EN Unbabel enables multilingual communication across email, chat, and FAQs, so you can communicate with your customers anywhere — in your customers’ language.
Traduzir "enables your customers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enables your customers" de inglês para alemão
Traduções de enables your customers
"enables your customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de enables your customers
inglês
alemão
DE Unbabel ermöglicht mehrsprachige Kommunikation über E-Mail, Chat und FAQs, so dass Sie überall mit Ihren Kunden kommunizieren können – und zwar in deren Sprache.
EN Grant your customers a greater sense of autonomy. Our self-service solution enables your customers to conveniently perform SIM purchases, bill payments and top-ups on their own terms.
DE Mit NTS self-service steigern Sie die Kundenorientierung und den Umsatz. Vermeiden Sie Wartezeiten für Kunden, die es eilig haben und bieten Sie mehr Service für Kunden, die eine ausführliche Beratung wünschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| enables | bieten |
| service | service |
| and | und |
| sim | die |
| a | eine |
| their | es |
| our | mit |
EN SnapCall enables online customers to call businesses directly from a website or mobile app. It takes just one click to start the call, and it’s completely free for your customers worldwide.
DE Verbinden Sie Aircall mit SnapCall und ermöglichen Sie eine exzellente Anrufqualität. Erweitern Sie Ihren Telefonsupport für Ihre Kunden, egal wo Sie gerade sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| customers | kunden |
| directly | mit |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| your | verbinden |
| the | sie |
| to | gerade |
| or | egal |
EN SnapCall enables online customers to call businesses directly from a website or mobile app. It takes just one click to start the call, and it’s completely free for your customers worldwide.
DE Verbinden Sie Aircall mit SnapCall und ermöglichen Sie eine exzellente Anrufqualität. Erweitern Sie Ihren Telefonsupport für Ihre Kunden, egal wo Sie gerade sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| customers | kunden |
| directly | mit |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| your | verbinden |
| the | sie |
| to | gerade |
| or | egal |
EN This enables equipment to be ordered in good time and enables affordable procurement management
DE Das ermöglicht ein rechtzeitiges Bestellen von Betriebsmitteln und ein kostengünstiges Beschaffungsmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| ordered | bestellen |
| and | und |
| to | von |
EN This enables equipment to be ordered in good time and enables affordable procurement management.
DE Das ermöglicht ein rechtzeitiges Bestellen von Betriebsmitteln und ein kostengünstiges Beschaffungsmanagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| ordered | bestellen |
| and | und |
| to | von |
EN The on-site operation using a touch function on the motion detector enables a light to be specifically switched on or off permanently and enables the deactivation of automatic motion detection
DE Durch die Vor-Ort-Bedienung per Tastfunktion am Bewegungsmelder ist es möglich, eine Beleuchtung gezielt dauerhaft ein oder aus zu schalten und die automatische Bewegungserkennung zu deaktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| light | beleuchtung |
| permanently | dauerhaft |
| automatic | automatische |
| motion detector | bewegungsmelder |
| motion detection | bewegungserkennung |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| a | ein |
| be | möglich |
EN 5G enables the management of a lot of different frequencies, and also enables the transmission of multiple data streams
DE 5G ermöglicht die Verwaltung vieler verschiedener Frequenzen und die Übertragung zahlreicher Datenströme
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| management | verwaltung |
| frequencies | frequenzen |
| and | und |
| multiple | verschiedener |
| the | die |
| different | vieler |
EN Integration of Google Maps(1) On this website we use the offer of Google Maps. This enables us to display interactive maps directly on the website and enables you to use the map function conveniently.
DE Einbindung von Google Maps(1) Auf dieser Website nutzen wir das Angebot von Google Maps. Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Website anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | einbindung |
| offer | angebot |
| interactive | interaktive |
| directly | direkt |
| website | website |
| enables | können |
| display | anzeigen |
| function | funktion |
| we | wir |
| and | und |
| use | nutzen |
| maps | maps |
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
DE Zugriffsverwaltung ist eine Funktion, mit der festgestellt werden kann, ob ein Benutzer die Berechtigung hat, auf eine bestimmte Ressource zuzugreifen, und mit der die für diese Ressource festgelegte Richtlinie durchgesetzt werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| functionality | funktion |
| user | benutzer |
| resource | ressource |
| policy | richtlinie |
| access management | zugriffsverwaltung |
| to access | zuzugreifen |
| whether | ob |
| access | berechtigung |
| and | und |
| for | für |
| certain | bestimmte |
| is | ist |
| a | ein |
| enables | kann |
| has | hat |
EN This enables equipment to be ordered in good time and enables affordable procurement management
DE Das ermöglicht ein rechtzeitiges Bestellen von Betriebsmitteln und ein kostengünstiges Beschaffungsmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| ordered | bestellen |
| and | und |
| to | von |
EN This enables equipment to be ordered in good time and enables affordable procurement management.
DE Das ermöglicht ein rechtzeitiges Bestellen von Betriebsmitteln und ein kostengünstiges Beschaffungsmanagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| ordered | bestellen |
| and | und |
| to | von |
EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.
DE Die Nachhaltigkeitsberichterstattung ermöglicht es Organisationen, ihre Auswirkungen auf eine Vielzahl von Nachhaltigkeitsthemen zu berücksichtigen. Dadurch können sie die Risiken und Chancen, mit denen sie konfrontiert sind, transparenter darstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| impacts | auswirkungen |
| face | konfrontiert |
| sustainability reporting | nachhaltigkeitsberichterstattung |
| more transparent | transparenter |
| risks | risiken |
| opportunities | chancen |
| to | zu |
| range | vielzahl |
| enables | können |
| and | und |
| a | eine |
| to consider | berücksichtigen |
| of | von |
| they | es |
EN With more than 11,000 customers globally, Altair software enables customers to enhance product performance, compress development time and reduce costs.
DE Mehr als 11.000 Kunden weltweit ermöglicht es die Altair Software, ihre Produktleistung zu verbessern, ihre Entwicklungszeiten zu verkürzen und ihre Kosten zu senken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| globally | weltweit |
| altair | altair |
| software | software |
| enables | ermöglicht |
| product performance | produktleistung |
| costs | kosten |
| more | mehr |
| to | zu |
| enhance | verbessern |
| and | und |
| reduce | senken |
EN CELUM helps its customers to emerge as winners in the digital, content-oriented competition for customers and enables marketing teams to achieve a new level of effectiveness through transparency in collaboration.
DE CELUM hilft, im digitalen, inhaltsorientierten Wettbewerb um Kunden als Gewinner hervorzugehen und ermöglicht Marketingteams durch Transparenz in der Zusammenarbeit ein neues Maß an Effektivität zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celum | celum |
| helps | hilft |
| customers | kunden |
| winners | gewinner |
| competition | wettbewerb |
| enables | ermöglicht |
| new | neues |
| effectiveness | effektivität |
| transparency | transparenz |
| collaboration | zusammenarbeit |
| marketing teams | marketingteams |
| in the | im |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| achieve | erreichen |
| for | um |
| as | als |
| a | digitalen |
EN To support customers with FIPS cryptographic requirements, FIPS 140-2-compliant APIs are available in AWS GovCloud (US). AWS enables customers to open a secure, encrypted session to AWS servers using HTTPS (Transport Layer Security [TLS]).
DE Um Kunden mit FIPS-Kryptoanforderungen zu unterstützen, sind FIPS 140-2-konforme APIs in AWS GovCloud (US) verfügbar. AWS ermöglicht es Kunden, eine sichere, verschlüsselte Session zu AWS-Servern mit HTTPS (Transport Layer Security [TLS]) zu öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| fips | fips |
| apis | apis |
| aws | aws |
| encrypted | verschlüsselte |
| session | session |
| servers | servern |
| https | https |
| transport | transport |
| layer | layer |
| enables | ermöglicht |
| security | security |
| tls | tls |
| us | us |
| in | in |
| open | öffnen |
| to | zu |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| a | eine |
| secure | sichere |
| to support | unterstützen |
EN With more than 11,000 customers globally, Altair software enables customers to enhance product performance, compress development time and reduce costs.
DE Mehr als 11.000 Kunden weltweit ermöglicht es die Altair Software, ihre Produktleistung zu verbessern, ihre Entwicklungszeiten zu verkürzen und ihre Kosten zu senken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| globally | weltweit |
| altair | altair |
| software | software |
| enables | ermöglicht |
| product performance | produktleistung |
| costs | kosten |
| more | mehr |
| to | zu |
| enhance | verbessern |
| and | und |
| reduce | senken |
EN CELUM helps its customers to emerge as winners in the digital, content-oriented competition for customers and enables marketing teams to achieve a new level of effectiveness through transparency in collaboration.
DE CELUM hilft, im digitalen, inhaltsorientierten Wettbewerb um Kunden als Gewinner hervorzugehen und ermöglicht Marketingteams durch Transparenz in der Zusammenarbeit ein neues Maß an Effektivität zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celum | celum |
| helps | hilft |
| customers | kunden |
| winners | gewinner |
| competition | wettbewerb |
| enables | ermöglicht |
| new | neues |
| effectiveness | effektivität |
| transparency | transparenz |
| collaboration | zusammenarbeit |
| marketing teams | marketingteams |
| in the | im |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| achieve | erreichen |
| for | um |
| as | als |
| a | digitalen |
EN DAM enables organizations to personalize the customer experience, establishing and nurturing stronger relationships which moves potential customers and existing customers along the buying cycle faster and more effectively.
DE DAM ermöglicht es Unternehmen, das Kundenerlebnis zu personalisieren, stärkere Beziehungen aufzubauen und zu pflegen und so potenzielle und bestehende Kunden schneller und effektiver durch den Kaufzyklus zu führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| personalize | personalisieren |
| relationships | beziehungen |
| potential | potenzielle |
| existing | bestehende |
| faster | schneller |
| dam | dam |
| customer experience | kundenerlebnis |
| effectively | effektiver |
| to | zu |
| and | und |
| customers | kunden |
| more | so |
| the | den |
EN The store enables your mobile commerce! You can offer specific (or all) products on your own digital platform. Your customers can place an order at any time ? even outside opening hours!
DE Der Shop steht für Ihren mobile Commerce! Sie bieten ausgewählte oder alle Produkte digital an. Ihre Kunden können jederzeit bei Ihnen bestellen – auch außerhalb der Öffnungszeiten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| digital | digital |
| customers | kunden |
| order | bestellen |
| store | shop |
| commerce | commerce |
| offer | bieten |
| or | oder |
| even | auch |
| outside | außerhalb |
| all | alle |
| products | produkte |
| specific | der |
| at | bei |
| can | können |
| an | an |
EN Turn your customers into valuable advertising partners - customers attract customers. Your advertisers can either receive vouchers for your shop directly or be paid out.
DE Machen Sie Ihre Kunden zu wertvollen Werbepartnern - Kunden werben Kunden. Ihre Werber können entweder direkt Gutscheine für Ihren Shop bekommen oder ausgezahlt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| valuable | wertvollen |
| vouchers | gutscheine |
| shop | shop |
| directly | direkt |
| for | für |
| can | können |
| receive | sie |
| be | werden |
| or | oder |
EN Turn your customers into valuable advertising partners - customers attract customers. Your advertisers can either receive vouchers for your shop directly or be paid out
DE Machen Sie Ihre Kunden zu wertvollen Werbepartnern - Kunden werben Kunden. Ihre Werber können entweder direkt Gutscheine für Ihren Shop bekommen oder ausgezahlt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| valuable | wertvollen |
| vouchers | gutscheine |
| shop | shop |
| directly | direkt |
| for | für |
| can | können |
| receive | sie |
| be | werden |
| or | oder |
EN Customers using the JavaScript crawler are also now able to exclude and include URLs from their website analysis. This functionality enables you to tailor your analysis specifically to your individual needs.
DE Es ist soweit: Wir haben die Funktion der Black- und Whitelists für JavaScript-Crawls in unser Tool integriert! Das Feature ermöglicht es Dir, Deine Analyse ganz speziell auf Deine Anforderungen anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| analysis | analyse |
| functionality | funktion |
| enables | ermöglicht |
| specifically | speziell |
| needs | anforderungen |
| and | und |
| your | dir |
| the | der |
| also | ist |
EN Your customers are the most important part of your business. Customer service software enables you to build better customer relationships.
DE Ihre Kunden sind für Ihr Unternehmen das Wichtigste. Mit Kundenservice-Software können Sie bessere Kundenbeziehungen aufbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| software | software |
| better | bessere |
| enables | können |
| customers | kunden |
| are | sind |
| important | wichtigste |
| your | ihr |
| service | kundenservice |
| to | aufbauen |
| of | mit |
EN Connecting your Zendesk Sell and Zendesk Support accounts enables you to create an integrated view of your prospects and customers, because sales reps can view support tickets directly from Sell
DE Durch die Verbindung Ihres Zendesk Sell-Kontos mit Zendesk Support sind Sie in der Lage, eine integrierte Ansicht Ihrer potenziellen und aktuellen Kunden zu erstellen, da die Vertriebsmitarbeiter Supporttickets direkt von Sell aus einsehen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| connecting | verbindung |
| integrated | integrierte |
| sell | sell |
| zendesk | zendesk |
| support tickets | supporttickets |
| support | support |
| view | ansicht |
| to | zu |
| customers | kunden |
| enables | können |
| you | sie |
| because | da |
| directly | direkt |
| from | aus |
| and | und |
| create | erstellen |
EN MindMeister enables you to build a sustainable culture of innovation by engaging the people who know the most about your business: your front-line employees, partners and customers
DE MindMeister ermöglicht es Ihnen, eine nachhaltige Innovationskultur zu schaffen, indem Sie die Personen einbeziehen, die am meisten über Ihr Unternehmen wissen: ihre Mitarbeiter, Partner und Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| enables | ermöglicht |
| sustainable | nachhaltige |
| business | unternehmen |
| customers | kunden |
| employees | mitarbeiter |
| partners | partner |
| to | zu |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihr |
| a | eine |
EN Designing a support experience that enables you to have natural conversations with your customers, regardless of channel, sets up your organisation to provide exceptional service, both now and down the line
DE Wenn Sie Ihrem Supportteam die Möglichkeit geben, auf jedem Kanal natürliche Konversationen mit Ihren Kunden zu führen, haben Sie die besten Voraussetzungen für hervorragenden Service geschaffen – und zwar heute und in der Zukunft
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | natürliche |
| conversations | konversationen |
| customers | kunden |
| channel | kanal |
| provide | geben |
| now | heute |
| service | service |
| of | die |
| to | zu |
| your | ihren |
| and | und |
| up | auf |
| have | haben |
EN NTS sales assistant enables your store associates to guide your customers to quick purchasing decisions
DE In beratungsintensiven Retail-Sparten wie dem Mobilfunkbereich und dem Fachhandel ist die übersichtliche Präsentation von komplexen Produktangeboten ein wichtiges Erfolgskriterium
EN With a clear visualization of product details, add-on services, cross-selling options, it enables your sales agents to truly inspire your customers.
DE Mit Unterstützung unseres digitalen Sales Assistants führen Sie Ihren Kunden durch alle wichtigen Schritte: Vom Visualisieren des Kundenwunsches, über den Produktvergleich und das personalisierte Angebot bis hin zum Verkaufsabschluss.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualization | visualisieren |
| customers | kunden |
| sales | sales |
| a | digitalen |
| your | ihren |
| with | mit |
EN The Brokerage API enables your customers to buy and sell crypto directly from within your app. Settlements between Solarisbank's euro accounts and our crypto wallets are free and instant.
DE Die Brokerage-API ermöglicht den Kauf und Verkauf von Kryptowährungen direkt aus Ihrer App heraus. Die Abwicklung zwischen den Solarisbank Euro-Konten und unseren Krypto-Wallets ist gebührenfrei und erfolgt sofort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brokerage | brokerage |
| enables | ermöglicht |
| euro | euro |
| accounts | konten |
| api | api |
| sell | verkauf |
| directly | direkt |
| app | app |
| buy | kauf |
| crypto | krypto |
| and | und |
| between | zwischen |
| from | aus |
| to | heraus |
| the | den |
| our | unseren |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
DE Integrieren Sie den Bottle Creator in Ihre eigene Website. Damit bieten Sie Kunden die Möglichkeit, schnell und einfach selbst eine Trinkflasche zu entwerfen und ein Angebot anzufordern. Die Anfragen gehen in Ihrem eigenen Posteingang ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| bottle | bottle |
| creator | creator |
| site | website |
| enables | bieten |
| customers | kunden |
| quotation | angebot |
| mailbox | posteingang |
| quickly | schnell |
| easily | einfach |
| in | in |
| and | und |
| a | eine |
| requests | anfragen |
| your | ihre |
| to | zu |
EN This enables you to create a seamless automation experience with customers, which can help extend your omnichannel experience and boost speed and personalization of your customer experience.
DE So können Sie reibungslose, auf Kunden ausgerichtete Automationsprozesse schaffen, die dazu beitragen, Ihr Omnichannel-Erlebnis zu verbessern und die Geschwindigkeit und Personalisierung Ihres Kundenservices zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | reibungslose |
| experience | erlebnis |
| omnichannel | omnichannel |
| speed | geschwindigkeit |
| personalization | personalisierung |
| your | ihr |
| help | verbessern |
| boost | steigern |
| enables | können |
| you | sie |
| customers | kunden |
| to | zu |
| and | und |
EN Your customers are the most important part of your business. Customer service software enables you to build better customer relationships.
DE Ihre Kunden sind für Ihr Unternehmen das Wichtigste. Mit Kundenservice-Software können Sie bessere Kundenbeziehungen aufbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| software | software |
| better | bessere |
| enables | können |
| customers | kunden |
| are | sind |
| important | wichtigste |
| your | ihr |
| service | kundenservice |
| to | aufbauen |
| of | mit |
EN Your customers are the most important part of your business. Customer service software enables you to build better customer relationships.
DE Ihre Kunden sind für Ihr Unternehmen das Wichtigste. Mit Kundenservice-Software können Sie bessere Kundenbeziehungen aufbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| software | software |
| better | bessere |
| enables | können |
| customers | kunden |
| are | sind |
| important | wichtigste |
| your | ihr |
| service | kundenservice |
| to | aufbauen |
| of | mit |
EN Your customers are the most important part of your business. Customer service software enables you to build better customer relationships.
DE Ihre Kunden sind für Ihr Unternehmen das Wichtigste. Mit Kundenservice-Software können Sie bessere Kundenbeziehungen aufbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| software | software |
| better | bessere |
| enables | können |
| customers | kunden |
| are | sind |
| important | wichtigste |
| your | ihr |
| service | kundenservice |
| to | aufbauen |
| of | mit |
EN Your customers are the most important part of your business. Customer service software enables you to build better customer relationships.
DE Ihre Kunden sind für Ihr Unternehmen das Wichtigste. Mit Kundenservice-Software können Sie bessere Kundenbeziehungen aufbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| software | software |
| better | bessere |
| enables | können |
| customers | kunden |
| are | sind |
| important | wichtigste |
| your | ihr |
| service | kundenservice |
| to | aufbauen |
| of | mit |
EN Your customers are the most important part of your business. Customer service software enables you to build better customer relationships.
DE Ihre Kunden sind für Ihr Unternehmen das Wichtigste. Mit Kundenservice-Software können Sie bessere Kundenbeziehungen aufbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| software | software |
| better | bessere |
| enables | können |
| customers | kunden |
| are | sind |
| important | wichtigste |
| your | ihr |
| service | kundenservice |
| to | aufbauen |
| of | mit |
EN Your customers are the most important part of your business. Customer service software enables you to build better customer relationships.
DE Ihre Kunden sind für Ihr Unternehmen das Wichtigste. Mit Kundenservice-Software können Sie bessere Kundenbeziehungen aufbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| software | software |
| better | bessere |
| enables | können |
| customers | kunden |
| are | sind |
| important | wichtigste |
| your | ihr |
| service | kundenservice |
| to | aufbauen |
| of | mit |
EN Your customers are the most important part of your business. Customer service software enables you to build better customer relationships.
DE Ihre Kunden sind für Ihr Unternehmen das Wichtigste. Mit Kundenservice-Software können Sie bessere Kundenbeziehungen aufbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| software | software |
| better | bessere |
| enables | können |
| customers | kunden |
| are | sind |
| important | wichtigste |
| your | ihr |
| service | kundenservice |
| to | aufbauen |
| of | mit |
EN Your customers are the most important part of your business. Customer service software enables you to build better customer relationships.
DE Ihre Kunden sind für Ihr Unternehmen das Wichtigste. Mit Kundenservice-Software können Sie bessere Kundenbeziehungen aufbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| software | software |
| better | bessere |
| enables | können |
| customers | kunden |
| are | sind |
| important | wichtigste |
| your | ihr |
| service | kundenservice |
| to | aufbauen |
| of | mit |
EN i2x enables you to leverage your data and understand what makes your team successful and customers happy - in real-time and powered by AI.
DE i2x ermöglicht es Ihnen, eigene Daten zu nutzen um zu verstehen, wann Ihre Kunden kaufen und was die Kunden zufrieden macht - i2x ist eine Analyse- und Coaching-Lösung in Echtzeit für das ganze Team.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| leverage | nutzen |
| customers | kunden |
| data | daten |
| team | team |
| to | zu |
| happy | zufrieden |
| real-time | echtzeit |
| your | ihre |
| makes | macht |
| and | und |
| in | in |
EN Wacom’s award-winning hardware and cutting-edge software enables you to build support for the digitization of in-person paper-based workflows into your solutions. You and your customers benefit from:
DE Wacoms preisgekrönte Hardware und wegbereitende Software ermöglichen Ihnen die Integration von Unterstützung für die Digitalisierung persönlicher, papierbasierter Workflows in Ihre Lösungen. Sie und Ihre Kunden profitieren von:
| inglês | alemão |
|---|---|
| award-winning | preisgekrönte |
| enables | ermöglichen |
| digitization | digitalisierung |
| solutions | lösungen |
| customers | kunden |
| hardware | hardware |
| software | software |
| workflows | workflows |
| person | persönlicher |
| support | unterstützung |
| in | in |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| of | von |
| benefit | profitieren |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN MindMeister enables you to build a sustainable culture of innovation by engaging the people who know the most about your business: your front-line employees, partners and customers
DE MindMeister ermöglicht es Ihnen, eine nachhaltige Innovationskultur zu schaffen, indem Sie die Personen einbeziehen, die am meisten über Ihr Unternehmen wissen: ihre Mitarbeiter, Partner und Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| enables | ermöglicht |
| sustainable | nachhaltige |
| business | unternehmen |
| customers | kunden |
| employees | mitarbeiter |
| partners | partner |
| to | zu |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihr |
| a | eine |
EN Enables a 360° view of your customers and activates data, segments and campaigns in all your marketing channels.
DE Ermöglicht eine 360° Sicht auf Ihre Kunden und aktiviert Daten, Segmente und Kampagnen in alle Ihre Marketingkanäle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| customers | kunden |
| activates | aktiviert |
| segments | segmente |
| and | und |
| data | daten |
| campaigns | kampagnen |
| in | in |
| your | ihre |
| all | alle |
| view | sicht |
| a | eine |
EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!
DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| helpful | hilfreiche |
| or | oder |
| your | ihren |
| interactions | interaktionen |
| by | indem |
| between | zwischen |
| its | und |
| that | dass |
| a | eine |
| the | ihnen |
EN With epilot you manage your customers throughout the entire lifecycle: You acquire new customers with user-friendly epilot Journeys. And expand your existing customers in the interplay of a 360° view and our customer portal.
DE Mit epilot managest du deine Kunden über den gesamten Lebenszyklus: Du akquirierst neue Kunden mit nutzerfreundlichen epilot Journeys. Und baust im Zusammenspiel von 360° Sicht und Kundenportal deine Bestandskunden aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| new | neue |
| interplay | zusammenspiel |
| journeys | journeys |
| existing customers | bestandskunden |
| in the | im |
| entire | gesamten |
| customers | kunden |
| and | und |
| you | du |
| of | von |
| a | aus |
| with | mit |
EN Get in touch with customers before your competitors do. These customers are your customers!
DE Sprechen Sie mit potentiellen Kunden, bevor es Ihre Wettbewerber tun. Diese Kunden sind Ihre Kunden!
EN This enables you to address your customers in a targeted manner and to make sound marketing and business decisions that enable you to achieve sustainable growth.
DE Das ermöglicht Ihnen eine zielgerichtete Kundenansprache sowie fundierte Marketing- und Geschäftsentscheidungen, mit denen Sie nachhaltig wachsen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| targeted | zielgerichtete |
| sustainable | nachhaltig |
| business decisions | geschäftsentscheidungen |
| growth | wachsen |
| marketing | marketing |
| enables | ermöglicht |
| and | und |
| a | eine |
EN Don’t let your agents get stuck in an endless alt-tab cycle. Pega Attended RPA enables employees to deliver customers the outcomes they need faster, and with greater accuracy.
DE Lassen Sie nicht zu, dass Ihre Mitarbeiter in einem endlosen Alt-Tab-Zyklus festhängen. Mit Pega Attended RPA können Mitarbeiter Kunden die gewünschten Ergebnisse schneller und genauer liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| endless | endlosen |
| cycle | zyklus |
| pega | pega |
| rpa | rpa |
| customers | kunden |
| outcomes | ergebnisse |
| faster | schneller |
| in | in |
| enables | können |
| employees | mitarbeiter |
| dont | nicht |
| deliver | liefern |
| your | ihre |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
EN A DAM platform enables teams to seamlessly refresh, create, and publish the content your customers want to see.
DE Ein DAM-System erlaubt es Ihren Mitarbeitern, die Inhalte, die Ihre Kunden sehen wollen, nahtlos zu aktualisieren, zu erstellen und zu veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | erlaubt |
| seamlessly | nahtlos |
| refresh | aktualisieren |
| publish | veröffentlichen |
| customers | kunden |
| content | inhalte |
| to | zu |
| want | wollen |
| see | sehen |
| a | ein |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enables your customers customers your customers aws enables customers enables customers pure enables customers bt enables customers enables our customers enables its customers enables your company enables your organization enables your business enables your affiliates enables your users enables your unity enables your employees enables your team customers attract customers customers customers customers customers go enroll your customers what your customers love reward your customers engaging your customers whether your customers meet your customers serving your customers happier your customers sure your customers know your customers provide your customers understand your customers engage your customers wherever your customers grant your customers captivate your customers helping your customers give your customers promote your customers giving your customers wow your customers audience your customers supporting your customers show your customers enabling your customers allows your customers allow your customers allowing your customers impress your customers empower your customers serve your customersTraduzir enables your customers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe