Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "empowering your service" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empowering your service" de inglês para alemão

Traduções de empowering your service

"empowering your service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

empowering befähigen bessere erstellen fördern mehr stärken stärkung unterstützen verbessern
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
service alles an anbieter art auch auf aus bei bei der beim benutzer bietet bis business damit dann das dass daten dem den der der service des die dienst dienste dienstes dienstleistung dienstleistungen diese durch ein eine einem einen einer eines er erhalten erstellen es funktionen für geltenden haben helfen ihr ihre ihrem ihrer in indem ist jeder kann keine kunden kundenservice leistung management mit nach nur nutzen nutzung ohne online plattform pro produkt produkte prozesse sein service services sie sind software sowie support tools um und unter unternehmen unterstützt unterstützung verwaltung verwenden verwendet vom von von der vor was website wenn während zu zugriff zum zwischen über

Tradução de inglês para alemão de empowering your service

inglês
alemão

EN SightCall differentiates your service offering by giving your customers the ability to show their problems in real time and empowering your agents to provide fast, actionable solutions

DE Mit SightCall können Ihre Kunden Probleme sofort per Live-Video zeigen und von Ihren Experten schnelle, umsetzbare Lösungen erhalten

inglês alemão
sightcall sightcall
customers kunden
problems probleme
actionable umsetzbare
solutions lösungen
fast schnelle
show zeigen
and und
ability können
giving von
to per

EN SightCall differentiates your service offering by giving your customers the ability to show their problems in real time and empowering your agents to provide fast, actionable solutions

DE Mit SightCall können Ihre Kunden Probleme sofort per Live-Video zeigen und von Ihren Experten schnelle, umsetzbare Lösungen erhalten

inglês alemão
sightcall sightcall
customers kunden
problems probleme
actionable umsetzbare
solutions lösungen
fast schnelle
show zeigen
and und
ability können
giving von
to per

EN By empowering your customer service staff with guided, contextual insights, you can deepen client relationships and increase your book of business

DE Indem Sie Ihren Kundenservice-Mitarbeitern geführte, kontextbezogene Einblicke zur Verfügung stellen, können Sie die Kundenbeziehungen stärken und Ihr Geschäft ausweiten

inglês alemão
service kundenservice
staff mitarbeitern
guided geführte
contextual kontextbezogene
insights einblicke
business geschäft
client relationships kundenbeziehungen
by indem
you sie
and und
can können
your ihr
of zur

EN Automate sales and support processes, empowering your teams with next-gen tools to optimize your digital customer service

DE Automatisieren Sie Prozesse und geben Sie Ihren Teams die richtigen IT-Tools für ein optimales Serviceerlebnis an die Hand

inglês alemão
automate automatisieren
processes prozesse
your ihren
teams teams
tools tools
and und

EN In addition to your service to our community, we appreciate your commitment to YWCA Spokane?s mission of eliminating racism, empowering women, and promoting peace, justice, freedom, and dignity for all

DE Zusätzlich zu Ihrem Dienst an unserer Gemeinschaft schätzen wir Ihr Engagement für die Mission von YWCA Spokane, Rassismus zu beseitigen, Frauen zu stärken und Frieden, Gerechtigkeit, Freiheit und Würde für alle zu fördern

inglês alemão
service dienst
community gemeinschaft
appreciate schätzen
commitment engagement
ywca ywca
spokane spokane
mission mission
eliminating beseitigen
racism rassismus
empowering stärken
women frauen
promoting fördern
peace frieden
justice gerechtigkeit
freedom freiheit
dignity würde
your ihr
and und
all alle
for für

EN By empowering your customer service staff with guided, contextual insights, you can deepen client relationships and increase your book of business

DE Indem Sie Ihren Kundenservice-Mitarbeitern geführte, kontextbezogene Einblicke zur Verfügung stellen, können Sie die Kundenbeziehungen stärken und Ihr Geschäft ausweiten

inglês alemão
service kundenservice
staff mitarbeitern
guided geführte
contextual kontextbezogene
insights einblicke
business geschäft
client relationships kundenbeziehungen
by indem
you sie
and und
can können
your ihr
of zur

EN Episode 11 - Empowering your business teams with self-service

DE Folge 11 – Self-Service für produktivere Unternehmensteams

inglês alemão
episode folge

EN Zebra's hospitality communication devices include mobile computers with push-to-talk and VoIP capabilities—empowering your workers with the performance edge to deliver superior service where it matters most

DE Zu Zebras Kommunikationsgeräten für das Gastgewerbe gehören mobile Computer mit Push-to-Talk- und VoIP-Funktionalität, mit denen Ihre Mitarbeiter einen überragenden Service bieten können

inglês alemão
hospitality gastgewerbe
mobile mobile
computers computer
workers mitarbeiter
service service
deliver bieten
your ihre
the einen
to zu
with mit

EN Empowering Your Service | Lions Clubs International

DE Ihre Hilfeleistungen ermöglichen | Lions Clubs International

inglês alemão
your ihre
international international
lions lions
clubs clubs

EN Changing the world. It’s why you became a Lion. It’s also why Lions Clubs International Foundation – our foundation – is empowering your service through its most ambitious fundraising campaign in history.

DE Sie sind Lionsmitglied geworden, um die Welt zu verbessern. Aus diesem Grund unterstützt die Lions Clubs International Foundation – unsere Stiftung – Ihre Hilfeleistungen durch ihre bisher ehrgeizigste Spendenkampagne.

EN Automatically, send an email, text message, or create a service desk ticket to drive action leveraging existing processes empowering your IT team to manage proactively.

DE Senden Sie automatisch eine E-Mail oder Textnachricht, oder erstellen Sie ein Serviceticket, um Maßnahmen zu ergreifen, indem Sie vorhandene Prozesse nutzen und Ihrem IT-Team ein proaktives Management ermöglichen.

inglês alemão
automatically automatisch
existing vorhandene
team team
text message textnachricht
processes prozesse
action maßnahmen
or oder
text sie
email mail
create erstellen
a ein
manage management

EN LCIF Empowering Service: Anna’s House

DE LCIF Empowering Service: Annas Haus

inglês alemão
lcif lcif
service service
house haus

EN Give to Empowering Service Fund

DE Spende an Fonds zur Unterstützung von Hilfeleistungen

inglês alemão
service unterstützung
fund fonds
to von

EN Increasing intelligent guidance for agents and building technology around each customer journey are empowering businesses to simplify service experiences for both customers and employees.

DE Mit mehr intelligenten Anweisungen für Mitarbeiter und dem Aufbau von Technologie passend zu jeder Customer Journey können Unternehmen Service-Erfahrungen für Kunden und Mitarbeiter gleichermaßen vereinfachen.

inglês alemão
intelligent intelligenten
building aufbau
technology technologie
journey journey
businesses unternehmen
simplify vereinfachen
experiences erfahrungen
service service
guidance anweisungen
employees mitarbeiter
to zu
customers kunden
and und
for für

EN The combination of AptameXTM and Teman SehatTM provides communities and governments with an affordable, easy-to-use test and a digital passporting service, empowering them in their fight against Covid-19 and all its variants.”

DE Die Kombination von AptameXTM und Teman SehatTM bietet Gemeinden und Regierungen einen kostengünstigen und einfach anzuwendenden Test sowie einen digitalen Passporting-Dienst und stärkt sie so im Kampf gegen Covid-19 und dessen Varianten.»

inglês alemão
communities gemeinden
governments regierungen
test test
fight kampf
variants varianten
provides bietet
combination kombination
digital digitalen
and sowie
easy einfach

EN Equip service teams with one-touch visual assistance through their mobile app or wearable, improving uptime and empowering them to accomplish tasks on the first call.

DE Bieten Sie Ihren Service-Teams auf mobilen Apps oder Smart Glasses Zugriff auf Live-Video-Support auf Knopfdruck. So können mehr Aufgaben bereits beim ersten Anruf erledigt werden, was letztlich zu verbesserten Betriebszeiten führt.

inglês alemão
teams teams
service service
or oder
tasks aufgaben
assistance support
mobile mobilen
app apps
call anruf
to zu
the first ersten
the bereits
on auf

EN Empowering Customer Service Teams with Remote Visual Support

DE Stärken Sie Kundenserviceteams mit ortsunabhängiger visueller Unterstützung

inglês alemão
visual visueller
with mit
support unterstützung
empowering stärken

EN The strategic acquisition propels LivePerson’s self-service capabilities — empowering brands of all sizes to quickly launch AI-powered messaging experiences — as well as its continued growth across Europe.

DE Juli 2021 – Das Start-Up e-bot7, ein Spezialist für Conversational AI, und LivePerson, der weltweit führende Anbieter von Conversational AI, geben heute den Zusammenschluss ihrer beiden Unternehmen bekannt.

EN That’s why we devote ourselves to serving youth as beneficiaries, youth as partners, and empowering youth as service leaders.

DE Aus diesem Grund widmen wir uns der Unterstützung Jugendlicher als Begünstigte und Partner sowie der Förderung Jugendlicher als Führungskräfte.

inglês alemão
devote widmen
partners partner
service unterstützung
leaders führungskräfte
and und
as als
we wir

EN Without the generous donations of our worldwide donors, our foundation would be unable to provide the incredible levels of support that are empowering the service of Lions everywhere

DE Ohne die großzügigen Spenden unserer weltweiten Spender wäre unsere Stiftung nicht in der Lage, das enorme Maß an Unterstützung zu leisten, das die weltweiten Hilfeleistungen von Lions ermöglicht

inglês alemão
generous großzügigen
worldwide weltweiten
donors spender
foundation stiftung
lions lions
support unterstützung
without ohne
donations spenden
our unsere
to zu
be wäre

EN LCIF Empowering Service: Overview

DE LCIF Empowering Service: Überblick

inglês alemão
lcif lcif
service service

EN New Report Finds Self-Service Analytics Are Critical to Empowering Frontline Workers with Data-Driven Decisions and Autonomy

DE ThoughtSpot präsentiert neuen Data Workspace für den Modern Data Stack

inglês alemão
data data
new neuen
to den

EN Empowering Decision-Makers with Self-Service Analytics

DE Der digitale Summit zu Business Intelligence in DACH

inglês alemão
with der

EN New Report Finds Self-Service Analytics Are Critical to Empowering Frontline Workers with Data-Driven Decisions and Autonomy

DE ThoughtSpot präsentiert neuen Data Workspace für den Modern Data Stack

inglês alemão
data data
new neuen
to den

EN Flexera empowered Avnet to automate installation processes and fulfill the corporate mandate of empowering employees with self-service tools.

DE Mit Flexera ist Avnet in der Lage, Installationsprozesse zu automatisieren und den Mitarbeitern Selfservice-Tools zur Verfügung zu stellen.

inglês alemão
flexera flexera
automate automatisieren
employees mitarbeitern
self-service selfservice
tools tools
to zu
and und
with mit
the den
of der

EN Offer patient-centric healthcare at scale by simplifying operational complexity and empowering citizens with self-service.

DE Bieten Sie eine patientenorientierte Gesundheitspflege im großen Maßstab, indem Sie die betriebliche Komplexität reduzieren und Bürgern durch Self-Service mehr Möglichkeiten geben.

inglês alemão
scale maßstab
operational betriebliche
complexity komplexität
citizens bürgern
offer bieten
by indem
and und
with durch

EN Increasing intelligent guidance for agents and building technology around each customer journey are empowering businesses to simplify service experiences for both customers and employees.

DE Mit mehr intelligenten Anweisungen für Mitarbeiter und dem Aufbau von Technologie passend zu jeder Customer Journey können Unternehmen Service-Erfahrungen für Kunden und Mitarbeiter gleichermaßen vereinfachen.

inglês alemão
intelligent intelligenten
building aufbau
technology technologie
journey journey
businesses unternehmen
simplify vereinfachen
experiences erfahrungen
service service
guidance anweisungen
employees mitarbeiter
to zu
customers kunden
and und
for für

EN Equip service teams with one-touch visual assistance through their mobile app or wearable, improving uptime and empowering them to accomplish tasks on the first call.

DE Bieten Sie Ihren Service-Teams auf mobilen Apps oder Smart Glasses Zugriff auf Live-Video-Support auf Knopfdruck. So können bereits beim ersten Anruf mehr Aufgaben erledigt werden, und somit Betriebszeiten verbessern.

inglês alemão
teams teams
service service
or oder
tasks aufgaben
assistance support
mobile mobilen
app apps
and und
call anruf
the first ersten
the bereits
empowering verbessern

EN Empowering Customer Service Teams with Remote Visual Support

DE Stärken Sie Kundenserviceteams mit ortsunabhängiger visueller Unterstützung

inglês alemão
visual visueller
with mit
support unterstützung
empowering stärken

EN Fastly can help with security solutions that keep your websites both secure and performant while empowering your organization to effectively detect threats before they impact your business.

DE Bei Fastly erhalten Sie Sicherheitslösungen, die Ihre Website sicher und performant halten und Ihr Unternehmen in die Lage versetzen, Bedrohungen effektiv zu erkennen, bevor sie sich auf Ihr Geschäft auswirken.

inglês alemão
effectively effektiv
threats bedrohungen
impact auswirken
security solutions sicherheitslösungen
performant performant
websites website
detect erkennen
business unternehmen
your ihr
and und
keep sie
to zu
while die

EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service

DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen

EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow

DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices

inglês alemão
bi bi
vs vs
intelligence intelligence
tools tools
approach ansatz
business business
benefits vorteile
practices practices
is ist

EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service

DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen

EN Empowering teams to start small, then scale across your brand’s channels at your own pace and deploy personalization and A/B testing where it will drive impact.

DE die Teams ermächtigt, klein anzufangen, dann in Ihrem eigenen Tempo über die Kanäle Ihrer Marke zu skalieren und Personalisierung und A/B-Tests dort einzusetzen, wo es Wirkung erzielt.

inglês alemão
teams teams
small klein
scale skalieren
channels kanäle
pace tempo
personalization personalisierung
testing tests
impact wirkung
b b
it es
where wo
a a
then dann
and und
to zu
your eigenen

EN Mailfence for Business gives your organization the tools you need to communicate and collaborate securely while empowering your team to use the same secure and private email solution trusted by all Mailfence users.

DE Mailfence for Business bietet Ihrem Unternehmen die Tools, um sicher zu kommunizieren und zusammenzuarbeiten. Ihr Team profitiert dabei von derselben sicheren und vertraulichen E-Mail-Lösung, der alle Mailfence Nutzer vertrauen.

inglês alemão
mailfence mailfence
solution lösung
tools tools
team team
communicate kommunizieren
gives bietet
your ihr
users nutzer
to zu
and und
trusted vertrauen
all alle
business business
private der
for dabei
the same derselben

EN By empowering your distribution teams with contextual insights, you can deepen client relationships and increase your book of business

DE Indem Sie Ihren Maklern kontextbezogene Informationen zur Verfügung stellen, können Sie die Kundenbeziehungen stärken und Ihr Geschäft ausweiten

inglês alemão
contextual kontextbezogene
insights informationen
business geschäft
client relationships kundenbeziehungen
by indem
you sie
and und
can können
your ihr
of zur

EN By empowering your sellers with contextual insights, you can build the right solutions and ramp up your revenue.

DE Indem Sie Ihren Mitarbeitern kontextbezogene Informationen zur Verfügung stellen, können Sie die richtigen Lösungen entwickeln und Ihren Umsatz steigern.

inglês alemão
contextual kontextbezogene
insights informationen
build entwickeln
right richtigen
solutions lösungen
revenue umsatz
by indem
your ihren
and und
can können
the zur
you sie

EN Our POPs are built with solid-state drives with large amounts of memory in well-connected locations around the world, empowering you to scale to meet your demand without having to build out your own infrastructure

DE Unsere POPs basieren auf Solid-State-Drives mit hohen Speicherkapazitäten und werden an gut vernetzten Standorten auf der ganzen Welt gehostet, damit Sie hohen Nachfrage gerecht werden können, ohne Ihre eigene Infrastruktur ausbauen zu müssen

inglês alemão
pops pops
locations standorten
world welt
demand nachfrage
infrastructure infrastruktur
large hohen
well gut
our unsere
without ohne
are basieren
to zu
your ihre

EN Amplify your social reach and drive better marketing results by empowering your employees to become brand advocates.

DE Erweitern Sie Ihre Social-Media-Reichweite und fördern Sie bessere Marketingergebnisse, indem Sie Ihre Mitarbeiter in die Lage versetzen, zu Marken-Befürwortern zu werden.

inglês alemão
social social
employees mitarbeiter
drive fördern
better bessere
by indem
your ihre
and und
to zu
reach reichweite
amplify erweitern

EN Grow your fleet and selection around the world by empowering your drivers and delivery network with one global payment platform.

DE Vergrößern Sie Ihren Fuhrpark und Ihre Auswahl auf der ganzen Welt und bieten Sie Ihrem Netzwerk aus Fahrern und Zustellern die Vorteile einer globalen Zahlungsplattform.

inglês alemão
grow vergrößern
selection auswahl
drivers fahrern
delivery bieten
world welt
network netzwerk
global globalen
around auf der
and und
the der

EN Bring all your conversations into one place and take better care of your audience while empowering team collaboration.

DE Bringen Sie alle Ihre Gespräche an einen Ort und kümmern Sie sich besser um Ihr Publikum, während Sie gleichzeitig die Teamzusammenarbeit stärken.

inglês alemão
conversations gespräche
place ort
care kümmern
audience publikum
better besser
empowering stärken
all alle
bring bringen
and und
your ihr
take sie

EN You will have the ability to reach your entire organization, becoming more efficient and effective, empowering everyone in your organization to achieve their goals.

DE Sie können Ihr gesamtes Unternehmen besser erreichen, werden effizienter und effektiver und befähigen alle Mitarbeiter Ihres Unternehmens, ihre Ziele zu realisieren.

inglês alemão
empowering befähigen
goals ziele
organization unternehmens
and und
becoming werden
effective effektiver
ability können
to zu
your ihr
more efficient effizienter

EN Amplify your social reach and drive better marketing results by empowering your employees to become brand advocates.

DE Erweitern Sie Ihre Social-Media-Reichweite und fördern Sie bessere Marketingergebnisse, indem Sie Ihre Mitarbeiter in die Lage versetzen, zu Marken-Befürwortern zu werden.

inglês alemão
social social
employees mitarbeiter
drive fördern
better bessere
by indem
your ihre
and und
to zu
reach reichweite
amplify erweitern

EN Amplify your social reach and drive better marketing results by empowering your employees to become brand advocates.

DE Erweitern Sie Ihre Social-Media-Reichweite und fördern Sie bessere Marketingergebnisse, indem Sie Ihre Mitarbeiter in die Lage versetzen, zu Marken-Befürwortern zu werden.

inglês alemão
social social
employees mitarbeiter
drive fördern
better bessere
by indem
your ihre
and und
to zu
reach reichweite
amplify erweitern

EN Amplify your social reach and drive better marketing results by empowering your employees to become brand advocates.

DE Erweitern Sie Ihre Social-Media-Reichweite und fördern Sie bessere Marketingergebnisse, indem Sie Ihre Mitarbeiter in die Lage versetzen, zu Marken-Befürwortern zu werden.

inglês alemão
social social
employees mitarbeiter
drive fördern
better bessere
by indem
your ihre
and und
to zu
reach reichweite
amplify erweitern

EN You can measure how your flipbooks perform, thus empowering your marketing

DE Sie können genau messen, welche Erfolge Sie mit Ihren Flipbooks erzielen, und so die Marketingabteilung unterstützen

inglês alemão
empowering unterstützen
measure messen
your ihren
you sie
how welche
can können

EN As already mentioned in the above blog post: Our claim ?Your data, your terms? applies more than ever: We give organisations back control over their data while empowering them to stay connected to services of their choice.

DE Ein Unternehmen, das nicht nur die digitale Souveränität in der Kommunikation und Kollaboration mit seinen aktuellen Produkten bietet, sondern auch mit Vernetzung und gegenseitigem Empowerment ein nachhaltig digital-souveränes Ökosystem fördert.

inglês alemão
in in
services produkten
give bietet
we sondern
to auch
our mit
control unternehmen

EN Maximise your competitive advantage with tools that improve customer experiences, while empowering your workforce

DE Maximieren Sie Ihren Wettbewerbsvorteil mit Tools, die das Kundenerlebnis verbessern und gleichzeitig Ihre Mitarbeiter stärken

inglês alemão
tools tools
workforce mitarbeiter
competitive advantage wettbewerbsvorteil
maximise maximieren
improve verbessern
with mit
while die

EN As already mentioned in the above blog post: Our claim ?Your data, your terms? applies more than ever: We give organisations back control over their data while empowering them to stay connected to services of their choice.

DE Ein Unternehmen, das nicht nur die digitale Souveränität in der Kommunikation und Kollaboration mit seinen aktuellen Produkten bietet, sondern auch mit Vernetzung und gegenseitigem Empowerment ein nachhaltig digital-souveränes Ökosystem fördert.

inglês alemão
in in
services produkten
give bietet
we sondern
to auch
our mit
control unternehmen

EN You can measure how your flipbooks perform, thus empowering your marketing

DE Sie können genau messen, welche Erfolge Sie mit Ihren Flipbooks erzielen, und so die Marketingabteilung unterstützen

inglês alemão
empowering unterstützen
measure messen
your ihren
you sie
how welche
can können

Mostrando 50 de 50 traduções