EN The best way to make your store stand out? Tell your brand story. Your prospective customers want to know why you started your store and why you are different. Be creative!
Traduzir "why your customers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "why your customers" de inglês para alemão
Traduções de why your customers
"why your customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de why your customers
inglês
alemão
DE Wie können Sie Ihren Shop am besten auffallen lassen? Erzählen Sie die Geschichte Ihrer Marke. Ihre potenziellen Kunden wollen wissen, warum Sie Ihren Shop eröffnet haben und was Sie anders macht. Zeigen Sie sich von Ihrer kreativsten Seite!
EN ? A cover letter stating clearly why you?d like to work with us, why you chose this particular position and why you think you?re ideal for the job
DE ? Ein Anschreiben, in dem Du deutlich machst, warum Du bei uns und in der von Dir ausgewählten Position arbeiten möchtest und weshalb Du Dich für die ideale Besetzung dafür hältst
| inglês | alemão |
|---|---|
| clearly | deutlich |
| position | position |
| ideal | ideale |
| for | dafür |
| work | arbeiten |
| and | und |
| to | weshalb |
| us | uns |
| cover | für |
| why | warum |
| a | ein |
| you | du |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stability | stabilität |
| open | offen |
| empathy | empathie |
| us | uns |
| so | so |
| experience | erfahrung |
| new | neues |
| now | jetzt |
| get | kennen |
| know | wissen |
| makes | macht |
| and | lerne |
| you | du |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so generous, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Kundenorientierung uns so grosszügig macht, lerne uns jetzt kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stability | stabilität |
| open | offen |
| us | uns |
| so | so |
| experience | erfahrung |
| new | neues |
| now | jetzt |
| get | kennen |
| know | wissen |
| makes | macht |
| and | lerne |
| you | du |
EN Acceptance and empathy also help us consider the others’ points of view, why they make a certain decision, why they reject our idea, why they do not fulfill our desire
DE Akzeptanz und Empathie helfen uns auch, den Blickpunkt anderer zu berücksichtigen und warum sie eine gewisse Entscheidung treffen, unsere Idee ablehnen oder unseren Wunsch nicht erfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| empathy | empathie |
| help | helfen |
| consider | berücksichtigen |
| others | anderer |
| decision | entscheidung |
| reject | ablehnen |
| idea | idee |
| desire | wunsch |
| acceptance | akzeptanz |
| also | auch |
| our | unsere |
| and | und |
| not | nicht |
| fulfill | erfüllen |
| why | warum |
| us | uns |
| a | eine |
| the | den |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stability | stabilität |
| open | offen |
| empathy | empathie |
| us | uns |
| so | so |
| experience | erfahrung |
| new | neues |
| now | jetzt |
| get | kennen |
| know | wissen |
| makes | macht |
| and | lerne |
| you | du |
EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state why shoppers buy your products—or your competitors’ products.
DE Schluss mit dem Rätselraten darüber, warum sich Produkte verkaufen, fragen Sie Kunden einfach direkt danach und erhalten Sie endlich harte Daten, die eindeutig zeigen, warum Käufer Ihre Produkte kaufen – oder die Produkte Ihrer Konkurrenz.
EN Find out why thousands of customers, including some of the world?s leading brands, trust us. And read the report from Forrester Research, Inc. to find out why they named us ?Leader? in web analytics.
DE Finden Sie heraus, warum Tausende von Kunden, darunter einige der weltweit führenden Marken, uns vertrauen. Lesen Sie den Bericht von Forrester Research, Inc., um herauszufinden, warum sie uns als ?Leader? in der Webanalyse bezeichnet haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| brands | marken |
| trust | vertrauen |
| named | bezeichnet |
| forrester | forrester |
| world | weltweit |
| report | bericht |
| research | research |
| inc | inc |
| leader | leader |
| leading | führenden |
| find | finden |
| some | einige |
| thousands of | tausende |
| us | uns |
| read | lesen |
| the | darunter |
EN Find out why thousands of customers, including some of the world?s leading brands, trust us. And read the report from Forrester Research, Inc. to find out why they named us ?Leader? in web analytics.
DE Finden Sie heraus, warum Tausende von Kunden, darunter einige der weltweit führenden Marken, uns vertrauen. Lesen Sie den Bericht von Forrester Research, Inc., um herauszufinden, warum sie uns als ?Leader? in der Webanalyse bezeichnet haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| brands | marken |
| trust | vertrauen |
| named | bezeichnet |
| forrester | forrester |
| world | weltweit |
| report | bericht |
| research | research |
| inc | inc |
| leader | leader |
| leading | führenden |
| find | finden |
| some | einige |
| thousands of | tausende |
| us | uns |
| read | lesen |
| the | darunter |
EN Turn your customers into valuable advertising partners - customers attract customers. Your advertisers can either receive vouchers for your shop directly or be paid out.
DE Machen Sie Ihre Kunden zu wertvollen Werbepartnern - Kunden werben Kunden. Ihre Werber können entweder direkt Gutscheine für Ihren Shop bekommen oder ausgezahlt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| valuable | wertvollen |
| vouchers | gutscheine |
| shop | shop |
| directly | direkt |
| for | für |
| can | können |
| receive | sie |
| be | werden |
| or | oder |
EN Turn your customers into valuable advertising partners - customers attract customers. Your advertisers can either receive vouchers for your shop directly or be paid out
DE Machen Sie Ihre Kunden zu wertvollen Werbepartnern - Kunden werben Kunden. Ihre Werber können entweder direkt Gutscheine für Ihren Shop bekommen oder ausgezahlt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| valuable | wertvollen |
| vouchers | gutscheine |
| shop | shop |
| directly | direkt |
| for | für |
| can | können |
| receive | sie |
| be | werden |
| or | oder |
EN Dopamine is the main reason why you feel good while exercising--it's a big reason why are you able to finish your workout even if your body and your mind both want to give up
DE Dopamin ist der Grund, warum ihr euch beim Sport gut fühlt, warum ihr in der Lage seid, das Workout bis zum Ende durchzuziehen – selbst wenn euer Körper und Kopf andere Signale senden
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gut |
| finish | ende |
| body | körper |
| mind | kopf |
| is | ist |
| reason | grund |
| your | ihr |
| if | wenn |
| workout | workout |
| even | selbst |
| why | warum |
| and | und |
| to | in |
EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.
DE Kunden kontaktieren Sie aus verschiedenen Gründen über Social Media, und unser Sprout Social Index hat Kunden dazu befragt, warum sie sich an die Social-Media-Konten von Marken wenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| social | social |
| reasons | gründen |
| index | index |
| surveyed | befragt |
| brands | marken |
| sprout | sprout |
| and | und |
| you | sie |
| on | an |
| of | von |
| our | unser |
EN Why? Brands that differentiate their mobile apps with in-app support services outperform their competitors by helping customers every step of the way, retaining happy customers — longer.
DE Warum? Marken, die sich durch In-App-Support-Services für ihre mobilen Apps abgrenzen, sind ihren Wettbewerbern überlegen, da sie Kunden bei jedem Schritt unterstützen und zufriedene Kunden länger halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| mobile | mobilen |
| competitors | wettbewerbern |
| customers | kunden |
| longer | länger |
| step | schritt |
| support | unterstützen |
| why | warum |
| apps | apps |
| the | jedem |
EN Planview works with customers every day to drive on-strategy delivery at speed. Learn why over 4000 customers and 1 million users worldwide choose Planview.
DE Planview arbeitet jeden Tag mit seinen Kunden zusammen, um eine strategiekonforme Bereitstellung zu gewährleisten. Erfahren Sie, warum über 4000 Kunden und 1 Millionen Nutzer weltweit Planview gewählt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivery | bereitstellung |
| worldwide | weltweit |
| planview | planview |
| choose | gewählt |
| customers | kunden |
| million | millionen |
| users | nutzer |
| day | tag |
| with | zusammen |
| works | arbeitet |
| to | zu |
| every | jeden |
| why | warum |
EN We change the future of our customers with everything we do. That’s why we put so much importance on individual consultation and customized solutions. After all, our customers should live in the very future they have chosen.
DE Mit allem was wir tun, verändern wir die Zukunft unserer Kunden. Gerade deshalb legen wir soviel Wert auf individuelle Betreuung und maßgefertigte Lösungen. Schließlich sollen unsere Kunden in genau der Zukunft leben, die sie sich ausgesucht haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| importance | wert |
| solutions | lösungen |
| change | ändern |
| so | deshalb |
| in | in |
| live | leben |
| our | unsere |
| with | mit |
| and | und |
| do | tun |
| individual | individuelle |
| have | haben |
| the | verändern |
EN We’re passionate about making our customers happy. But don’t take our word for it – here’s why LogPoint customers trust and choose us.
DE Wir sind begeistert davon, unsere Kunden glücklich zu machen. Aber nehmen Sie nicht nur unser Wort ? hier sprechen unsere Kunden, warum Sie uns vertrauen und uns gewählt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| passionate | begeistert |
| customers | kunden |
| happy | glücklich |
| trust | vertrauen |
| choose | gewählt |
| take | nehmen |
| word | wort |
| and | zu |
| but | aber |
| why | warum |
| us | uns |
| our | unsere |
EN Planview works with customers every day to drive on-strategy delivery at speed. Learn why over 4000 customers and 1 million users worldwide choose Planview.
DE Planview arbeitet jeden Tag mit seinen Kunden zusammen, um eine strategiekonforme Bereitstellung zu gewährleisten. Erfahren Sie, warum über 4000 Kunden und 1 Millionen Nutzer weltweit Planview gewählt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivery | bereitstellung |
| worldwide | weltweit |
| planview | planview |
| choose | gewählt |
| customers | kunden |
| million | millionen |
| users | nutzer |
| day | tag |
| with | zusammen |
| works | arbeitet |
| to | zu |
| every | jeden |
| why | warum |
EN We change the future of our customers with everything we do. That’s why we put so much importance on individual consultation and customized solutions. After all, our customers should live in the very future they have chosen.
DE Mit allem was wir tun, verändern wir die Zukunft unserer Kunden. Gerade deshalb legen wir soviel Wert auf individuelle Betreuung und maßgefertigte Lösungen. Schließlich sollen unsere Kunden in genau der Zukunft leben, die sie sich ausgesucht haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| importance | wert |
| solutions | lösungen |
| change | ändern |
| so | deshalb |
| in | in |
| live | leben |
| our | unsere |
| with | mit |
| and | und |
| do | tun |
| individual | individuelle |
| have | haben |
| the | verändern |
EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!
DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| helpful | hilfreiche |
| or | oder |
| your | ihren |
| interactions | interaktionen |
| by | indem |
| between | zwischen |
| its | und |
| that | dass |
| a | eine |
| the | ihnen |
EN With epilot you manage your customers throughout the entire lifecycle: You acquire new customers with user-friendly epilot Journeys. And expand your existing customers in the interplay of a 360° view and our customer portal.
DE Mit epilot managest du deine Kunden über den gesamten Lebenszyklus: Du akquirierst neue Kunden mit nutzerfreundlichen epilot Journeys. Und baust im Zusammenspiel von 360° Sicht und Kundenportal deine Bestandskunden aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| new | neue |
| interplay | zusammenspiel |
| journeys | journeys |
| existing customers | bestandskunden |
| in the | im |
| entire | gesamten |
| customers | kunden |
| and | und |
| you | du |
| of | von |
| a | aus |
| with | mit |
EN Get in touch with customers before your competitors do. These customers are your customers!
DE Sprechen Sie mit potentiellen Kunden, bevor es Ihre Wettbewerber tun. Diese Kunden sind Ihre Kunden!
EN Wondering why you need an animated cartoon for your promotional strategy? Here are a few reasons why cartoons will be a powerful addition to your marketing toolbox.
DE Sie fragen sich, warum Sie einen Zeichentrickfilm für Ihre Werbestrategie benötigen? Hier sind einige Gründe, warum Zeichentrickfilme eine leistungsstarke Ergänzung Ihres Marketinginstrumentariums sein werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründe |
| powerful | leistungsstarke |
| addition | ergänzung |
| wondering | fragen |
| here | hier |
| your | ihre |
| for | für |
| you need | benötigen |
| a | einen |
| are | sind |
EN Why just sell T-shirts when you can sell T-shirts, sweatshirts, accessories and even drinkware? We want your audience to have variety. That’s why Spreadshop offers over 100 customizable products ready for your amazing designs!
DE Bei Spreadshop verkaufst Du nicht bloß T-Shirts! Wie wäre es zum Beispiel mit Pullovern, Accessoires, Trinkgefäßen oder Postern? Du kannst über 130 Produkte mit Deinen Designs versehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sell | verkaufst |
| t-shirts | shirts |
| spreadshop | spreadshop |
| shirts | t-shirts |
| designs | designs |
| just | bloß |
| accessories | accessoires |
| products | produkte |
| your | oder |
| you can | kannst |
| for | zum |
EN How do your users feel? Why are they behaving in a certain way? Why are they dropping off in certain online funnels? To fully understand your hard data, you’re going to need soft data to complement it
DE Wie fühlen sich Ihre Nutzer? Warum verhalten sie sich auf eine bestimmte Weise? Warum fallen sie in bestimmten Online-Trichtern ab? Um Ihre Hard Data vollständig zu verstehen, benötigen Sie Soft Data, um sie zu ergänzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| feel | fühlen |
| way | weise |
| dropping | fallen |
| online | online |
| hard | hard |
| data | data |
| complement | ergänzen |
| soft | soft |
| in | in |
| understand | verstehen |
| your | ihre |
| fully | vollständig |
| certain | bestimmte |
| to | zu |
| why | warum |
| need | sie |
| a | eine |
| how | wie |
| are | sich |
EN Why just sell T-shirts when you can sell T-shirts, sweatshirts, accessories and even drinkware? We want your audience to have variety. That’s why Spreadshop offers over 100 customizable products ready for your amazing designs!
DE Bei Spreadshop verkaufst Du nicht bloß T-Shirts! Wie wäre es zum Beispiel mit Pullovern, Accessoires, Trinkgefäßen oder Postern? Du kannst über 130 Produkte mit Deinen Designs versehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sell | verkaufst |
| t-shirts | shirts |
| spreadshop | spreadshop |
| shirts | t-shirts |
| designs | designs |
| just | bloß |
| accessories | accessoires |
| products | produkte |
| your | oder |
| you can | kannst |
| for | zum |
EN What are the Infomaniak values? Why host your data in Switzerland? Why do we design our own data centers? How do we secure our data centers? How does Infomaniak safeguard your data?
DE Welches sind die Werte von Infomaniak? Warum Daten in der Schweiz gehostet werden sollten Warum entwickeln wir unsere eigenen Rechenzentren? Wie sichern wir unsere Rechenzentren? Wie schützt Infomaniak Ihre Daten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| switzerland | schweiz |
| host | gehostet |
| data centers | rechenzentren |
| in | in |
| design | entwickeln |
| secure | sichern |
| values | werte |
| data | daten |
| why | warum |
| our | unsere |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| are | sind |
EN Wondering why you need an animated cartoon for your promotional strategy? Here are a few reasons why cartoons will be a powerful addition to your marketing toolbox.
DE Sie fragen sich, warum Sie einen Zeichentrickfilm für Ihre Werbestrategie benötigen? Hier sind einige Gründe, warum Zeichentrickfilme eine leistungsstarke Ergänzung Ihres Marketinginstrumentariums sein werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründe |
| powerful | leistungsstarke |
| addition | ergänzung |
| wondering | fragen |
| here | hier |
| your | ihre |
| for | für |
| you need | benötigen |
| a | einen |
| are | sind |
EN Use your USP to convince your customers that you're the best. Tell them why they should choose your company over other brands, what problem your product is solving and what advantages it has.
DE Nutzen Sie Ihr Alleinstellungsmerkmal, um Ihre Kunden davon zu überzeugen, dass Sie das beste Produkt anbieten. Sagen Sie ihnen, warum sie sich für Ihr Unternehmen entscheiden sollten, welches Problem Ihr Produkt löst und welche Vorteile es bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | entscheiden |
| convince | überzeugen |
| solving | löst |
| customers | kunden |
| company | unternehmen |
| problem | problem |
| it | es |
| product | produkt |
| advantages | vorteile |
| and | und |
| what | sagen |
| the best | beste |
| your | ihr |
| to | zu |
| why | warum |
| that | dass |
| use | nutzen |
| the | welches |
EN Use your USP to convince your customers that you're the best. Tell them why they should choose your company over other brands, what problem your product is solving and what advantages it has.
DE Nutzen Sie Ihr Alleinstellungsmerkmal, um Ihre Kunden davon zu überzeugen, dass Sie das beste Produkt anbieten. Sagen Sie ihnen, warum sie sich für Ihr Unternehmen entscheiden sollten, welches Problem Ihr Produkt löst und welche Vorteile es bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | entscheiden |
| convince | überzeugen |
| solving | löst |
| customers | kunden |
| company | unternehmen |
| problem | problem |
| it | es |
| product | produkt |
| advantages | vorteile |
| and | und |
| what | sagen |
| the best | beste |
| your | ihr |
| to | zu |
| why | warum |
| that | dass |
| use | nutzen |
| the | welches |
EN Your approach : why did you choose this theme? Why this topic in particular?
DE Warum haben Sie dieses Thema gewählt? Warum genau dieses Motiv?
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | gewählt |
| this | dieses |
| why | warum |
| you | sie |
| topic | thema |
EN Q. Why should I sell my stock imagery on Alamy? A. There are loads of reasons why Alamy is a great place to sell your stock imagery, here are just a few of them:
DE F. Warum sollte ich mein Stockmaterial bei Alamy verkaufen? A. Es gibt viele gute Gründe, die für Alamy als Plattform für den Verkauf von Stockmaterial sprechen. Hier nennen wir nur einige davon:
| inglês | alemão |
|---|---|
| alamy | alamy |
| reasons | gründe |
| a | a |
| loads | viele |
| should | sollte |
| great | gute |
| just | nur |
| i | ich |
| here | hier |
| sell | verkaufen |
| of | von |
EN Why patching just Linux kernels is not enough and why taking care of shared libraries is essential for your security?
DE Warum es nicht ausreicht, nur Linux-Kernel zu patchen und warum es für die Sicherheit unerlässlich ist, sich um die Shared Libraries zu kümmern?
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| care | kümmern |
| shared | shared |
| libraries | libraries |
| essential | unerlässlich |
| security | sicherheit |
| is | ist |
| not | nicht |
| taking | und |
| enough | zu |
| why | warum |
| just | nur |
| for | um |
EN How you go about financing your Mallorca home. We asked an expert why getting a mortgage might be a good idea. Find out why.
DE Wie Sie Ihr Heim auf Mallorca finanzieren wollen, bedarf sorgfältiger Planung. Wir fragen Experten, warum es eine gute Idee sein mag, eine Hypothek aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| financing | finanzieren |
| mallorca | mallorca |
| expert | experten |
| mortgage | hypothek |
| idea | idee |
| your | ihr |
| we | wir |
| why | warum |
| be | sein |
| good | gute |
| a | eine |
| getting | auf |
| asked | fragen |
| you | sie |
| how | wie |
EN Showing why leads need your product — why it’s worth buying
DE Verdeutlichen, weshalb Leads Ihr Produkt brauchen – warum lohnt sich der Kauf
EN We’ll break down what dynamic rendering is, why it’s important, why it’s beneficial for your website’s SEO health, and how to implement it.
DE Wir erklären Ihnen, was dynamisches Rendering ist, warum es wichtig ist, warum es für die SEO Ihrer Website von Vorteil ist und wie Sie es implementieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamisches |
| rendering | rendering |
| important | wichtig |
| beneficial | vorteil |
| websites | website |
| seo | seo |
| it | es |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| implement | implementieren |
| your | sie |
EN Discover why materials, from diamonds to gold to packaging, are at the heart of what we do and why our sustainable practices deserve your attention.
DE Erfahren Sie, warum unsere im Labor gezüchteten Diamanten und anderen Materialien das Herzstück unserer nachhaltigen Prozesse sind und Ihre Aufmerksamkeit verdienen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| diamonds | diamanten |
| sustainable | nachhaltigen |
| deserve | verdienen |
| attention | aufmerksamkeit |
| heart | herzstück |
| materials | materialien |
| discover | erfahren sie |
| your | ihre |
| are | sind |
| our | unsere |
| and | erfahren |
EN Changing the world. It’s why you became a Lion. It’s also why Lions Clubs International Foundation – our foundation – is empowering your service through its most ambitious fundraising campaign in history.
DE Sie sind Lionsmitglied geworden, um die Welt zu verbessern. Aus diesem Grund unterstützt die Lions Clubs International Foundation – unsere Stiftung – Ihre Hilfeleistungen durch ihre bisher ehrgeizigste Spendenkampagne.
EN Tell us why you are the perfect fit for Swisscom and why the career you are applying for is your dream job.
DE Überzeuge uns, wieso du, dein Wunschberuf und Swisscom ein Volltreffer sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| and | und |
| are | sind |
| us | uns |
| you | du |
| for | wieso |
EN How you go about financing your Mallorca home. We asked an expert why getting a mortgage might be a good idea. Find out why.
DE Wie Sie Ihr Heim auf Mallorca finanzieren wollen, bedarf sorgfältiger Planung. Wir fragen Experten, warum es eine gute Idee sein mag, eine Hypothek aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| financing | finanzieren |
| mallorca | mallorca |
| expert | experten |
| mortgage | hypothek |
| idea | idee |
| your | ihr |
| we | wir |
| why | warum |
| be | sein |
| good | gute |
| a | eine |
| getting | auf |
| asked | fragen |
| you | sie |
| how | wie |
EN Learn why headings are important for SEO, why it is crucial to add keywords in headers and how long your headings should be.
DE Erfahre, wie wichtig Überschriften für SEO sind, warum du Keywords in die Überschriften integrieren solltest und wie lang sie sein sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| keywords | keywords |
| long | lang |
| add | integrieren |
| important | wichtig |
| in | in |
| learn | erfahre |
| and | und |
| be | sein |
| for | für |
| are | sind |
EN How you go about financing your Mallorca home. We asked an expert why getting a mortgage might be a good idea. Find out why.
DE Wie Sie Ihr Heim auf Mallorca finanzieren wollen, bedarf sorgfältiger Planung. Wir fragen Experten, warum es eine gute Idee sein mag, eine Hypothek aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| financing | finanzieren |
| mallorca | mallorca |
| expert | experten |
| mortgage | hypothek |
| idea | idee |
| your | ihr |
| we | wir |
| why | warum |
| be | sein |
| good | gute |
| a | eine |
| getting | auf |
| asked | fragen |
| you | sie |
| how | wie |
EN How you go about financing your Mallorca home. We asked an expert why getting a mortgage might be a good idea. Find out why.
DE Wie Sie Ihr Heim auf Mallorca finanzieren wollen, bedarf sorgfältiger Planung. Wir fragen Experten, warum es eine gute Idee sein mag, eine Hypothek aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| financing | finanzieren |
| mallorca | mallorca |
| expert | experten |
| mortgage | hypothek |
| idea | idee |
| your | ihr |
| we | wir |
| why | warum |
| be | sein |
| good | gute |
| a | eine |
| getting | auf |
| asked | fragen |
| you | sie |
| how | wie |
EN Tell us why you are the perfect fit for Swisscom and why the career you are applying for is your dream job.
DE Überzeuge uns, wieso du, dein Wunschberuf und Swisscom ein Volltreffer sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| and | und |
| are | sind |
| us | uns |
| you | du |
| for | wieso |
EN Understand why visitors abandon their cart with the help of powerful exit intent surveys. Match feedback with trends to understand the why behind your results.
DE Verschaffen Sie sich mit leistungsstarken Umfragen zu Warenkorbabbrüchen ein klares Bild davon, warum Besucher ihren Kauf abbrechen. Indem Sie das Feedback mit den Trends verbinden, verstehen Sie die Hintergründe Ihrer Ergebnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| powerful | leistungsstarken |
| surveys | umfragen |
| feedback | feedback |
| trends | trends |
| results | ergebnisse |
| understand | verstehen |
| with | mit |
| to | zu |
| why | warum |
| the | den |
| your | verbinden |
EN Your customers really want to get your emails — that’s why they opted into your list, after all. We even give you tools that test email deliverability to help make sure that happens.
DE Ihre Kunden möchten Ihre E-Mails wirklich erhalten. Deshalb haben sie sich schließlich für Ihre Liste registriert. Wir stellen Ihnen sogar die Tools zum Testen der E-Mail-Zustellbarkeit zur Verfügung, um genau das sicherzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| test | testen |
| list | liste |
| tools | tools |
| to | um |
| get | erhalten |
| even | sogar |
| your | ihre |
| we | wir |
| make | stellen |
| really | wirklich |
| sure | sicherzustellen |
| emails | e-mails |
| all | schließlich |
| want | möchten |
EN Your time is precious for us. And the time of your customers as well. That’s why we have built the leading Conversational AI platform at your service.
DE Ihre Zeit ist kostbar für uns. Und die Zeit Ihrer Kunden ebenso. Aus diesem Grund haben wir die führende Conversational AI Plattform für Sie entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| precious | kostbar |
| customers | kunden |
| built | entwickelt |
| leading | führende |
| ai | ai |
| as well | ebenso |
| conversational | conversational |
| platform | plattform |
| time | zeit |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| us | uns |
| we | wir |
| have | haben |
EN 8 reasons why Social Media is important for your business & how to get your customers to your channels!
DE 8 Gründe, warum Social Media für euer Unternehmen wichtig ist & wie ihr eure Kund*innen auf eure Kanäle bringt!
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründe |
| important | wichtig |
| business | unternehmen |
| channels | kanäle |
| amp | amp |
| is | ist |
| for | für |
| social | social |
| media | media |
| your | eure |
EN Your time is precious for us. And the time of your customers as well. That’s why we have built the leading Conversational AI platform at your service.
DE Ihre Zeit ist kostbar für uns. Und die Zeit Ihrer Kunden ebenso. Aus diesem Grund haben wir die führende Conversational AI Plattform für Sie entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| precious | kostbar |
| customers | kunden |
| built | entwickelt |
| leading | führende |
| ai | ai |
| as well | ebenso |
| conversational | conversational |
| platform | plattform |
| time | zeit |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| us | uns |
| we | wir |
| have | haben |
EN Why not capture market share that’s currently going to WebEx and Zoom? Offer your customers your on video conferencing solution complete with your own brand.
DE Warum nicht Marktanteile erobern, die derzeit an WebEx und Zoom gehen? Mit Veeting können Sie Ihren Kunden Videokonferenz komplett in Ihrem Brand annbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| webex | webex |
| zoom | zoom |
| customers | kunden |
| brand | brand |
| market share | marktanteile |
| complete | komplett |
| not | nicht |
| your | ihren |
| own | ihrem |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
why your customers customers your customers customers share why why customers understand why customers why our customers why customers choose why do customers learn why customers customers attract customers customers customers customers customers go why your visibility why your company why your business why your employees reasons why your why your response why your internal why your teamwork why your brand why grow your why your website why your webpages why your continuous enroll your customers what your customers love reward your customers engaging your customers whether your customers meet your customers serving your customers happier your customers sure your customers know your customers provide your customers understand your customers enables your customers engage your customers wherever your customers grant your customers captivate your customers helping your customers give your customers promote your customers giving your customers wow your customers audience your customers supporting your customers show your customers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe