberfläche wacht auf. Löschen Sie das blaue Wasser, das den Bildschirm füllt. 4k Ultra HD 3840x2160.
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | schöne |
water | wasser |
clear | löschen |
filling | füllt |
screen | bildschirm |
ultra | ultra |
hd | hd |
the | blaue |
surface | auf |
moving | das |
EN Beautiful Water Surface Waving Close-up Seamless. Pure Blue Water Flowing in Slow Motion Looped 3d Animation. 4k Ultra HD 3840x2160.
DE Schöne Wasseroberfläche, Nahaufnahme nahtlos. Reines blaues Wasser, das in langsamer Bewegung fließt, hat 3D Animation. 4k Ultra HD 3840x2160.
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | schöne |
water | wasser |
close-up | nahaufnahme |
seamless | nahtlos |
pure | reines |
blue | blaues |
flowing | fließt |
in | in |
slow | langsamer |
ultra | ultra |
hd | hd |
animation | animation |
motion | bewegung |
EN Customers worldwide working in surface water, groundwater, wastewater and drinking water applications choose In-Situ for accurate data, reliable equipment and outstanding service.
DE Kunden auf der ganzen Welt, die in den Bereichen Oberflächenwasser, Grundwasser, Abwasser und Trinkwasser arbeiten, entscheiden sich für In-Situ, wenn es um genaue Daten, zuverlässige Geräte und hervorragenden Service geht.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
worldwide | welt |
groundwater | grundwasser |
wastewater | abwasser |
choose | entscheiden |
accurate | genaue |
outstanding | hervorragenden |
drinking water | trinkwasser |
data | daten |
service | service |
working | arbeiten |
in | in |
equipment | geräte |
surface | auf |
and | und |
reliable | zuverlässige |
for | um |
EN Water-exclusion devices – slits, vents, covers and angles – that reduce the amount of water entering the snorkel from the top in choppy surface conditions.
DE Spritzschutz – ein Ventil und/oder eine Abdeckkappe können helfen, bei Seegang die Menge des oben in den Schnorchel eindringenden Wassers zu verringern.
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
DE Wasser, das beispielsweise in einem modernen Aufbereitungswerk aus Oberflächenwasser hergestellt wird, ist teurer als anderes Wasser
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
modern | modernen |
in | in |
produced | hergestellt |
more | anderes |
will | wird |
example | beispielsweise |
more expensive | teurer |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
DE Wasser, das beispielsweise in einem modernen Aufbereitungswerk aus Oberflächenwasser hergestellt wird, ist teurer als anderes Wasser
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
modern | modernen |
in | in |
produced | hergestellt |
more | anderes |
will | wird |
example | beispielsweise |
more expensive | teurer |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
DE Wasser, das beispielsweise in einem modernen Aufbereitungswerk aus Oberflächenwasser hergestellt wird, ist teurer als anderes Wasser
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
modern | modernen |
in | in |
produced | hergestellt |
more | anderes |
will | wird |
example | beispielsweise |
more expensive | teurer |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
DE Wasser, das beispielsweise in einem modernen Aufbereitungswerk aus Oberflächenwasser hergestellt wird, ist teurer als anderes Wasser
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
modern | modernen |
in | in |
produced | hergestellt |
more | anderes |
will | wird |
example | beispielsweise |
more expensive | teurer |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
DE Wasser, das beispielsweise in einem modernen Aufbereitungswerk aus Oberflächenwasser hergestellt wird, ist teurer als anderes Wasser
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
modern | modernen |
in | in |
produced | hergestellt |
more | anderes |
will | wird |
example | beispielsweise |
more expensive | teurer |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
DE Wasser, das beispielsweise in einem modernen Aufbereitungswerk aus Oberflächenwasser hergestellt wird, ist teurer als anderes Wasser
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
modern | modernen |
in | in |
produced | hergestellt |
more | anderes |
will | wird |
example | beispielsweise |
more expensive | teurer |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
DE Wasser, das beispielsweise in einem modernen Aufbereitungswerk aus Oberflächenwasser hergestellt wird, ist teurer als anderes Wasser
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
modern | modernen |
in | in |
produced | hergestellt |
more | anderes |
will | wird |
example | beispielsweise |
more expensive | teurer |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
DE Wasser, das beispielsweise in einem modernen Aufbereitungswerk aus Oberflächenwasser hergestellt wird, ist teurer als anderes Wasser
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
modern | modernen |
in | in |
produced | hergestellt |
more | anderes |
will | wird |
example | beispielsweise |
more expensive | teurer |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
DE Wasser, das beispielsweise in einem modernen Aufbereitungswerk aus Oberflächenwasser hergestellt wird, ist teurer als anderes Wasser
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
modern | modernen |
in | in |
produced | hergestellt |
more | anderes |
will | wird |
example | beispielsweise |
more expensive | teurer |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
DE Wasser, das beispielsweise in einem modernen Aufbereitungswerk aus Oberflächenwasser hergestellt wird, ist teurer als anderes Wasser
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
modern | modernen |
in | in |
produced | hergestellt |
more | anderes |
will | wird |
example | beispielsweise |
more expensive | teurer |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
DE Wasser, das beispielsweise in einem modernen Aufbereitungswerk aus Oberflächenwasser hergestellt wird, ist teurer als anderes Wasser
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
modern | modernen |
in | in |
produced | hergestellt |
more | anderes |
will | wird |
example | beispielsweise |
more expensive | teurer |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
DE Wasser, das beispielsweise in einem modernen Aufbereitungswerk aus Oberflächenwasser hergestellt wird, ist teurer als anderes Wasser
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
modern | modernen |
in | in |
produced | hergestellt |
more | anderes |
will | wird |
example | beispielsweise |
more expensive | teurer |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
DE Wasser, das beispielsweise in einem modernen Aufbereitungswerk aus Oberflächenwasser hergestellt wird, ist teurer als anderes Wasser
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
modern | modernen |
in | in |
produced | hergestellt |
more | anderes |
will | wird |
example | beispielsweise |
more expensive | teurer |
EN Customers worldwide working in surface water, groundwater, wastewater and drinking water applications choose In-Situ for accurate data, reliable equipment and outstanding service.
DE Kunden auf der ganzen Welt, die in den Bereichen Oberflächenwasser, Grundwasser, Abwasser und Trinkwasser arbeiten, entscheiden sich für In-Situ, wenn es um genaue Daten, zuverlässige Geräte und hervorragenden Service geht.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
worldwide | welt |
groundwater | grundwasser |
wastewater | abwasser |
choose | entscheiden |
accurate | genaue |
outstanding | hervorragenden |
drinking water | trinkwasser |
data | daten |
service | service |
working | arbeiten |
in | in |
equipment | geräte |
surface | auf |
and | und |
reliable | zuverlässige |
for | um |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
DE Wasser, das beispielsweise in einem modernen Aufbereitungswerk aus Oberflächenwasser hergestellt wird, ist teurer als anderes Wasser
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
modern | modernen |
in | in |
produced | hergestellt |
more | anderes |
will | wird |
example | beispielsweise |
more expensive | teurer |
EN For example, water produced in a modern treatment plant using surface water will be more expensive than others
DE Wasser, das beispielsweise in einem modernen Aufbereitungswerk aus Oberflächenwasser hergestellt wird, ist teurer als anderes Wasser
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
modern | modernen |
in | in |
produced | hergestellt |
more | anderes |
will | wird |
example | beispielsweise |
more expensive | teurer |
EN The source of this water is surface water that flows both above and below ground
DE Die Quelle dieses Wassers ist Oberflächenwasser, das sowohl über als auch unter der Erde fließt
inglês | alemão |
---|---|
water | wassers |
flows | fließt |
ground | erde |
source | die |
is | ist |
this | dieses |
EN These substances may not be removed completely during drinking water production and should, therefore, not even enter drinking water resources such as surface waters and groundwater.
DE Diese Stoffe werden bei der Trinkwassergewinnung möglicherweise nicht vollständig entfernt und sollten daher nicht in Trinkwasserressourcen wie Oberflächengewässer und Grundwasser gelangen.
inglês | alemão |
---|---|
substances | stoffe |
completely | vollständig |
groundwater | grundwasser |
may | möglicherweise |
not | nicht |
therefore | daher |
be | werden |
these | diese |
should | sollten |
and | und |
EN A bio-inspired bot uses water from the environment to create a propelling gas and launch itself from the water’s surface
DE Ein bio-inspirierter Roboter nutzt Wasser aus der Umwelt, um ein Antriebsgas zu erzeugen und von der Wasseroberfläche zu starten
inglês | alemão |
---|---|
uses | nutzt |
water | wasser |
to | zu |
to create | erzeugen |
launch | starten |
the | der |
a | ein |
from | aus |
and | und |
EN 4K footage. Colorful liquid ink in water. Color abstraction. Bubbles paint in the water. Slow motion of paint in water. Multicolored Background Liquid Paint
DE Abstrakter digitaler Globus, Futuristische Technologie
EN fresh green leaves with water drops over the water , relaxation with water ripple drops concept , filmed on cinema slow motion camera at 1000 fps
DE frische grüne Blätter mit Wassertropfen über dem Wasser, Entspannung mit Wassertropfen Konzept , filmt auf einer Kamera mit Zeitlupe bei 1000 fps
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frische |
leaves | blätter |
water | wasser |
relaxation | entspannung |
concept | konzept |
camera | kamera |
fps | fps |
slow motion | zeitlupe |
the | grüne |
with | mit |
at | bei |
on | auf |
over | über |
EN fresh green leaf with water drop over the water , a nature leaf branch relaxation with water ripple drops concept , slow motion shot
DE frisches grünes Blatt mit Wassertropfen über dem Wasser, ein Naturblattdrang-Relax mit Wassertropfen-Konzept, Zeitlupe-Aufnahme
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frisches |
leaf | blatt |
water | wasser |
concept | konzept |
with | mit |
a | ein |
over | über |
EN Turquoise water in a mountain forest lake with pine trees. Aerial view of blue lake and green forests. View on the lake between mountain forest. Over crystal clear mountain lake water. Fresh water
DE Die Luftaufnahmen der Drohne erschossen über der kurvenreichen Bergstrasse zwischen den Bäumen nahe dem Passo Giau in den Dolomiten, Italien. Überwältigendes spätes Sommerwetter. Auto fahren durch die Kurve 4K. Flug gerade nach oben
inglês | alemão |
---|---|
trees | bäumen |
in | in |
between | zwischen |
green | der |
EN For nearly two hundred years Spas Swoszowice water cure "Sanus per aquam" - "health through water." In 1807, he bought Swoszowice prof. Jagiellonian University Feliks Radwanski. built a spa house "Baths", which brought water sulphide wooden gutters…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
a | übersetzt |
which | wurde |
for | die |
EN Clean Water and Sanitation 6,500 people receive free drinking water, water for their fields and livestock, as well as for sanitary facilities
DE Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen 6.500 Menschen erhalten kostenloses Trinkwasser, Wasser für ihre Felder und ihr Vieh und auch Wasser für Sanitäranlagen
inglês | alemão |
---|---|
clean | sauberes |
water | wasser |
people | menschen |
receive | erhalten |
free | kostenloses |
fields | felder |
drinking water | trinkwasser |
and | und |
their | ihre |
for | für |
as | auch |
EN The property does have a chilled water filter for fresh water during your stay which is a lovely touch as the local water in Sicily is not always drinkable.
DE Das Anwesen verfügt über einen Kaltwasserfilter für frisches Wasser während Ihres Aufenthalts, was eine schöne Sache ist, da das lokale Wasser in Sizilien nicht immer trinkbar ist.
inglês | alemão |
---|---|
property | anwesen |
fresh | frisches |
lovely | schöne |
local | lokale |
sicily | sizilien |
water | wasser |
your stay | aufenthalts |
in | in |
not | nicht |
always | immer |
for | für |
is | ist |
during | während |
EN Clean drinking water is essential. Scientists at TU Wien are investigating how water quality in riverine floodplains, often used as drinking water resources, changes as a result of heavy rainfall and flooding.
DE Ohne sauberes Trinkwasser können wir nicht überleben. Wie sich die Wasserqualität in Auenlandschaften durch Starkregen und Überschwemmungen verändert, erforschen Wissenschaftler_innen der TU Wien.
inglês | alemão |
---|---|
clean | sauberes |
tu | tu |
wien | wien |
drinking water | trinkwasser |
changes | verändert |
scientists | wissenschaftler |
in | in |
and | und |
how | wie |
of | der |
EN Julia Derx and her team developed a model to determine the impact of different faecal sources, entering by flood water or rain water, focusing on the safe extraction of drinking water from wells of riverine floodplains
DE Julia Derx und ihr Team entwickelten ein Modell, um den Einfluss verschiedener Fäkalquellen, eingetragen durch Hoch- oder Regenwasser, zu bestimmen, wobei die sichere Gewinnung von Trinkwasser aus Brunnen von Flussauen im Zentrum der Untersuchung stand
inglês | alemão |
---|---|
julia | julia |
team | team |
developed | entwickelten |
model | modell |
impact | einfluss |
drinking water | trinkwasser |
or | oder |
to | zu |
determine | bestimmen |
and | und |
a | ein |
the | den |
from | aus |
EN In order to be able to take concrete measures for the protection of water bodies, site-specific measurements of microbiological water quality are required, both at the pathogen sources as well as at the point of water use
DE Um konkrete Maßnahmen zum Schutz der Gewässer ergreifen zu können, bedarf es ortsspezifischer Messungen – und zwar der mikrobiologischen Wasserqualität an den Eintragsquellen sowie dem Ort der Nutzung
inglês | alemão |
---|---|
concrete | konkrete |
measures | maßnahmen |
protection | schutz |
measurements | messungen |
as | sowie |
point | ort |
able | können |
both | und |
use | nutzung |
to | zu |
at | zum |
of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções